1.εκφράζει την ικανοποίησή του για τον αυξανόμενο ρόλο του Κοινοβουλίου στην εξωτερική δράση της ΕΕ, ο οποίος εξελίχθηκε σταδιακά σε ουσιαστικό, συνδυάζοντας τις νομοθετικές, δημοσιονομικές και ελεγκτικές εξουσίες του με πολλαπλές μορφές δημόσιας και σιωπηρής συνεργασίας με διεθνείς οργανισμούς, χώρες, κοινωνίες και πρόσωπα εκτός της ΕΕ·

2.επισημαίνει τον διακριτό ρόλο και την αξία της κοινοβουλευτικής διπλωματίας της ΕΕ στη συμπλήρωση και την ενίσχυση της προβολής και του αντικτύπου της εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφαλείας της ΕΕ, παράλληλα με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), την Επιτροπή και τις διπλωματικές υπηρεσίες και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, με ταυτόχρονη διατήρηση της αυτονομίας του Κοινοβουλίου·

3.υπογραμμίζει τη σημασία της κοινοβουλευτικής διπλωματίας ως μέσου για την προσέγγιση ενός πιο διαφοροποιημένου φάσματος ενδιαφερόμενων μερών στις χώρες εταίρους της ΕΕ και σε χώρες εκτός ΕΕ, με σκοπό την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη νομοθεσία και τις θέσεις της ΕΕ, την καλύτερη κατανόηση των αντιλήψεων, του αντικτύπου και των επιπτώσεων της εν λόγω νομοθεσίας και των εν λόγω θέσεων σε αυτές τις χώρες, καθώς και τη δημιουργία συμμαχιών μεταξύ ομοτίμων και ισχυρών εταιρικών σχέσεων σε ένα ολοένα και πιο σύνθετο και πολυπολικό διεθνές πλαίσιο·

4.εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι, παρά τη σημαντική συμβολή του στην επίτευξη των στόχων της εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της ΕΕ, καθώς και της προστιθέμενης αξίας και της συμπληρωματικότητας της κοινοβουλευτικής διπλωματίας, το Κοινοβούλιο δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί πλήρως από την Επιτροπή, το Συμβούλιο και την ΕΥΕΔ ως αναπόσπαστος παράγοντας στο πλαίσιο της προσέγγισης «Ομάδα Ευρώπη»·

5.πιστεύει ότι το Κοινοβούλιο διαθέτει σημαντικό αναξιοποίητο δυναμικό προκειμένου να αναπτύξει περαιτέρω τον διπλωματικό του ρόλο και τη συμβολή του στην επίτευξη των στόχων εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της ΕΕ·

6.επισημαίνει την ειδική, δυναμική και δημόσια συμβολή του Κοινοβουλίου στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας της ΕΕ και στην αντιμετώπιση παγκόσμιων προκλήσεων μέσω του έργου των επιτροπών του που ασχολούνται με τις εξωτερικές υποθέσεις, συμπεριλαμβανομένων των Υποεπιτροπών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Ασφάλεια και την Άμυνα, οι οποίες συμβάλλουν στις σχέσεις με χώρες εκτός ΕΕ, διεθνείς οργανισμούς και την κοινωνία των πολιτών παγκοσμίως·

7.τονίζει ότι οι μόνιμες αντιπροσωπείες παρέχουν σημαντικό και συμπληρωματικό έργο προς το έργο των επιτροπών μέσω της δημιουργίας ενός τακτικού και διαρκούς φόρουμ για πολιτικό διάλογο με χώρες εκτός ΕΕ και διεθνείς οργανισμούς, μεταξύ άλλων μέσω κοινών κοινοβουλευτικών οργάνων και πολυμερών συνελεύσεων·

8.επισημαίνει ότι οι μόνιμες αντιπροσωπείες διαδραματίζουν καίριο ρόλο ως σύνδεσμος μεταξύ του Κοινοβουλίου και των εταίρων του σε ολόκληρο τον κόσμο, διευκολύνοντας την αλληλεπίδραση, παρέχοντας συστηματικά πληροφορίες στις επιτροπές και άλλα όργανα του Κοινοβουλίου, συζητώντας θέσεις και πολιτικές κοινού ενδιαφέροντος, καθώς και ακούγοντας τους διάφορους εταίρους και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη και διαβιβάζοντας τις απόψεις τους στα αρμόδια όργανα εντός του Κοινοβουλίου·

9.θεωρεί ότι οι επίσημες αποστολές του Κοινοβουλίου εκτός της ΕΕ αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ και πρέπει, ως εκ τούτου, να τυγχάνουν της πλήρους στήριξης των αντιπροσωπειών της ΕΕ καθώς και του μέγιστου επιπέδου πληροφόρησης και ασφάλειας από την ΕΥΕΔ στο πλαίσιο αυτό· ζητεί να παρασχεθούν στο Κέντρο Αντιμετώπισης Κρίσεων της ΕΥΕΔ όλοι οι αναγκαίοι πόροι· θεωρεί ότι ο καλύτερος συντονισμός, σχεδιασμός και καθορισμός προτεραιοτήτων όσον αφορά τις αποστολές μεταξύ των διαφόρων οργάνων του Κοινοβουλίου θα ενίσχυαν τη συνέπεια, την αξιοπιστία και τον αντίκτυπο του διπλωματικού ρόλου του Κοινοβουλίου·

10.προτείνει τα αρμόδια όργανα του Κοινοβουλίου να αναπτύξουν εσωτερικό συντονισμό, καταρτίζοντας, μεταξύ άλλων δράσεων, σε περιοδική βάση κατάλογο χωρών προτεραιότητας με τις οποίες πρέπει να συνεργαστούν με βάση επικείμενους νομοθετικούς φακέλους και γεωπολιτικές ή στρατηγικές προτεραιότητες, πραγματοποιώντας κοινές ανταλλαγές απόψεων με αυτές τις χώρες προτεραιότητας όσον αφορά τις σχέσεις με την ΕΕ ή οριζόντια γεωπολιτικά ζητήματα ή ζητήματα συγκρούσεων, καθώς και προωθώντας συνέργειες μεταξύ των αποστολών του Κοινοβουλίου στο εξωτερικό, με στόχο την αποφυγή περιττών επικαλύψεων, τον εξορθολογισμό των πόρων και τη βελτίωση της συνέπειας στα μηνύματα του Κοινοβουλίου·

11.υπογραμμίζει ότι οι βουλευτές θα πρέπει να είναι πλήρως προετοιμασμένοι σχετικά με την πολιτιστική διάσταση και τη διάσταση των διεθνών πολιτιστικών σχέσεων μιας χώρας εκτός ΕΕ όταν πραγματοποιούν επίσημη αποστολή, ώστε να μπορούν να προάγουν ένα πνεύμα διαλόγου στο πλαίσιο του διαλόγου μεταξύ πολιτισμών· ζητεί, στο πλαίσιο αυτό, η ΕΥΕΔ, και ειδικότερα το τμήμα στρατηγικής επικοινωνίας και ανάλυσης προοπτικών της ΕΥΕΔ, να στηρίζει πλήρως τις επίσημες αποστολές του Κοινοβουλίου σε χώρες εκτός ΕΕ·

12.πιστεύει ότι ο πολιτικός διάλογος που διεξάγει το Κοινοβούλιο και μεμονωμένοι βουλευτές του με κυβερνητικούς και κοινοβουλευτικούς φορείς καθώς και με φορείς της κοινωνίας των πολιτών σε ολόκληρο τον κόσμο συμβάλλει στην προώθηση των προτεραιοτήτων, των απόψεων και των αξιών της ΕΕ σχετικά με τα παγκόσμια πρότυπα σε τομείς όπως τα παγκόσμια ανθρώπινα δικαιώματα και η δημοκρατία, τα δικαιώματα των ατόμων ΛΟΑΔΜ, τα δικαιώματα των γυναικών και η ισότητα των φύλων, η κλιματική και ενεργειακή διπλωματία, η συνδεσιμότητα, η τεχνητή νοημοσύνη και οι ψηφιακές και τεχνολογικές πολιτικές·

13.τονίζει τη σταθερή προσήλωση του Κοινοβουλίου στο να θέτει τα ανθρώπινα δικαιώματα, το κράτος δικαίου και τη δημοκρατία στο επίκεντρο της εξωτερικής δράσης της ΕΕ και στο να παρέχει ένα βασικό φόρουμ για την ακρόαση και την ενίσχυση της φωνής της κοινωνίας των πολιτών και των δημοκρατικών ενδιαφερομένων μερών από ολόκληρο τον κόσμο· επισημαίνει, στο πλαίσιο αυτό, τις δράσεις του για τη στήριξη των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (ΥΑΔ), των βουλευτών που διατρέχουν κίνδυνο και των νέων πολιτικών ηγετών, καθώς και για τη στήριξη της συμμετοχής των γυναικών στην πολιτική ζωή και την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης· ζητεί να αναπτυχθούν περαιτέρω οι δράσεις του Κοινοβουλίου και να δοθεί φωνή σε εκείνους των οποίων τα δικαιώματα διακυβεύονται κατά την επόμενη κοινοβουλευτική περίοδο·

14.υπογραμμίζει την καίρια σημασία που έχουν οι συζητήσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου σχετικά με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου ως ένα από τα εργαλεία του με τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στο εξωτερικό κατά την αντιμετώπιση καταστάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε χώρες εκτός ΕΕ· ζητεί, συνεπώς, να προβάλλονται καλύτερα αυτές οι συζητήσεις και τα ψηφίσματα, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις ημερήσιες διατάξεις των συνόδων ολομέλειας, και σύμφωνα με τις εργασίες των επιτροπών και άλλων μόνιμων κοινοβουλευτικών οργάνων·

15.υπογραμμίζει τη σημασία και τον μοναδικό χαρακτήρα του ρόλου του Κοινοβουλίου στις αποστολές παρατήρησης εκλογών και γενικότερα στα προγράμματα στήριξης της δημοκρατίας, όπως η ενίσχυση της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας σε χώρες εκτός ΕΕ και σε πρωτοβουλίες που περιλαμβάνουν διαμεσολάβηση, διευκόλυνση της ανάπτυξης ικανοτήτων, πρόληψη των συγκρούσεων, προώθηση μιας συναινετικής και δημοκρατικής κοινοβουλευτικής νοοτροπίας και προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· ζητεί τα πορίσματα των δραστηριοτήτων της Ομάδας Στήριξης της Δημοκρατίας και Συντονισμού των Εκλογών όσον αφορά συγκεκριμένες χώρες, καθώς και τα πορίσματα που προκύπτουν από τις αποστολές παρατήρησης εκλογών της ΕΕ, να ενσωματώνονται καλύτερα στις σχετικές εργασίες των επιτροπών και των αντιπροσωπειών καθώς και στις συνόδους ολομέλειας όταν αυτές αφορούν ειδικά τις εν λόγω χώρες·

16.ζητεί ενισχυμένο συντονισμό με την Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένης της Γενικής Διεύθυνσης Γειτονίας και Διαπραγματεύσεων για τη Διεύρυνση και της Γενικής Διεύθυνσης Διεθνών Εταιρικών Σχέσεων, για τη στήριξη της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας παγκοσμίως και την ενίσχυση της θεσμικής στήριξης προς τα κοινοβούλια· προτείνει το δίκτυο με τα εθνικά κοινοβούλια για τη στήριξη της δημοκρατίας, το οποίο δημιουργήθηκε από το Κοινοβούλιο, να καταστεί τακτικός θεσμικός φορέας για τον συντονισμό δραστηριοτήτων και την αξιοποίηση εμπειρογνωμοσύνης·

17.τονίζει ότι είναι αναγκαίο να επιτευχθεί η ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων σε όλες τις δραστηριότητες και τις αποστολές, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών του Κοινοβουλίου, όταν ταξιδεύουν εκτός της ΕΕ, και να επεκταθεί η εμπειρογνωμοσύνη σε θέματα ισότητας των φύλων με τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων σε θέματα ισότητας των φύλων στο πλαίσιο των δράσεων και των προγραμμάτων κοινοβουλευτικής βοήθειας·

18.πιστεύει ότι η επόμενη κοινοβουλευτική περίοδος και η σύσταση της μελλοντικής Επιτροπής θα πρέπει να αποτελέσουν ευκαιρία για την ενίσχυση του πλαισίου των διοργανικών σχέσεων μεταξύ του Κοινοβουλίου, της ΕΥΕΔ και της Επιτροπής, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών της ΕΕ, προκειμένου να ενδυναμωθεί η κοινοβουλευτική διπλωματία και να ενισχυθεί η εργαλειοθήκη της ΕΕ για την εξωτερική δράση·

19.ζητεί, ειδικότερα, να ενισχυθεί η εποπτεία του Κοινοβουλίου επί του έργου που διεξάγεται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της ΕΕ μέσω της ενίσχυσης του επιπέδου λογοδοσίας και της διαφάνειας της ΕΥΕΔ και των υπηρεσιών εξωτερικής πολιτικής της Επιτροπής· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ανάγκη να επικαιροποιηθεί η δήλωση του 2010 σχετικά με την πολιτική λογοδοσία προκειμένου να επαναπροσδιοριστούν οι σχέσεις μεταξύ της ΕΥΕΔ και του Κοινοβουλίου·

20.καλεί την Επιτροπή, το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη να μεριμνήσουν για την πραγματική συμμετοχή του Κοινοβουλίου στην εφαρμογή και τον έλεγχο θεμάτων στρατηγικής σημασίας στις εξωτερικές υποθέσεις της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής περιοριστικών μέτρων, καθώς και στον έλεγχο των εξωτερικών χρηματοδοτικών μέσων·

21.επιμένει στο δικαίωμα του Κοινοβουλίου στην ενημέρωση σε θέματα ΚΕΠΠΑ σύμφωνα με το άρθρο 36 ΣΕΕ, μεταξύ άλλων όσον αφορά την έγκαιρη πρόσβαση σε εκθέσεις, σε έγγραφα στρατηγικής ανά χώρα και σε άλλες εμπιστευτικές πληροφορίες που χρησιμεύουν ως γνώμονας για την άσκηση της ΚΕΠΠΑ της ΕΕ· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, τη σημασία της ολοκλήρωσης, το συντομότερο δυνατό, της επικαιροποίησης της διοργανικής συμφωνίας της 20ής Νοεμβρίου 2002, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με την πρόσβαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε ευαίσθητες πληροφορίες του Συμβουλίου στον τομέα της πολιτικής ασφάλειας και άμυνας·

22.τονίζει ότι η ελεγκτική λειτουργία του Κοινοβουλίου και η εξουσία του να παρακολουθεί τη διαπραγμάτευση και την εφαρμογή διεθνών συμφωνιών θα πρέπει να τού προσδίδει κρίσιμο ρόλο στη διαμόρφωση της συνεργασίας της Ένωσης με χώρες εκτός ΕΕ και με διεθνείς οργανισμούς, καθώς και της συνολικής δράσης της στη διεθνή σκηνή, κάτι το οποίο θα επέτρεπε επίσης στην ΕΕ να προωθήσει την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου και της κλιματικής διπλωματίας στις διεθνείς σχέσεις· αποδοκιμάζει, στο πλαίσιο αυτό, τις λεγόμενες άτυπες ή ad hoc συμφωνίες, οι οποίες δεν απαιτούν την έγκριση του Κοινοβουλίου και, κατά συνέπεια, υπονομεύουν τόσο το κύρος του Κοινοβουλίου ως συννομοθέτη όσο και τον εποπτικό του ρόλο·

23.είναι της άποψης ότι οι πρέσβεις της ΕΕ σε στρατηγικές χώρες και οι ειδικοί εντεταλμένοι της ΕΕ θα πρέπει να επιβεβαιώνονται μόνον κατόπιν θετικής αξιολόγησης από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων του Κοινοβουλίου·

24.ζητεί τη συστηματικότερη συμμετοχή των προέδρων των εξωτερικών επιτροπών του Κοινοβουλίου σε συναντήσεις και εκδηλώσεις υψηλού επιπέδου της ΚΕΠΠΑ, συμπεριλαμβανομένου του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων· ζητεί κοινές αντιπροσωπείες της ΕΥΕΔ, της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου σε σημαντικές πολυμερείς και περιφερειακές συναντήσεις·

25.επιμένει ότι όλα τα βασικά στρατηγικά έγγραφα πολιτικής που εγκρίνονται από την Επιτροπή και το Συμβούλιο σε σχέση με την άσκηση της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ θα πρέπει να συντάσσονται σε διαβούλευση με το Κοινοβούλιο και να ενσωματώνουν τον ρόλο του και τις απόψεις του σε σχέση με αυτά·

26.ζητεί την ενίσχυση των σχέσεων του Κοινοβουλίου με τα εθνικά κοινοβούλια των κρατών μελών, τα οποία είναι τα πλέον κατάλληλα όργανα για να λειτουργούν ως σύνδεσμος με τις εκτελεστικές αρχές των κρατών μελών· υπογραμμίζει, συνεπώς, ότι η διακοινοβουλευτική διάσκεψη για την ΚΕΠΠΑ/ΚΠΑΑ και οι διακοινοβουλευτικές διασκέψεις οι οποίες πραγματοποιούνται ετησίως από την Υποεπιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα παρέχουν ένα σημαντικό φόρουμ για την ανταλλαγή πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των εθνικών κοινοβουλίων και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στους οικείους τομείς και θα πρέπει να ενισχυθούν·

27.θεωρεί ότι το Κοινοβούλιο μπορεί να διαδραματίσει μοναδικό ρόλο στο να φέρει την εξωτερική πολιτική της ΕΕ πιο κοντά στους Ευρωπαίους πολίτες και να ενισχύσει τη δημοκρατική της νομιμοποίηση, μεταξύ άλλων μέσω της συνεργασίας με υποκρατικές οντότητες, όπως οι περιφερειακές κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια, επιτρέποντας έτσι στην πολυεπίπεδη διπλωματία, στο πλαίσιο των αντίστοιχων νομικών και θεσμικών πλαισίων εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ και των κρατών μελών, να συνεισφέρει και ταυτόχρονα να βασίζεται στην εξωτερική δράση σε επίπεδο ΕΕ·

28.επαναλαμβάνει την έκκλησή του να αναπτυχθεί μια αυτόνομη διπλωματία της ΕΕ, η οποία θα διέπεται από κοινό διπλωματικό πνεύμα από τη σκοπιά της ΕΕ, και υπογραμμίζει τον ρόλο του Κοινοβουλίου εν προκειμένω· θεωρεί ότι η υλοποίηση του πιλοτικού έργου του Κοινοβουλίου σχετικά με τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Διπλωματικής Ακαδημίας, και ιδίως η μελλοντική και μόνιμη δομή της, αποτελεί απτό βήμα προόδου προς την κατεύθυνση αυτή· ζητεί εγγυήσεις σχετικά με τη μόνιμη συμμετοχή του Κοινοβουλίου και την ενεργό παρουσία του στα μελλοντικά διαχειριστικά ή διοικητικά όργανα της Ευρωπαϊκής Διπλωματικής Ακαδημίας, καθώς και στα προγράμματα και τις δραστηριότητες κατάρτισης·

29.είναι της άποψης ότι, στο πλαίσιο της οπισθοδρόμησης όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία παγκοσμίως, το Κοινοβούλιο έχει συγκεκριμένο ρόλο να διαδραματίσει στην προάσπιση της βασιζόμενης σε κανόνες πολυμερούς προσέγγισης, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του πολιτικού πλουραλισμού, στην αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης και των ξένων παρεμβάσεων σε χώρες εκτός ΕΕ και στην παροχή βοήθειας στα δημοκρατικά εκλεγμένα κοινοβούλια σε παγκόσμιο επίπεδο για την εδραίωση των θεσμικών τους ρόλων και των εσωτερικών μεθόδων εργασίας τους μέσω στοχευμένων προγραμμάτων· επισημαίνει ότι οι βουλευτές του ΕΚ μπορούν να αντιμετωπίζουν πιο ευαίσθητα ζητήματα, όπως οι παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, να προβαίνουν σε δημόσιες δηλώσεις, να επιδιώκουν δημόσιους ή ιδιωτικούς διαύλους επικοινωνίας ή να συνεργάζονται με τοπικούς εταίρους όταν ο χώρος της παραδοσιακής διπλωματίας είναι πιο περιορισμένος·

30.επισημαίνει τον ειδικό ρόλο των κοινοβουλευτικών οργάνων στην παροχή βοήθειας στις χώρες εταίρους και, ειδικότερα, στις χώρες διεύρυνσης και τις δυνάμει υποψήφιες χώρες στα Δυτικά Βαλκάνια και την ανατολική γειτονία· ζητεί την ενίσχυση του ρόλου τους στη διαδικασία προσχώρησης στην ΕΕ, δεδομένου του ειδικού και καίριου ρόλου που διαδραματίζουν τα εθνικά κοινοβούλια στην απαιτούμενη μεταρρυθμιστική διαδικασία μέσω, μεταξύ άλλων, της νομοθετικής προσέγγισης, της εποπτείας και της προσέγγισης των πολιτών· υπενθυμίζει την ανάγκη οι αντιπροσωπείες της ΕΕ να υποστηρίξουν ενεργά την εν λόγω διακοινοβουλευτική συνεργασία στις υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες·

31.επικροτεί την υιοθέτηση καινοτόμων προσεγγίσεων, όπως η συνεργασία μεταξύ επιτροπών, η οποία ξεκίνησε πρόσφατα μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Βερχόβνα Ράντα της Ουκρανίας, και ενθαρρύνει την ανάπτυξη περαιτέρω πρωτοβουλιών στον τομέα αυτόν, λαμβανομένης υπόψη της πολιτικής σημασίας της διαδικασίας διεύρυνσης·

32.επαναλαμβάνει την έκκλησή του να ενισχυθούν οι θεσμικές ικανότητες της ΕΕ για την προληπτική διπλωματία, την πρόληψη των συγκρούσεων και τη διαμεσολάβηση, και πιστεύει ότι το Κοινοβούλιο μπορεί να παρέχει εμπειρογνωμοσύνη και ουσιαστική συμβολή μέσω των οργάνων και των δράσεών του στον τομέα αυτό, μεταξύ άλλων με τη συμμετοχή σε μηχανισμούς έγκαιρης προειδοποίησης και επιτόπιες επισκέψεις·

33.τονίζει ότι το ευρύ διακοινοβουλευτικό δίκτυο που έχει αναπτύξει το Κοινοβούλιο μέσω των μόνιμων αντιπροσωπειών του και των πολυμερών συνελεύσεων προσφέρει ένα βασικό μέσο για τη συζήτηση και τον συντονισμό θέσεων με διεθνείς εταίρους σε πολυμερή φόρουμ, για παράδειγμα όσον αφορά ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών, την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου, την κλιματική διπλωματία ή τις θέσεις στην G20, καθώς και για την αποσαφήνιση των προθέσεων της ΕΕ προς τους εταίρους και την προώθηση των δράσεών της· υπογραμμίζει τη σημαντική συμβολή του Κοινοβουλίου στις εργασίες πολυμερών φόρουμ μέσω της συμμετοχής του, μεταξύ άλλων, στις κοινοβουλευτικές συνόδους κορυφής της G7 και της G20, καθώς και στις συνεδριάσεις της Διακοινοβουλευτικής Ένωσης·

34.επισημαίνει τον ρόλο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην παγκόσμια προώθηση της ισότητας των φύλων, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της γυναικοκτονίας και της έμφυλης βίας, καθώς και των δικαιωμάτων των ατόμων ΛΟΑΔΜ στην εξωτερική δράση της ΕΕ· τονίζει τη σημασία των βουλευτών στην προώθηση της ευαισθησίας σε θέματα φύλου στο πλαίσιο όλων των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ μέσω της αύξησης της ευαισθητοποίησης, της ανάπτυξης ικανοτήτων και της ανταλλαγής καλών πρακτικών, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της προστιθέμενης αξίας της διασφάλισης της ίσης κοινοβουλευτικής εκπροσώπησης των φύλων και της υιοθέτησης της διάστασης του φύλου στη λειτουργία των κοινοβουλευτικών οργάνων· καλεί το Κοινοβούλιο να ενισχύσει περαιτέρω τη σημαντική αυτή διάσταση της κοινοβουλευτικής του διπλωματίας στο πλαίσιο των αλληλεπιδράσεών του με τις χώρες εταίρους·

35.είναι της άποψης ότι, λαμβανομένου υπόψη του Στόχου Βιώσιμης Ανάπτυξης 5 (επίτευξη της ισότητας των φύλων και χειραφέτηση όλων των γυναικών και των κοριτσιών), το Κοινοβούλιο πρέπει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην επίτευξη βασικών στρατηγικών δεικτών αναφοράς όσον αφορά την ισότητα των φύλων·

36.υπογραμμίζει το έργο προώθησης του Κοινοβουλίου για την κύρωση και την εφαρμογή των σχετικών συμβάσεων των Ηνωμένων Εθνών και άλλων διεθνών συμβάσεων και προαιρετικών πρωτοκόλλων, όπως η Συμφωνία του Παρισιού και η Σύμβαση για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας·

37.θεωρεί ότι, ενώ το Κοινοβούλιο θα πρέπει να διατηρήσει την πλήρη αυτονομία του κατά την υλοποίηση του θεματολογίου εξωτερικής πολιτικής του, οι κοινές ad hoc επισκέψεις και δηλώσεις του Κοινοβουλίου μαζί με εκπροσώπους της Επιτροπής και του Συμβουλίου σε σχέση με βασικές εξελίξεις σε χώρες εκτός ΕΕ προσφέρουν έναν πολλά υποσχόμενο τομέα για την εφαρμογή της προσέγγισης «Ομάδα Ευρώπη»· ζητεί, στο πλαίσιο αυτό, να δρομολογηθεί ένα διοργανικό πιλοτικό πρόγραμμα «Ομάδα Ευρώπη» σε επιλεγμένο αριθμό χωρών εκτός ΕΕ· ζητεί αυτό το πιλοτικό πρόγραμμα να διασφαλίσει ότι τα εργαλεία του Κοινοβουλίου ενσωματώνονται πλήρως σε μια κοινή διοργανική προσέγγιση έναντι των οικείων χωρών·

38.καταγγέλλει την απόφαση ορισμένων χωρών, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων που έχουν συνάψει συμφωνίες με την ΕΕ, να απαγορεύσουν σε αντιπροσωπείες του Κοινοβουλίου και σε μεμονωμένους βουλευτές του ΕΚ την είσοδο σε ολόκληρο ή σε μέρος του εδάφους τους· καταγγέλλει τις απειλές και τις κυρώσεις κατά βουλευτών του ΕΚ από χώρες εκτός ΕΕ· επιμένει ότι το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη πρέπει να λαμβάνουν άμεσα και δυναμικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων αν αυτό κρίνεται αναγκαίο, όταν τα όργανα του Κοινοβουλίου ή μεμονωμένοι βουλευτές του ΕΚ στοχοποιούνται από περιοριστικά μέτρα που λαμβάνουν χώρες εκτός ΕΕ·

39.επισημαίνει ότι η παρατήρηση εκλογών είναι ένας τομέας στον οποίο η συνεργασία μεταξύ του Κοινοβουλίου και της ΕΥΕΔ είναι η πλέον δομημένη, με αμφότερα τα θεσμικά όργανα να διεξάγουν δραστηριότητες παρατήρησης εκλογών που είναι καλά ενσωματωμένες μεταξύ τους με διάφορους τρόπους·

40.επαναλαμβάνει την έκκλησή του για μεγαλύτερο στρατηγικό συντονισμό μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ σε σχέση με επείγουσες μεμονωμένες περιπτώσεις οι οποίες αφορούν υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφους ή μέλη ιδιαιτέρως ευάλωτων ομάδων· είναι πεπεισμένο ότι η κοινοβουλευτική διπλωματία μπορεί να αποδειχθεί αποτελεσματικός και συμπληρωματικός μηχανισμός για τη συνεργασία με χώρες εκτός ΕΕ σε τέτοιες περιπτώσεις· ζητεί να δημιουργηθεί διοργανική ομάδα εργασίας για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η οποία θα συντονίζει τις ευρωπαϊκές προσπάθειες σε υποθέσεις προτεραιότητας που αφορούν υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·

41.επαναλαμβάνει το αίτημά του προς τον ΑΠ/ΥΕ, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και το Κοινοβούλιο, να εκδίδει ετήσιο κατάλογο των χωρών εστίασης που προκαλούν σοβαρή ανησυχία σε σχέση με τη δεινή κατάσταση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των ακτιβιστών της δημοκρατίας, ο οποίος θα επέτρεπε, μεταξύ άλλων, την πλήρως συντονισμένη πρακτική αντίδραση της «Ομάδας Ευρώπη» επιτόπου· πιστεύει ότι το Κοινοβούλιο θα μπορούσε να διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο με τη χρήση των θεσμικών και άλλων μέσων που έχει στη διάθεσή του για τη στήριξη αυτής της στοχευμένης και κοινής προσέγγισης·

42.παροτρύνει κάθε αντιπροσωπεία της ΕΕ να δημοσιοποιήσει το έργο του Κοινοβουλίου που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τη χώρα υποδοχής της, μεταξύ άλλων στην τοπική γλώσσα, στον ιστότοπό της, και να δώσει συνέχεια με τις τοπικές αρχές και τις ομάδες της κοινωνίας των πολιτών·

43.αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/ Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.