1.odporúča Rade, Komisii a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku:Strategické partnerstvo EÚ – India: inštitucionálny rámec
- a)pokračovať v rozširovaní a prehlbovaní vzťahov medzi EÚ a Indiou ako strategickými partnermi a dodržiavať záväzok usporadúvať pravidelné viacúrovňové dialógy a samity; presadzovať prístup Tímu Európa k partnerstvu;
- b)zdôrazniť, že v súčasnom medzinárodnom prostredí EÚ aj India čelia naliehavým bezpečnostným výzvam, ktoré si vyžadujú diplomatickú reakciu spojenú s posilnením odstrašovania a spoluprácou medzi demokratickými štátmi;
- c)dosiahnuť hmatateľný pokrok v prioritných oblastiach partnerstva, najmä v oblasti zmeny klímy a zeleného rastu, digitalizácie a nových technológií, výskumu a vývoja, prepojenosti, obchodu a investícií, zahraničnej, bezpečnostnej a obrannej politiky a ľudských práv a právneho štátu;
- d)naďalej presadzovať a v plnej miere vykonávať stratégiu EÚ pre Indiu z roku 2018 a plán činností EÚ a Indie do roku 2025 v úzkej koordinácii s vlastnými činnosťami členských štátov v záujme aktívnej spolupráce s Indiou; stanoviť jasné a verejné kritériá na meranie pokroku v súvislosti s plánom činností;
- e)na základe preskúmania vykonávania plánu činností EÚ a Indie do roku 2025 a so zreteľom na perspektívy a potreby všetkých strán začať prípravy na ambiciózne, mnohostranné a dôkladne prepracované partnerstvo a spoluprácu;
- f)zabezpečiť, aby akékoľvek prehĺbenie partnerstva bolo založené na hodnotách slobody, demokracie, pluralizmu, právneho štátu, rovnosti, dodržiavania ľudských práv, sociálnej spravodlivosti, udržateľného rozvoja a záväzku podporovať inkluzívny globálny poriadok založený na pravidlách;
- g)umožniť parlamentný dohľad nad politikou EÚ voči Indii prostredníctvom pravidelných výmen s Výborom Európskeho parlamentu pre zahraničné veci, jeho Podvýborom pre ľudské práva a Podvýborom pre bezpečnosť a obranu a ďalšími príslušnými výbormi;
- h)vytvoriť štruktúrovanejší a viacúrovňový medziparlamentný dialóg medzi Európskym parlamentom a jeho indickými partnermi;
- i)zabezpečiť aktívne a pravidelné transparentné, otvorené a inkluzívne konzultácie a zapojenie zástupcov občianskej spoločnosti EÚ a Indie, a to aj zástupcov odborových zväzov, organizácií na ochranu životného prostredia a ženských práv a zástupcov menšín do rozvoja, vykonávania a monitorovania vzťahov medzi EÚ a Indiou; prioritne zabezpečiť vytvorenie platformy občianskej spoločnosti EÚ – India na tento účel a samitu mládeže EÚ – India ako sprievodného podujatia budúcich samitov EÚ – India s cieľom posilniť vzťahy medzi mladšími generáciami;
- j)zintenzívniť úsilie EÚ v oblasti verejnej diplomacie o riešenie nedostatku poznatkov na oboch stranách a zlepšenie vzájomného porozumenia a podstatne posilniť rámec pre medziľudské výmeny, a to aj zapojením akademickej obce a think-tankov;
Spolupráca EÚ a Indie v oblasti zahraničnej a bezpečnostnej politiky
- k)ďalej rozvíjať rastúcu spoluprácu oboch strán v oblasti zahraničnej a bezpečnostnej politiky a podporovať väčšiu súčinnosť v tejto oblasti prostredníctvom existujúcich mechanizmov dialógu a iných fór zriadených v rámci plánu činností EÚ a Indie do roku 2025, najmä v záujme a na účel pokroku v oblasti demokracie, ľudských práv, právneho štátu a obrany multilateralizmu a medzinárodného poriadku založeného na pravidlách;
- l)uznať, že prvé konzultácie medzi EÚ a Indiou o bezpečnosti a obrane, ktoré boli zorganizované v júni 2022, sú znakom rastúceho významu bezpečnostnej spolupráce v tomto partnerstve; vychádzať z vyslania prvého vojenského atašé do delegácie EÚ v Naí Dillí s cieľom uľahčiť užšiu vzájomnú vojenskú spoluprácu a výmeny; usporadúvať každý rok dvojstranné bezpečnostné dialógy s väčším zapojením členských štátov EÚ s cieľom posilniť politický dialóg a dosiahnuť hmatateľné výsledky prostredníctvom účinnej účasti členských štátov; takisto zabezpečiť, aby táto čoraz významnejšia zložka partnerstva účinne podporovala spoločnú bezpečnosť, stabilitu a mierový rozvoj v indicko-tichomorskom regióne v súlade s obnoveným záväzkom EÚ diverzifikovať vzťahy v indicko-tichomorskom regióne; zdôrazniť význam dialógu medzi EÚ a Indiou o boji proti terorizmu;
- m)povzbudiť Indiu, aby posilnila regionálnu bezpečnostnú spoluprácu a zároveň vzala na vedomie nestabilný kontext šírenia zbraní hromadného ničenia, vojenskej modernizácie a územných sporov; podporovať predchádzanie konfliktom a hospodársku spoluprácu podporovaním iniciatív regionálnej integrácie v južnej Ázii, a to aj v rámci Juhoázijského združenia pre regionálnu spoluprácu (SAARC);
- n)pokročiť v plánoch na posilnenie policajnej spolupráce, pričom treba mať na pamäti, že takúto spoluprácu by mali sprevádzať záruky ochrany údajov na vysokej úrovni a záruky, že prenosy údajov budú zákonné, a to aj prostredníctvom rozhodnutia o primeranosti, ktoré prijme Komisia;
- o)posilniť spoluprácu v oblasti hybridných hrozieb, najmä v boji proti dezinformačným kampaniam, prostredníctvom mechanizmov zameraných na výmenu dôkazov a spravodajských informácií;
- p)uznať prínos Indie k slobode plavby na celom svete, najmä v Taiwanskom prielive, ale aj jej nedávne nasadenie námorných lodí na ochranu obchodných plavidiel v Červenom mori, ktoré čelia pokračujúcim útokom húthíovských rebelov; rozvinúť a rozšíriť spoluprácu medzi EÚ a Indiou v oblasti námornej bezpečnosti, ktorú podporujú aj spoločné záujmy, najmä vzhľadom na stále viac predátorské ekonomické a vojenské aktivity Číny v indicko-tichomorskom regióne; zabezpečiť slobodný a otvorený medzinárodný poriadok založený na pravidlách, ktorý zahŕňa slobodu plavby, otvorené a bezpečné námorné komunikačné linky, zvýšenú bezpečnosť lodnej dopravy a spoľahlivejšie systémy reakcie na prírodné katastrofy a netradičné bezpečnostné hrozby a na boj proti pirátstvu a nezákonnému rybolovu; stavať na skúsenostiach s konštruktívnou spoluprácou, najmä s podporou námornej operácie EÚ Atalanta (EUNAVFOR), ktorú poskytuje India tým, že na požiadanie chráni plavidlá Svetového potravinového programu, ako aj s jej účasťou na spoločných námorných cvičeniach (PASSEX); nadviazať na prvé námorné cvičenia EÚ a Indie, ktoré sa uskutočnili v júni 2021 v Adenskom zálive; ďalej podporovať spoločné chápanie Dohovoru OSN o morskom práve; pozitívne reagovať na návrh Indie, aby sa EÚ pripojila k Iniciatíve pre Indický a Tichý oceán; zvážiť vypracovanie spoločného programu EÚ a Indie na budovanie regionálnych námorných kapacít pre menšie ostrovné a pobrežné štáty v Indickom oceáne;
- q)posilňovať spoluprácu medzi EÚ a Indiou v oblasti odzbrojenia a nešírenia jadrových zbraní a podnietiť Indiu, aby sa pripojila k úsiliu EÚ o podporu jadrovej bezpečnosti a nešírenia jadrových, chemických a biologických zbraní v regióne;
- r)nadviazať na úplne prvú vesmírnu stratégiu EÚ pre bezpečnosť a obranu a na čoraz väčšie zameranie Indie na vesmírnu bezpečnosť tým, že sa prijme spoločná iniciatíva na podporu partnerov pri presadzovaní multilaterálnych riešení mierového využívania vesmíru a bezpečného, chráneného a udržateľného prístupu do vesmíru a na boj proti rizikám jeho rastúcej militarizácie;
- s)koordinovať pozície a iniciatívy na multilaterálnych fórach presadzovaním spoločných cieľov na základe spoločných medzinárodných hodnôt a noriem, najmä v OSN, Svetovej obchodnej organizácii (WTO) a G20, a skutočným zosúladením pozícií pri obrane multilateralizmu, ľudských práv a inkluzívneho medzinárodného poriadku založeného na pravidlách; zapojiť sa do diskusií o reforme Bezpečnostnej rady OSN a pracovných metód a podporiť snahu Indie o trvalé členstvo v reformovanej Bezpečnostnej rade OSN; poukázať na to, že EÚ a India sú dvaja z najväčších prispievateľov operácií udržiavania mieru OSN a sú odhodlaní obhajovať udržateľný mier;
- t)podporovať spoločné opatrenia a koordináciu rozvojovej a humanitárnej pomoci, posilnenej prepojenosti, rozvoja infraštruktúry a podpory demokratických procesov v krajinách globálneho Juhu;
- u)spolupracovať s Indiou v otázke jej veľkej vojenskej závislosti od Ruska a politiky sankcií EÚ voči Rusku; naliehať na Indiu, aby sa pripojila k medzinárodnému odsúdeniu nezákonnej vojny Ruska proti Ukrajine a zároveň zachovala svoju politickú líniu zameranú na ukončenie nepriateľských akcií a obnovenie diplomacie a dialógu; viesť s Indiou dialóg týkajúci sa jej nepretržitého nakupovania ropy z Ruska za nízke ceny a toho, že následne predáva rafinované ropné produkty na medzinárodných trhoch, ako aj jej zapojenia do obchodu s ruskými diamantmi, a to aj v EÚ; venovať pozornosť závislosti Indie od Ruska v odvetví jadrovej energie, najmä pokiaľ ide o ďalší rozvoj jej jadrových elektrární; trvať na tom, aby India nevykonávala ďalšie spoločné vojenské cvičenia s týmto agresorským štátom; nabádať Indiu, aby zastavila spoločnú výrobu vojenského vybavenia a obmedzila obrannú spoluprácu s Ruskom; zabezpečiť riadne monitorovanie vykonávania reštriktívnych opatrení a sankcionovať akýkoľvek pokus o ich obchádzanie, najmä zo strany podnikov so sídlom v EÚ, ktoré musia prestať nakupovať takéto produkty, čo v podstate predstavuje obchádzanie sankcií EÚ voči Rusku; zohľadniť obavy týkajúce sa dohôd a projektov, ako je medzinárodný severojužný dopravný koridor, a nových rámcov pre investície a voľný obchod medzi Ruskom a Indiou, ktoré výrazne zvýšia schopnosť Ruska obchádzať sankcie, zvýraznia jeho stopu v regióne, poškodia hospodársku a finančnú odolnosť Indie a vyhliadky na silnejšie politické a hospodárske partnerstvo medzi EÚ a Indiou;
- v)naďalej pozorne sledovať znepokojujúcu situáciu v Kašmíre, ktorý je pod správou Indie, najmä dodržiavanie ľudských práv a základných slobôd obyvateľov Kašmíru; naďalej odhodlane podporovať stabilitu, zmierňovanie napätia a zbližovanie prostredníctvom dobrých susedských vzťahov medzi Indiou a Pakistanom na základe zásad medzinárodného práva a prostredníctvom komplexného dialógu a postupného prístupu; podporovať vykonávanie rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN a odporúčaní uvedených v správach Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva o Kašmíre;
- w)pozorne monitorovať nevyriešený hraničný spor medzi Indiou a Čínou, ktoré sú jadrovými mocnosťami, vzhľadom na to, že v tomto pohraničnom regióne je situácia nestabilná a militarizácia narastá, čo by sa mohlo zintenzívniť a ovplyvniť širšie bezpečnostné prostredie v južnej Ázii a globálnu bezpečnosť; so znepokojením vziať na vedomie trvalé napätie vo vzťahoch medzi Indiou a Čínou v dôsledku nevyriešených hraničných sporov a odsúdiť akékoľvek pokusy o jednostrannú zmenu súčasného stavu hraníc, napríklad zo strany Číny v roku 2020; zdôrazniť obom stranám, že je mimoriadne dôležité vyriešiť túto otázku mierovou cestou prostredníctvom dialógu a v súlade s normami medzinárodného práva; v tejto súvislosti uvítať nedávne rozhovory medzi vedúcimi predstaviteľmi a dohodu o zintenzívnení úsilia o uvoľnenie a zmiernenie napätia na hraniciach; uvítať úsilie Indie prispieť k regionálnej stabilite prostredníctvom spolupráce s týmto regiónom;
Ľudské práva a demokracia: od druhoradého aspektu k jadru vzťahov medzi EÚ a Indiou
- x)účinne zakotviť ľudské práva a demokratické hodnoty do centra spolupráce EÚ s Indiou s cieľom viesť konštruktívny dialóg založený na výsledkoch; vypracovať stratégiu a akčný plán na riešenie týchto otázok a integrovať ich do širšieho partnerstva medzi EÚ a Indiou;
- y)odsúdiť násilné činy, rastúcu nacionalistickú rétoriku a kontroverzné politiky a vyzvať vedúcich predstaviteľov, aby prestali vydávať poburujúce vyhlásenia s cieľom vyriešiť sociálne konflikty vrátane konfliktov v Manipure; naďalej vyjadrovať vážne znepokojenie, a to aj verejne, v súvislosti s novelou zákona o indickom občianstve a inými zákonmi, ktoré diskriminujú na základe náboženstva a sú nebezpečné tým, že rozdeľujú spoločnosť; nabádať Indiu, aby zaručila právo slobodne vyznávať náboženstvo podľa vlastného výberu, ktoré je zakotvené v článku 25 jej ústavy; bojovať proti nenávistným prejavom, ktoré podnecujú diskrimináciu alebo násilie voči akejkoľvek náboženskej menšine, ako sú moslimovia a kresťania, a odsudzovať tieto prejavy; naliehavo vyzvať indické orgány, aby prijali všetky potrebné opatrenia a vynaložili maximálne úsilie na zastavenie pokračujúceho násilia, a to aj nenávistných prejavov, namiereného proti etnickým a náboženským menšinám a určitým náboženským organizáciám v krajine a aby brali páchateľov na zodpovednosť;
- z)trvať na tom, aby India ako zakladajúci člen Organizácie Spojených národov a súčasný člen Rady OSN pre ľudské práva konala v súlade so všetkými odporúčaniami v rámci procesu všeobecného pravidelného preskúmania, a to aj tým, že prijme a bude uľahčovať misie osobitných postupov OSN, z ktorých väčšina nemohla od roku 1999 doteraz navštíviť krajinu, a bude s nimi úzko spolupracovať;
- aa)zaoberať sa na všetkých úrovniach svojho dialógu s indickými orgánmi obavami vysokého komisára OSN pre ľudské práva a osobitných spravodajcov OSN týkajúcimi sa situácie v oblasti ľudských práv, občianskej spoločnosti a zraniteľných a marginalizovaných skupín, ako sú ženy, deti, migranti a LGBTQI osoby, s odkazom na vzájomné zmluvné záväzky podľa rôznych nástrojov medzinárodného práva;
- ab)zdôrazniť, aké je dôležité, aby India preukázala svoj záväzok rešpektovať, chrániť a plne presadzovať ústavou zaručené práva na slobodu prejavu pre všetkých vrátane slobody online, slobody médií a práva na pokojné zhromažďovanie a združovanie a nezávislosti súdnictva; nabádať Indiu, aby vytvorila prostredie priaznivé pre rôznorodú a nezávislú žurnalistiku a chránila všetkých pracovníkov médií, ako sa stanovuje v jej ústave;
- ac)pracovať spoločne s Indiou na zaistení bezpečného a demokratického prostredia pre prácu obhajcov ľudských práv a životného prostredia, obhajcov práv domorodého obyvateľstva a Dalitov, politických oponentov a odborových aktivistov, novinárov a iných aktérov občianskej spoločnosti; na tom, aby sa krajina prestala odvolávať na zákony proti buričstvu, o zahraničnom financovaní a boji proti terorizmu ako spôsob obmedzenia ich legitímnych činností, a to aj v Kašmíre, ktorý je pod správou Indie; aby prepustila všetkých politických väzňov; prestala plošne obmedzovať prístup k internetu; preskúmala zákony s cieľom zabrániť ich možnému zneužívaniu na umlčanie disentu; zmenila zákony, ktoré podporujú diskrimináciu, a uľahčila prístup k spravodlivosti a zabezpečila vyvodenie zodpovednosti za porušovanie ľudských práv; a riešila škodlivé účinky zákona o regulácii zahraničných príspevkov a zákona o predchádzaní protiprávnym činnostiam na organizácie občianskej spoločnosti; zvýšila podporu EÚ a členských štátov pre organizácie občianskej spoločnosti a obhajcov ľudských práv, a to aj uľahčením možností financovania;
- ad)uvítať prijatie zákona o kvótach pre ženy, ktorým sa vyhradí jedna tretina kresiel v národnom a štátnom parlamente pre ženy a ktorý predstavuje významný krok vpred, pokiaľ ide o právo žien na účasť a rodovú rovnosť v Indii; viesť s Indiou dialóg týkajúci sa jej snahy vyšetriť rodovo motivované násilie a diskrimináciu a predchádzať im a podporovať rodovú rovnosť a posilnenie postavenia žien;
- ae)naliehať na indické orgány, aby ukončili pretrvávajúcu diskrimináciu na základe príslušnosti ku kaste v Indii a aby udelili práva spoločenstvám etnika Adivasi podľa zákona o lesných právach; podeliť sa o skúsenosti EÚ s riešením domácich výziev trestných činov z nenávisti; prijať najmä stratégiu pre jednotlivé krajiny s cieľom pomôcť v boji proti diskriminácii založenej na príslušnosti ku kaste a začleniť aspekty súvisiace s kastami do partnerstva EÚ a členských štátov s Indiou;
- af)pripomenúť zásadové a dlhodobé odmietanie trestu smrti zo strany EÚ a opätovne požiadať Indiu o moratórium na trest smrti s cieľom trvalo zrušiť trest smrti;
- ag)uvítať skutočnosť, že India prijala národný akčný plán v oblasti podnikania a ľudských práv v súlade s hlavnými zásadami OSN v oblasti podnikania a ľudských práv; prehĺbiť spoluprácu s Indiou v tejto oblasti, a to aj pokiaľ ide o ciele OSN v oblasti udržateľného rozvoja a dohovory Medzinárodnej organizácie práce; pripomenúť zodpovednosť všetkých spoločností za dodržiavanie ľudských práv v ich hodnotových reťazcoch, povzbudiť Indiu k aktívnej účasti na prebiehajúcich rokovaniach o záväznej zmluve OSN, ktorá by upravovala podniky podľa medzinárodného práva v oblasti ľudských práv;
- ah)zabezpečiť, aby operácie spoločností so sídlom v EÚ v Indii alebo s Indiou boli prísne v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ vrátane budúcej smernice o udržateľnosti podnikov a náležitej starostlivosti a budúceho nariadenia o nútenej práci; podniknúť kroky na zabezpečenie toho, aby všetky obchodné činnosti EÚ týkajúce sa ťažobného priemyslu zahŕňali pevný a spravodlivý konzultačný rámec, ktorý je v súlade s právom na slobodný, predchádzajúci a informovaný súhlas všetkých domorodých obyvateľov, ktorých sa to týka; naliehať na Indiu, aby ratifikovala Dohovor OSN proti mučeniu a jeho opčný protokol a Dohovor OSN o ochrane všetkých osôb pred nedobrovoľným zmiznutím;
- ai)nabádať Indiu, aby ďalej podporovala medzinárodné úsilie v oblasti spravodlivosti tým, že sa pripojí k Rímskemu štatútu Medzinárodného trestného súdu;
- aj)povýšiť dialóg o ľudských právach medzi EÚ a Indiou na dialóg na centrálnej úrovni organizovaný dvakrát ročne a usilovať sa o jeho zmysluplnosť prostredníctvom účasti na vysokej úrovni stanovením konkrétnych záväzkov a referenčných kritérií pokroku a zároveň riešiť jednotlivé prípady podľa usmernení EÚ o dialógoch o ľudských právach; uľahčiť uskutočnenie dialógu občianskej spoločnosti medzi EÚ a Indiou pred medzivládnym dialógom; posilniť prepojenie medzi dialógom a spoluprácou na multilaterálnych fórach; zabezpečiť, aby Európska služba pre vonkajšiu činnosť pravidelne podávala Európskemu parlamentu správy o dosiahnutých výsledkoch;
- ak)trvať na tom, aby každá dohoda o voľnom obchode s Indiou bola založená na predchádzajúcom, dôkladnom, účinnom a komplexnom posúdení vplyvu na ľudské práva a udržateľnosť, ktoré by vykonali obe strany, s osobitným zreteľom na potenciálny vplyv na najzraniteľnejšie skupiny; zapojiť organizácie občianskej spoločnosti vrátane odborových zväzov a obhajcov ľudských práv do rokovaní o akejkoľvek významnej dvojstrannej dohode a viesť s nimi zmysluplné konzultácie; opätovne zdôrazniť potrebu konať v súlade s dlhodobou pozíciou Európskeho parlamentu, pokiaľ ide o význam vynútiteľnej a jednoznačnej kapitoly o obchode a udržateľnom rozvoji, ktorá bude v súlade s Parížskou dohodou;
- al)pracovať na dosiahnutí spoločných a vzájomne prospešných cieľov v oblastiach obchodu a investícií, ktoré by mohli prispieť k hospodárskemu rastu a inováciám a ktoré by boli v súlade s ľudskými právami vrátane ľudských práv a prispievali by k ich dodržiavaniu; podporovať boj proti zmene klímy a dosahovanie cieľov udržateľného rozvoja Agendy 2030;
- am)čo najlepšie využiť záväzok Indie presadzovať multilateralizmus a medzinárodný obchodný poriadok založený na pravidlách; podporovať rozhodujúcu úlohu Indie v prebiehajúcom úsilí o reformu Svetovej obchodnej organizácie;
Spolupráca v otázkach klímy, energetiky a digitálnych technológií
- an)uvítať partnerstvo EÚ a Indie v oblasti prepojenosti a záväzok, ktorý je jeho súčasťou, podporovať udržateľné digitálne, dopravné a energetické siete, tok tovaru, služieb, údajov a kapitálu a výmenu ľudí, čím sa prispeje k širšej stratégii EÚ Global Gateway; poznamenať, že partnerstvo v oblasti prepojenosti sa stalo jedným z najdôležitejších aspektov partnerstva medzi EÚ a Indiou; vziať na vedomie záväzok EÚ k partnerstvu pre globálnu infraštruktúru a investície, ktoré sa začalo na zasadnutí skupiny G20 v Naí Dillí, a zdôrazniť, že by malo byť dobre koordinované s Global Gateway, ako aj s Partnerstvom G7 pre globálne investície do infraštruktúry; trvať na prísnom hodnotení udržateľnosti a vplyvu projektov financovaných prostredníctvom partnerstva na ľudské práva vrátane ich komerčnej životaschopnosti a transparentnosti, zabezpečenia rovnakých podmienok pre podniky a dodržiavania ľudských práv, pracovných práv a environmentálnych noriem;
- ao)posilniť spoluprácu v otázkach klímy a energetiky s Indiou ako kľúčovým partnerom v celosvetovom boji proti zmene klímy a degradácii biodiverzity a pri zelenej transformácii smerom k energii z obnoviteľných zdrojov a klimatickej neutralite s náležitým ohľadom na ich dosah na tých najzraniteľnejších; uznať, že India predstavuje pre svet dôležitý príklad, pretože ukazuje, že je možné bojovať proti zmene klímy a súčasne plniť rozvojový program;
- ap)ísť príkladom v tom, ako sa pri plnení cieľov v oblasti biodiverzity prednostne zameriavať na rodovú rovnosť a práva komunít pôvodného obyvateľstva; podporovať spoločné partnerstvá pri presadzovaní ambiciózneho spoločného programu a globálnych opatrení v oblasti biodiverzity; spolupracovať s Indiou na výzvach týkajúcich sa globálnych záväzkov v oblasti odlesňovania, rýchlej urbanizácie a priemyselného rozvoja;
- aq)uvítať vedúcu úlohu Indie a rozšírenie Koalície pre infraštruktúru odolnú voči katastrofám, ktorá podporuje globálne investície a koordinovanú politiku zameranú na odolnosť voči zmene klímy a katastrofám; uvítať skutočnosť, že EÚ aj Európska investičná banka sú teraz členmi koalície a prispievajú tak k partnerstvu v oblasti prepojenia medzi EÚ a Indiou a k vykonávaniu stratégie EÚ Global Gateway;
- ar)uvítať a požadovať ďalší pokrok v rámci partnerstva medzi EÚ a Indiou v oblasti čistej energie a klímy v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, energetickej účinnosti a zmeny klímy so zreteľom na to, že energetické potreby Indie sa v nasledujúcich 20 rokoch viac ako zdvojnásobia; podporovať ďalšie investície v Indii s cieľom zabezpečiť bezpečnú, cenovo dostupnú a udržateľnú energiu v úsilí o to, aby India dosiahla ambiciózne ciele v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov; pokračovať v úsilí o ďalší rozvoj spolupráce medzi EÚ a Indiou v oblasti solárnej energie a vodíka; spolupracovať s Indiou na udržateľnom rozvoji a environmentálnych rizikách, najmä pokiaľ ide o zelené investície, znečistenie ovzdušia, kvalitu a riadenie vodných zdrojov; poskytovať v tejto súvislosti technickú pomoc; spoločne riešiť vplyvy mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach;
- as)zintenzívniť spoluprácu s Indiou v oblasti núdzových zdravotných situácií, liekov a digitálnych inovácií v zdravotníctve v záujme všeobecne dostupnej zdravotnej starostlivosti, pretože India je najväčším výrobcom a vývozcom generických liekov a aktívnym hráčom v otázkach globálneho zdravia na multilaterálnych fórach; konať na základe záväzku posilniť spoluprácu na výskume a inováciách v zdravotníctve; zintenzívniť úsilie o rýchle nájdenie riešenia bez toho, aby bol ohrozený obsah, v záujme všeobecného prístupu k cenovo dostupným farmaceutickým výrobkom;
- at)uvítať zriadenie a účinné využívanie Rady pre obchod a technológie; uznať významný potenciál digitálnych otázok v partnerstve medzi EÚ a Indiou, medzi ktoré patria digitálna infraštruktúra a pripojiteľnosť, digitálna politika, ochrana údajov a toky údajov a kybernetická bezpečnosť; zintenzívniť spoluprácu v oblasti vysokovýkonnej výpočtovej techniky a kvantových technológií, a tak posilniť technologické riešenia v mnohých sektoroch; uznať, že EÚ má s podporou Indie lepšie predpoklady na presadzovanie globálnych noriem v digitálnom sektore; upozorniť na rozdielne názory EÚ a Indie na ochranu údajov a cezhraničné prenosy údajov; vyjadriť obavy, že India spája ochranu údajov so svojou národnou bezpečnosťou, čím vytvára prekážku pre zosúladenie indickej a európskej regulácie údajov; napriek tomu podporovať prácu na stanovení spoločných noriem, ktoré podporujú ochranu súkromia a údajov, poskytujú primerané záruky a uľahčujú moderné obchodné a bezpečnostné vzťahy;
- au)spolupracovať s Indiou pri vedení globálnej diskusie o bezpečnom etickom a zodpovednom používaní umelej inteligencie (UI) a presadzovať umelú inteligenciu založenú na ľudských právach; podporovať spoločné úsilie o stanovenie medzinárodných noriem a usmernení pre zodpovedné zavádzanie UI, v ktorých majú popredné miesto ľudské práva a etické aspekty;
- av)postúpiť v plnení spoločného záväzku selektívne neobmedzovať ani nezakazovať platformy sociálnych médií, neobmedzovať slobodu prejavu online a nezavádzať plošné zákazy prístupu k internetu a telekomunikáciám a zároveň stanoviť spoločné normy pre digitálne hospodárstvo, ktoré by mali byť založené na ľudských právach; vyjadriť znepokojenie nad správami o tom, že indická vláda nakupuje a používa špionážny softvér, ako aj stovky falošných médií a vládou organizované mimovládne organizácie (GONGO), a to aj s cieľom zameriavať sa na medzinárodné inštitúcie;
- aw)požadovať, aby EÚ a India viac spolupracovali v oblasti vedy a techniky, najmä vytvorením väzieb medzi európskymi projektmi a indickými iniciatívami v oblasti zelených technológií, vodnej infraštruktúry a digitálnych inovácií;
- ax)ďalej uľahčovať mobilitu medzi EÚ a Indiou, a to aj v prípade výskumníkov, pracovných migrantov, študentov, vysokokvalifikovaných pracovníkov a umelcov, ako aj medziľudské výmeny vo všetkých odvetviach relevantných pre partnerstvo medzi EÚ a Indiou;