<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0113</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vaheline kaubanduse vaheleping</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0011/2024 - Raportöör: Samira Rafaela)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Euroopa Parlamendi 29. veebruari 2024. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahelise kaubanduse vahelepingu sõlmimise kohta (11667/2023 – C9‑0466/2023 – 2023/0259(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Nõusolek)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Euroopa Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (11667/2023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahelise kaubanduse vahelepingu eelnõu (11668/2023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse lepingule lisatud Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahelises kaubanduse vahelepingus sisalduvat ühisavaldust kaubandust ja kestlikku arengut käsitlevate sätete kohta,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 91 lõikele 1, artikli 100 lõikele 2, artikli 207 lõike 4 esimesele lõigule, artikli 218 lõike 6 teise lõigu punkti a alapunktile v ning artikli 218 lõikele 7 (C9-0466/2023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse oma 29. veebruari 2024. aasta<FOOTNOTE><FIELD> Vastuvõetud tekstid, P9_TA(2024)0115.</FIELD></FOOTNOTE> resolutsiooni ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise täiustatud raamlepingu sõlmimise kohta,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse kodukorra artikli 105 lõikeid 1 ja 4 ning artikli 114 lõiget 7,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni soovitust (A9‑0011/2024),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Tšiili Vabariigi valitsusele ja parlamendile.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>