Fără a aduce atingere prerogativelor autorității bugetare în cadrul procedurii bugetare anuale și competențelor Comisiei de a întocmi proiectul de buget, Parlamentul European și Consiliul invită Comisia să propună crearea cel puțin a unei linii bugetare pentru pilonul I al Mecanismului pentru Ucraina, a două linii bugetare în cadrul pilonului II, inclusiv pentru provizionarea fondului comun de provizionare pentru Garanția pentru Ucraina instituită în temeiul capitolului IV din Regulamentul privind Mecanismul pentru Ucraina, a trei linii bugetare în cadrul pilonului III pentru asistență pentru aderare la Uniune și alte măsuri, subvenții pentru costurile îndatorării și provizionarea fondului comun de provizionare – programe moștenite, precum și a unei linii bugetare specifice pentru cheltuielile de asistență tehnică și administrativă pentru punerea în aplicare a mecanismului.
Parlamentul European, Consiliul și Comisia împărtășesc opinia potrivit căreia Mecanismul pentru Ucraina este un instrument excepțional pe termen mediu, având o mare importanță geopolitică, adaptat la incertitudinea și la provocările fără precedent legate de sprijinirea unei țări aflate în război, cu implicații directe pentru securitatea Uniunii. Prin urmare, Mecanismul pentru Ucraina oferă un echilibru între flexibilitatea și programabilitatea răspunsului Uniunii pentru abordarea deficitului de finanțare al Ucrainei și a nevoilor de redresare, reconstrucție și modernizare, sprijinind în același timp eforturile de reformă ale Ucrainei ca parte a parcursului său în vederea aderării la Uniune. Obiectivele, mecanismele de finanțare și de guvernanță convenite pentru Mecanismul pentru Ucraina răspund contextului și provocărilor excepționale și concrete în legătură cu care a fost adoptat acest mecanism specific.
Prin urmare, această soluție pentru Ucraina nu ar trebui considerată ca reprezentând un precedent pentru viitoare instrumente de asistență economică pentru țări terțe.