<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2023)0453</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Minimumeisen voor minimale onderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden in de sector van het ongeregeld personenvervoer</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0370/2023 - Rapporteur: Henna Virkkunen)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 12 december 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 wat betreft de minimumeisen voor minimale onderbrekingen en dagelijkse en wekelijkse rusttijden in de sector van het ongeregeld personenvervoer (COM(2023)0256 – C9-0178/2023 – 2023/0155(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD>De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 59, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A9-0370/2023).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Door de Commissie voorgestelde tekst</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>De sector van het ongeregeld personenvervoer over de weg vertoont echter andere kenmerken dan die van het goederenvervoer of het geregelde personenvervoer over de weg, namelijk een hoge seizoensgebondenheid en verschillende rijtijden, die afhangen van de toeristische activiteiten van de passagiers. Waar mogelijk moet worden ingespeeld op ongeplande verzoeken van passagiers in termen van extra haltes en wijzigingen van de route of de dienstregeling. Bij ongeregeld personenvervoer over de weg is de rijtijd doorgaans korter dan bij vrachtvervoer of geregeld busvervoer. De bestuurders slapen meestal ook in hotels en rijden zelden ’s nachts. Het is echter mogelijk dat de bestuurders tijdens de arbeidstijd extra activiteiten moeten verrichten, vaak als gevolg van interacties met passagiers.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>De sector van het ongeregeld personenvervoer over de weg vertoont echter andere kenmerken dan die van het goederenvervoer of het geregelde personenvervoer over de weg, namelijk een hoge seizoensgebondenheid en verschillende rijtijden<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en uiteenlopende rijafstanden</STRING></STRING>, die afhangen van de toeristische activiteiten van de passagiers. Waar mogelijk moet worden ingespeeld op<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de behoeften van de passagiers, zoals</STRING></STRING> ongeplande verzoeken van passagiers in termen van extra haltes en wijzigingen van de route of de dienstregeling. Bij ongeregeld personenvervoer over de weg is de rijtijd doorgaans korter dan bij vrachtvervoer of geregeld busvervoer. De bestuurders slapen meestal ook in hotels en rijden zelden ’s nachts. Het is echter mogelijk dat de bestuurders tijdens de arbeidstijd extra activiteiten moeten verrichten, vaak als gevolg van interacties met passagiers.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>Flexibelere regels voor de planning van de onderbrekingen en rusttijden van bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, mogen op geen enkele wijze de veiligheid van de bestuurders, de verkeersveiligheid en de arbeidsomstandigheden in gevaar brengen, noch de vermoeidheid van de bestuurders doen toenemen. Een dergelijke flexibiliteit mag derhalve geen wijziging brengen in de huidige regels inzake de totale minimumonderbrekingen, de maximale rijtijden per dag en per week<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en</STRING></STRING> de maximale tweewekelijkse rijtijd.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P>Flexibelere regels voor de planning van de onderbrekingen en rusttijden van bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, mogen op geen enkele wijze de veiligheid van de bestuurders, de verkeersveiligheid en de arbeidsomstandigheden in gevaar brengen, noch de vermoeidheid van de bestuurders doen toenemen. Een dergelijke flexibiliteit mag derhalve geen wijziging brengen in de huidige regels inzake de totale minimumonderbrekingen, de maximale rijtijden per dag en per week<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> de maximale tweewekelijkse rijtijd<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en de maximale arbeidstijd</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P>Meer flexibiliteit bij de planning van onderbrekingen voor bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, mag <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deze</STRING></STRING> bestuurders er <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niet van weerhouden onderbrekingen te</STRING></STRING> nemen van een minimumduur die nodig is om naar behoren te kunnen rusten. Daarom moet voor elke onderbreking een minimumduur worden vastgesteld. Bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, moeten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">daarom</STRING></STRING> de mogelijkheid krijgen hun verplichte onderbreking op te splitsen in <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">drie</STRING></STRING> afzonderlijke onderbrekingen van ten minste 15 minuten elk, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">naast</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">reeds voorziene mogelijkheid om de onderbreking op te splitsen</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(8)</NO.P>Meer flexibiliteit bij de planning van onderbrekingen voor bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, mag <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">onder geen beding tot meer vermoeidheid of stress bij</STRING></STRING> bestuurders <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">leiden, en </STRING></STRING>er <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moet voor worden gezorgd dat zij onderbrekingen</STRING></STRING> nemen van een minimumduur die nodig is om naar behoren<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en voldoende</STRING></STRING> te kunnen rusten. Daarom moet voor elke onderbreking een minimumduur worden vastgesteld. Bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, moeten de mogelijkheid krijgen hun verplichte onderbreking op te splitsen in <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">twee</STRING></STRING> afzonderlijke onderbrekingen van ten minste 15 minuten elk, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">met inachtneming van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">totale vereiste rusttijd van minimaal 45 minuten. Meer flexibiliteit bij de planning van deze onderbrekingen mag bestuurders er echter niet van weerhouden onderbrekingen te nemen die langer duren dan de vereiste minimumduur of extra onderbrekingen te nemen</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Om ervoor te zorgen dat er geen misbruik wordt gemaakt van een grotere flexibiliteit bij de planning van rusttijden van bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, is het van essentieel belang de reikwijdte van deze flexibiliteit duidelijk af te bakenen en te voorzien in passende controles. Bestuurders moeten daarom het begin van hun dagelijkse rusttijden met maximaal 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> of 2 </STRING></STRING>uur kunnen uitstellen wanneer de rijtijd voor die dag niet meer dan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5 respectievelijk </STRING></STRING>7<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>uur bedraagt, en mogen de start alleen uitstellen wanneer zij reizen van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">8 </STRING></STRING>dagen of langer uitvoeren. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Elke afwijking</STRING></STRING> mag <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">slechts één keer</STRING></STRING> worden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toegestaan</STRING></STRING> tijdens de duur van de reis. Het <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">moet ook mogelijk zijn</STRING></STRING> dergelijke omstandigheden te controleren<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> met</STRING></STRING> een afdruk uit het controleapparaat of het dienstrooster<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, naast de tachograafgegevens</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Om ervoor te zorgen dat er geen misbruik wordt gemaakt van een grotere flexibiliteit bij de planning van rusttijden van bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten, is het van essentieel belang de reikwijdte van deze flexibiliteit duidelijk af te bakenen en te voorzien in passende controles<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> door de bevoegde nationale autoriteiten, met de steun van de Europese Arbeidsautoriteit (ELA)</STRING></STRING>. Bestuurders moeten daarom het begin van hun dagelijkse rusttijden met maximaal 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>uur kunnen uitstellen wanneer de rijtijd voor die dag niet meer dan 7<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>uur bedraagt, en mogen de start alleen uitstellen wanneer zij reizen van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6 </STRING></STRING>dagen of langer uitvoeren.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Voor reizen van ten minste 6 dagen moet het de bestuurders worden toegestaan eenmaal hun dagelijkse rusttijd met 1 uur uit te stellen.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Deze flexibiliteit</STRING></STRING> mag <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de verkeersveiligheid niet in gevaar brengen en moet</STRING></STRING> worden <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">beperkt</STRING></STRING> tijdens de duur van de reis. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Met </STRING></STRING>het <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oog op een doeltreffende en efficiënte handhaving en om</STRING></STRING> dergelijke omstandigheden te controleren<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, moet vóór het begin van de reis</STRING></STRING> een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">digitaal reisblad elektronisch worden geregistreerd, naast de tachograafgegevens en de </STRING></STRING>afdruk uit het controleapparaat of het dienstrooster.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 10</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>Wanneer de mogelijkheid om de wekelijkse rusttijd voor maximaal 12 opeenvolgende perioden van 24 uur uit te stellen, wordt beperkt tot uitsluitend ongeregeld internationaal personenvervoer, gaat dit ten koste van onverstoorde en eerlijke concurrentie tussen exploitanten, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen. Ongeregeld binnenlands personenvervoer mag worden aangeboden onder dezelfde voorwaarden als ongeregeld internationaal personenvervoer, zowel wat de afgelegde afstand als wat de duur of de aan de passagiers verleende diensten betreft. Deze mogelijkheid moet daarom ook gelden voor ongeregeld binnenlands personenvervoer.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P>Wanneer de mogelijkheid om de wekelijkse rusttijd voor maximaal 12 opeenvolgende perioden van 24 uur uit te stellen, wordt beperkt tot uitsluitend ongeregeld internationaal personenvervoer, gaat dit ten koste van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gelijke behandeling en </STRING></STRING>onverstoorde en eerlijke concurrentie tussen exploitanten, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen. Ongeregeld binnenlands personenvervoer mag worden aangeboden onder dezelfde voorwaarden als ongeregeld internationaal personenvervoer, zowel wat de afgelegde afstand als wat de duur of de aan de passagiers verleende diensten betreft. Deze mogelijkheid moet daarom ook gelden voor ongeregeld binnenlands personenvervoer.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 10 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Met het oog op een doeltreffende en efficiënte handhaving moeten betere controlemaatregelen en -vereisten worden vastgesteld, waarbij ten volle gebruik wordt gemaakt van digitale instrumenten. Om controles mogelijk te maken op de afwijking om de dagelijkse rusttijd uit te stellen en de mogelijkheid om de wekelijkse rusttijd voor maximaal 12 opeenvolgende periodes van 24 uur uit te stellen, moet vóór het begin van de reis een digitaal reisblad elektronisch worden geregistreerd, naast de tachograafgegevens en de afdruk uit het controleapparaat of het dienstrooster. De digitale reisbladen moeten tijdens controles langs de weg in real time toegankelijk zijn en mogen uitsluitend worden gebruikt voor nalevings- en handhavingscontroles. Daartoe moet de Commissie een meertalige interface op basis van het Informatiesysteem interne markt (IMI) ontwikkelen aan de hand waarvan ondernemers hun digitale reisbladen kunnen uploaden.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 10 ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10 ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Teneinde efficiënt en hoogwaardig ongeregeld personenvervoer over de weg te waarborgen en te zorgen voor goede arbeids- en rijomstandigheden van bestuurders, moet de Commissie twee jaar na de vaststelling van deze nieuwe regels een beoordelingsverslag uitbrengen om het effect van de regels op de arbeidsomstandigheden en de aantrekkelijkheid van de sector te onderzoeken en de handhaving van de regels te evalueren. In voorkomend geval moet de Commissie overwegen nieuwe maatregelen voor te stellen op basis van de bevindingen in het verslag. </STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 11 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(11 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Een goede handhaving van de regels is een eerste vereiste voor een goed werkende interne markt en de eerbiediging van de belangen van bestuurders, passagiers en ondernemingen. De sociale partners op Europees en nationaal niveau kunnen een essentiële rol spelen bij de handhaving van bestaande regelgeving betreffende de rij- en arbeidstijden van werknemers in het wegvervoer, waaronder bestuurders die ongeregeld personenvervoer over de weg verrichten. De Unie en de lidstaten moeten de samenwerking met en tussen de sociale partners en handhavingsautoriteiten bevorderen, teneinde bij te dragen tot de correcte uitvoering van de bepalingen van deze verordening, onder meer door richtsnoeren te ontwikkelen en aanbevelingen te doen. De Commissie en de lidstaten kunnen de sociale partners in dit verband relevante informatie verstrekken. Met het oog op het waarborgen van uniforme voorwaarden voor de uitvoering van deze verordening moet de Commissie – na ontvangst van input van de belanghebbenden – richtsnoeren opstellen voor het bevorderen van een gemeenschappelijke benadering van de toepassing van deze verordening in de hele Unie, teneinde een gemeenschappelijke interpretatie van de bepalingen van deze verordening door de handhavingsinstanties te waarborgen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 11 ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(11 ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Om een goede handhaving van deze verordening mogelijk te maken, moet de Commissie een nieuw voorstel indienen tot wijziging van Verordening (EU) nr. 165/2014 en andere relevante wetgeving om de controle van de naleving door de controleautoriteiten te vergemakkelijken, zodat de slimme tachograaf ook registreert of het voertuig is gebruikt voor het vervoer van goederen of personen, zoals vereist bij Verordening (EG) nr. 561/2006, en of het vervoer van passagiers geregeld of ongeregeld is.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 7 – alinea 3 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD><P>Voor een bestuurder in het ongeregeld personenvervoer kan de in de eerste alinea bedoelde onderbreking ook worden vervangen door <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">drie</STRING></STRING> onderbrekingen van ten minste 15 minuten elk, verdeeld over de in de eerste alinea bedoelde rijperiode, op een wijze die voldoet aan de eerste alinea.</P></OLD><NEW><P>Voor een bestuurder in het ongeregeld personenvervoer kan de in de eerste alinea bedoelde onderbreking ook worden vervangen door <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">twee</STRING></STRING> onderbrekingen van ten minste 15 minuten elk, verdeeld over de in de eerste alinea bedoelde rijperiode, op een wijze die voldoet aan de eerste alinea.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 2 bis – alinea 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2 bis.</NO.P>Mits de verkeersveiligheid niet in gevaar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wordt</STRING></STRING> gebracht, mag een bestuurder die ongeregeld personenvervoer met een duur van ten minste <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">8</STRING></STRING> dagen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> verricht</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">op</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">volgende wijze afwijken van punt 2</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">eerste alinea:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P>Mits de verkeersveiligheid <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en de arbeidsomstandigheden van de bestuurder </STRING></STRING>niet in gevaar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">worden</STRING></STRING> gebracht, mag een bestuurder die <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">één dienst op het gebied van </STRING></STRING>ongeregeld personenvervoer <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">verricht, vergezeld van één reisblad, </STRING></STRING>met een duur van ten minste <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6</STRING></STRING> dagen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, afwijken van lid 2, eerste alinea</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">door</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dagelijkse rusttijd met ten hoogste 1 uur uit te stellen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mits de totale gecumuleerde rijtijd voor die dag niet meer dan 7 uur bedraagt en de maximale dagelijkse arbeidstijd overeenkomstig het toepasselijke nationale recht in acht wordt genomen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 2 bis – alinea 1 – punt a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de dagelijkse rusttijd wordt met ten hoogste 1 uur uitgesteld, mits de totale gecumuleerde rijtijd voor die dag niet meer dan 7 uur bedraagt;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Schrappen</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 2 bis – alinea 1 – punt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de dagelijkse rusttijd wordt met ten hoogste 2 uur uitgesteld, mits de totale gecumuleerde rijtijd voor die dag niet meer dan 5 uur bedraagt.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Schrappen</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 2 bis – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Elk van de in de eerste alinea, punten a) en b), bedoelde afwijkingen</STRING></STRING> mag slechts eenmaal worden gebruikt tijdens de in de eerste alinea bedoelde reis.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Deze afwijking</STRING></STRING> mag slechts eenmaal worden gebruikt tijdens de in de eerste alinea bedoelde reis.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 6 bis – alinea 1 – punt a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de dienst ten minste 24 achtereenvolgende uren duurt;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Schrappen</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – b bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 6 bis – alinea 1 – punt a ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in lid 6 bis, eerste alinea, wordt het volgende punt ingevoegd: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“a ter)		vóór het begin van de reis een digitaal reisblad met de vereiste informatie uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1073/2009 elektronisch is geregistreerd;”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – b ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 6 bis – alinea 1 – punten e, f, g en h (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in lid 6 bis, eerste alinea, worden de volgende punten ingevoegd:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“e)	 met het oog op een doeltreffende en efficiënte handhaving van de sectorspecifieke regels moeten specifieke administratieve voorschriften en controlemaatregelen in de wegvervoersector worden vastgesteld, waarbij ten volle gebruik wordt gemaakt van digitale instrumenten;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">om ervoor te zorgen dat de controles op de afwijking om de dagelijkse rusttijd uit te stellen en de mogelijkheid om de wekelijkse rusttijd voor maximaal 12 opeenvolgende periodes van 24 uur uit te stellen, tijdens de wegcontroles kunnen worden uitgevoerd, ontwikkelt de Europese Commissie een meertalige interface waartoe ondernemers toegang hebben en via welke zij vóór het begin van de reis de elektronische reisbladen indienen. Daartoe kan de Commissie ook de mogelijkheid onderzoeken om een of meer nieuwe modules voor het IMI te ontwikkelen;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>g)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">teneinde de controle op de naleving van de in deze verordening vastgestelde regels inzake de afwijking van twaalf dagen te vergemakkelijken, worden de in de artikelen 12 en 17 van Verordening (EG) nr. 1073/2009 bedoelde reisbladenboekjes binnen zes maanden na de inwerkingtreding van de gewijzigde afwijking vervangen door elektronische reisbladen. Het elektronische reisblad zal alle in Verordening (EG) nr. 1073/2009 genoemde kenmerken bevatten;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>h)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de ondernemer ziet erop toe dat de bestuurder over een elektronisch reisblad beschikt dat hij of zij verplicht is te bewaren en op verzoek bij controles langs de weg te overhandigen, alsook over een afschrift van het elektronische reisblad dat vóór het begin van de reis via het IMI is ingediend. Dit reisblad moet in real time toegankelijk zijn en uitsluitend worden gebruikt voor controles op naleving en handhaving.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – b quater (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 561/2006</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 6 bis – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b quater)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in lid 6 bis wordt de tweede alinea vervangen door:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“De Commissie volgt nauwlettend en regelmatig welk gebruik van deze afwijking wordt gemaakt om ervoor te zorgen dat de zeer strikte voorwaarden inzake verkeersveiligheid in acht worden genomen, in het bijzonder door te controleren dat de totale bij elkaar opgetelde rijtijd gedurende de periode die onder de afwijking valt, niet buitensporig is of bijdraagt tot vermoeidheid en stress bij de bestuurder, waarbij ook rekening wordt gehouden met aanvullende beroepsmatige rij- en andere activiteiten van bestuurders. Uiterlijk op 4 december 2012 stelt de Commissie een verslag op waarin de gevolgen van de afwijking voor de verkeersveiligheid alsmede de sociale aspecten ervan worden geëvalueerd. Als de Commissie dit aangewezen acht, doet zij een voorstel tot desbetreffende wijziging van deze verordening.”.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – alinea 2 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De Commissie dient uiterlijk op [één jaar na de inwerkingtreding van deze verordening] de wetgevingsvoorstellen in die zij nodig acht om Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en de Raad</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1 bis</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en andere relevante wetgeving te wijzigen om rekening te houden met deze verordening om ervoor te zorgen dat slimme tachografen de opties “geregeld personenvervoer” en “ongeregeld personenvervoer” bevatten voor busdiensten, voor zover dit voor de handhaving van deze verordening passend is.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_____________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1 bis</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Verordening (EU) nr. 165/2014 van het Europees Parlement en van de Raad van 4 februari 2014 betreffende tachografen in het wegvervoer, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (PB L 60 van 28.2.2014, blz. 1).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>