P9_TA(2023)0448Tillstånd för Frankrike att förhandla om ett bilateralt avtal med Algeriet om rättsligt samarbete på privaträttens områdeEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 12 december 2023 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om tillstånd för Frankrike att förhandla om ett bilateralt avtal med Algeriet om rättsligt samarbete i civilrättsliga och handelsrättsliga frågor (COM(2023)0065 – C9-0019/2023 – 2023/0028(COD))(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2023)0065),

–med beaktande av artiklarna 294.2 och 81.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0019/2023),

–med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

–med beaktande av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 31 oktober 2023 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

–med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,

–med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A9-0356/2023),

1.Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2.Europaparlamentet föreslår att hänvisning till akten görs med ”beslutet Cicurel om tillstånd för Frankrike att förhandla om ett bilateralt avtal med Algeriet om rättsligt samarbete på privaträttens område”.

3.Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

4.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

P9_TC1-COD(2023)0028Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 12 december 2023 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2024/… om bemyndigande för Frankrike att förhandla om ett bilateralt avtal med Algeriet om rättsligt samarbete på privaträttens område(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, beslut (EU) 2024/593)