<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0055</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Zahtjev za ukidanje imuniteta Georgiosu Kyrtsosu</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0028/2024 - Izvjestitelj: Angel Dzhambazki)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Odluka Europskog parlamenta od 6. veljače 2024. o zahtjevu za ukidanje imuniteta Georgiosu Kyrtsosu (2023/2185(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir zahtjev za ukidanje imuniteta Georgiosu Kyrtsosu koji je uputio državni odvjetnik pri Prvostupanjskom sudu u Ateni u vezi s kaznenim postupkom, a koji je dopisom od 27. lipnja 2023. proslijedio zamjenik državnog odvjetnika pri Vrhovnom sudu Grčke i koji je najavljen na plenarnoj sjednici 10. srpnja 2023.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>nakon saslušanja Georgiosa Kyrtsosa u skladu s člankom 9. stavkom 6. Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članke 8. i 9. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije te članak 6. stavak 2. Akta od 20. rujna 1976. o izboru zastupnika u Europski parlament neposrednim općim izborima,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir presude Suda Europske unije od 21. listopada 2008., 19. ožujka 2010., 6. rujna 2011., 17. siječnja 2013. i 19. prosinca 2019.<FOOTNOTE><FIELD> Presuda Suda od 21. listopada 2008., <STRING ITALIC="on">Marra/De Gregorio i Clemente</STRING>, C-200/07 i C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; Presuda Općeg suda od 19. ožujka 2010., <STRING ITALIC="on">Gollnisch/Parlament</STRING>, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; Presuda Suda od 6. rujna 2011., <STRING ITALIC="on">Patriciello</STRING>, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; Presuda Općeg suda od 17. siječnja 2013., <STRING ITALIC="on">Gollnisch/Parlament</STRING>, T-346/11 i T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23. Presuda Suda od 19. prosinca 2019., <STRING ITALIC="on">Junqueras Vies</STRING>, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 62. Ustava Helenske Republike,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 5. stavak 2., članak 6. stavak 1. i članak 9. Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za pravna pitanja (A9‑0028/2024),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>budući da je državni odvjetnik pri Prvostupanjskom sudu u Ateni zatražio ukidanje imuniteta Georgiosu Kyrtsosu, zastupniku u Europskom parlamentu izabranom za Grčku, kako bi protiv njega pokrenuo kazneni postupak zbog neplaćanja određenog iznosa koji duguje grčkoj državi;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>budući da je Georgios Kyrtsos, u svojstvu zamjenika glavnog direktora društva KMP Ekdotiki Anonimi Etaireia (KMP izdavaštvo d.d.), optužen za neplaćanje određenog iznosa dugovanog grčkoj državi;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>budući da djelo koje je navodno počinio Georgios Kyrtsos predstavlja kazneno djelo neplaćanja dugova državi u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (b) grčkog Zakona br. 1882/90, kako je zamijenjen člankom 23. stavkom 1. grčkog Zakona 2523/97, kako je izmijenjen člankom 18. stavkom 2. i člankom 28. stavcima od 2. do 4. grčkog Zakona br. 2948/01, kako je dopunjen člankom 34. grčkog Zakona br. 3016/02, člankom 34. stavkom 1. grčkog zakona br. 3220/04 i člankom 3. stavkom 1. grčkog Zakona br. 3943/11, kako je zamijenjen člankom 20. grčkog Zakona br. 4321/15, kako je izmijenjen člankom 71. stavkom 2. grčkog Zakona br. 4174/13, koji je dodan člankom 8. grčkog Zakona br. 4337/15 i dopunjen člankom 469. grčkog Zakona br. 4619/19;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>budući da je svrha imuniteta parlamentarnih zastupnika zaštititi Parlament i njegove zastupnike od sudskih postupaka u vezi s aktivnostima koje se provode pri obnašanju zastupničkih dužnosti i koje se od tih dužnosti ne mogu odvojiti; budući da navodno kazneno djelo očito nije izravno povezano s aktivnostima Georgiosa Kyrtsosa kao zastupnika u Europskom parlamentu, nego s njegovim položajem direktora novinske kuće;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>budući da se to navodno kazneno djelo ne odnosi na izražena mišljenja ili glasovanje Georgiosa Kyrtsosa pri obnašanju njegovih dužnosti zastupnika u Europskom parlamentu u smislu članka 8. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>budući da na temelju članka 9. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije zastupnici u Europskom parlamentu na državnom području svoje države uživaju imunitet koji se priznaje zastupnicima u parlamentu te države a na teritoriju bilo koje druge države članice imunitet od svake mjere zadržavanja i od sudskih postupaka; budući da nije moguće pozivanje na imunitet ako je zastupnik zatečen u počinjenju kaznenog djela te u tom slučaju Europski parlament može iskoristiti svoje pravo na ukidanje imuniteta nekom od svojih zastupnika;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>budući da se prema članku 62. Ustava Helenske Republike zastupnici u parlamentu tijekom svojeg mandata ne smiju kazneno goniti, uhititi, zatvoriti te im se ni na koji drugi način ne smije oduzeti sloboda bez prethodnog odobrenja parlamenta;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>budući da u ovom slučaju Parlament nije pronašao dokaze o postojanju <STRING ITALIC="on">fumus persecutionis</STRING>, odnosno o činjeničnim elementima koji bi upućivali na to da se predmetnim sudskim postupkom nastoji nanijeti šteta njegovoj političkoj aktivnosti u svojstvu zastupnika u Europskom parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>budući da samo Parlament može donijeti odluku o ukidanju imuniteta u određenom slučaju; budući da Parlament može razumno uzeti u obzir stajalište zastupnika kako bi odlučio hoće li ukinuti njegov ili njezin imunitet<FOOTNOTE><FIELD> Presuda Općeg suda od 15. listopada 2008., <STRING ITALIC="on">Mote/Parlament</STRING>, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, t. 28.</FIELD></FOOTNOTE>; budući da je Georgios Kyrtsos prilikom saslušanja izjavio da nema prigovora na ukidanje svojeg zastupničkog imuniteta;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>budući da Parlament ne može preuzeti ulogu suda te da se zastupnik u kontekstu postupka ukidanja imuniteta ne može smatrati optuženikom<FOOTNOTE><FIELD> Presuda Općeg suda od 30. travnja 2019., <STRING ITALIC="on">Briois/Parlament</STRING>, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>odlučuje ukinuti imunitet Georgiosu Kyrtsosu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da odmah proslijedi ovu Odluku i izvješće nadležnog odbora grčkim nadležnim tijelima i Georgiosu Kyrtsosu.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>