<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0046</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">EU:n toimintasuunnitelma: meriekosysteemien suojelu ja ennallistaminen kestävän ja selviytymiskykyisen kalastuksen varmistamiseksi</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0437/2023 - Esittelijä: Niclas Herbst)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2024 EU:n toimintasuunnitelmasta: meriekosysteemien suojelu ja ennallistaminen kestävän ja selviytymiskykyisen kalastuksen varmistamiseksi (2023/2124(INI))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Euroopan parlamentti, joka</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 21. helmikuuta 2023 annetun komission tiedonannon ”EU:n toimintasuunnitelma: suojellaan ja ennallistetaan meriekosysteemejä kestävää ja selviytymiskykyistä kalataloutta varten (COM(2023)0102) (toimintasuunnitelma),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 12. heinäkuuta 2023 annetun Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon komission tiedonannosta Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle ”EU:n toimintasuunnitelma: suojellaan ja ennallistetaan meriekosysteemejä kestävää ja selviytymiskykyistä kalataloutta varten<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 349, 29.9.2023, s. 127.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 39 artiklan kohtuullisen elintason takaamisesta maatalousväestölle ja kalastusyhteisöille sekä 5 artiklan suhteellisuusperiaatteesta,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon YK:n kestävän kehityksen huippukokouksessa New Yorkissa 25. syyskuuta 2015 hyväksytyn YK:n yleiskokouksen päätöslauselman kestävän kehityksen Agenda 2030 -toimintaohjelmasta ”Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development” ja erityisesti YK:n kestävän kehityksen Agenda 2030 -toimintaohjelman tavoitteen 14, jossa kannustetaan merten ja merten tarjoamien luonnonvarojen säilyttämiseen ja kestävän käytön edistämiseen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 12. joulukuuta 2015 tehdyn Pariisin sopimuksen ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan ilmastonmuutoksen haittavaikutuksiin sopeutumisesta tavalla, joka ei uhkaa ruoantuotantoa,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 19. kesäkuuta 2023 hyväksytyn YK:n merioikeusyleissopimuksen alaisen, merten biologisen monimuotoisuuden suojelua ja kestävää käyttöä kansallisen lainkäyttövallan ulkopuolisilla alueilla koskevan sopimuksen (YK:n valtamerisopimus) ja maailmanlaajuisen biodiversiteettikehyksen vuoden 2020 jälkeiselle ajalle,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 11. joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 23. lokakuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista<FOOTNOTE><FIELD> EYVL L 327, 22.12.2000, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 17. kesäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/56/EY yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiapuitedirektiivi)<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 23. heinäkuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/89/EU merten aluesuunnittelun puitteista (merten aluesuunnitteludirektiivi)<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 257, 28.8.2014, s. 135.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 14. joulukuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2336 Koillis-Atlantin syvänmeren kantojen kalastusta koskevista erityisedellytyksistä, Koillis-Atlantin kansainvälisillä vesillä harjoitettavaa kalastusta koskevista säännöksistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2347/2002 kumoamisesta<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 354, 23.12.2016, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 18. syyskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1100/2007 Euroopan ankeriaskannan elvytystoimenpiteistä, (ankeriasasetus)<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 248, 22.9.2007, s. 17.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 15. syyskuuta 2022 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1614 nykyisten syvänmeren kalastusalueiden määrittelemisestä ja sellaisten alueiden luettelon laatimisesta, joilla tiedetään esiintyvän tai todennäköisesti esiintyy haavoittuvia meriekosysteemejä<FOOTNOTE><FIELD> EUVL L 242, 19.9.2022, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 9. kesäkuuta 2021 antamansa päätöslauselman vuoteen 2030 ulottuvasta EU:n biodiversiteettistrategiasta – Luonto takaisin osaksi elämäämme<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 67, 8.2.2022, s. 25.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 21. tammikuuta 2021 antamansa päätöslauselman aiheesta ”Enemmän kaloja meressä? Toimenpiteet, joilla edistetään kalakantojen elpymistä yli kestävän enimmäistuoton (MSY), mukaan lukien kalakantojen elvyttämisalueet ja merelliset suojelualueet”<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 456, 10.11.2021, s. 129.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 3. toukokuuta 2022 antamansa päätöslauselman aiheesta ”Kohti kestävää sinistä taloutta EU:ssa: kalastuksen ja vesiviljelyn merkitys”<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 465, 6.12.2022, s. 2.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 7. kesäkuuta 2022 antamansa päätöslauselman yhteisestä kalastuspolitiikasta annetun asetuksen 17 artiklan täytäntöönpanosta<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 493, 27.12.2022, s. 62.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 6. lokakuuta 2022 antamansa päätöslauselman uudesta ponnesta valtamerten hallinnointiin ja biodiversiteetin vahvistamiseen<FOOTNOTE><FIELD> EUVL C 132, 14.4.2023, s. 106.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 9. toukokuuta 2023 antamansa päätöslauselman kalastuksen yhteishoidosta EU:ssa ja kalastusalan osallistumisesta hoitotoimenpiteiden täytäntöönpanoon<FOOTNOTE><FIELD> Hyväksytyt tekstit, P9_TA(2023)0132.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 21. marraskuuta 2023 antamansa päätöslauselman Euroopan ankeriaskannan elvytystoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1100/2007 täytäntöönpanosta<FOOTNOTE><FIELD> Hyväksytyt tekstit, P9_TA(2023)0411.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 26. kesäkuuta 2023 annetut puheenjohtajavaltion päätelmät kalastuspolitiikkapaketista – kestävä, selviytymiskykyinen ja kilpailukykyinen kalastus- ja vesiviljelyala,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon komission puheenjohtajan Ursula von der Leyenin Euroopan parlamentin täysistunnossa 13. syyskuuta 2023 unionin tilasta vuonna 2023 pitämän puheen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 10. lokakuuta 2007 annetun komission tiedonannon ”Euroopan unionin yhdennetty meripolitiikka”(COM(2007)0575),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon vuonna 2018 annetut komission ohjeet vesiviljelystä ja Natura 2000 ‑verkostosta ”Guidance on Aquaculture and Natura 2000”,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 23. syyskuuta 2021 annetun komission kertomuksen teknisiä toimenpiteitä koskevan asetuksen (EU) 2019/1241 31 artiklan täytäntöönpanosta (COM(2021)0583),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon komission yksiköiden 28. tammikuuta 2022 julkaistun valmisteluasiakirjan ”Criteria and guidance for protected areas designations” (SWD(2022)0023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 4. toukokuuta 2019 julkistetun biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevän hallitustenvälisen tiede- ja politiikkafoorumin raportin ”The global assessment report on biodiversity and ecosystem services”,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 24. kesäkuuta 2021 julkaistun Kansainvälisen merentutkimusneuvoston raportin ”EU request on how management scenarios to reduce mobile bottom fishing disturbance on seafloor habitats affect fisheries landing and value”</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon 26. marraskuuta 2020 julkaistun Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksen 26/2020 ”Meriympäristö: suojelu on EU:ssa laaja-alaista mutta jää pinnalliseksi”,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon kesäkuussa 2023 annetun vesiviljelyalan neuvoa-antavan toimikunnan suosituksen ”Impact of the Action Plan’s Bottom Trawling Ban on Shellfish Farming” ja 1. elokuuta 2023 annetun komission vastauksen ”Answer to the Aquaculture Advisory Council’s Recommendation ”Impact of the Action Plan’s Bottom Trawling Ban on Shellfish Farming” sekä sen 3. huhtikuuta 2023 päivättyyn kirjeeseen Euroopan parlamentin jäsenille David McAllisterille, Jens Giesekelle ja Niclas Herbstille taskuravunpyynnistä (Krabbenfisherei)<FOOTNOTE><FIELD> Ares(2023) 3615063.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon työjärjestyksen 54 artiklan,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon kehitysvaliokunnan lausunnon,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön (A9-0437/2023),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>ottaa huomioon, että valtamerten suojelua olisi ohjattava periaatteen, että ne ovat ihmiskunnan yhteistä perintöä; katsoo, että on kiireellisesti tehostettava toimia EU:n tasolla ja maailmanlaajuisesti todellisen tämänhetkisen ja tieteellisesti kuvatun meriekosysteemien heikentymisen pysäyttämiseksi puuttumalla mahdollisuuksien mukaan kaikkiin kuviteltavissa oleviin ihmisen ja luonnon aiheuttamiin paineisiin, tukemalla kalakantojen, lajien ja niiden elinympäristöjen myönteistä elpymistä, kannustamalla tieteellisiin tutkimuksiin ja tutkimukseen ja kehitykseen sekä tukemalla kalastusta ja tekniikoita, joilla varmistetaan kestävä kalastus ja vesiviljely, niin että tähän otetaan kattavasti mukaan toimijat, paikallisviranomaisten edustajat, kansalaisyhteiskunta ja rannikkoyhteisöt, joiden osuus tämän maailmanlaajuisen tavoitteen saavuttamisessa on keskeisen tärkeä;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>ottaa huomioon, että tällä hetkellä on lukuisia ympäristönsuojeluun ja kalastuksenhoitoon, erityisesti luonnon ennallistamiseen liittyviä lainsäädäntötekstejä, tiedonantoja, strategioita ja sääntöjä;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>ottaa huomioon, että EU on sitoutunut noudattamaan YK:n Agenda 2030 ‑toimintaohjelmaa, myös sen tavoitetta 14, sekä maailmanlaajuisen biodiversiteettikehyksen mukaisia velvoitteitaan;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>ottaa huomioon, että kaikkia kestävän sinisen talouden ulkoisiin ulottuvuuksiin liittyviä EU:n politiikkoja hallinnoidaan eriytyneen hallintorakenteen kautta, mikä johtaa synergian puutteeseen ja aiheuttaa konflikteja kestävän sinisen talouden sidosryhmien kesken; ottaa huomioon, että komission olisi sovellettava ekosysteemilähtöistä lähestymistapaa kaikissa siniseen talouteen liittyvissä EU:n politiikoissa osana kattavaa oikeudellista kehystä, jotta voidaan saavuttaa erityiset toimintapoliittiset tavoitteet ja varmistaa, että niitä hallinnoidaan yhdennetyllä ja johdonmukaisella tavalla, jolla edistetään synergioita kaikkien mereen liittyvien toimintojen välillä;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>ottaa huomioon, että 20. maaliskuuta 2023 pidetyssä maatalous- ja kalastusneuvoston kokouksessa jäsenvaltiot esittivät eriäviä kantoja toimintasuunnitelmaan ja myös kritiikkiä; ottaa huomioon, että kansalliset parlamentit olivat suorittaneet tarkastelun kahdeksassa jäsenvaltiossa;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>muistuttaa, että toimintasuunnitelman pitää olla johdonmukainen niiden YKP:n tavoitteiden kanssa, joilla pyritään takaamaan merten luonnonvarojen asianmukainen suojelu ja hoito ja varmistamaan, että kalastus- ja vesiviljelytoimet, jotka ovat osoittautuneet strategisiksi viimeaikaisten kriisien aikana, ovat ekologisesti kestäviä pitkällä aikavälillä ja että niitä hallinnoidaan johdonmukaisesti taloudellisten, sosiaalisten ja työllisyyteen liittyvien hyötyjen saavuttamista ja elintarvikkeiden saatavuuden parantamista koskevien tavoitteiden kanssa;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>ottaa huomioon, että Espanjan kuningaskunta nosti kanteen 14. marraskuuta 2022 ja Galician kalastajat ja tuottajajärjestöt 13. joulukuuta 2022 Euroopan unionin tuomioistuimessa liittyen komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2022/1614, jolla Koillis-Atlantilla sijaitsevilla EU:n vesillä suljettiin kaikilta pohjakalastuspyydyksiltä 87 aluetta, joiden kokonaispinta-ala on 16 419 km² ja jotka kattavat 17 prosenttia 400–800 metrin syvyisestä alueesta, jolla pohjapyydyksiä ei sallita; ottaa huomioon, että tämä täytäntöönpanoasetus hyväksyttiin ilman edeltävää sosioekonomista vaikutustenarviointia ja sen täytäntöönpanolla on huomattavia sosioekonomisia vaikutuksia kyseisiin kalastuslaivastoihin;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>katsoo, että merten biologista monimuotoisuutta on suojeltava ja se on ennallistettava yhteistyössä kaikkien sidosryhmien ja erityisesti kalatalousalan ja tiedeyhteisön kanssa;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>ottaa huomioon. että komission tietojen mukaan vuonna 2009 EU:ssa oli vain viisi kestävästi pyydettyä kalakantaa mutta vuoteen 2022 mennessä määrä oli kasvanut yli 60:een ja tilanne paranee edelleen<FOOTNOTE><FIELD> Komission tiedonanto 21. helmikuuta 2023 ”Yhteinen kalastuspolitiikka tänään ja huomenna: kalastus- ja merisopimus kohti kestävää, tieteeseen perustuvaa, innovatiivista ja osallistavaa kalastuksenhoitoa” (COM(2023)0103).</FIELD></FOOTNOTE>; toteaa, että vaikka vuonna 2022 edistyttiin hyvin YKP:ssä asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa, EU:n meriekosysteemien suhteen tarvitaan lisää edistystä erityisesti Välimerellä ja Mustallamerellä;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>ottaa huomioon, että ruokaturvan tulevaisuus riippuu myös kyvystämme torjua luontokatoa ja ilmastonmuutoksen kasvavia vaikutuksia;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>ottaa huomioon, että ekosysteemien hoito edellyttää kokonaisvaltaista toimintatapaa, jossa otetaan huomioon kaikki biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen syyt, kuten liikakalastus, ilmastonmuutos, valtamerten happamoituminen, vieraslajien ilmaantuminen, rannikoiden eroosio tai merten biologisen monimuotoisuuden häviäminen, ja että se edellyttää myös toimia, jotka mahdollistavat sen, että asianmukaisesti hoidetut merisuojelualueet ja muut alueperusteiset suojelutoimenpiteet ja toiminnat, kuten äyriäisten viljely, hyödyttävät sekä kalastusta että ekosysteemejä;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ympäristön suojelu ja kestävyys</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>antaa kiitosta EU:n kalatalousalan ponnisteluista ja edistymisestä alan tekemisessä entistäkin kestävämpää ja sen panoksesta merten ekosysteemien suojelussa ja kestävässä käytössä; katsoo, että näistä ponnisteluista ja edistymisestä huolimatta valtameriin vaikuttavat useat muut tekijät, kuten liikakalastus, ilmastonmuutos, happamoituminen, haitalliset vieraslajit ja etenkin maalla tapahtuvasta toiminnasta ja kuljetuksista peräisin olevat erilaiset saasteet, jotka ovat jossain määrin sellaisia, että kalastajat eivät voi niihin vaikuttaa, ja jotka aiheuttavat huomattavia uhkia kalastajien toimeentulolle ja meriekosysteemeille;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>korostaa valtamerten ja kaikkien niistä riippuvaisten lajien luontaista arvoa; korostaa, että terveet meriekosysteemit ovat olennaisen tärkeitä elämälle maapallolla ja että niillä on keskeinen rooli maapallon hyvinvoinnissa; toteaa, että valtamerten suojelua on parannettava EU:n tasolla ja maailmanlaajuisesti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>katsoo kaikkien kalastus- ja ympäristöpolitiikkaan osallistuvien sidosryhmien tavoin, että terveet meriekosysteemit hyödyttävät terveyttämme, yhteiskuntaamme ja talouttamme ja ovat olennaisen tärkeitä koko maapallolle ja etenkin meriekosysteemeistä riippuvaisille yhteisöille;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>muistuttaa, että valtameret ovat ilmasto- ja elintarvikejärjestelmien tukipilareita ja siten erittäin tärkeitä, sillä ne kattavat 71 prosenttia maapallon pinta-alasta, tuottavat puolet hapesta ja sitovat kolmanneksen hiilidioksidipäästöistä; korostaa tarvetta kehittää valtamerten suojelua ja kestävää käyttöä koskevia toimintapolitiikkoja ja rahoitusmalleja; kehottaa säilyttämään valtamerten hyödyntämiseen perustuvat elinkeinot ja valtamerten biologisen monimuotoisuuden maailmanlaajuisesti; korostaa valtamerten ratkaisevaa roolia erityisesti hiilen sitomisessa, uusiutuvien energianlähteiden kehittämisessä, työpaikkojen luomisessa, köyhyyden vähentämisessä, tavaraliikenteessä ja internetviestinnässä; kehottaa muistamaan kalastuksen ja ruokaturvan keskinäisen riippuvuuden, sillä 3,3 miljardia ihmistä tyydyttää vähintään 20 prosenttia eläinproteiinin tarpeestaan merestä saatavalla ravinnolla;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>toteaa, että rannikkoyhteisöt ovat hankkineet ruokaa Euroopan meriltä lukuisien sukupolvien ajan; katsoo, että kalastus- ja vesiviljelyalat ja nämä rannikkoyhteisöt edistävät kestävää ruokaturvaa sinisen talouden puitteissa; on sitä mieltä, että merten luonnonvarojen kestävän käytön ja hoidon olisi katsottava hyödyttävän meriekosysteemejä eikä vahingoittavan niitä;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Johdonmukaisuus voimassa olevien asetusten kanssa</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>katsoo, että komission toimintasuunnitelman lähestymistapa ei ole johdonmukainen muiden painopisteiden ja strategioiden kanssa, joita ovat esimerkiksi ruokaturvan varmistaminen ja EU:n strateginen riippumattomuus; korostaa, että toimintasuunnitelmaa olisi etenkin merienergiainfrastruktuurin osalta lisäksi hallinnoitava yhdennetyllä, johdonmukaisella ja ekosysteemilähtöisellä tavalla, jolla edistetään kaikkien mereen liittyvien toimintojen synergioita konfliktien välttämiseksi ja yhteistyön tukemiseksi, ja että siinä olisi varmistettava tasapuoliset toimintaedellytykset EU:n ulkopuolisten maiden kanssa; katsoo, että toimintasuunnitelmassa ei ole otettu riittävästi huomioon sellaisia näkökohtia kuin hintojen nousu, YKP:n sosiaalisen ulottuvuuden vahvistaminen ja talouskasvun ja työllisyyden lisääminen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>pitää valitettavana, että ehdotettu toimintasuunnitelma tulee ajankohtana, jolloin kalastusalaa rasittavat Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen seuraukset, öljyn hinnan nousu ja ennakoimattomuus sekä brexit;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>painottaa yleistä huolta siitä, että todellinen sidosryhmien kuuleminen toimintasuunnitelmalle annettavan tuen varmistamiseksi jäi puuttumaan; on yleisesti ottaen huolissaan siitä, että suhteellisuusnäkökohtia ei oteta asianmukaisesti huomioon komission ehdotuksissa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>muistuttaa, että toimintasuunnitelman pitäisi olla johdonmukainen niiden YKP:n tavoitteiden kanssa, joilla varmistetaan, että kalastus ja vesiviljely ovat ekologisesti kestäviä pitkällä aikavälillä ja että niitä hoidetaan ekosysteemilähtöisen toimintamallin mukaisesti; muistuttaa myös, että toimintasuunnitelman olisi lisäksi oltava johdonmukainen niiden tavoitteiden kanssa, joilla varmistetaan taloudelliset, sosiaaliset ja työllisyydelle koituvat hyödyt, ja sen olisi edistettävä elintarvikkeiden saatavuutta ja hyödynnettävä käytettävissä olevia kalastusmahdollisuuksia parhaalla mahdollisella tavalla, jotta voidaan vähentää riippuvuutta EU:n ulkopuolisista markkinoista; suhtautuu myönteisesti kaikkiin tavoitteisiin, jotka mahdollistavat johdonmukaisen lähestymistavan YKP:n ja muiden toimintapolitiikkojen, erityisesti ympäristölainsäädännön, välillä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>on yhtä mieltä tarpeesta tehostaa ja parantaa tieteellisiä tutkimus- ja innovointihankkeita, ja katsoo, että ne olisi toteutettava tavalla, joka on johdonmukainen muiden innovointia ja tutkimusta käsittelevien EU:n politiikkojen, pilottihankkeiden ja tieteellisten hankkeiden kanssa, kuten hankkeiden, joilla pyritään esimerkiksi vähentämään ja korvaamaan (mikro)muovien käyttöä;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Meriekosysteemien ennallistaminen</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>pitää valitettavana epäjohdonmukaisuutta toimintasuunnitelman otsikossa ja kokonaisvaltaisen ehdotuspaketin puutetta toimintasuunnitelmassa, sillä siinä keskitytään pääasiassa lajeihin ja luontotyyppeihin vaikuttavien kalastuskäytäntöjen muuttamiseen mutta ei käsitellä mahdollisuuksia yhdenmukaistaa kalastusmenetelmiä ja -käytäntöjä ja ekosysteemien suojelua tai ennallistamista; muistuttaa. että on erityisen tärkeää löytää tasapaino käyttäjien vaatimusten ja luonnolle koituvan hyödyn välillä ennustettavuuden ja oikeudellisen selkeyden varmistamiseksi, ja korostaa, että kalastajien on oltava osa ratkaisua sen sijaan, että heidät esitettäisiin ongelman syynä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>pitää myönteisenä, että toimintasuunnitelmassa käsitellään myös mahdollisuuksia ottaa käyttöön lisätoimenpiteitä valikoivuuden lisäämiseksi, mukaan lukien pyydysten ja välineiden valikoivuuden parantamiseen tähtäävät innovaatiot sekä toimenpiteet nuorten kalojen saaliiden ja herkkien lajien sivusaaliiden vähentämiseksi; muistuttaa, että herkkien merilajien tahattomia saaliita on vähennettävä ja ne on mahdollisuuksien mukaan minimoitava, jotta ne eivät uhkaa näiden lajien suojelun tasoa, kuten kalavarojen säilyttämisestä ja meriekosysteemien suojelemisesta teknisten toimenpiteiden avulla 20. kesäkuuta 2019 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2019/1241 edellytetään;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>panee tyytyväisenä merkille komission kehotukset vähentää herkkien lajien sivusaaliita; korostaa erityisesti, että on kiireellisesti ryhdyttävä toimiin delfiinien ja pyöriäisten sivusaaliiden vähentämiseksi asettamalla tietyille kalastusalueille lyhytaikaisia kalastuskieltoja yhdistettynä akustisten karkotinlaitteiden käyttöön ja parempiin seurantajärjestelmiin tieteellisten lausuntojen mukaisesti; muistuttaa, että taloudellisia korvauksia ja kannustimia on saatavilla Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahaston (EMKVR) kautta lieventämään näiden toimenpiteiden sosioekonomisia vaikutuksia;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>korostaa tarvetta kehittää ja tukea aloitteita meriekosysteemien ennallistamiseksi, mikä voi onnistua vain, jos poliittiset päättäjät sitoutuvat siihen täysipainoisesti ja tekevät yhteistyötä niiden kanssa, joiden toimeentulo on riippuvainen kyseisistä merialueista; pyytää tässä tarkoituksessa taloudellista tukea meriekosysteemejä koskeville tieteellisille tutkimuksille ja tiedonkeruulle ja taloudellisia korvauksia ja kannustimia esimerkiksi EMKVR:n kautta, ja toteaa, että sitä olisi käytettävä tukemaan tehokkaasti EU:n kalastuslaivastoja siirtymisessä valikoivampiin kalastustekniikoihin ja erityisesti tukemaan kalastajia, joihin rajoitukset eniten vaikuttavat, sekä lieventämään rajoittavien toimenpiteiden sosioekonomisia vaikutuksia;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>korostaa esimerkiksi tieteellisten tutkimusten osoittavan, että silmäkokojen ja vähimmäiskokojen kasvattaminen mahdollistaisi nuorimpien kalojen jäämisen veteen ja lisäisi siten kalakantojen lisääntymismahdollisuuksia, mikä johtaisi kalastajille suurempiin saaliisiin ja suurempiin purettuihin saaliisiin pyyntiponnistusyksikköä kohti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>palauttaa mieliin tavoitteet, joiden mukaan on suojeltava vähintään 30 prosenttia EU:n meristä ja tiukan suojelun piiriin on otettava vähintään 10 prosenttia EU:n meristä; panee merkille, että EU on edistynyt uusien merisuojelualueiden nimeämisessä sekä osana EU:n Natura 2000 -verkostoa että täydentävien kansallisten nimeämisten kautta;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Merisuojelualueet</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>korostaa, että merisuojelualueet eroavat toisistaan koon, lajien, luontotyyppien ja suojeltavien ekosysteemien suhteet, niillä on erilaiset suojelutavoitteet eikä niitä pitäisi kohdella yhtenäisinä alueina, jotka kaikki tarjoavat hyvin hoidettujen merisuojelualueiden hyötyjä meriekosysteemeille; katsoo siksi, että komission toimintasuunnitelmassa esitetään liian yksinkertaistettu ja liian yleinen lähestymistapa, mikä antaa vaikutelman siitä, että kaikki merisuojelualueet voidaan toteuttaa ja niitä voidaan hallinnoida samalla tavalla; toteaa, että tästä ovat esimerkkinä ehdotukset, jotka liittyvät tiettyihin pyydyksiin ja liikkuvan pohjakalastuksen asteittaiseen lopettamiseen kaikilla merisuojelualueilla vuoteen 2030 mennessä; vaatii tasapainoista lähestymistapaa merisuojelualueiden määrittelyyn ja täytäntöönpanoon ottaen huomioon kunkin tietyn alueen suojelutavoitteet ja sen lisäksi näillä alueilla perinteisesti harjoitetun toiminnan sekä ilmastonmuutoksesta johtuvan dynaamisen ja muuttuvan ympäristön, niin että samalla varmistetaan kalastajien tosiasiallinen osallistuminen niiden suunnitteluun ja hoitoon;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>toteaa, että tiedeyhteisössä vallitsee vahva yksimielisyys siitä, että merisuojelualueet voivat olla hyödyllisiä kalastukselle, koska niillä on heijastusvaikutuksia ja myönteisiä vaikutuksia rekrytoitumiseen, esimerkiksi koska ne suojelevat lisääntymispaikkoja, nuoria kaloja ja suuria emokaloja, joilla on hyvät lisääntymisvalmiudet, kuten on osoitettu useilla merisuojelualueilla eri puolilla EU:ta; korostaa, että merisuojelualueet tarjoavat onnistuessaan merkittäviä sosioekonomisia etuja erityisesti rannikkoyhteisöille sekä kalastus- ja matkailualalle ja että ne voivat toteuttaa kalakantojen lisääntymiseen liittyviä keskeisiä ekologisia toimintoja, esimerkiksi tarjoamalla kutu- ja kasvualueita, ja parantaa niiden sietokykyä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>kiinnittää komission ja jäsenvaltioiden huomion siihen, että toimintasuunnitelmassa olisi otettava huomioon muut toimivat ympäristönsuojeluvälineet, kuten muut toimivat alueperusteiset suojelutoimet, jotta voidaan edistää tavoitteiden saavuttamista ja maksimoida ilmastonmuutoksesta johtuvassa dynaamisessa ja muuttuvassa ympäristössä jo toteutettujen toimien vaikutukset sekä auttaa säilyttämään oikeasuhteisuus kaikkien toimien kesken;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita panemaan täytäntöön suojelutoimenpiteitä tai rajoittavia toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen kunkin merisuojelualueen suojelu- ja ennallistamistavoitteiden saavuttamiseksi, mukaan lukien tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavat tekniset toimenpiteet, ja myöntämään riittävästi rahoitusta aloittaen riskialtteimmista alueista ja Natura 2000 -alueista, joilla pyritään suojelemaan meriluontotyyppejä; muistuttaa jäsenvaltioiden oikeudellisista velvoitteista ja korostaa, että komissio on käynnistänyt menettelyjä tiettyjä jäsenvaltioita vastaan, koska ne väitetysti eivät ole täyttäneet luontotyyppidirektiivin<FOOTNOTE><FIELD> Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21. toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7).</FIELD></FOOTNOTE> mukaisia velvoitteitaan;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>katsoo, että merisuojelualueet ja muut suojelualueet ovat välineitä eivätkä tavoitteita itsessään; toteaa, että niiden menestys riippuu siitä, miten kalastajat, rannikkoyhteisöt ja muut sidosryhmät hyväksyvät ne ja ottavat ne omakseen; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita käynnistämään ja rahoittamaan tieteellisiä tutkimusohjelmia ja kehottaa ottamaan kalatalousalan, myös pienimuotoisen kalastuksen, mukaan merisuojelualueiden suunnitteluun, hoitoon, toteuttamiseen, seurantaan ja valvontaan;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>katsoo, että EU ei voi yksinään saada mukaan tiedettä, kalatalousalaa ja kaikkia asiaankuuluvia sidosryhmiä, etenkään kun kyseessä on ulkomaisten laivastojen huonojen käytäntöjen ehkäiseminen; vaatii lisää toimia valtamerten suojelun kannalta haitallisten maailmanlaajuisten toimien, joita harjoittavat myös EU:n ulkopuolisten maiden, kuten Kiinan, laivastot, käsittelemiseksi ja kehottaa harkitsemaan merisuojelualueiden maailmanlaajuisen verkoston perustamista;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>ilmaisee syvän huolensa öljyn ja kaasun tuotannon vaikutuksesta meriympäristöön sekä kalastukseen ja vesiviljelyyn; kehottaa jälleen kieltämään kaiken ympäristöä vahingoittavan teollisen louhintatoiminnan, kuten kaivostoiminnan ja fossiilisten polttoaineiden porauksen merisuojelualueilla;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pohjaa koskettavat pyydykset</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>huomauttaa, että monet unionin alukset käyttävät pohjaa koskettavia liikkuvia pyydyksiä ja että monet rannikkoalueet ovat sosiaalisesti ja taloudellisesti riippuvaisia toiminnasta, jossa käytetään pohjaa koskettavia liikkuvia ja kiinteitä pyydyksiä, kuten simpukoiden viljelystä; korostaa, että kalastusalueiden sulkemisessa pohjaa koskettavilta pyydyksiltä tai niitä koskevissa rajoituksissa ei ole kyse pelkästään kalastusalusten toiminnan siirtämisestä eri kalastusalueille; painottaa, että on tarpeen ottaa huomioon muun muassa mahdolliset käytettävissä olevat resurssit, joita näillä pyydyksillä voidaan pyytää, kalastajien käytännön kokemukset ja kalastusalusten läsnäolo ja uudelleenjakautuminen lähialueilla, jotta vältetään päällekkäisyydet, jotka voisivat johtaa ristiriitoihin alueiden käytössä, paineen lisääntymiseen muilla kalastusalueilla ja työolojen heikkenemiseen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>muistuttaa, että viimeisimmän YKP:n uudistuksen aikana toteutetuilla alueellistamispyrkimyksillä yritettiin luopua yhdestä yleispätevästä mallista, jossa päätökset keskitettiin liikaa EU:ssa; pitää myönteisinä toimintasuunnitelmassa ehdotettuja toimenpiteitä alueellisen yhteistyön parantamiseksi; katsoo kuitenkin, että toimintasuunnitelmassa otetaan joitakin askeleita vastakkaiseen suuntaan, etenkin pohjatroolausta koskevissa ehdotuksissa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>toteaa, että toimintasuunnitelmassa ja sen ulkopuolella on tehty useita samoja kalastustekniikoita koskevia aloitteita, mikä on luonut aloitteiden tilkkutäkin ja tehnyt kyseenalaiseksi EU:n tasolla toteutettavien toimien johdonmukaisuuden ja ennakoitavuuden ja millä on vakavia seurauksia kalastajien ja kalastusyhteisöjen luottamukselle (EU:n) päätöksentekoprosesseihin;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P>katsoo, että kaikki suunnitelmat tiettyjen pyydysten käyttöä koskevien määräysten tai rajoitusten täytäntöönpanemiseksi on laadittava muiden toimintalinjojen mukaisiksi ja niissä on otettava huomioon kaikki sidosryhmät sekä kaikki asiaankuuluvat ruokaturvaan ja ympäristöön liittyvät, sosioekonomiset, tekniset ja tieteelliset näkökohdat; toteaa jälleen, että yksimielisesti tuetut ja nämä näkökohdat huomioon ottavat toimet onnistuvat paremmin ja tällä on myönteinen vaikutus niiden täytäntöönpanoon;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P>katsoo, että toimintasuunnitelmien tai lainsäädäntöehdotusten seurausten on perustuttava tieteellisiin ja sosioekonomisiin arviointeihin; panee merkille perspektiivin puutteen tämän toimintasuunnitelman tiettyjen näkökohtien seurausten suhteen ja mainitsee esimerkkinä komission kehotukset jäsenvaltioille yhtäältä kieltää liikkuva pohjakalastus merisuojelualueilla, jotka ovat luontotyyppidirektiivin mukaisesti nimettyjä Natura 2000 -alueita ja joilla suojellaan merenpohjaa ja meriympäristön lajeja, maaliskuun 2024 loppuun mennessä ja toisaalta samanaikaisesti ja saman määräajan puitteissa sen pyyntö, että jäsenvaltiot toimittaisivat tietoa siitä, kuinka ne aikovat varmistaa, että liikkuvasta pohjakalastuksesta luovutaan asteittain kaikilla merisuojelualueilla vuoteen 2030 mennessä, ilman että odotetaan esimerkiksi aiempien ehdotusten tieteellisiä ja sosioekonomisia päätelmiä; pitää myönteisenä, että komissio on myöntänyt, että yleispätevä lähestymistapa, jossa kielletään pohjaa koskettavat liikkuvat pyydykset, ei sovellu toimintasuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P>katsoo, että pohjatroolaukseen liittyviä toimenpiteitä olisi arvioitava kaikkien mahdollisten ohjeiden, kuten Kansainvälisen merentutkimusneuvoston tai tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean ohjeiden, sekä parhaiden saatavilla olevien tieteellisten tietojen perusteella; katsoo, että näissä toimenpiteissä olisi otettava huomioon, että pohjatrooli on yksi yleisimmistä ja säännellyimmistä pyydyksistä Euroopassa ja että sitä olisi ensisijaisesti säänneltävä teknisiä toimenpiteitä koskevan asetuksen (asetus (EU) 2019/1241<FOOTNOTE><FIELD> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1241, annettu 20. kesäkuuta 2019, kalavarojen säilyttämisestä ja meriekosysteemien suojelemisesta teknisten toimenpiteiden avulla, neuvoston asetusten (EY) N:o 1967/2006, (EY) N:o 1224/2009 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 ja (EU) 2019/1022 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 894/97, (EY) N:o 850/98, (EY) N:o 2549/2000, (EY) N:o 254/2002, (EY) N:o 812/2004 ja (EY) N:o 2187/2005 kumoamisesta (EUVL L 198, 25.7.2019, s. 105).</FIELD></FOOTNOTE>) puitteissa, jonka tavoitteena on, kuten sen nimestä ilmenee, kalavarojen säilyttäminen ja meriekosysteemien suojeleminen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P>panee merkille, että tieteelliset elimet, kuten Kansainvälinen merentutkimusneuvosto, ja monet vertaisarvioidut tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet ja niissä on todettu, että pohjaa koskettavat liikkuvat pyydykset vaikuttavat ekosysteemeihin; huomauttaa kuitenkin, että troolauksen vaikutus vaihtelee ja että useista tekijöistä, kuten kalastustyypistä, riippuen sitä pidetään tieteellisesti kestävänä ja yhteensopivana merenpohjan suojelutavoitteiden saavuttamisen tai kestävän enimmäistuoton ylittävien kantojen hyödyntämisen kanssa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P>korostaa, että komission aikomus määrätä toimenpiteitä toimintasuunnitelmassaan sen sijaan, että lainsäädäntövallan käyttäjät päättäisivät asiasta, saattaa olla hyvän hallintotavan ja sidosryhmien ja hallinnon eri tasojen välisen vuoropuhelun vastaista ja uhkaa haitata toimielinten välistä tasapainoa ja kunkin toimielimen roolia päätöksentekoprosessissa;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ankeriaat</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P>korostaa ankeriaskannan hoidon monimutkaisuutta ja moninaisuutta, sillä sitä ei voida rajoittaa tiettyyn, mereen keskittyvään lähestymistapaan; muistuttaa, että komission vuoden 2020 arvioinnissa todettiin ankeriasasetuksen olevan tarkoituksenmukainen; katsoo kuitenkin, että ankeriasasetuksen täytäntöönpanoa on parannettava ja jäsenvaltioiden on toteutettava lisää tehostettuja toimia kokonaisvaltaisen lähestymistavan varmistamiseksi asetuksen täytäntöönpanossa; muistuttaa komissiota ja jäsenvaltioita, että niiden olisi hyödynnettävä ankeriasasetusta kaikilta osin keskeisenä toimintalinjana ankeriaskannan hoitamiseksi ja elvyttämiseksi ja varmistettava kokonaisvaltainen ja johdonmukainen lähestymistapa, jossa otetaan huomioon ankeriaan elinvaiheet sekä meressä että makeassa vedessä ja puututaan ankeriaskantoihin kohdistuviin vaikutuksiin, jotka johtuvat sekä kalastuksesta että muista syistä, panemalla toimenpiteet täysipainoisesti täytäntöön kaikilla asiaankuuluvilla aloilla;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P>katsoo, että ankeriasasetukseen liittymättömät toimenpiteet voivat heikentää hyväksytyn toimintapolitiikan johdonmukaisuutta; on näin ollen hyvin huolissaan siitä hajanaisesta lähestymistavasta, joka on omaksuttu neuvoston asetuksessa (EU) 2023/194<FOOTNOTE><FIELD> Neuvoston asetus (EU) 2023/194, annettu 30. tammikuuta 2023, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2023 sekä tällaisten kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta eräille syvänmeren kalakannoille vuosiksi 2023 ja 2024 (EUVL L 28, 31.1.2023, s. 1).</FIELD></FOOTNOTE>, jossa on rajoitettu ankeriaan kalastusta ottamalla käyttöön kuuden kuukauden kalastuskielto ilman asianmukaista sidosryhmien kuulemista ja harkitsematta kattavaa toimenpidepakettia muilla toiminta-aloilla tai asianmukaista korvausta, mukaan lukien toimenpiteet sosioekonomisten vaikutusten huomioonottamiseksi; katsoo siksi, että ennen uusia rajoittavia toimenpiteitä olisi analysoitava lajien elpymistä ja niiden mahdollista roolia haitallisten vieraslajien torjunnassa, kuten toimintasuunnitelmassa ilmoitettiin;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P>kehottaa siksi jälleen perustamaan erityisen ankeriasta käsittelevän asiantuntijaryhmän, joka takaa kaikkien asiaankuuluvien sidosryhmien täyden ja tasapainoisen edustuksen; kehottaa jäsenvaltioita päivittämään säännöllisesti ankeriaanhoitosuunnitelmiaan ja noudattamaan ankeriasasetuksen mukaisia raportointivelvoitteitaan;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jäsenvaltioiden reaktiot toimintasuunnitelmaan</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P>panee merkille jäsenvaltioiden edustajien lukuisat lausumat ja selkeät huomautukset, joissa otetaan esille toimintasuunnitelmaan liittyviä selviä huolenaiheita ja epävarmuustekijöitä; panee merkille, että jäsenvaltiot ovat erityisesti kyseenalaistaneet komission liian yksinkertaistetun lähestymistavan pohjatroolauksen rajoituksiin merisuojelualueilla;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>36.</NO.P>katsoo, että esitetty vastakkainasettelu kalastusalan kehityksen ja merten biologisen monimuotoisuuden suojelun välillä ei johda mihinkään; katsoo, että molemmat voidaan saavuttaa toimimalla tasapainoisesti, kuten jäsenvaltioiden edustajat ovat todenneet toimintasuunnitelman esittämisen jälkeen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>37.</NO.P>suhtautuu myönteisesti komission ympäristöasioiden pääosastosta (PO ENV) ja meri- ja kalastusasioiden pääosastosta (PO MARE), jäsenvaltioista ja sidosryhmistä koostuvan erityisen vuoropuheluryhmän perustamiseen; toteaa, että vuoropuheluryhmän tehtävänä olisi oltava edistää tietämystä ja kalastus- ja ympäristöyhteisöjen välisiä mahdollisia keskusteluja sekä tarjota jäsenvaltioille foorumi niiden etenemissuunnitelmien täytäntöönpanoa koskevaa avoimuutta ja vuoropuhelua varten;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komission toimintasuunnitelman oikeudelliset vaikutukset</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>38.</NO.P>vahvistaa olevansa sitoutunut käyttämään parlamentin oikeuksia ja toimivaltaa kaikissa aloitteissa, kuten lainsäädäntöehdotuksissa ja delegoiduissa tai täytäntöönpanosäädöksissä, liittyivät ne sitten toimintasuunnitelmaan tai eivät;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>39.</NO.P>toteaa, että vaikka toimintasuunnitelma ei ole oikeudellisesti sitova, sen täytäntöönpanosta aiheutuu merkittäviä sosioekonomisia kustannuksia jäsenvaltioille ja niiden laivastoille, koska se sisältää noin 90 toimenpidettä asetusten, ohjeiden, analyysien, etenemissuunnitelmien, tutkimusten, raporttien ja aloitteiden muodossa; kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota tekemään tarvittavat tutkimukset hyvissä ajoin osana uusien tai uudistettujen asetusten tai aloitteiden valmistelua sekä ottamaan huomioon merten aluesuunnittelun prosessit alueiden ja merialueiden sekä eri jäsenvaltioiden ja EU:n ulkopuolisten maiden välillä sosioekonomisten hyötyjen varmistamiseksi ja osallistumaan niihin;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>40.</NO.P>katsoo, että toimintasuunnitelmaan sisältyvissä toimenpiteissä olisi mahdollisuuksien mukaan noudatettava tavallista lainsäätämisjärjestystä avoimuuden lisäämiseksi ja niihin olisi sisällyttävä todellinen vaikutustenarviointi, johon kaikki sidosryhmät osallistuvat asianmukaisesti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>41.</NO.P>panee huolestuneena merkille epäselvyyden toimintasuunnitelman oikeudellisista seurauksista, mikä johtuu komission lausunnoista esimerkiksi sen esitellessä toimintasuunnitelmaa parlamentin kalatalousvaliokunnalle ja eri sidosryhmille; katsoo, että tämä ei ole selkeyttänyt eikä vakauttanut kalastusalaa ja että sillä on ollut haitallinen vaikutus moniin kalastusteollisuuden aloihin aikana, jolloin useiden kriisien kumulatiivisten seurausten aiheuttamat epävarmuustekijät heikentävät voimakkaasti alalla työskentelevien ihmisten mielialaa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>42.</NO.P>panee huolestuneena merkille, että komissio käyttää enenevässä määrin ei-sitovia välineitä, kuten tiedonantoja, esittääkseen erittäin konkreettisia toimenpiteitä ilman lainsäädäntöehdotuksia; katsoo, että mahdollinen epävarmuus esitettyjen tiedonantojen aiotun oikeudellisen merkityksen ja niiden todellisen oikeudellisen vaikutuksen välillä vaikuttaa todennäköisesti oikeusvarmuuteen ja ennakoitavuuteen alalla sekä herättää oikeudellisia kysymyksiä toimielinten välisestä tasapainosta ja EU:n toimivallan rajoista ja sen käyttämisestä; katsoo siksi, että komission tiedonantoja ei pitäisi käyttää sitovien toimenpiteiden esittämiseen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>43.</NO.P>pitää valitettavana, että komissio ja erityisesti sen meri- ja kalastusasioiden pääosasto ja ympäristöasioiden pääosasto ovat tiedotuksessaan antaneet ristiriitaisia lausuntoja toimintasuunnitelman sitovista vaikutuksista; kehottaa meri- ja kalastusasioiden pääosastoa ja ympäristöasioiden pääosastoa tutustumaan tarkemmin kalatalousalan erityispiirteisiin ennen yhteisten aloitteiden valmistelua tai ehdottamista;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sosioekonomiset näkökohdat ja ruokaturva</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>44.</NO.P>tukee komission puheenjohtajan unionin tilasta vuonna 2023 pitämässään puheessa esittämää ajatusta, jonka mukaan jokaiselle uudelle säädökselle tehtäisiin kilpailukykytarkastus; pyytää, että toimintasuunnitelmaan, kaikkiin kalastukseen liittyviin lainsäädäntöehdotuksiin ja muihin aloitteisiin sisällytetään kilpailukykytarkastus niiden sosioekonomisista vaikutuksista eri toiminnoille, niiden rannikkoyhteisöihin ja virkistyskalastukseen kohdistuvista vaikutuksista sekä kumulatiivisista vaikutuksista elintarvikkeiden saatavuuteen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>45.</NO.P>pitää valitettavana, että toimintasuunnitelmaan ei ole liitetty sosioekonomista tutkimusta, vaikutustenarviointia, johon sisältyisi tieteellinen analyysi, tai väliraporttia ja että siinä ei ehdoteta minkäänlaisia täydentäviä rahoitustoimenpiteitä vihreää siirtymää ja energiasiirtymää varten; kiinnittää komission huomion siihen, että strategiset asiakirjat, kuten tämä toimintasuunnitelma, olisi esiteltävä eri sidosryhmille, joiden näkemykset olisi otettava huomioon koordinoidummalla ja selkeämmällä tavalla, ja että niihin olisi sisällyttävä täysimittainen arviointi niiden täytäntöönpanon ympäristö-, sosiaali-, talous- ja oikeudellisista vaikutuksista; kehottaa ottamaan käyttöön kaikki tarvittavat keinot, mukaan lukien kannustimet ja korvaavat mekanismit, oikeudenmukaista ja tasapainoista siirtymää varten;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>46.</NO.P>muistuttaa, että jäsenvaltioiden on pantava YKP:n 17 artikla täysimääräisesti täytäntöön kalastusmahdollisuuksia jakaessaan; kehottaa jäsenvaltioita jakamaan kalastusmahdollisuudet sellaisten avointen ja objektiivisten kriteerien perusteella, jotka perustuvat kalastuslaivastojen sosiaaliseen ja ekologiseen tehokkuuteen, ja panemaan 17 artiklan täytäntöön välineenä, jolla kannustetaan vaikutuksiltaan vähäisiin ja vastuullisiin kalastuskäytäntöihin;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>47.</NO.P>huomauttaa, että toimintasuunnitelmalla olisi edistettävä yhtäläisesti YKP:n kestävyyden pilareita (ympäristö-, sosiaalinen ja talouden kestävyys) ja muun muassa edesautettava tuottavuuden kasvua, kunnollisia työoloja alalla, erityisesti pienimuotoisessa kalastuksessa, ja vakaita markkinoita, varmistettava elintarvikkeiden turvallisuus ja laadukkaat ja kestävät tuotteet vaarantamatta ruokaturvaa ja elintarvikeomavaraisuutta, annettava kalastajille mahdollisuus hyödyntää kokonaisuudessaan heille myönnetyt kalastuskiintiöt ja edistettävä ympäristön elpymistä ja suojelua ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi ja sen vaikutuksiin sopeutumiseksi;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>48.</NO.P>suhtautuu myönteisesti komission kehotukseen kerätä tietoja virkistyskalastuksen vaikutuksista, mutta korostaa tarvetta ottaa huomioon myös kestävän virkistyskalastuksen taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset; katsoo, että virkistyskalastus voi tarjota erinomaisia mahdollisuuksia edistää kansalaistieteeseen perustuvaa toimintamallia;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kansainväliset toimet ja vastavuoroisuus</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>49.</NO.P>pitää YK:n valtamerisopimusta merkittävänä saavutuksena valtamerten suojelussa kansainvälisellä tasolla; pitää kuitenkin valitettavana, että toimintasuunnitelmassa ei painoteta riittävästi tarvetta sisällyttää vastavuoroisuus kansainvälisiin sopimuksiin; katsoo siksi olevan olennaisen tärkeää, että EU tekee kansainvälisellä tasolla yhteistyötä muiden vastapuolten kanssa sellaisten sääntöjen täytäntöönpanemiseksi, joiden tavoitteet ja päämäärät vastaavat YKP:n, etenkin sen 28 artiklan 2 kohdan d alakohdan, Euroopan vihreän kehityksen ohjelman ja kestävän kehityksen tavoitteiden tavoitteita ja päämääriä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>50.</NO.P>korostaa, että EU:n on tärkeää tehdä yhteistyötä kehitysmaiden, erityisesti Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden kanssa, jotta voidaan valmistautua uusiutuvan valtamerienergian kehittämiseen jakamalla EU:n asiantuntemusta meriä koskevassa suunnittelussa ja teollisuuden kehityksessä; kehottaa EU:ta lisäämään tukea kehitysmaiden valmiuksien kehittämiseen ja rahoitusta valtamerten ja rannikkoalueiden hoidon parantamiseksi, valtameritalouden strategioiden kehittämiseksi, hallinnon puutteiden korjaamiseksi sekä laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ja meriluonnonvarojen laittoman kaupan torjumiseksi; korostaa, että on tärkeää löytää ratkaisuja, joilla vastataan päästöttömän energiatuotannon paikallisiin tarpeisiin, varmistetaan meriekosysteemien suojelu ja turvataan perinteiset alat, kuten kalastus; korostaa, että on tärkeää ottaa rannikkoyhteisöt mukaan näiden toimien täytäntöönpanoon; korostaa lisäksi, että syrjäisimmillä alueilla on tärkeää tukea kestäviä kalastuskäytäntöjä, jotka perustuvat merten luonnonvarojen kestävään käyttöön sekä kestävään kalastuksenhoitoon, vesiviljelyyn ja matkailuun, jotta varmistetaan näiden alueiden sosioekonominen kehitys pitkällä aikavälillä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>51.</NO.P>kehottaa EU:ta edistämään avoimuutta kalastusalalla ja merten kaivannaisteollisuudessa kumppanimaissa, koska se on keskeistä liikakalastuksen, biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen ja ihmisoikeusloukkausten lopettamiseksi; korostaa, että avoimuuden lisäämiseksi rannikoiden kehitysmaat voivat panna täytäntöön kalastuksen avoimuutta koskevassa aloitteessa ja kaivos- ja kaivannaisteollisuuden avoimuutta koskevassa aloitteessa esitetyt normit;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>52.</NO.P>pyytää, että kaikkia rajoituksia, riippumatta siitä, perustuvatko ne toimintasuunnitelmaan vai eivät, olisi sovellettava automaattisesti myös EU:n ulkopuolisista maista tuotaviin tuotteisiin, erityisesti kun otetaan huomioon, että EU tuo 70 prosenttia kuluttamastaan kalasta; korostaa, että on olennaisen tärkeää varmistaa sisäisten ja ulkoisten toimien johdonmukaisuus sekä tasapuoliset toimintaedellytykset EU:n ja sen ulkopuolisten toimijoiden välillä;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>53.</NO.P>toteaa, että pohjaa koskettavilla liikkuvilla pyydyksillä saatujen saaliiden osuus EU:n kokonaissaaliista on 25 prosenttia; katsoo, että uudet hoitosäännöt, etenkin kalastusmenetelmien käyttöä koskevat rajoitukset EU:n tasolla, eivät saisi vaarantaa ruokaturvaa eivätkä johtaa kalastustuotteiden tuonnin lisääntymiseen, varsinkaan jos nämä tuotteet pyydystetään pyydyksillä, joiden käyttöä rajoitetaan EU:ssa;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Toimiminen yhdessä kalatalousalan kanssa</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>54.</NO.P>tukee kalatalousalan jatkuvia pyrkimyksiä parantaa kalastusmenetelmien valikoivuutta ja vähentää kalastuksen ympäristövaikutuksia; korostaa myönteisiä esimerkkejä lajien kantojen ennallistamisesta suojelualueilla niin, että samalla pidetään yllä kalastustoimintaa; kannattaa lisätoimia yhteishallintojärjestelyjen tehostamiseksi siten, että paikalliset sidosryhmät ottavat vastuun kestävästä hoidosta ja investoivat enemmän tutkimukseen, innovointiin ja uusien pyydysten ja tekniikoiden kehittämiseen; painottaa kalastajien roolia ”merten vartijoina”, heidän sitoutumistaan kalakantojen elvyttämiseen ja heidän panostaan meriekosysteemien elpymiseen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>55.</NO.P>panee merkille, että komission mukaan viime vuosikymmeninä on saavutettu konkreettista edistystä kohti kestävämmän kalastuksen toteutumista käytännössä YKP:n ansiosta; korostaa kuitenkin, että tämä elpyminen on tullut kalliiksi useimmille kalastusyhteisöille;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>56.</NO.P>tähdentää, että on tärkeää ottaa kaikki asiaankuuluvat sidosryhmät kalastajista kansalaisyhteiskunnan edustajiin mukaan päätöksentekoprosessiin ja sellaisten toimien täytäntöönpanoon, joilla edistetään meriekosysteemien suojelua ja ennallistamista ja joilla voidaan tukea kestävää ja sopeutumiskykyistä kalastusta;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>57.</NO.P>korostaa, että sukupuolten tasa-arvoon ja naisten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen olisi kiinnitettävä erityistä huomiota, sillä naisilla ja nuorilla on ratkaiseva rooli erityisesti kestävässä valtamerten hyödyntämiseen pohjautuvassa taloudessa ja merten suojelualueiden yhteydessä;</P></ACTION><SEPARATION><P>°</P><P>°     °</P></SEPARATION><ACTION><P><NO.P>58.</NO.P>kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>