1.komoly aggodalmának ad hangot a Görögországban a demokráciát, a jogállamiságot és az alapvető jogokat fenyegető nagyon súlyos fenyegetések miatt; hangsúlyozza, hogy a fékek és ellensúlyok elengedhetetlenek a szilárd demokráciához, és aggodalommal állapítja meg, hogy ezek komoly nyomás alá kerültek;

2.mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy Görögországban a bűnüldözési és az igazságügyi hatóságok nem tudtak előrelépést elérni a Jéorjiosz Karaivaz görög újságíró 2021. április 9-i meggyilkolásával kapcsolatos nyomozásban; megjegyzi, hogy 2023 áprilisában két gyanúsítottat tartóztattak le, de máskülönben nem történt észlelhető tevékenység a rendőrségi nyomozás során; határozottan sürgeti a hatóságokat, hogy tegyenek meg minden szükséges lépést az alapos és hatékony nyomozás lefolytatása érdekében, és a gyilkosságban bármilyen mértékben részt vevő személyeket állítsák bíróság elé; sürgeti a hatóságokat, hogy kérjenek segítséget az Europoltól;

3.e gyilkosság mellett rendkívül aggasztónak tartja, hogy sok újságíró fizikai fenyegetésekkel, szóbeli támadásokkal – többek között magas rangú politikusok és miniszterek részéről –, a magánéletük kémszoftverek révén történő megsértésével és a közéleti részvételt akadályozó stratégiai perekkel szembesül; hangsúlyozza, hogy ez visszatartó hatást gyakorol rájuk; felszólít különösen az ilyen, közéleti részvételt akadályozó stratégiai perek azonnali ejtésére; kitart amellett, hogy a kormány köteles megtenni minden szükséges lépést annak érdekében, hogy az egyének, újságírók és más médiaszereplők ellen elkövetett bűncselekmények elkövetőit bíróság elé állítsák, valamint hogy biztonságos környezetet teremtsen valamennyi újságíró számára;

4.mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a rendőri szervek számos esetben túlzott erőszakot alkalmaznak a kisebbségi csoportokkal és általában a békés tüntetőkkel szemben; felhívja a hatóságokat, hogy minden ilyen esetet teljeskörűen és függetlenül vizsgáljanak ki; mélységes aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy az elmúlt években három fiatal romát öltek meg Görögországban állítólagos rendőrségi erőszak során, valamint amiatt, hogy ezek alapos kivizsgálása nem történt meg; aggodalommal állapítja meg, hogy egyes esetekben a rendőrség a kriminalisztikai vizsgálat előtt megtisztította a bűncselekmény helyszínét; emlékeztet arra, hogy az illetékes bíróság annak ellenére mentett fel négy rendőrtisztet, akiknek 2022-ben részük volt Zak Kosztopulosz LMBTIQ+ aktivista halálában, hogy a felvételek szerint a rendőrség szükségtelen erőszakot alkalmazott;

5.felhívja a kormányt, hogy az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelvben előírtaknak megfelelően biztosítsa az audiovizuális ágazat nemzeti szabályozó hatóságának teljes függetlenségét;

6.hangsúlyozza, hogy a médiapluralizmus veszélyben van, mivel az országban a médiatulajdon főként néhány oligarcha között oszlik meg, ami azt eredményezi, hogy bizonyos témákról – például a Tempi-völgyben történt vonatbalesetet megelőzően a vasúti biztonsági rendszerrel kapcsolatos aggályok – rendkívül kis mértékben tudósítanak; aggodalommal állapítja meg, hogy az állami támogatások médiaorgánumok közötti elosztása nem átlátható; tudomásul veszi a Bizottság azon következtetését, hogy a médiaszabályozók nem rendelkeznek erőforrásokkal; megkérdőjelezi a görög országos rádió‑ és televíziótestület objektivitását és függetlenségét, és aggodalmát fejezi ki a felügyeleti tanács 2023. szeptemberi hirtelen leváltása miatt; felhívja a Bizottságot, hogy kövesse nyomon a 2022. december 21-i 5005/2022. sz. új médiatörvény végrehajtását, különös tekintettel a média tulajdonviszonyainak átláthatóságára;

7.a megfigyelési technológiák, például a Predator kémszoftverek tiltott használatával kapcsolatban a következőkre szólít fel:a)intézményi és jogi biztosítékok, beleértve a hatékony előzetes és utólagos ellenőrzést, valamint a független felügyeleti mechanizmusokat, amelyeket sürgősen helyre kell állítani és meg kell erősíteni;b)minden olyan kiviteli engedély sürgős hatályon kívül helyezése Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/821 rendelete (2021. május 20.) a kettős felhasználású termékek kivitelére, az azokkal végzett brókertevékenységre, az azokkal kapcsolatos technikai segítségnyújtásra, valamint azok tranzitjára és transzferjére vonatkozó uniós ellenőrzési rendszer kialakításáról (HL L 206., 2021.,6.11., 1. o.)., amely nincs teljes mértékben összhangban a kettős felhasználású termékekről szóló rendelettel, valamint a többek között Szudánba irányuló állítólagos illegális exportok kivizsgálása;c)annak garantálása, hogy a hatóságok szabadon és akadálytalanul kivizsgálhassák a kémszoftverek használatával kapcsolatos állításokat;d)annak a 2019. évi jogszabály-módosításnak a visszavonása, amely a Görög Nemzeti Hírszerző Szolgálatot a miniszterelnök közvetlen ellenőrzése alá helyezte;e)a NÁH vezetésének függetlenségére vonatkozó garanciák;f)a kémszoftverekkel való állítólagos visszaélést követően sürgős rendőrségi nyomozás indítása, valamint a kémszoftver-fertőzésekhez köthető megbízottak, brókercégek és kémszoftver-forgalmazók fizikai bizonyítékainak lefoglalása;g)az Europol haladéktalan felkérése a nyomozásokban való részvételre; elítéli a „nemzetbiztonsági fenyegetés” kifejezés eszközként való, jogellenes felhasználását a politikai ellenfelek elfogadhatatlan lehallgatásának és megfigyelésének indokaként, többek között Jórgosz Kírcosz európai parlamenti képviselő és Nikosz Androulakisz volt képviselő esetében; komoly aggodalmának ad hangot a miniszterelnöknek a Görög Nemzeti Hírszerző Szolgálat felett gyakorolt befolyása miatt, amely hivatalának közvetlen hatáskörébe és felügyelete alá tartozik;

8.mély aggodalommal állapítja meg, hogy a független hatóságokra, például az ADAE-re és a görög adatvédelmi hatóságra egyre nagyobb nyomás nehezedik a Görög Nemzeti Hírszerző Szolgálat törvénytelen lehallgatásával kapcsolatos munkájuk miatt; megjegyzi továbbá, hogy a görög parlament 2023-ban hirtelen leváltotta az ADAE igazgatótanácsi tagjait az ADAE azon határozatát megelőzően, amely szerint megbírságolta volna a Nemzeti Hírszerző Szolgálatot, és közvetlenül azelőtt, hogy az ADAE és az adatvédelmi hatóság kulcsfontosságú lépésre szólítottak fel a kémszoftverbotrány kivizsgálása tekintetében;

9.felszólítja a görög kormányt, hogy sürgősen vonja vissza a 2472/1997. sz. törvény 826/145. sz. módosítását, amely megszüntette az ADAE azon lehetőségét, hogy értesítse a polgárokat a kommunikáció titkosságának feloldásáról, valamint hogy állítsa vissza az igazságszolgáltatás és az összes érintett felügyeleti szerv – például az ombudsman és az adatvédelmi hatóság – teljes függetlenségét annak biztosítása érdekében, hogy valamennyi felügyeleti szerv teljes mértékben együttműködjön és hozzáférjen az információkhoz, és képes legyen teljes körű tájékoztatást nyújtani valamennyi áldozat számára;

10.aggodalmát fejezi ki a független állami szervek – például az ombudsman – tisztviselőinek alulfinanszírozottsága, létszámhiánya, hatáskör-korlátozása, átláthatatlan kinevezési eljárásai, zaklatása és megfélemlítése miatt, akiknek megbízatása és annak időtartama összhangban kell, hogy legyen a párizsi alapelvekkel és az egyenlőséggel foglalkozó szervekre vonatkozó európai normákkal, a görög adatvédelmi hatósággal és az ADAE-vel; megjegyzi továbbá, hogy a Nemzeti Átláthatósági Ügynökség, amelynek létfontosságú szerepet kell játszania a hatóságok ellenőrzésében, nem tűnik hatékonynak, és aggályok merültek fel függetlenségével kapcsolatban; felhívja a görög kormányt, hogy a görög alkotmánnyal és az alkalmazandó nemzeti és uniós jogi követelményekkel összhangban biztosítsa a független felügyeleti szervek függetlenségét és működési autonómiáját, és javítsa az ajánlásoknak való megfelelést; rámutat arra, hogy a független felügyeleti szervek vezetőinek kinevezésével kapcsolatos rendszeres nehézségek és késedelmek aláássák hatékonyságukat és tekintélyüket; rendkívül aggasztónak tartja, hogy 2023 szeptemberében hirtelen lecserélték az ADAE igazgatótanácsi tagjait és a közszolgálati műsorszolgáltató felügyeleti szervét, ahogy az ADAE és a görög adatvédelmi hatóság is kulcsfontosságú lépés megtételére szólított fel a kémszoftverek kivizsgálásában;

11.mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a vizsgálat de facto befejeződését fogja eredményezni, hogy a kémszoftverekkel kapcsolatos nyomozást egy másik ügyésznek adták át, miután a korábbi ügyészek kérték az ADAE-t, hogy ellenőrizzék, hogy a Predator kémszoftverek által célba vett 92 személyt (köztük a nemzeti parlamenti képviselőket és az európai parlamenti képviselőket, újságírókat és kormánytisztviselőket) a Görög Nemzeti Hírszerző Szolgálat is megfigyelés alatt tartotta-e; megismétli arra irányuló felhívását, hogy vonják be az Europolt a nyomozásba;

12.határozottan elítéli a kormányt ellenőrző tisztviselők, például Eleni Touloupaki korábbi korrupcióellenes ügyész és Hrisztosz Rammos, az ADAE vezetője ellen alkalmazott megfélemlítést és zaklatást; megdöbbenésének ad hangot a Legfelsőbb Bíróság ügyészének beavatkozása és arra irányuló állítólagos kísérlete miatt, hogy leállítsa az ADAE-nek egy távközlési vállalathoz intézett 2022-es kérését, amely a megfigyelést elrendelő határozatok ellenőrzésére irányult;

13.súlyos aggodalommal hangsúlyozza, hogy a korrupció aláássa a közszolgáltatásokat és a közjavakat; hangsúlyozza, hogy a bírósági eljárások hossza – amelyet tovább súlyosbítanak a rendőrség egyes részeinek integritásával kapcsolatos kétségek, valamint a legmagasabb szinteken tapasztalható összeférhetetlenségek, beleértve a szervezett bűnözői csoportoknak a rendőrségbe történő állítólagos beépülését is – a büntetlenség kultúrájához vezet, ami a korrupció melegágya; hangsúlyozza, hogy a hatóságoknak még nem sikerült meggyőző eredményeket felmutatniuk a magas szinten elkövetett korrupciós ügyek kivizsgálása és büntetőeljárás alá vonása terén, amelyek visszatartó erejű jogerős ítéletekhez vezetnének; felhívja a kormányt és a hatóságokat, hogy prioritásként orvosolják ezeket a problémákat;

14.felhívja a görög kormányt, hogy fogadjon el azonnali intézkedéseket és a szükséges reformokat annak érdekében, hogy javuljon a rendőrség kapacitása és átláthatósága a szervezett bűnözés eseteinek kivizsgálása terén, beleértve a szervezett bűnözés és a rendőrség közötti szoros kapcsolatokra utaló határozott jelek vizsgálatát a rendőrség sorain belül;

15.felhívja a kormányt, hogy maradéktalanul hajtsa végre az Emberi Jogok Európai Bírósága valamennyi ítéletét, és tegyen eleget a Bíróság által elrendelt ideiglenes intézkedéseknek;

16.megjegyzi, hogy eddig nem hoztak intézkedéseket az igazságszolgáltatásnak a legfelsőbb bírói tisztségek, nevezetesen a bírák, az Államtanács, a Legfelsőbb Bíróság és a Számvevőszék elnöki és alelnöki tisztségére történő kinevezési eljárásban való részvétele tekintetében;

17.mélységes szomorúságának és sajnálatának ad hangot a 2023. június 14-i hajótörés során bekövetkezett tragikus halálesetek miatt, amikor egy halászhajó elsüllyedt a Jón-tengeren Pílosz (Messzénia, Görögország) partjainál, több mint 600 emberrel a fedélzetén; mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy az igazságügyi nyomozás terén nem történt előrelépés; üdvözli az európai ombudsman és a görög ombudsman által a katasztrófa kapcsán végzett vizsgálatokat; súlyos aggodalmának ad hangot a migránsokkal szembeni bánásmód miatt a külső határokon és belföldön, a nem uniós állampolgárokkal szembeni szisztematikus visszatoloncolásokat és erőszakot, önkényes fogva tartásukat és javaik ellopását követően; súlyos aggodalmát fejezi ki továbbá a befogadóállomásokon uralkodó körülmények miatt, különösen az egyének bűncselekményekkel szembeni védelme és az alapvető higiénés körülményekhez való hozzáférés tekintetében; úgy véli, hogy a migrációs és menekültügyi minisztérium alapjogi tisztviselőjének szélesebb körű és független megbízatásra van szüksége, hogy hatékonyan kivizsgálhassa a visszatoloncolásokat is; felhívja a Bizottságot, hogy értékelje a viselkedéselemzést alkalmazó határőrizeti rendszerek és azok uniós finanszírozásának az uniós jognak való megfelelését; elítéli, hogy a Bizottság drámai módon nem hajtja végre a befogadási feltételekre, a visszatoloncolásokra és az emberi jogokra vonatkozó uniós jogszabályokat, és úgy véli, hogy a kötelezettségszegési eljárások megfelelőbbek, mint a biztos dicsérete;

18.aggodalmát fejezi ki a civil társadalom elleni támadások és különösen a görög hatóságok által az emberi jogi aktivisták ellen elkövetett lejárató kampányok és bírósági zaklatás miatt; riasztónak tartja a humanitárius dolgozók és a migránsoknak és menekülteknek humanitárius segítséget nyújtó személyek ellen a közelmúltban indított pereket; felhívja a görög hatóságokat, hogy haladéktalanul ejtsék az összes vádat, és biztosítsák, hogy a humanitárius dolgozók és önkéntesek biztonságos és szabad segítséget nyújthassanak;

19.alapvető fontosságúnak tartja, hogy a Tempi-völgyben történt vasúti katasztrófával kapcsolatos igazságügyi vizsgálatot gyorsan és átfogóan folytassák le, valamennyi érintett szereplőre kiterjedően, beleértve a felelős kormánytisztviselőket is; nem elégedett a görög parlament illetékes bizottsága által végzett ellenőrzéssel, mivel úgy tűnik, hogy az politikailag nem pártatlan, és vonakodik a kulcsfontosságú szakértők vallomástételre való felhívásától; mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a görög parlament megtagadta, hogy az Európai Ügyészség kérésének megfelelően vizsgálatot folytasson le két korábbi közlekedési miniszterrel kapcsolatban 2016. november 5-től 2019. július 9-ig és 2019. július 9-től 2023. március 1-jéig volt hivatalban.;

20.aggodalmát fejezi ki a civil társadalmi szervezetek nyilvántartásba vételének korlátozó szabályozási kerete miatt, különös tekintettel a migrációval és a társadalmi befogadással foglalkozó szervezetekre; sürgeti a kormányt, hogy haladéktalanul szüntesse meg a migrációról tudósító nem kormányzati szervezetekkel és újságírókkal szemben bevezetett korlátozásokat, és prioritásként vizsgálja felül a jogszabályi keretet; kéri, hogy támogassa és erősítse meg az e kérdések nagyobb átláthatóságához hozzájáruló valamennyi kezdeményezést, például az Emberi Jogi Bizottság visszatoloncolásra vonatkozó jelentéstételi mechanizmusát;

21.megjegyzi, hogy Görögország jogi keretet hozott létre az egyenlő bánásmódra vonatkozóan, és pozitív lépéseket tett ennek érdekében, például létrehozta az új Emberi Jogi Bizottságot; aggodalmát fejezi ki azonban az LMBTIQ+-személyekre, a romákra és más kisebbségekre vonatkozó gyenge jogi keret és a velük szembeni megkülönböztetés miatt; felhívja a kormányt és az összes többi politikai erőt, hogy e tekintetben mutassanak vezető szerepet és mozdítsák elő a társadalmi változásokat, különös tekintettel a kapcsolati erőszakra, a rendőrségi erőszakra és a házassággal kapcsolatos esélyegyenlőségére, amelyről már évek óta folynak a tárgyalások;

22.elismeri a segélyvonalak és a kapcsolati erőszak kezelésére szakosodott rendőri szolgálatok meglétét, ugyanakkor sürgeti a kormányt, hogy hozzon létre a nemi erőszakkal foglalkozó átfogó válságközpontokat, és biztosítsa, hogy a szexuális erőszak áldozatai azonnal hozzáférjenek az orvosi ellátáshoz, a traumatámogatáshoz, a kriminalisztikai vizsgálatokhoz és a pszichológiai támogatáshoz; felszólítja a kormányt, hogy a nőgyilkosságot tegye önálló bűncselekménnyé;

23.üdvözli a beleegyezés nélküli műtétek betiltását, és felszólít az egészségügyi szakemberek megfelelő képzésére az interszexuális személyek megfelelő fogadása és ellátása érdekében;

24.üdvözli a görög parlamentben előterjesztett, az azonos neműek közötti házasságra vonatkozó törvényjavaslatot, és felszólít annak gyors elfogadására;

25.felhívja a kormányt, hogy valódi és érdemi konzultáció bevezetésével javítsa a jogalkotási folyamatot, és szüntesse meg a salátarendelet ellentmondásos gyakorlatát;

26.sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a görög kormány és a rendőri hatóságok megtagadták, hogy találkozzanak az Európai Parlament képviselőivel annak 2022. áprilisi hivatalos kiküldetése során, és felszólítja a jelenlegi görög kormányt, hogy alakítson ki konstruktív párbeszédet házával;

27.felhívja a Bizottságot, hogy teljes mértékben használja ki a rendelkezésére álló eszközöket az EUSZ 2. cikkében foglalt értékek görögországi megsértésének kezelésére; felszólít különösen a Chartának való megfelelés értékelésére a vonatkozó uniós alapok végrehajtása során, a közös rendelkezésekről szóló rendeletben előírtaknak megfelelően; kéri, hogy a Bizottság a jogállamiságra vonatkozó feltételrendszerről szóló rendelet alapján értékelje, hogy milyen következményekkel jár, ha az európai bíróságok nem hajtják végre a vonatkozó ítéleteket; emlékeztet arra, hogy pénzügyi intézkedések elfogadása esetén a Bizottságnak biztosítania kell, hogy az uniós források végső címzettjeit vagy kedvezményezettjeit ne fosszák meg ezektől a forrásoktól, amint azt a jogállamiságra vonatkozó feltételrendszerről szóló rendelet 5. cikkének (4) és (5) bekezdése előírja, valamint meg kell találnia a módját annak biztosítására, hogy az uniós források eljussanak a polgárokhoz, a vállalkozásokhoz, a regionális és helyi hatóságokhoz, a nem kormányzati szervezetekhez és más érdekelt felekhez, amennyiben a kormány nem működik együtt a jogállamiság hiányosságaival kapcsolatban, különös tekintettel a gazdasági válság hatásaira, a magas megélhetési költségekre és a szegénység fokozódására az országban;

28.utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, az Európa Tanácsnak, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek és az Egyesült Nemzetek Szervezetének.