<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0046</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">EU-handlingsplan: beskyttelse og genopretning af marine økosystemer med henblik på et bæredygtigt og modstandsdygtigt fiskeri</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0437/2023 - Ordfører: Niclas Herbst)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europa-Parlamentets beslutning af 18. januar 2024 om EU-handlingsplanen: beskyttelse og genopretning af marine økosystemer med henblik på et bæredygtigt og modstandsdygtigt fiskeri (2023/2124(INI))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europa-Parlamentet,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Kommissionens meddelelse af 21. februar 2023 med titlen "En EU-handlingsplan: Beskyttelse og genopretning af marine økosystemer med henblik på et bæredygtigt og modstandsdygtigt fiskeri" (COM(2023)0102) ("handlingsplanen"),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 12. juli 2023 om meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – En EU-handlingsplan: Beskyttelse og genopretning af marine økosystemer med henblik på et bæredygtigt og modstandsdygtigt fiskeri<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 349 af 29.9.2023, s. 127.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 39 om sikring af en rimelig levestandard for landbrugs- og fiskerisamfund og artikel 5 om proportionalitetsprincippet,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til FN's Generalforsamlings resolution med titlen "Ændring af vores samfund: 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling", der blev vedtaget på FN's topmøde om bæredygtig udvikling i New York den 25. september 2015, navnlig dagsordenens verdensmål 14, der tilskynder til bevaring og bæredygtig udnyttelse af havene og de marine ressourcer,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Parisaftalen af 12. december 2015, særlig artikel 2, stk. 1, litra b), om tilpasning til de skadelige virkninger af klimaændringer på en måde, der ikke er til fare for fødevareproduktionen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til aftalen af 19. juni 2023 under FN's havretskonvention om bevaring og bæredygtig udnyttelse af havets biodiversitet i områder uden for national jurisdiktion (FN-traktaten om det åbne hav) og til den globale Kunming-Montreal-ramme for biodiversitet,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger<FOOTNOTE><FIELD> EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 17. juni 2008 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategirammedirektivet)<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 164 af 25.6.2008, s. 19.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/89/EU af 23. juli 2014 om rammerne for maritim fysisk planlægning (direktivet om maritim fysisk planlægning)<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 257 af 28.8.2014, s. 135.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2336 af 14. december 2016 om fastlæggelse af særlige betingelser for fiskeriet efter dybhavsbestande i det nordøstlige Atlanterhav og bestemmelser for fiskeriet i internationale farvande i det nordøstlige Atlanterhav og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2347/2002<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 354 af 23.12.2016, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Rådets forordning (EF) nr. 1100/2007 af 18. september 2007 om foranstaltninger til genopretning af bestanden af europæisk ål (åleforordningen)<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 248 af 22.9.2007, s. 17.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1614 af 15. september 2022 om fastlæggelse af de eksisterende dybhavsfiskeriområder og opstilling af en liste over områder, hvor sårbare marine økosystemer vides at forekomme eller sandsynligvis forekommer<FOOTNOTE><FIELD> EUT L 242 af 19.9.2022, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 9. juni 2021 om EU's biodiversitetsstrategi for 2030: Naturen skal bringes tilbage i vores liv<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 67 af 8.2.2022, s. 25.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 21. januar 2021 med titlen "Flere fisk i havene? Foranstaltninger til at fremme genopretning af fiskebestande over det maksimalt bæredygtige udbytte (MSY), herunder områder til genopretning af fiskebestande og beskyttede havområder"<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 456 af 10.11.2021, s. 129.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 3. maj 2022 med titlen "En bæredygtig blå økonomi i EU: fiskeri- og akvakultursektorernes rolle"<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 465 af 6.12.2022, s. 2.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 7. juni 2022 om gennemførelsen af artikel 17 i forordningen om den fælles fiskeripolitik<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 493 af 27.12.2022, s. 62.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 6. oktober 2022 om momentum for havet til at styrke havforvaltning og biodiversitet<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 132 af 14.4.2023, s. 106.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 9. maj 2023 om fælles fiskeriforvaltning i EU og fiskerisektorens bidrag til gennemførelsen af forvaltningsforanstaltninger<FOOTNOTE><FIELD> Vedtagne tekster, P9_TA(2023)0132.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til sin beslutning af 21. november 2023 om gennemførelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1100/2007 om foranstaltninger til genopretning af bestanden af europæisk ål<FOOTNOTE><FIELD> Vedtagne tekster, P9_TA(2023)0411.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Rådets konklusioner af 26. juni 2023 om fiskeripolitikpakken – med henblik på en bæredygtig, modstandsdygtig og konkurrencedygtig fiskeri- og akvakultursektor,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til den tale om Unionens tilstand, som Kommissionens formand, Ursula von der Leyen, holdt på Europa-Parlamentets plenarmøde den 13. september 2023,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Kommissionens meddelelse af 10. oktober 2007 med titlen "En integreret EU-havpolitik" (COM(2007)0575),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Kommissionens vejledning om akvakultur og Natura 2000 fra 2018,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Kommissionens rapport af 23. september 2021 med titlen "Gennemførelse af forordningen om tekniske foranstaltninger (artikel 31 i forordning (EU) 2019/1241)" (COM(2021)0583),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til arbejdsdokumentet af 28. januar 2022 fra Kommissionens tjenestegrene med titlen "Criteria and guidance for protected areas designations" (Kriterier og vejledning for udpegning af beskyttede områder) (SWD(2022)0023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til rapporten af 4. maj 2019 fra Den Mellemstatslige Videnspolitikplatform vedrørende Biodiversitet og Økosystemydelser med titlen "The global assessment report on biodiversity and ecosystem services" (Global vurderingsrapport om biodiversitet og økosystemydelser),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Det Internationale Havundersøgelsesråds rapport af 24. juni 2021 med titlen "EU request on how management scenarios to reduce mobile bottom fishing disturbance on seafloor habitats affect fisheries landing and value" (Anmodning fra EU om en undersøgelse af, hvordan forskellige forvaltningsscenarier for reduktion af mobile bundslæbende redskabers forstyrrelse af levesteder på havbunden påvirker fiskeriets fangster og værdi),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 26/2020 af 26. november 2020 med titlen "Havmiljø: EU-beskyttelsen spænder vidt, men stikker ikke dybt",</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til henstillingen fra juni 2023 fra Det Rådgivende Råd for Akvakultur med titlen "Impact of the Action Plan's Bottom Trawling Ban on Shellfish Farming" (Konsekvenserne for skaldyrbrug af handlingsplanens forbud mod bundtrawling), til Kommissionens svar af 1. august 2023 med titlen "Answer to the Aquaculture Advisory Council's Recommendation 'Impact of the Action Plan's Bottom Trawling Ban on Shellfish Farming'" og til Kommissionens skrivelse af 3. april 2023 til Europa-Parlamentets medlemmer David McAllister, Jens Gieseke og Niclas Herbst om krabbefiskeri<FOOTNOTE><FIELD> Ares(2023)3615063.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til forretningsordenens artikel 54,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til udtalelse fra Udviklingsudvalget,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget (A9-0437/2023),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>der henviser til, at beskyttelsen af havene bør følge princippet om menneskehedens fælles arv; der henviser til, at der er et presserende behov for at styrke indsatsen på globalt plan og EU-plan for at vende de marine økosystemers reelle, aktuelle og videnskabeligt beskrevne tilbagegang ved at lette ethvert tænkeligt menneskeligt og naturligt pres efter vores bedste evne, støtte en positiv genopretning af fiskebestande og fiskearter samt deres levesteder og tilskynde til videnskabelige undersøgelser, forskning og udvikling og støtte fiskeri og fangstmetoder, der sikrer et bæredygtigt fiskeri og en bæredygtig akvakultur, med fuld inddragelse af erhvervsdrivende, repræsentanter for lokale myndigheder, civilsamfundet og kystsamfund, som yder et afgørende bidrag til dette overordnede mål;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>der henviser til, at der i øjeblikket findes utallige retsakter, meddelelser, strategier og forordninger vedrørende beskyttelse af miljøet og fiskeriforvaltning, navnlig med hensyn til naturgenopretning;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>der henviser til, at EU har forpligtet sig til at gennemføre FN's 2030-dagsorden, herunder verdensmål 14, samt sine forpligtelser i henhold til den globale Kunming-Montreal-ramme for biodiversitet;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>der henviser til, at alle EU-politikker vedrørende både de eksterne og de interne dimensioner af den bæredygtige blå økonomi forvaltes på grundlag af en opdelt forvaltningsstruktur, hvilket fører til manglende synergi og til konflikter mellem interessenter inden for den bæredygtige blå økonomi; der henviser til, at Kommissionen bør følge en økosystembaseret tilgang i alle EU-politikker, der vedrører den blå økonomi, som led i en overordnet retlig ramme for at nå de specifikke politikmål og sikre, at politikkerne forvaltes gennem en integreret og konsekvent tilgang, der fremmer synergier mellem alle havrelaterede aktiviteter;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>der henviser til, at medlemsstaterne på mødet i Rådet for Landbrug og Fiskeri den 20. marts 2023 gav udtryk for forskellige holdninger, herunder kritiske holdninger, til handlingsplanen; der henviser til, at denne granskning blev udført af de nationale parlamenter i otte medlemsstater;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>der henviser til, at handlingsplanen bør være i overensstemmelse med målene for den fælles fiskeripolitik, der har til formål at sikre, at havets biologiske ressourcer bevares og forvaltes korrekt, og at aktiviteterne inden for fiskeri og akvakultur, som i de seneste kriser har vist sig at have strategisk betydning, er miljømæssigt bæredygtige på lang sigt og forvaltes på en måde, der er i overensstemmelse med målene om at opnå økonomiske, sociale og beskæftigelsesmæssige fordele og bidrage til tilgængeligheden af fødevareforsyninger;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>der henviser til, at Kongeriget Spanien og en række galiciske fisker- og producentorganisationer henholdsvis den 14. november 2022 og den 13. december 2022 indledte stadig verserende retssager ved Den Europæiske Unions Domstol i forbindelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1614, som fastsætter 87 områder i EU-farvandene i det nordøstlige Atlanterhav, hvor alle bundfiskeriredskaber er forbudt, hvilket svarer til et samlet areal på 16 419 km<STRING SUPERSCRIPT="on">2</STRING> og 17 % af området med en dybde på mellem 400 og 800 meter, hvor brug af bundfiskeredskaber ikke er tilladt; der henviser til, at denne gennemførelsesforordning blev vedtaget uden en forudgående socioøkonomisk konsekvensvurdering, og at dens gennemførelse vil få alvorlige socioøkonomiske konsekvenser for den berørte fiskerflåde;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>der henviser til, at havets biodiversitet skal beskyttes og genoprettes i samarbejde med alle interessenter, navnlig fiskerisektoren og det videnskabelige samfund;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>der henviser til, at der ifølge data fra Kommissionen i 2009 kun var fem fiskebestande, der blev fisket bæredygtigt i EU, men at dette tal i 2022 var steget til mere end 60, og situationen fortsat bliver bedre<FOOTNOTE><FIELD> Kommissionens meddelelse af 21. februar 2023 med titlen "Den fælles fiskeripolitik i dag og i morgen: en pagt for fiskeriet og havet med henblik på en bæredygtig, videnskabeligt baseret, innovativ og inklusiv fiskeriforvaltning" (COM(2023)0103).</FIELD></FOOTNOTE>; der henviser til, at der på trods af de gode fremskridt, der blev gjort i 2022 for at nå målene for den fælles fiskeripolitik, er behov for yderligere fremskridt for EU's marine økosystemer, navnlig i Middelhavet og Sortehavet;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>der henviser til, at fødevaresikkerhedens fremtid også vil afhænge af vores evne til at tackle naturtab og de stadig større konsekvenser af klimaændringer;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>der henviser til, at forvaltningen af økosystemer kræver en helhedsorienteret tilgang, der tager hensyn til alle årsager til tab af biodiversitet, herunder overfiskeri, klimaændringer, forsuring af havene, forekomsten af fremmede arter, kysterosion og tab af havets biodiversitet, f.eks. gennem foranstaltninger, der kan sikre, at korrekt beskyttede havområder og andre effektive områdebaserede bevaringsforanstaltninger og aktiviteter såsom skaldyrbrug gavner såvel fiskeriet som økosystemerne;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Beskyttelse af miljøet og bæredygtigheden</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>glæder sig over bestræbelserne fra EU-fiskerisektorens side samt de fremskridt, der er gjort for at gøre fiskeriet endnu mere bæredygtigt og bidrage til, at de marine økosystemer beskyttes og udnyttes på en bæredygtig måde; mener, at havene trods disse bestræbelser og fremskridt påvirkes af flere andre faktorer såsom overfiskeri, klimaændringer, forsuring, invasive fremmede arter og forskellige kilder til forurening, navnlig fra landbaserede aktiviteter og transport, som til en vis grad er uden for fiskernes kontrol og udgør betydelige trusler mod fiskernes livsgrundlag og de marine økosystemer;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>fremhæver den selvstændige værdi af havene og alle arter, der afhænger af dem; understreger, at sunde marine økosystemer er afgørende for livet på Jorden og spiller en central rolle for planetens trivsel; anerkender, at der er behov for at forbedre havenes beskyttelse på globalt plan og EU-plan;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>mener ligesom alle interessenter, der er involveret i fiskeri- og miljøpolitikker, at sunde marine økosystemer gavner vores sundhed, samfund og økonomi og er afgørende for hele planeten og navnlig de befolkninger, der er afhængige af dem;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>minder om havenes afgørende betydning som en søjle i klima- og fødevaresystemerne, da de dækker 71 % af jordens overflade, producerer halvdelen af vores ilt og absorberer en tredjedel af CO<STRING SUBSCRIPT="on">2</STRING>-emissionerne; understreger behovet for at udvikle politiske og finansielle tilgange til bevaring og bæredygtig udnyttelse af havene; opfordrer til global bevaring af levebrød, der afhænger af havet, og havets biodiversitet; understreger havets afgørende rolle, navnlig inden for kulstofbinding, udvikling af vedvarende energi, jobskabelse, bekæmpelse af fattigdom, godstransport og internetkommunikation; advarer om den indbyrdes afhængighed mellem fiskeri og fødevaresikkerhed, da 3,3 milliarder mennesker er afhængige af fødevarer fra havet for at få mindst 20 % af deres indtag af animalsk protein;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>bemærker, at kystsamfund har benyttet Europas have som spisekammer i mange generationer; mener, at fiskeri- og akvakultursektorerne og disse kystsamfund bidrager til en bæredygtig fødevaresikkerhed inden for rammerne af den blå økonomi; mener, at en bæredygtig udnyttelse og forvaltning af marine ressourcer bør ses som et bidrag til de marine økosystemer og ikke en forringelse af dem;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En tilgang, som er forenelig med eksisterende lovgivning</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>mener, at Kommissionens handlingsplan mangler en tilgang, som er sammenhængende med andre prioriteter og strategier såsom sikringen af fødevaresikkerheden og EU's strategiske autonomi; fremhæver desuden, at handlingsplanen bør forvaltes gennem en integreret, konsekvent og økosystembaseret tilgang, der fremmer synergier mellem alle maritime aktiviteter for at forebygge konflikter og fremme samarbejde, navnlig med hensyn til havenergiinfrastruktur, og at planen bør sikre lige vilkår med lande uden for EU; mener, at handlingsplanen ikke tager tilstrækkeligt hensyn til faktorer såsom stigende priser, styrkelsen af den fælles fiskeripolitiks sociale dimension og styrkelsen af den økonomiske vækst og beskæftigelsen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>beklager, at den foreslåede handlingsplan kommer på et tidspunkt, hvor fiskerisektoren bebyrdes af konsekvenserne af Ruslands invasion af Ukraine, de stigende og uforudsigelige oliepriser samt brexit;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>understreger en generel bekymring over manglen på reel høring af interessenter med henblik på at sikre støtte til handlingsplanen; udtrykker en generel bekymring over, at Kommissionens forslag ikke tager tilstrækkeligt højde for proportionalitetshensyn;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>minder om, at handlingsplanen bør være forenelig med målene for den fælles fiskeripolitik for at sikre, at alle fiskeri- og akvakulturaktiviteter er miljømæssigt bæredygtige på lang sigt og forvaltes i overensstemmelse med en økosystembaseret tilgang; minder om, at handlingsplanen også bør være forenelig med målene om at sikre økonomiske, sociale og beskæftigelsesmæssige fordele og bør bidrage til tilgængeligheden af fødevareforsyninger og sikre den størst mulige udnyttelse af de tilgængelige fiskerimuligheder for at reducere afhængigheden af markederne i tredjelande; bifalder alle mål, der muliggør en konsekvent tilgang mellem den fælles fiskeripolitik og andre politikker, navnlig miljølovgivning;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>tilslutter sig behovet for at styrke og forbedre videnskabelige forsknings- og innovationsprojekter, der bør gennemføres på en måde, som er forenelig med andre af EU's politikker, pilotprojekter og videnskabelige projekter inden for innovation og forskning, f.eks. dem, der har til formål at reducere og erstatte brugen af (mikro)plast;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Genopretning af marine økosystemer</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>beklager den manglende sammenhæng i handlingsplanens titel såvel som manglen på et helhedsorienteret sæt forslag i handlingsplanen, da den hovedsagelig fokuserer på at ændre fangstpraksis, der påvirker arter og levesteder, og ikke tager hensyn til potentialet for tilpasning mellem fangstmetoder og -praksis og beskyttelsen eller genopretningen af økosystemer; minder om den specifikke relevans af at finde en balance mellem kravene til brugere og fordelene for naturen for at sikre forudsigelighed og juridisk klarhed og understreger behovet for, at fiskere indgår som en del af løsningen i stedet for at blive udpeget som årsagen til problemet;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>glæder sig over, at handlingsplanen også kommer ind på muligheden for at indføre yderligere foranstaltninger til at øge selektiviteten, herunder innovationer, der kan forbedre selektiviteten af fiskeredskaber og -anordninger, og foranstaltninger til at reducere fangsterne af ungfisk og bifangster af følsomme arter; minder om, at utilsigtede fangster af følsomme marine arter skal reduceres og om muligt helt undgås, så de ikke udgør en trussel mod disse arters bevaringsstatus, sådan som det kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 af 20. juni 2019 om bevarelse af fiskeressourcerne og beskyttelse af marine økosystemer ved hjælp af tekniske foranstaltninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>glæder sig over Kommissionens opfordring til at reducere bifangster af følsomme arter; fremhæver navnlig det presserende behov for en indsats for at reducere bifangsterne af almindelige delfiner og marsvin ved at indføre kortvarige lukninger af visse fiskeriområder kombineret med akustiske alarmer og forbedrede overvågningssystemer i overensstemmelse med den videnskabelige rådgivning; minder om, at der findes finansiel kompensation og finansielle incitamenter under Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF) til at afbøde de socioøkonomiske virkninger af disse foranstaltninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>fremhæver behovet for at udforme og støtte initiativer til genopretning af marine økosystemer, som kun kan lade sig gøre, hvis de politiske beslutningstagere engagerer sig fuldt ud og samarbejder med dem, hvis levebrød afhænger af disse havområder; anmoder til dette formål om finansiel støtte til videnskabelige undersøgelser og dataindsamlinger om marine økosystemer samt finansiel kompensation og finansielle incitamenter, f.eks. gennem Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond (EHFAF), som bør bruges til at yde effektiv støtte til EU-fiskerflåder, der er ved at omstille sig til mere selektive fangstmetoder, og navnlig til at støtte de fiskere, der rammes hårdest af restriktionerne, samt til at afbøde de socioøkonomiske virkninger af restriktive foranstaltninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>understreger til eksempel, at videnskabelige undersøgelser viser, at en forøgelse af maskestørrelser og mindstemålene for landede fisk vil gøre det muligt at lade de yngste fisk blive i vandet og derved øge fiskebestandenes muligheder for at yngle, hvilket vil føre til et øget udbytte for fiskerne og større landinger pr. enhedsindsats;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>gentager målene om at beskytte mindst 30 % og strengt beskytte mindst 10 % af EU's havområder senest i 2030; bemærker, at EU har gjort fremskridt med hensyn til at udpege nye beskyttede havområder, både som en del af EU's Natura 2000-net og gennem supplerende national udpegning;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Beskyttede havområder</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>understreger, at beskyttede havområder er forskelligartede med hensyn til størrelsen og de arter, levesteder og økosystemer, der skal beskyttes, fastlægges med forskellige bevaringsmål og ikke bør betragtes som ensartede områder, der alle har de fordele for marine økosystemer, der knytter sig til velforvaltede beskyttede havområder; mener derfor, at Kommissionens handlingsplan udgør en alt for forenklet og generaliseret tilgang og derved giver det indtryk, at alle beskyttede havområder kan oprettes og forvaltes på samme måde, hvilket eksempelvis illustreres af forslagene vedrørende visse fiskeredskaber og udfasningen af mobilt bundfiskeri i alle beskyttede havområder senest i 2030; efterlyser en afbalanceret tilgang til fastlæggelsen og oprettelsen af beskyttede havområder, som tager hensyn til bevaringsmålene for hvert enkelt område, men også de aktiviteter, der traditionelt finder sted på disse områder, samt det dynamiske og omskiftelige miljø forårsaget af klimaændringer, og som samtidig sikrer en effektiv inddragelse af fiskere i udpegningen og forvaltningen af områderne;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>bemærker, at der er stærk videnskabelig konsensus om, at beskyttede havområder kan være til gavn for fiskeriet på grund af deres afsmittende virkning og deres positive virkninger for rekrutteringen, f.eks. gennem beskyttelse af ynglepladser, ungfisk og store moderfisk med en stor reproduktionsevne, sådan som det ses i forskellige beskyttede havområder i hele EU; fremhæver, at velfungerende beskyttede havområder giver betydelige socioøkonomiske fordele, navnlig for kystsamfund samt fiskeri- og turistsektorerne, og at beskyttede havområder kan udfylde økologiske funktioner af central betydning for fiskebestandenes reproduktion, f.eks. ved at sikre gydepladser og opvækstområder, og kan forbedre deres modstandsdygtighed;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>gør Kommissionen og medlemsstaterne opmærksom på, at andre effektive instrumenter til miljøbeskyttelse, herunder andre effektive områdebaserede bevaringsforanstaltninger, bør tages i betragtning i handlingsplanen for at bidrage til at nå de fastsatte mål og få mest muligt ud af de foranstaltninger, der allerede er blevet gennemført i et miljø, der er dynamisk og omskifteligt på grund af klimaændringer, og for at medvirke til at bevare proportionaliteten mellem alle foranstaltninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at gennemføre de beskyttelsesforanstaltninger eller restriktive foranstaltninger, der er nødvendige for at nå de specifikke bevarings- og genopretningsmål for hvert af de beskyttede havområder, herunder de tekniske foranstaltninger, der kræves for at nå målene, og gennem tilstrækkelig finansiering, i første omgang rettet mod de mest truede områder og de Natura 2000-områder, som har til formål at beskytte marine levesteder; minder om medlemsstaternes retlige forpligtelser og fremhæver, at Kommissionen har indledt procedurer mod visse medlemsstater for angiveligt ikke at have opfyldt deres forpligtelser i henhold til habitatdirektivet<FOOTNOTE><FIELD> Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>mener, at beskyttede havområder og andre beskyttede områder er redskaber og ikke udgør mål i sig selv; anerkender, at disse områders succes afhænger af, at de anerkendes og accepteres af fiskere, kystsamfund og andre interessenter; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at lancere og finansiere programmer for videnskabelig forskning og opfordrer til at inddrage fiskerisektoren, herunder det ikkeindustrielle fiskeri, samt andre relevante interessenter i udformningen, forvaltningen, oprettelsen og overvågningen af samt kontrollen med beskyttede havområder;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>mener, at inddragelsen af det videnskabelige samfund, fiskerisektoren og alle relevant interessenter ikke kun kan udføres af EU, navnlig når det gælder om at forhindre dårlig praksis fra udenlandske flåders side; opfordrer til, at der gøres en yderligere indsats for at imødegå globale aktiviteter, der skader beskyttelsen af havet, herunder aktiviteter udført af flåder fra tredjelande såsom den kinesiske flåde, og at der gøres overvejelser om at etablere et globalt netværk af beskyttede havområder;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>udtrykker sin dybe bekymring over konsekvenserne af olie- og gasudvinding for havmiljøet og for fiskeriet og akvakulturen; gentager sin opfordring til at forbyde al miljøskadelig aktivitet inden for udvindingsindustrien, herunder minedrift og udvinding af fossile brændstoffer, i beskyttede havområder;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bundslæbende fiskeredskaber </STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>fremhæver, at mange EU-fartøjer anvender mobile bundslæbende fiskeredskaber, og at mange kystregioner er socialt og økonomisk afhængige af aktiviteter, hvortil der anvendes mobile og faste bundslæbende redskaber, f.eks. aktiviteter vedrørende skaldyrbrug; fremhæver, at restriktioner for eller forbud i fiskerizoner mod mobile bundslæbende fiskeredskaber ikke blot er et spørgsmål om at flytte fiskerfartøjer til andre fiskeområder; understreger, at det er nødvendigt at tage hensyn til bl.a. de mulige tilgængelige ressourcer, der kan fanges med disse redskaber, fiskernes praktiske erfaringer samt tilstedeværelsen og omfordelingen af fiskerfartøjer i tilstødende områder for at undgå overlapning, der kan føre til konflikter om brug af området, et øget pres i andre fiskeområder og forværrede arbejdsforhold;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>minder om, at de skridt i retning af regionalisering, der blev taget under den sidste reform af den fælles fiskeripolitik, var et forsøg på at bevæge sig væk fra en standardtilgang, som førte til, at beslutninger blev alt for centraliserede inden for EU; glæder sig over de foreslåede foranstaltninger i handlingsplanen, som skal forbedre regionalt samarbejde; mener imidlertid, at der med handlingsplanen tages visse skridt i den modsatte retning, navnlig hvad angår forslagene om bundtrawling;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>mener, at der er taget adskillige initiativer både inden for og uden for rammerne af handlingsplanen vedrørende disse fangstmetoder, hvilket har ført til et kludetæppe af forskellige initiativer og skabt tvivl om sammenhængen og forudsigeligheden i foranstaltninger, der vil blive truffet på EU-plan, og har alvorlige konsekvenser for fiskernes og fiskerisamfundenes tillid til (EU's) politikformulerings- og beslutningsprocesser;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P>mener, at enhver plan om at gennemføre bestemmelser om eller restriktioner for brugen af et bestemt fiskeredskab skal udarbejdes i overensstemmelse med andre politikker og tage hensyn til alle interessenter samt alle relevante fødevaresikkerhedsmæssige, socioøkonomiske, miljømæssige, tekniske og videnskabelige aspekter; gentager, at foranstaltninger, der møder bred opbakning og underbygges af disse overvejelser, vil være mere vellykkede og lettere at gennemføre;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P>mener, at konsekvenserne af enhver handlingsplan eller ethvert lovgivningsforslag skal fastlægges på grundlag af videnskabelige og socioøkonomiske vurderinger og evalueringer; bemærker det manglende perspektiv på konsekvenserne af visse aspekter af handlingsplanen, f.eks. på den ene side Kommissionens opfordringer til medlemsstaterne om senest ved udgangen af marts 2024 at forbyde mobilt bundfiskeri i de beskyttede havområder, som i henhold til habitatdirektivet er Natura 2000-områder, der beskytter havbunden og marine arter, mens Kommissionen på den anden side anmoder medlemsstaterne om parallelt og med samme frist at fremlægge oplysninger om, hvordan de agter at sikre, at mobilt bundfiskeri senest i 2030 er udfaset i alle beskyttede havområder, uden at afvente f.eks. konklusionerne om de videnskabelige og socioøkonomiske konsekvenser af tidligere forslag; glæder sig over, at Kommissionen har erkendt, at en tilgang med et totalforbud mod mobilt bundfiskeri ikke er egnet til at nå målene i handlingsplanen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P>mener, at alle foranstaltninger vedrørende bundtrawling bør vurderes i overensstemmelse med alle mulige retningslinjer, herunder retningslinjerne fra Det Internationale Havundersøgelsesråd og fra Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri, samt de bedste tilgængelige videnskabelige data; mener, at disse foranstaltninger bør tage hensyn til, at bundtrawling er en af de mest almindelige og mest regulerede fangstmetoder i Europa, og at den først og fremmest bør reguleres inden for rammerne af forordningen om tekniske foranstaltninger (forordning (EU) 2019/1241<FOOTNOTE><FIELD> Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1241 af 20. juni 2019 om bevarelse af fiskeressourcerne og beskyttelse af marine økosystemer ved hjælp af tekniske foranstaltninger, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 og (EF) nr. 1224/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 og (EU) 2019/1022 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 894/97, (EF) nr. 850/98, (EF) nr. 2549/2000, (EF) nr. 254/2002, (EF) nr. 812/2004 og (EF) nr. 2187/2005 (EUT L 198 af 25.7.2019, s. 105).</FIELD></FOOTNOTE>), hvis formål, som titlen angiver, er "bevarelse af fiskeressourcerne og beskyttelse af marine økosystemer";</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P>bemærker, at videnskabelige organer såsom Det Internationale Havundersøgelsesråd og adskillige fagfællebedømte videnskabelige undersøgelser har påvist og anerkendt, at mobile bundslæbende fiskeredskaber påvirker økosystemerne; fremhæver imidlertid, at virkningerne af trawling varierer, og at metoden afhængigt af forskellige faktorer såsom typen af fiskeri af videnskaben betragtes som bæredygtig og forenelig med opfyldelsen af målene for bevaring af havbunden og bestande, der udnyttes ud over det maksimale bæredygtige udbytte;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P>fremhæver, at Kommissionens hensigt om at pålægge foranstaltninger gennem sin handlingsplan i stedet for at lade de to lovgivere træffe afgørelse risikerer at modvirke god forvaltning og dialog mellem interessenter og forskellige forvaltningsniveauer og at undergrave den institutionelle balance og de enkelte institutioners rolle i beslutningsprocessen;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ål</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P>understreger kompleksiteten og mangfoldigheden i forvaltningen af ålebestanden, som ikke kan begrænses til en enkelt havorienteret tilgang; gentager, at åleforordningen blev fundet egnet til formålet ved Kommissionens evaluering i 2020; er ikke desto mindre af den opfattelse, at der er behov for en bedre gennemførelse af åleforordningen og yderligere styrkede foranstaltninger fra medlemsstaternes side for at sikre, at forordningen gennemføres ud fra en samlet tilgang; minder Kommissionen og medlemsstaterne om at gøre fuld brug af åleforordningen som den centrale politik for forvaltningen og genopretningen af ålebestanden og sikre en holistisk og samlet tilgang, der tager højde for ålens livsstadier i såvel hav- som ferskvand og tager hensyn til indvirkninger på ålebestanden fra såvel fiskeriet som andre aktiviteter, der ikke vedrører fiskeri, ved at gennemføre foranstaltninger fuldt ud i alle relevante områder;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P>mener, at foranstaltninger, der træffes uden for rammerne af åleforordningen, kan undergrave sammenhængen i den vedtagne politik; udtrykker derfor dyb bekymring over den ikkeholistiske tilgang i Rådets forordning (EU) 2023/194<FOOTNOTE><FIELD> Rådets forordning (EU) 2023/194 af 30. januar 2023 om fastsættelse for 2023 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande og om fastsættelse af sådanne fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2023 og 2024 (EUT L 28 af 31.1.2023, s. 1).</FIELD></FOOTNOTE>, som har begrænset ålefiskeriet ved at indføre en forbudsperiode på seks måneder, uden at interessenter er blevet hørt på behørig vis og uden at overveje en fuld pakke af foranstaltninger på andre politikområder eller passende kompensation, herunder foranstaltninger, der tager højde for de socioøkonomiske indvirkninger; mener derfor, at der bør foretages en forudgående analyse af arternes genopretning samt deres mulige rolle i bekæmpelsen af invasive arter, inden yderligere restriktive foranstaltninger som bebudet i handlingsplanen tages til overvejelse;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P>gentager sin opfordring til, at der oprettes en ålespecifik ekspertgruppe for at sikre fuld og afbalanceret repræsentation af alle relevante interessenter; opfordrer indtrængende medlemsstaterne til regelmæssigt at ajourføre deres åleforvaltningsplaner og overholde deres rapporteringsforpligtelser i henhold til åleforordningen;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Medlemsstaternes reaktioner på handlingsplanen</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P>noterer sig de talrige erklæringer og klare udtalelser fra medlemsstaternes repræsentanter, der rejser tydelige bekymringer over handlingsplanen og de usikkerheder, der knytter sig til den; bemærker, at medlemsstaterne især har sat spørgsmålstegn ved den alt for forenklede tilgang, som Kommissionen har fulgt, når det gælder restriktioner for bundtrawling i beskyttede havområder;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>36.</NO.P>mener, at den angivelige modsætning mellem udviklingen af fiskerisektoren og beskyttelsen af den marine biodiversitet er en blindgyde; mener, at begge dele kan opnås på en afbalanceret måde, sådan som det er blevet anført af repræsentanter for medlemsstaterne, efter at handlingsplanen blev fremlagt;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>37.</NO.P>glæder sig over oprettelsen af en særlig dialoggruppe bestående af Kommissionens Generaldirektorat for Miljø (GD ENV) og Generaldirektorat for Maritime Anliggender og Fiskeri (GD MARE), medlemsstaterne og interesserede parter; mener, at dialoggruppens rolle bør være at lette viden og mulige drøftelser mellem fiskeri- og miljøsamfund samt at give medlemsstaterne en platform for gennemsigtighed og dialog vedrørende gennemførelsen af deres køreplaner;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Retlige konsekvenser af Kommissionens handlingsplan</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>38.</NO.P>bekræfter på ny sit tilsagn om at udøve Parlamentets prærogativer og beføjelser i forbindelse med ethvert initiativ, f.eks. lovgivningsforslag og delegerede retsakter eller gennemførelsesretsakter, uanset om de er knyttet til handlingsplanen eller ej;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>39.</NO.P>bemærker, at gennemførelsen af handlingsplanen, på trods af at den ikke er juridisk bindende, vil medføre betydelige socioøkonomiske omkostninger for medlemsstaterne og deres flåder, da den indeholder ca. 90 foranstaltninger i form af forordninger, vejledning, analyser, køreplaner, undersøgelser, rapporter og initiativer; opfordrer medlemsstaterne og Kommissionen til at gennemføre de nødvendige undersøgelser i god tid som led i forberedelserne på alle nye eller reformerede forordninger eller initiativer samt til at tage hensyn til og tage del i maritime fysiske planlægningsprocesser mellem regioner og havområder, men også mellem forskellige medlemsstater og med tredjelande, for at sikre socioøkonomiske fordele;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>40.</NO.P>mener, at foranstaltningerne i handlingsplanen så vidt muligt bør følge den almindelige lovgivningsprocedure for at sikre større åbenhed og bør omfatte en reel konsekvensanalyse med behørig inddragelse af alle interessenter;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>41.</NO.P>noterer sig med bekymring manglen på klarhed om de retlige konsekvenser af handlingsplanen som følge af visse udtalelser fra Kommissionen, f.eks. under dens fremlæggelse for Parlamentets Fiskeriudvalg og for forskellige interessenter; mener, at dette ikke har skabt klarhed og stabilitet for fiskerisektoren og har haft en skadelig indvirkning på mange sektorer i fiskeindustrien på et tidspunkt, hvor usikkerheder forårsaget af de kumulative konsekvenser af forskellige kriser gør det svært for de mennesker, der arbejder i industrien, at holde moralen oppe;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>42.</NO.P>noterer sig med bekymring, at Kommissionen i stigende grad anvender ikkebindende instrumenter, f.eks. meddelelser, som ofte kaldes for "blød lovgivning", til at fremsætte ganske konkrete politiktiltag uden at følge op på dem med lovgivningsforslag; mener, at enhver usikkerhed mellem den tilsigtede juridiske betydning af de udsendte meddelelser og deres reelle retsvirkning meget vel kan påvirke retssikkerheden og forudsigeligheden for sektoren og rejse juridiske spørgsmål med hensyn til den institutionelle balance samt grænserne for og udøvelsen af EU's beføjelser; mener derfor, at Kommissionens meddelelser ikke bør anvendes til at fremsætte bindende foranstaltninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>43.</NO.P>beklager, at visse meddelelser fra Kommissionen og navnlig fra GD MARE og GD ENV indeholder modstridende udtalelser vedrørende handlingsplanens bindende virkninger; opfordrer Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri og Generaldirektoratet for Miljø til at være mere lydhøre over for fiskerisektorens særlige karakter, inden de udarbejder eller kommer med forslag om fælles initiativer;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Socioøkonomiske aspekter og fødevaresikkerhed</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>44.</NO.P>støtter Kommissionens formands tale om Unionens tilstand i 2023, hvori det blev erklæret, at der for alle nye retsakter ville blive foretaget en kontrol af konkurrenceevnen; anmoder om at sikre, at handlingsplanen, alle fiskerirelaterede lovgivningsforslag og andre initiativer omfatter en kontrol af konkurrenceevnen med hensyn til deres socioøkonomiske virkning på forskellige aktiviteter og deres virkninger på kystsamfundene og sektoren for rekreativt fiskeri samt den samlede virkning på tilgængeligheden af fødevareforsyninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>45.</NO.P>beklager, at handlingsplanen ikke ledsages af en socioøkonomisk undersøgelse, en konsekvensanalyse med en videnskabelig analyse eller en midtvejsrapport og ikke indeholder forslag om nogen form for yderligere finansieringsforanstaltninger til den grønne omstilling og energiomstillingen; gør Kommissionen opmærksom på, at strategiske dokumenter såsom denne handlingsplan bør forelægges de forskellige interessenter og tage højde for deres holdninger på en mere koordineret og klar måde og omfatte samlede vurderinger af de miljømæssige, sociale, økonomiske og juridiske konsekvenser af deres gennemførelse; opfordrer til at træffe alle foranstaltninger, herunder incitamenter og kompensationsmekanismer, som er nødvendige for at opnå en retfærdig og afbalanceret omstilling;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>46.</NO.P>minder om, at medlemsstaterne fuldt ud skal gennemføre artikel 17 i forordningen om den fælles fiskeripolitik, når de tildeler fiskerimuligheder; opfordrer medlemsstaterne til at tildele fiskerimuligheder på grundlag af gennemsigtige og objektive kriterier baseret på fiskerflådernes sociale og miljømæssige resultater og til at gennemføre artikel 17 som et redskab til at tilskynde til en ansvarlig fiskeripraksis med lav miljøpåvirkning;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>47.</NO.P>fremhæver, at handlingsplanen bør bidrage i lige dele til alle bæredygtighedssøjlerne i den fælles fiskeripolitik (den miljømæssige, den sociale og den økonomiske søjle) og bl.a. bidrage til øget produktivitet, anstændige arbejdsforhold i sektoren, navnlig for småfiskeriet, og stabile markeder, garantere sikre og bæredygtige kvalitetsprodukter uden at bringe fødevaresikkerheden og -autonomien i fare, så fiskere sættes i stand til at udnytte deres fiskekvoter til fulde, og bidrage til genopretningen og beskyttelsen af miljøet for at modvirke klimaændringer og muliggøre tilpasning til deres virkninger;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>48.</NO.P>glæder sig over Kommissionens opfordring til dataindsamling om indvirkningen af rekreativt fiskeri, men understreger behovet for også at tage hensyn til de økonomiske og sociale virkninger af bæredygtigt rekreativt fiskeri; mener, at rekreativt fiskeri kan give særdeles gode muligheder for at fremme en tilgang med "borgervidenskab";</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">International handling og gensidighed</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>49.</NO.P>mener, at FN-traktaten om det åbne hav er et betydeligt resultat på internationalt plan for beskyttelsen af havene; beklager imidlertid, at der i handlingsplanen ikke insisteres tilstrækkeligt på behovet for at inddrage gensidighed i internationale aftaler; finder det derfor afgørende, at EU på internationalt plan samarbejder med andre parter for at gennemføre regler med målsætninger og mål svarende til dem, der er fastsat i den fælles fiskeripolitik, navnlig i artikel 28, stk. 2, litra d), i forordningen om den fælles fiskeripolitik, den europæiske grønne pagt og verdensmålene for bæredygtig udvikling;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>50.</NO.P>understreger vigtigheden af, at EU samarbejder med udviklingslandene, navnlig landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet, for at forberede den fremtidige udvikling af vedvarende havenergi ved at dele EU's ekspertise inden for havplanlægning og industriel udvikling; opfordrer EU til at øge udviklingslandenes kapacitetsopbygning og finansiering med henblik på at forbedre hav- og kystforvaltningen, udvikle havøkonomiske strategier, afhjælpe forvaltningsmangler og bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og ulovlig handel med havressourcer; understreger, hvor vigtigt det er at finde løsninger, der opfylder lokale behov for nulemissionsenergi og sikrer, at marine økosystemer beskyttes, og at traditionelle aktiviteter såsom fiskeri bevares; understreger, hvor vigtigt det er at inddrage kystsamfundene i gennemførelsen af disse foranstaltninger; fremhæver endvidere vigtigheden af at støtte bæredygtige fangstmetoder i regionerne i den yderste periferi baseret på bæredygtig udnyttelse af havets ressourcer og forvaltning af fiskeri, akvakultur og turisme som et middel til at sikre den langsigtede socioøkonomiske udvikling i disse regioner;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>51.</NO.P>opfordrer EU til at fremme gennemsigtighed i fiskeriet og andre havbaserede udvindingsindustrier i partnerlandene, da det er afgørende for at standse overfiskeri, tab af biodiversitet og krænkelser af menneskerettighederne; understreger, at udviklingslande i kystområder kan gennemføre de standarder, der er skitseret i initiativet om åbenhed på fiskeriområdet og i gennemsigtighedsinitiativet for udvindingsindustrien, for at forbedre gennemsigtigheden;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>52.</NO.P>anmoder om at sikre, at alle restriktioner, uanset om de er baseret på handlingsplanen eller ej, også automatisk gælder for produkter, der importeres fra lande uden for EU, navnlig i betragtning af at EU importerer 70 % af de fisk, der forbruges i Unionen; understreger, at dette er afgørende for at sikre sammenhæng mellem interne og eksterne politikker og lige vilkår mellem erhvervsdrivende i og uden for EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>53.</NO.P>noterer sig, at fangster fra mobile bundslæbende redskaber tegner sig for 25 % af de samlede fangster i EU; mener, at nye forvaltningsregler, navnlig hvis der er tale om begrænsninger eller restriktioner for anvendelsen af bestemte fangstmetoder på EU-plan, ikke bør udgøre en risiko mod fødevaresikkerheden eller føre til en stigning i importen af fiskeriprodukter, især ikke hvis disse produkter fanges med fiskeredskaber, som er underlagt begrænsninger eller restriktioner i EU;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Samarbejde med fiskerisektoren</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>54.</NO.P>støtter fiskerisektorens igangværende bestræbelser på at forbedre fangstmetodernes selektivitet og mindske sin miljøpåvirkning; fremhæver de positive eksempler på genopretning af artsbestande i beskyttede områder, samtidig med at fiskeriet opretholdes; støtter yderligere bestræbelser på at fremme fælles fiskeriforvaltningsordninger, hvorunder lokale interessenter tager ansvar for bæredygtig forvaltning og investerer mere i forskning, innovation og udvikling af nye fiskeredskaber og fangstmetoder; fremhæver fiskernes rolle som "havets vogtere", deres indsats for at genoprette fiskebestande og deres bidrag til at genoprette marine økosystemer;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>55.</NO.P>bemærker, at der ifølge Kommissionen er gjort mærkbare fremskridt i retning af et mere bæredygtigt fiskeri i et praktisk perspektiv igennem de senere årtier takket være den fælles fiskeripolitik; fremhæver dog, at denne bedring har haft store omkostninger for de fleste fiskerisamfund;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>56.</NO.P>fremhæver vigtigheden af at inddrage alle relevante interessenter fra fiskere til civilsamfundsrepræsentanter i beslutningsprocessen og gennemførelsen af tiltag, der bidrager til at beskytte og genoprette marine økosystemer, og som kan understøtte et bæredygtigt og modstandsdygtigt fiskeri;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>57.</NO.P>understreger, at der bør lægges særlig vægt på ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinders indflydelse og status i betragtning af den afgørende rolle, som kvinder og unge mennesker spiller, navnlig med hensyn til den bæredygtige havbaserede økonomi og de beskyttede havområder;</P></ACTION><SEPARATION><P>°</P><P>°	°</P></SEPARATION><ACTION><P><NO.P>58.</NO.P>pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>