<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0101</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">A borokra, a szeszes italokra és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó földrajzi árujelzők</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0173/2023 - Előadó: Paolo De Castro)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2024. február 28-i jogalkotási állásfoglalása a borokra, a szeszes italokra és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó európai uniós földrajzi árujelzőkről és a mezőgazdasági termékek minőségrendszereiről, az 1308/2013/EU, az (EU) 2017/1001 és az (EU) 2019/787 rendelet módosításáról, valamint az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2022)0134 – C9-0130/2022 – 2022/0089(COD))</STRING></TI><NOTE>(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Bizottság Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2022)0134),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére, 43. cikkének (2) bekezdésére és 118. cikkének (1) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C9‑0130/2022),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2022. július 13-i véleményére<FOOTNOTE><FIELD> HL C 443., 2022.11.22., 116. o.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Régiók Bizottságának 2022. november 30-i véleményére<FOOTNOTE><FIELD> HL C 79., 2023.3.2., 74. o.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az illetékes bizottság által az eljárási szabályzat 74. cikkének (4) bekezdése alapján jóváhagyott ideiglenes megállapodásra és a Tanács képviselőjének 2023. november 27-i írásbeli kötelezettségvállalására, amely szerint egyetért a Parlament álláspontjával, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (4) bekezdésével összhangban,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel eljárási szabályzata 59. cikkére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Jogi Bizottság és a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság véleményére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság jelentésére (A9-0173/2023),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>elfogadja első olvasatban az alábbi álláspontot<FOOTNOTE><FIELD> Ez az álláspont lép a 2023. június 1-jén elfogadott módosítások helyébe (Elfogadott szövegek, P9_TA(2023)0210).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>tudomásul veszi a Parlament és a Tanács ezen állásfoglaláshoz csatolt együttes nyilatkozatát;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát másik szöveggel váltja fel, lényegesen módosítja vagy lényegesen módosítani kívánja;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P9_TC1-COD(2022)0089</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2024. február 28-án került elfogadásra a borokra, a szeszes italokra és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó földrajzi árujelzőkről, valamint a hagyományos különleges termékekről és a mezőgazdasági termékek minőségére utaló választható kifejezésekről, az 1308/2013/EU, az (EU) 2019/787 és az (EU) 2019/1753 rendelet módosításáról, továbbá az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2024/... európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal, az (EU) 2024/1143 rendelettel.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI>MELLÉKLET A JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSHOZ</TI><STI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament és a Tanács együttes nyilatkozata az (EU) 2024/1143 rendelet elfogadására tekintettel</STRING><FOOTNOTE><FIELD> HL L. 2024/1143. 2024.4.23., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.</FIELD></FOOTNOTE></STI><P>Az Európai Parlament és a Tanács hangsúlyozza, hogy az e rendelet által szabályozott földrajzi árujelzőkkel kapcsolatos valamennyi eljárás továbbra is a Bizottság kizárólagos felelősségi körébe tartozik.</P><P>Az Európai Parlament és a Tanács megjegyzi, hogy a Bizottságot csak az adminisztratív feladatok ellátása tekintetében lehet segíteni, ha és amilyen mértékben a meglévő jogi keret ezt lehetővé teszi.</P><P>Az átláthatóság érdekében a Bizottságot arra kérjük, hogy minden évben tájékoztassa az Európai Parlamentet és a Tanácsot az e feladatok ellátása során kapott segítségről.</P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>