Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 114 de,
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún Eorpach,
Tar éis dóibh an dréachtghníomh reachtach a chur chuig na parlaimintí náisiúnta,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach,
‘15. Rialachán (AE) .../... ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an ... maidir le glantaigh agus dromchlaghníomhaithe a chur ar fáil ar an margadh (IO L ...).’
Arna dhéanamh sa …,
NA CEANGLAIS MAIDIR LEIS AN IN‑BHITHDHÍGHRÁDAITHEACHTA DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 4
CRITÉIR MAIDIR LE hIN‑BHITHDHÍGHRÁDAITHEACHT DEIRIDH AGUS MODHANNA TÁSTÁLA LE hAGHAIDH DROMCHLAGHNÍOMHAITHE AGUS DROMCHLAGHNÍOMHAITHE I nGLANTAIGH
Ní bhainfear úsáid as réamhoiriúnú agus ní chuirfear i bhfeidhm an prionsabal maidir le hidirthréimhse 10 lá in aon cheann de na modhanna tástála dá dtagraítear i bpointí (a) agus (b).
CEANGLAIS MAIDIR LE GLANTAIGH INA bhFUIL MIOCRORGÁNAIGH DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 5
Ní bheidh feidhm ag an bpointe sin maidir le miocrorgánaigh a chuirtear d’aon ghnó le glantaigh a chuirtear ar an margadh chun críocha taighde agus forbartha.
TEORAINNEACHA AR CHION NA bhFOSFÁITÍ AGUS AR CHION NA gCOMHDHÚL EILE FOSFAIR EILE DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 6
NÓS IMEACHTA UM MEASÚNÚ COMHRÉIREACHTA DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 7(2)
Modúl A - Prótacal inmheánach táirgthe
Is éard is rialú inmheánach táirgthe ann an nós imeachta um measúnú comhréireachta lena gcomhlíonann an monaróir na ceanglais a leagtar síos faoi phointe 2, pointe 3 agus pointe 4, agus lena n‑áirithíonn agus lena ndearbhaíonn sé ar a phriacal féin go sásaíonn an glantach nó an dromchlaghníomhaí atá i gceist na ceanglais sin de chuid an Rialacháin seo a bhaineann leo.
Chun críocha phointe (e), measfar gur comhpháirt aonair a bheidh i gcumhrán, bláthola, nó dathán.
Déanfaidh an monaróir gach beart is gá chun go n‑áiritheofar leis an bpróiseas monaraíochta gona fhaireachán comhréireacht an ghlantaigh nó an dromchlaghníomhaí leis an doiciméadacht theicniúil dá dtagraítear i bpointe 2 agus le gach ceanglas de chuid an Rialacháin seo a bhaineann leo.
CEANGLAIS MAIDIR LE LIPÉADÚ
CUID A – LIPÉADÚ NA gCOMHÁBHAR
An fhaisnéis a bheidh le háireamh ar lipéid glantach agus dromchlaghníomhaithe a chuirfear ar fáil ar an margadh
Ní gá an coinníoll a liostaítear i bpointe (b) den chéad fhomhír a chomhlíonadh i gcás nach sáraíonn na leasaithigh na tairseacha múscailte dá dtagraítear i bpointe 3.4.3.3. / tábla 3.4.6. d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 nó mura bhfuil feidhm leasaitheach acu sa táirge deiridh níos mó fiú i sineirgí le leasaithigh eile.
CUID B – LIPÉADÚ NA FAISNÉISE DÁILEOIGE
An fhaisnéis a bheidh le háireamh ar lipéad glantach níocháin tomhaltóra agus glantach miasniteoirí uathoibríocha tomhaltóra
CUID D – FAISNÉIS DÁILEOIGE SHIMPLITHE LE hAGHAIDH GLANTAIGH NÍOCHÁIN TOMHALTÓRA
Beidh an fhaisnéis seo a leanas sa ghreille dáileoige shimplithe:
PAS TÁIRGE
Áireofar an fhaisnéis seo a leanas sa phas táirge:
Ní bheidh feidhm ag an oibleagáid dá dtagraítear i bpointe (f) maidir le glantaigh cheirde, nó maidir le dromchlaghníomhaithe le haghaidh glantaigh cheirde, dá bhfuil fáil ar bhileog sonraí sábháilteachta dá dtagraítear in Airteagal 31 de Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006.
MODHANNA TÁSTÁLA DÁ dTAGRAÍTEAR IN AIRTEAGAL 22(2)
Tugtar tuairisc sa mhodh seo ar shamhail saotharlainne den sloda gníomhachtaithe agus den umar síothlaithe tánaisteach atá ceaptha chun cóireáil séarachais chathrach a ionsamhlú. Is féidir dálaí oibriúcháin feabhsaithe úrscothacha a chur i bhfeidhm ar an modh tástála sin mar a thuairiscítear in EN ISO 11733.
Leis an modh tomhais cuirtear an gléasra beag sloda gníomhachtaithe a thaispeántar i bhFigiúr1 in úsáid, agus é níos mionsonraithe i bhFigiúr 2. Cuimsítear soitheach séarachais A le haghaidh séarachas sintéiseach leis an trealamh, caidéal dáileoige B, soitheach aerúcháin C, soitheach síothlaithe D, caidéal aeir chomhbhrúite E chun an sloda gníomhachtaithe a athchúrsáil, agus soitheach F chun an t‑eisilteach cóireáilte a bhailiú.
Ní mór soithí A agus F a bheith comhdhéanta de ghloine nó plaisteach oiriúnach agus a bheith in ann 24 lítear ar a laghad a thógáil. Ní mór do chaidéal B soláthar leanúnach de shéarachas sintéiseach a thabhairt don soitheach aerúcháin; tá 3 lítear de licéar measctha sa soitheach sin, le linn gnáthoibriú. Déantar ciúb aerúcháin sintéaraithe G a chur ar fuaidreamh i soitheach C ag stuaic an chóin. Déanfar faireachán ar an méid aeir a shéidfear tríd an aerthóir trí bhíthin shreabhmhéadar H.
Úsáidtear séarachas sintéiseach le haghaidh na tástála. Tuaslaig i ngach lítear d’uisce buacaire:
Ullmhaítear an séarachas sintéiseach úr gach lá.
Scrúdaítear dromchlaghníomhaithe simplí ina staid bhunaidh. Ní mór ábhar gníomhach na samplaí de dhromchlaghníomhaithe a chinneadh chun an séarachas sintéiseach a ullmhú (pointe 1.3).
Ar dtús, líon soitheach aerúcháin C agus soitheach síothlaithe D le séarachas sintéiseach. Ba cheart airde shoitheach D a dhaingniú sa chaoi is go mbeidh 3 lítear toirte i soitheach aerúcháin C. Cruthaítear ionaclú trí 3 ml d’eisilteach tánaisteach de cháilíocht mhaith a thabhairt isteach, a bheidh bailithe úr ó ghléasra cóireála a láimhseálann séarachas tí den chuid is mó. Ní mór an t‑eisilteach a choimeád faoi dhálaí aeróbacha sa tréimhse idir sampláil agus cur i bhfeidhm. Ansin ba cheart an t‑aerthóir G, aeraistriú E agus gaireas dáileoige B a chur i mbun oibre. Ní mór an séarachas sintéiseach a bheith ag dul trí shoitheach aerúcháin C ag ráta 1 lítear amháin in aghaidh na huaire; tugann sé sin tréimhse coinneála ar an meán de 3 uair an chloig.
Ba cheart an ráta aerúcháin a bheith rialáilte ionas go gcoinnítear comhábhair shoitheach C ar fuaidreamh go leanúnach agus gur 2 mg/l ar a laghad an cion ocsaigine tuaslagtha. Ní mór cosc a chur ar chúradh trí bhealaí iomchuí. Ní ceadmhach oibreáin frithchúrtha a chuireann cosc ar an sloda gníomhachtaithe nó ina bhfuil dromchlaghníomhaithe a úsáid. Ní mór caidéal aeir chomhbhrúite E a shocrú ionas go ndéantar an sloda gníomhachtaithe ón soitheach síothlaithe a athchúrsáil go leanúnach agus go tráthrialta chuig soitheach aerúcháin C. Sloda atá carntha timpeall ar bharr an tsoithigh aerúcháin C, i mbun shoitheach síothlaithe D, nó sa ciorcad cúrsaíochta ní mór é a chur ar ais sa chúrsaíocht uair amháin sa lá ar a laghad trí scuabadh nó trí bhealaí eile iomchuí. Nuair nach síothlaíonn an sloda, féadfar a chumas síothlaithe a mhéadú trí 2 ml eile de thuaslagán 5 % de thríchlóiríd iarainn a chur leis, arís agus arís más gá.
Déantar an t‑eisilteach ó shoitheach síothlaithe D a charnadh i soitheach F ar feadh 24 uair an chloig, agus ina dhiaidh sin tógtar sampla tar éis tréanmheascadh. Ní mór soitheach F a ghlanadh go cúramach ansin.
Cinntear an cion den dromchlaghníomhaí (in mg/l) sa séarachas sintéiseach díreach sula n‑úsáidtear é.
Ba cheart an cion den dromchlaghníomhaí (in mg/l) san eisilteach a bhailítear thar 24 uair an chloig i soitheach F a chinneadh ar bhonn anailíseach leis an modh céanna, díreach tar éis é a bhailiú: nó ní mór na samplaí a leasú, trína reo más féidir é. Ní mór na tiúchana a chinneadh chuig an dromchlaghníomhaí 0,1 mg/l is gaire
Mar bhealach chun éifeachtúlacht an phróisis a sheiceáil, déantar an t‑éileamh ceimiceach ar ocsaigin (COD) nó carbón orgánach tuaslagtha an eisiltigh scagtha den snáithín gloine arna charnadh i soitheach F agus den séarachas sintéiseach scagtha i soitheach A a thomhas faoi dhó sa tseachtain ar a laghad.
Ba cheart an laghdú ar COD nó DOC a chothromú nuair a bhainfear amach díghrádú garbh laethúil tráthrialta den dromchlaghníomhaí ag deireadh na tréimhse tionscnaimh a thaispeántar i bhFigiúr 3.
Ba cheart an cion d’ábhar tirim sa sloda gníomhachtaithe atá sa soitheach aerúcháin a chinneadh faoi dhó sa tseachtain in g/l. Má bhíonn sé níos mó ná 2,5 g/l, ní mór fáil réidh leis an sloda gníomhachtaithe a bheidh fágtha.
Déantar an tástáil díghrádaithe ag teocht an tseomra; ba cheart dó sin a bheith cobhsaí agus coinnithe idir 19-24 °C.
Ní mór díghrádú céatadáin dromchlaghníomhaí a ríomh gach lá ar bhonn an chiona de dhromchlaghníomhaí in mg/l den séarachas sintéiseach agus den eisilteach comhfhreagrach arna charnadh i soitheach F.
Ba cheart na luachanna in‑bhithdhíghrádaitheachta a fhaightear dá bharr sin a chur i láthair i bhfoirm graif mar atá i bhFigiúr 3.
Ba cheart in‑bhithdhíghrádaitheacht an dromchlaghníomhaí a ríomh mar mheán uimhríochtúil na luachanna arna bhfáil sna 21 lá a lean an tréimhse tionscnaimh agus clíomúcháin, tráth a an díghrádú tráthrialta lena linn agus a bhí oibriú an ghléasra saor ó fhadhbanna. In aon chás níor cheart d’fhad na tréimhse tionscnaimh a bheith níos faide ná 6 seachtaine.
Ríomhtar na luachanna díghrádaithe laethúla chuig an 0,1 % is gaire ach tugtar an toradh deiridh go dtí an tslánuimhir is gaire.
I roinnt cásanna d’fhéadfadh sé a bheith ceadaithe minicíocht na samplála a laghdú ach ba cheart 14 thoradh a bhailiú sa 21 lá a leanann an tréimhse tionscnaimh agus iad a úsáid chun an meán a ríomh.
Tá an modh bunaithe ar an bhfíoras go gcruthaíonn an ruaim chaitianach gorm meitiléine salainn ghorma le dromchlaghníomhaithe ainianacha (MBAS), ar féidir é a eastóscadh le clóraform. Chun trasnaíocht a stopadh, déantar an t‑eastóscadh ar dtús ó thuaslagán alcaileach agus croitear an t‑eastóscán ansin le tuaslagán aigéadach goirm meitiléine. Déantar ionsúiteacht na pasdheighilte orgánaí a thomhas ar bhonn fótaiméadrach ag tonnfhad an ionsúite uasta de 650 nm.
Tuaslaig 24 g décharbónáit sóidiam, NaHCO
Tuaslaig 0,35 g de ghorm meitiléine AR in uisce dí‑ianaithe agus caolaigh go 1 000 ml. Ullmhaigh an tuaslagán 24 uair an chloig ar a laghad sula n‑úsáidtear é. Ní ceadmhach d’ionsúiteacht na céime clórafoirm bháin, arna tomhas in aghaidh an chlórafoirm a bheith níos mó ná 0,015 in aghaidh gach 1 cm de thiús fóirchisil ag 650 nm.
Tuaslaig 0,35 g de ghorm meitiléine AR in 500 ml d’uisce dí‑ianaithe agus measc le 6,5 ml H
Tuaslaig 1 g feanóltailéin in 50 ml eatánól agus cuir 50 ml uisce dí‑ianaithe leis agus tú á mheascadh go leanúnach. Glan de aon deasc a fuarthas.
Ná tógtar na samplaí le haghaidh anailíse trí shraith cúir.
Tar éis é a ghlanadh go maith le huisce, ní mór an trealamh a úsáidtear le haghaidh na hanailíse a rinseáil go maith le haigéad hidreaclórach meatánólach (pointe 2.2.10) agus ansin le huisce dí‑ianaithe sula n‑úsáidtear é.
Scag an t‑insilteach agus an t‑eisilteach ón ngléasra sloda ghníomhachtaithe lena scrúdú láithreach tar éis samplála. Faigh réidh leis an gcéad 100 ml de na scagáití.
Leag toirt thomhaiste den sampla, neodraithe más gá, isteach i dtonnadóir deighilte 250 ml (pointe 2.2.11). Ba cheart idir 20 agus 150 g MBAS a bheith i dtoirt an tsampla. Ag an gcion MBAS is ísle, féadfar suas le 100 ml den sampla a úsáid. Agus níos lú ná 100 ml á úsáid, caolaigh go 100 ml le huisce dí‑ianaithe. Cuir 10 ml de thuaslagán maolánach (pointe 2.2.1) leis an sampla, 5 ml de thuaslagán neodrach de ghorm meitiléine (pointe 2.2.2) agus 15 ml de chlóraform (pointe 2.2.4). Croith an meascán trí chéile ach ná bíodh sé róthréan ar feadh 1 nóiméad amháin. Tar éis na pasdheighilte, scaoil an tsraith chlórafoirm isteach i dtonnadóir deighilte eile, ina mbeidh 110 ml d’uisce dí‑ianaithe agus 5 ml de thuaslagán aigéadach de ghorm meitiléine (pointe 2.2.3). Croith an meascán ar feadh 1 nóiméad amháin. Cuir an tsraith chlórafoirm trí scagaire olla cadáis a glanadh agus a fliuchadh le clóraform roimhe seo isteach i bhflaigín grádaithe (pointe 2.2.12).
Bain amach na tuaslagáin alcaileacha agus aigéid trí huaire, ag úsáid 10 ml de chlóraform don dara agus tríú heastóscadh. Scag na heastóscáin de chlóraform measctha tríd an scagaire olla cadáis céanna agus caolaigh é chuig an marc san fhlaigín 50 ml (pointe 2.2.12) leis an gclóraform a úsáideadh chun an olann chadáis a ní arís. Tomhais ionsúiteacht an tuaslagáin clórafoirm le fótaiméadar ag 650 nm i gcealla 1 go 5 cm in aghaidh an chlórafoirm. Déan bánchinneadh tríd an nós imeachta iomlán.
Ullmhaigh tuaslagán calabrúcháin ón ngnáthsubstaint d’eistear meitile beinséin dóidicile aigéad sulfónach (teitreapróipiléin cineál mol. Wt. 340) tar éis gallúnú go dtí an oláit photaisiam. Ríomhtar an MBAS mar shulfónáit salainn dé‑dheicilbeinséin (mol. wt. 348).
Ó phípéad meáite, meáigh 400 go 450 mg d’eistear meitile beinséin dóidicile aigéad sulfónach (pointe 2.2.5) go dtí an 0,1 mg is gaire i bhfleasc thóinchruinn agus cuir 50 ml de thuaslagán hiodrocsaíde de photaisiam eatánólach leis (pointe 2.2.6) agus roinnt gráinníní fiuchta. Tar éis an comhdhlúthadán aife a shuiteáil, fiuch iad ar feadh 1 uair an chloig amháin. Tar éis é a fhuarú, nigh an comhdhlúthadán agus an siúnta gloine meilte le thart ar 30 ml d’eatánól, agus cuir an leacht nite sin leis an méid atá san fhleasc. Toirtmheasc an tuaslagán le haigéad sulfarach in aghaidh an fheanóltailéin go dtí nach mbeidh aon dath air. Aistrigh an tuaslagán sin chuig flaigín grádaithe 1 000 ml (pointe 2.2.14), caolaigh é chuig an marc le huisce dí‑ianaithe agus measc é.
Déantar cuid den tuaslagán sin de stoc dromchlaghníomhaí a chaolú tuilleadh ansin. Bain amach 25 ml, aistrigh é chuig flaigín grádaithe 500 ml (pointe 2.2.13), caolaigh chuig an marc le huisce dí‑ianaithe agus measc é.
Tá na nithe seo a leanas sa tuaslagán caighdeánach sin:
i gcás inarb é E an meáchan samplach in mg.
Chun an cuar calabrúcháin a shuí, bain amach 1, 2, 4, 6, 8 ml ina gcodanna den tuaslagán caighdeánach agus caolaigh gach ceann go 100 ml le huisce dí‑ianaithe. Ansin lean ort mar atá luaite faoi phointe 2.3 lena n‑áirítear bánchinneadh.
Déan an méid dromchlaghníomhaí ainianach (MBAS) sa sampla a léamh ón gcuar calabrúcháin (pointe 2.4). Tugtar cion MBAS an tsampla trí:
i gcás inarb amhlaidh: V = ml toirt an tsampla a úsáideadh.
Sloinn na torthaí mar shulfónáit dé‑dheicilbeinséin sóidiam (MW 348).
Sloinn na torthaí mar MBAS mg/l chuig an 0,1 is gaire.
Tá oibreáin ghníomhacha dromchla tiubhaithe agus aonraithe trí shniogadh gáis. Sa sampla a úsáideadh, ba cheart do mhéid an dromchlaghníomhaí neamh‑ianaigh a bheith idir 250-800 g.
Déantar an dromchlaghníomhaí sniogtha a thuaslagadh in aicéatáit eitile.
Tar éis phasdheighilt agus ghalú an tuaslagóra, déantar an dromchlaghníomhaí neamh‑ianach a dheascadh i dtuaslagán uiscí le himoibrí Dragendorff modhnaithe (KBiI
Déantar an deasc a scagadh, a ní le haigéad aicéiteach oighreach agus déantar é a thuaslagadh i dtuaslagán de thartráit amóiniam. Déantar an biosmat sa tuaslagán a thoirtmheascadh ar bhonn poitéinsiméadrach le tuaslagán de phiorólaidíndéthiacarbamáit ag pH 4-5 ag baint úsáid as leictreoid táscaire platanaim ghil agus leictreoid tagartha chalaiméil nó airgid/clóiríde airgid. Tá an modh sin infheidhme maidir le dromchlaghníomhaithe neamh‑ianacha ina bhfuil idir 6-30 grúpa ocsaíde ailcéine.
Déantar an toradh toirtmheasctha a iolrú leis an bhfachtóir eimpíreach de 54 lena thiontú chuig an tsubstaint thagartha naoinilfeanól arna chomhdhlúthú le 10 mols ocsaíd eitiléine (NP 10).
Beidh na himoibrithe déanta in uisce dí‑ianaithe.
Tuaslaig 1,7 g de níotráit biosmait, BiONO
Tuaslaig 290 g de chlóiríd bairiam, BaCl
TUASLAGÁN STOIC
Measc 1,249 g sulfáit chopair, CuSO
TUASLAGÁN CAIGHDEÁNACH
Measc 50 ml de thuaslagán stoic le 10 ml 0.5 M H
Scag an sampla uisceach trí scagpháipéar cáilíochtúil. Faigh réidh leis an gcéad 100 ml den scagáit.
Isteach san fhearas sniogtha, a rinseáladh roimhe sin le haicéatáit eitile, leag méid tomhaiste den sampla, ionas go mbeidh idir 250-800 g de dhromchlaghníomhaí istigh ann.
Chun an deighilt a fheabhsú cuir leis 100 g clóiríd sóidiam agus 5 g décharbónáit sóidiam.
Má bhíonn níos mó ná 500 ml i dtoirt an tsampla, cuir na salainn sin leis an bhfearas sniogtha i bhfoirm sholadach, agus tuaslaig é trí nítrigin nó aer a chur tríd.
Má úsáidtear sampla níos lú, tuaslaig na salainn in 400 ml uisce agus cuir leis an bhfearas sniogtha é ansin.
Cuir uisce leis chun an leibhéal a thabhairt suas go dtí an buacaire uachtair.
Cuir 100 ml aicéatáit eitile os cionn an uisce go cúramach.
Líon an buidéal níocháin sa ghás‑líne (nítrigin nó aer) dhá thrian den bhealach le haicéatáit eitile.
Cuir gás‑sruth 30-60 l/h tríd an bhfearas; moltar úsáid a bhaint as sreabhmhéadar. Ní mór an ráta aerúcháin a mhéadú de réir a chéile ag an tús. Ní mór an ráta gáis a choigeartú ionas go mbeidh cuma shuntasach deighilte fós ar na pasanna chun meascadh na bpasanna agus an tuaslagáin d’aicéatáit eitile a íoslaghdú san uisce. Stop an sreabhadh gáis tar éis 5 nóiméad.
Má tá laghdú níos mó ná 20 % ar thoirt an phas orgánaigh trí thuaslagán in uisce, ní mór an néalú a dhéanamh arís agus aird ar leith ar ráta an tsreabhaidh gáis.
Rith an pas orgánach isteach i dtonnadóir deighilte. Cuir ar ais aon uisce sa tonnadóir deighilte ón bpas uisceach – níor cheart a bheith ann ach cúpla ml – san fhearas sniogtha. Scag an pas aicéatáite eitiléine trí scagpháipéar tirim cáilíochtúil isteach in eascra 250 ml.
Cuir 100 ml eile d’aicéatáit eitiléine san fhearas sniogtha agus arís cuir nítrigin nó aer tríd ar feadh 5 nóiméad. Taosc an pas orgánach isteach sa tonnadóir deighilte a úsáideadh don chéad deighilt, eitigh don phas uisceach agus rith an pas orgánach tríd an scagaire céanna leis an gcéad chion aicéatáite eitiléine. Rinseáil an tonnadóir deighilte agus an scagaire le thart ar 20 ml aicéatáit eitiléine.
Galaigh an t‑eastóscán aicéatáite eitiléine go mbeidh sé tirim trí fholcadán uisce (cochall eastarraingthe) a úsáid. Dírigh sruth beag aeir os cionn dhromchla an tuaslagáin chun an galú a luathú.
Tuaslaig an t‑iarmhar tirim ó 5 ml meatánól (pointe 3.3.1), cuir 40 ml uisce leis agus 0,5 ml HCI caolaithe (pointe 3.2.3) agus measc an meascán le meascthóir maighnéadach.
Leis an tuaslagán sin cuir 30 ml de dheascóir leis (pointe 3.2.6) ó shorcóir tomhais. Tagann an deascadh le chéile nuair a mheasctar é arís agus arís eile. Tar éis é a mheascadh ar feadh 10 nóiméad fág an meascán ar feadh 5 nóiméad ar a laghad.
Scag an meascán trí bhreogán Gooch, agus a bhonn cumhdaithe le scagpháipéar snáithín gloine. Nigh an scagaire ar dtús le súchán le thart ar 2 ml d’aigéad aicéiteach oighreach. Ansin nigh an t‑eascra, an maighnéad, agus an breogán go maith le haigéad aicéiteach oighreach, agus ba cheart thart ar 40-50 ml de a úsáid. Ní gá an deascán a aistriú de réir méide ag luí le taobhanna an eascra, chuig an scagaire, toisc go gcuirtear ar ais tuaslagán an deascáin sin don toirtmheascadh san eascra deasctha, agus ansin déanfar an deascán a bheidh fágtha a thuaslagadh.
Tuaslaig an deascán sa bhreogán scagtha trí thuaslagán de thartráit amóiniam te a chur leis (thart ar 80 °C) (pointe 3.2.8) i dtrí chuid 10 ml an ceann. Fág gach cuid sa bhreogán ar feadh cúpla nóiméad sula ndéanfar iad a dhúil tríd an scagaire isteach san fhleascán.
Cuir an méid atá san fhleascán scagaire isteach san eascra a úsáideadh don deascadh. Rinseáil taobhanna an eascra le 20 ml eile de thuaslagán tartráite chun an chuid eile den deascán a thuaslagadh.
Nigh an breogán, an cuibheoir agus an fleascán scagaire go cúramach le 150-200 ml uisce, agus cuir an t‑uisce rinseála ar ais san eascra a úsáideadh don deascadh.
Measc an tuaslagán le meascthóir maighnéadach (pointe 3.2.16), cuir cúpla braon bróimicréasól corcra leis (pointe 3.2.5) agus cuir an tuaslagán amóinia caolaithe (pointe 3.2.9) leis go dtí go n‑iompaíonn an dath corcairghorm (bíonn an tuaslagán beagán aigéadach ar dtús ón iarmhar d’aigéad aicéiteach a úsáideadh lena rinseáil).
Ansin cuir 10 ml de mhaolán aicéatáite caighdeánach leis (pointe 3.2.10), tum na leictreoidí sa tuaslagán, agus toirtmheasc ar bhonn poitéinsiméadrach le ‘tuaslagán carbáite’ caighdeánach (pointe 3.2.11), agus barr an bhuiréid á thumadh sa tuaslagán.
Níor cheart don ráta toirtmheasctha a bheith níos mó ná 2 ml/nóim.
Is ionann an críochphointe agus trasnú na dtangant chuig an dá bhrainse den chuar ionchais.
Feicfear ó am go ham go n‑éireoidh an t‑infhilleadh sa chuar ionchais lom; is féidir stop a chur leis sin tríd an leictreoid platanaim a ghlanadh (trí shnas a chur air le páipéar éimir).
An tráth céanna déan bánchinneadh trí an nós imeachta go léir le 5 ml meatánól agus 40 ml uisce, de réir na dtreoracha i bpointe 3.3.2. Ba cheart don toirtmheascadh bán a bheith faoi bhun 1 ml, nó beidh amhras faoi íonacht na n‑imoibrithe (pointí 3.2.3, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10), go háirithe an méid trom‑mhiotal a bheidh iontu, agus caithfear iad a athsholáthar. Ní mór an toirtmheascadh bán a chur san áireamh nuair a bheidh na torthaí á ríomh.
Cinntigh an fachtóir don tuaslagán carbáite ar lá a úsáide. Chun é sin a dhéanamh, toirtmheasc 10 ml den tuaslagán de shulfáit chopair (pointe 3.2.12) le ‘tuaslagán carbáite’ tar éis 100 ml uisce agus 10 ml de mhaolán aicéatáite caighdeánach a chur leis (pointe 3.2.10). Más ml é an méid a úsáidtear, is ionann an fachtóir f agus:
iolraítear torthaí uile an toirtmheasctha leis an bhfachtóir sin.
Tá a fhachtóir féin ag gach dromchlaghníomhaí neamh‑ianach, ag brath ar a chomhdhéanamh, go háirithe fad an tslabhra ocsaíde ailcéine. Sloinntear tiúchan an dromchlaghníomhaí neamh‑ianaigh i ndáil le substaint chaighdeánach – naoinilfeanól le deich n‑aonad ocsaíde eitiléine (NP 10) – ar 0,054 é an fachtóir tiontaithe.
Tríd an bhfactóir sin a úsáid aimsítear an méid den dromchlaghníomhaí atá sa sampla agus é á shloinneadh mar mg de NP 10 coibhéiseach, mar a leanas:
(b — c) xfx 0,054 = mg dromchlaghníomhaí neamh‑ianach mar NP 10
i gcás inarb amhlaidh:
Sloinn na torthaí in mg/l mar NP 10 chuig an 0,1 is gaire.
TÁBLA COMHGHAOIL