P9_TA(2023)0448Autorizarea de abilitare a Franței de a negocia un acord bilateral cu Algeria privind cooperarea judiciară în materie civilă și comercialăRezoluția legislativă a Parlamentului European din 12 decembrie 2023 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind autorizarea acordată Franței de a negocia un acord bilateral cu Algeria privind aspecte legate de cooperarea judiciară în materie civilă și comercială (COM(2023)0065 – C9-0019/2023 – 2023/0028(COD))(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)Parlamentul European,

–având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2023)0065),

–având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 81 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C9-0019/2023),

–având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–având în vedere angajamentul reprezentantului Consiliului, exprimat în scrisoarea din 31 octombrie 2023, de a aproba poziția Parlamentului European în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–având în vedere articolul 59 din Regulamentul său de procedură,

–având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A9-0356/2023),

1.adoptă poziția sa în primă lectură prezentată în continuare;

2.propune ca acest act legislativ să fie denumit „Decizia Cicurel privind autorizarea de abilitare a Franței de a negocia un acord bilateral cu Algeria privind cooperarea judiciară în materie civilă și comercială”;

3.solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care își înlocuiește, își modifică în mod substanțial sau intenționează să-și modifice în mod substanțial propunerea;

4.încredințează Președintei sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului;

P9_TC1-COD(2023)0028Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 12 decembrie 2023 în vederea adoptării Deciziei (UE) 2024/... a Parlamentului European și a Consiliului de abilitare a Franței să negocieze un acord bilateral cu Algeria privind cooperarea judiciară în materie civilă și comercială(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament şi Consiliu, poziţia Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Decizia (UE) 2024/593.)