1.vítá první proces přezkumu, který byl zahájen v listopadu 2021 poté, co byla dohoda o hospodářském partnerství prozatímně uplatňována od roku 2016, a očekává, že bude schopen prokázat vazbu mezi dohodou o hospodářském partnerství a udržitelným rozvojem; vyzývá Komisi, aby spolupracovala s partnery SADC na prosazování spravedlivého, inkluzivního a udržitelného obchodu tak, aby dohoda o hospodářském partnerství, je-li účinně prováděna, mohla zajistit udržitelný rozvoj v regionu a přispět k němu; naléhavě vyzývá Komisi v následném hodnocení dohody o hospodářském partnerství EU-SADC, aby důkladně analyzovala dopad dohody o hospodářském partnerství na cíle udržitelného rozvoje, neformální a místní ekonomiky, regionální a celoafrickou integraci, hospodářskou diverzifikaci, boj proti změně klimatu, včetně příspěvku domácích průmyslových odvětví k tomuto úsilí, a účinnou podporu strategie Global Gateway a programu EU pomoci na podporu obchodu v souvislosti s dohodou o hospodářském partnerství EU-SADC; připomíná, že tato dohoda se zaměřuje především na obchod se zbožím a neřeší obchod se službami, investice ani další otázky, jako jsou práva duševního vlastnictví, hospodářská soutěž a veřejné zakázky; vyzývá strany, aby se těmito otázkami zabývaly v budoucích přezkumech, neboť existuje ustanovení pro budoucí jednání o těchto otázkách;

2.připomíná svůj postoj k významu zapojení občanské společnosti do provádění a monitorování dohody o hospodářském partnerství; vyjadřuje politování nad skutečností, že při provádění dohody o hospodářském partnerství byla zaznamenána omezená účast občanské společnosti; v této souvislosti zdůrazňuje, že je nezbytné aktivně podporovat účast občanské společnosti; konstatuje, že aktivní účast organizací občanské společnosti a zúčastněných stran, včetně ženských skupin a studentských organizací, na procesu monitorování a hodnocení může poskytnout cenné poznatky a zpětnou vazbu ohledně dopadu dohody na ženy a mladé lidi;

3.bere na vědomí, že příprava společné monitorovací zprávy o dohodě o hospodářském partnerství postupuje pomaleji, než se předpokládalo; uznává kapacitní omezení, kterým státy SADC EPA v tomto ohledu čelí; připomíná, že podle nového přístupu k obchodu a udržitelném rozvoji by do tohoto hodnocení měly být zapojeny všechny příslušné zúčastněné subjekty, včetně organizací občanské společnosti, zástupců obchodu a odborových svazů, a měly by být vybízeny k předkládání návrhů na maximalizaci účinnosti dohody o hospodářském partnerství a že dohoda o hospodářském partnerství by měla být modernizována tak, aby byla zřízena interní poradní skupina, která se stala běžnou praxí u jiných dohod o hospodářském partnerství; podporuje strukturovanější zapojení zúčastněných subjektů, pokud jde o konkrétní provádění všech aspektů udržitelnosti v dohodě o hospodářském partnerství mezi EU a SADC; naléhavě vyzývá státy SADC EPA, aby splnily své závazky týkající se zapojení subjektů občanské společnosti, které byly sjednané v dohodě o hospodářském partnerství;

4.uznává, že k tomu, aby státy SADC EPA splnily požadavky týkající se obchodu a udržitelného rozvoje stanovené v dohodě o hospodářském partnerství a další mezinárodní závazky, jsou zapotřebí flexibilní přechodná opatření;

5.očekává, že v závislosti na výsledku přezkumu bude dohoda o hospodářském partnerství upravena nebo případně rozšířena v doplňkových dohodách s cílem upevnit a prohloubit partnerství mezi EU a jihoafrickými zeměmi v reakci na geopolitické změny a výzvy spojené se změnou klimatu;

6.vítá ambice Angoly v oblasti dekarbonizace, jakožto země, která je silně závislá na svém těžebním průmyslu;

7.vítá skutečnost, že v rámci dohody SIFA mezi EU a Angolou se plánují opatření na budování fiskální kapacity;

8.vítá skutečnost, že se obchodní vztahy mezi EU a státy SADC EPA výrazně rozšířily, na regionální i dvoustranné úrovni, a že státy SADC EPA dosáhly přebytku obchodní bilance; domnívá se, že to dokazuje pozitivní přínos dohody o hospodářském partnerství k hospodářskému rozvoji, ačkoli očekávané pozitivní účinky na zaměstnanost, regionální hospodářskou spolupráci a hospodářskou diverzifikaci a modernizaci se nenaplnily a jejich sledování by mělo být prioritou; konstatuje, že státy SADC EPA vyvážejí do EU především drahokamy, výrobky ze dřeva, dopravu Cipollina, M., „The Trade Growth under the EU–SADC Economic Partnership Agreement: An Empirical Assessment“. Economies sv. 10, č. 12, 2022., nerostné produkty a zemědělské produkty, jako je ovoce a zelenina; konstatuje však, že vývoz Jihoafrické republiky do EU je rozmanitější a zahrnuje zboží s vyšší přidanou hodnotou;

9.zdůrazňuje, že s výjimkou Jihoafrické republiky obchodují státy SADC EPA především v rámci regionu; konstatuje, že obchod s Jihoafrickou republikou nadále představuje 80 % obchodu EU se státy SADC EPA a že obchod Jihoafrické republiky se zbožím s ostatními africkými zeměmi představuje pouze 17 % jejího celkového zahraničního obchodu; konstatuje, že obchod v rámci SADC představuje 23 % celkového obchodu států SADC; uznává, že modely obchodních toků v rámci SADC se liší od modelů dvoustranného obchodu mezi EU a SADC; zdůrazňuje, že celkově nedošlo k žádnému zlepšení v diverzifikaci a podíl zpracovatelského průmyslu na HDP zůstává nízký; zdůrazňuje, že diverzifikované ekonomiky by zvýšily odolnost států SADC EPA vůči vnějším otřesům; zdůrazňuje význam posílení regionálních hodnotových řetězců;

10.zdůrazňuje, že dohoda o hospodářském partnerství by měla podporovat novou dynamiku obchodu mezi smluvními stranami prostřednictvím postupné asymetrické liberalizace vzájemného obchodu; zdůrazňuje rovněž, že tato dohoda může posílit, rozšířit a prohloubit spolupráci ve všech oblastech souvisejících s obchodem, a tím také posílit partnerství mezi zeměmi SADC a EU; zdůrazňuje význam zásady asymetrické liberalizace obchodu jako nástroje na podporu hospodářského růstu a udržitelného rozvoje zemí SADC EPA;

11.zdůrazňuje, že ačkoli dohody o hospodářském partnerství mohou africkým, karibským a tichomořským (AKT) zemím poskytnout významné výhody, přinášejí také řadu vlastních výzev a nevýhod; trvá proto na tom, aby tvůrci politik tyto faktory pečlivě zvážili a pracovali na zajištění toho, aby byly dohody o hospodářském partnerství prováděny způsobem, který maximalizuje přínosy pro všechny zúčastněné strany;

12.připomíná, že všechny smluvní strany by měly vždy jednat na základě zásad solidarity a společného zájmu, aby posílily plodnou spolupráci, plnily své závazky a povinnosti a usnadnily schopnost zemí SADC EPA pokračovat v provádění této dohody;

13.připomíná, že cílem dohody o hospodářském partnerství se SADC je podporovat regionální integraci a že dohoda by měla být stavebním kamenem africké kontinentální zóny volného obchodu, která byla zahájena v roce 2021; konstatuje, že regionální integraci zpochybňují dlouhé čekací doby na hraničních přechodech, vysoké náklady na hranicích a nedostatečné přeshraniční propojení; vyzývá Komisi a státy SADC EPA, aby posílily spolupráci v oblasti infrastruktury, digitálního obchodu a certifikace, včetně v rámci iniciativy Global Gateway; zdůrazňuje, že je důležité upřednostňovat regionální projekty v oblasti dopravy a infrastruktury v regionu s cílem prohloubit regionální integraci a zvýšit obchodní toky mezi zeměmi společenství; připomíná, že je třeba podporovat účinný rozvoj přeshraniční infrastruktury, harmonizovat předpisy a posílit spolupráci mezi státy SADC EPA za účelem vytvoření propojeného regionu SADC; vyzývá státy SADC EPA, aby harmonizovaly předpisy a postupy týkající se cel a přepravy s cílem zjednodušit přeshraniční procesy, zkrátit zpoždění a podpořit prostředí příznivé pro obchod a investice;

14.zdůrazňuje, že je nezbytné formalizovat přeshraniční pracovní podmínky s cílem podpořit důstojnou práci, chránit základní pracovní práva a zajistit sociální a hospodářský rozvoj v regionu; uznává specifické problémy, jimž čelí ženy, zejména v souvislosti s přeshraniční prací, včetně genderově podmíněného násilí a korupce;

15.naléhavě vyzývá Komisi a státy SADC EPA, aby se zavázaly k vytvoření příznivého prostředí na podporu legální a transparentní mobility pracovních sil a zároveň k ochraně práv a důstojnosti pracovníků;

16.vítá oznámení Komise o aktivaci regionální kumulace se zeměmi Jihoafrické celní unie (SACU); připomíná, že zavedení pružných pravidel původu je nezbytné pro dosažení cílů regionální integrace; zdůrazňuje, že pravidla původu musí podporovat cíle africké kontinentální zóny volného obchodu (AfCFTA); připomíná, že dohoda o hospodářském partnerství by měla podporovat další rozvoj kontinentální zóny volného obchodu;

17.konstatuje, že v souvislosti se sanitárními a fytosanitárními opatřeními, zejména u drůbeže a citrusových plodů, se objevily překážky obchodu; vyzývá Komisi a státy SADC EPA, aby využívaly fóra a mechanismy spolupráce dohodnuté v rámci dohody o hospodářském partnerství k řešení změn sanitárních a fytosanitárních předpisů v rané fázi a v atmosféře spolupráce, aby mohla být včas přijata vhodná opatření; připomíná, že Evropský parlament by měl být v rámci přezkumu plně informován, aby bylo zajištěno, že sanitární a fytosanitární opatření uplatňovaná Jižní Afrikou jsou v souladu s požadavky Unie a ustanoveními dohody o hospodářském partnerství a nepoškozují zdraví rostlin produkce Unie a SADC; uznává, že Komise poskytla technickou a finanční podporu státům SADC EPA, aby splnily požadavky sanitárních a fytosanitárních opatření, a požaduje důkladné sledování práce na snížení zdravotních rizik; doporučuje, aby se prostřednictvím politických diskusí na vysoké úrovni hledala řešení překážek obchodu způsobených požadavky na sanitární a fytosanitární opatření;

18.konstatuje, že největšími výzvami pro účinné provádění dohody o hospodářském partnerství zůstávají správa věcí veřejných a fiskální a institucionální kapacita;

19.zdůrazňuje význam rozvojové spolupráce a technické a finanční pomoci jako zásadních faktorů pro dosahování cílů dohody o hospodářském partnerství a pro přínosnou spolupráci mezi jejími smluvními stranami;

20.připomíná, že provádění dohod o hospodářském partnerství může být náročné pro menší země AKT, jimž chybí zdroje a infrastruktura; vyzývá EU a její členské státy, aby pomáhaly svým partnerským rozvojovým zemím, aby mohly plně využívat příležitostí, které dohody o hospodářském partnerství nabízejí;

21.vyzývá Komisi a členské státy, aby zintenzivnily své snahy v oblasti technické pomoci; vyzývá Komisi, aby výrazně rozšířila komunikaci a spolupráci se státy SADC EPA a aby jim a případně jejich společnostem a organizacím občanské společnosti včas poskytla podporu při realizaci připravovaných projektů EU a plnění dalších mezinárodních závazků, jako jsou mnohostranné environmentální dohody, úmluvy Mezinárodní organizace práce (MOP) a obecné zásady OSN v oblasti podnikání a lidských práv;

22.dochází k závěru, že dohoda o hospodářském partnerství významně neuspěla v prohloubení regionálních hodnotových řetězců a řetězců ve státech SADC EPA a mezi nimi, ale měla by posílit diverzifikaci vývozu a regionální řetězce s přidanou hodnotou a rovněž vytvořit odolnější dodavatelské řetězce, které se mohou přizpůsobit budoucím narušením sociálně-ekonomického rozvoje SADC; zdůrazňuje význam budování regionálních hodnotových řetězců pro ekonomickou odolnost regionu; očekává, že dohoda o hospodářském partnerství lépe přispěje k boji proti přetrvávajícím problémům v oblasti potravinové nezávislosti a snižování chudoby ve státech SADC EPA; připomíná, že cílem dohod o hospodářském partnerství je vytvořit pozitivní dopad na hospodářský rozvoj a regionální integraci; zdůrazňuje, že dohoda o hospodářském partnerství má stále velký potenciál pro pokrok v udržitelném rozvoji a to mělo být prioritou;

23.zdůrazňuje přání ponechat státům SADC EPA dostatečný politický prostor k vytváření místní přidané hodnoty; domnívá se, že EU by měla aktivně podporovat státy SADC EPA v jejich úsilí o posun směrem nahoru v hodnotovém řetězci; zdůrazňuje, že účinné řízení regionální specializace má zásadní význam pro maximalizaci potenciálu regionálních hodnotových řetězců a vyžaduje struktury a politiky kooperativního řízení; vyzývá EU a státy SADC EPA, aby usilovaly o rozvoj vysoce kvalitní digitální infrastruktury, včetně širokopásmových sítí a digitálních platforem, s cílem posílit konektivitu, podpořit elektronický obchod a usnadnit přeshraniční výměnu informací a služeb;

24.zdůrazňuje zásadní význam hodnotového řetězce služeb pro stimulaci hospodářského růstu, podporu inovací a posílení regionální spolupráce v rámci regionu SADC; zdůrazňuje potenciál odvětví služeb v regionu SADC, která zahrnují finanční služby, cestovní ruch a telekomunikace;

25.zdůrazňuje význam závazku EU k mnohostranné spolupráci a k zajišťování vlastních obchodních zájmů Evropy a zároveň k řešení některých klíčových zájmů zemí AKT, zejména pokud jde o regionální integraci;

26.připomíná řešení daňových problémů vyplývajících z digitalizace a globalizace hospodářství založené na dvou pilířích, na němž se dohodli členové Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD)/G20 jakožto na součásti inkluzivního rámce pro řešení problému eroze základu daně a přesouvání zisku;

27.vyzývá EU a její členské státy, aby zajistily účinné uplatňování dohodnuté globální minimální sazby daně z příjmů právnických osob ve výši 15 % pro nadnárodní společnosti; zdůrazňuje, že se odhaduje, že tato minimální daňová sazba přinese ročně dodatečné celosvětové daňové příjmy ve výši přibližně 150 miliard USD.

28.vyzývá Komisi, aby zajistila, že rozvojové země budou moci plně uplatňovat svá práva vyplývající z ustanovení WTO o zvláštním a diferencovaném zacházení, zejména za účelem zajištění jejich potravinové bezpečnosti; vyzývá Komisi, aby aktualizovala své sdělení z roku 2009 o spravedlivém obchodu Sdělení Komise ze dne 5. května 2009 nazvané „Příspěvek k udržitelnému rozvoji: Role spravedlivého obchodu a nevládních koncepcí záruk udržitelnosti v souvislosti s obchodem“ (COM(2009)0215).;

29.zdůrazňuje, že je naléhavě nutné vyvinout dalekosáhlé společné úsilí o dekarbonizaci a v této souvislosti zajistit významné finanční zdroje a uskutečňovat rozsáhlé přenosy technologií; zdůrazňuje význam vzájemné spolupráce při podpoře udržitelného rozvoje a boji proti změně klimatu při současném posilování hospodářského růstu; zdůrazňuje, že vytváření partnerství v oblasti energetiky se zeměmi regionu SADC se musí zaměřit nejen na provádění Zelené dohody pro Evropu, ale musí se zároveň zaměřit na zásobování regionu;

30.opakuje, že ekologická transformace nabízí potenciál vytvářet kvalitní a zelená pracovní místa, která mohou významně přispět k vymýcení chudoby a k sociálnímu začlenění jak v členských státech EU, tak ve státech SADC EPA;

31.zdůrazňuje, že je důležité investovat do vzdělání a rozvoje dovedností přizpůsobených úsilí o dekarbonizaci a zároveň řešit výzvy spojené se spravedlivou transformací;

32.domnívá se, že projekty na zlepšení místní infrastruktury v zemích SADC EPA v souvislosti s partnerstvími měst jsou užitečné pro podporu partnerství v oblasti klimatu mezi EU a jednotlivými státy SADC EPA decentralizovaným způsobem a pro prohloubení výměn mezi obcemi v jižní Africe a EU; je přesvědčen, že výměny mezi městy umožňují africkým a evropským odborníkům vypracovat řešení vhodná pro rozvoj místní infrastruktury; vítá skutečnost, že tyto projekty partnerství jsou podporovány programem „Místní orgány: partnerství pro udržitelná města 2020“; vyzývá Komisi, aby i nadále pomáhala zemím SADC EPA při plnění požadavků politiky EU v oblasti životního prostředí a zachovala tento program financování; naléhavě vyzývá Komisi, Evropskou službu pro vnější činnost a delegace EU, aby usnadnily dialog s cílem podpořit vzájemné porozumění o dopadu iniciativ EU v oblasti klimatu, jako je zavedení nařízení o mechanismu uhlíkového vyrovnání na hranicích (CBAM) a nařízení o odlesňování a nadcházející právní předpisy Unie týkající se náležité péče;

33.zdůrazňuje, že státy SADC EPA jsou obzvláště postiženy dopady změny klimatu; připomíná, že zemědělství v jižní Africe je postihováno jak povodněmi, tak suchem; naléhavě vyzývá Komisi a státy SADC EPA, aby zintenzivnily spolupráci při vytváření vhodných systémů včasného varování a koordinaci mezi příslušnými ministerstvy států SADC EPA, aby bylo dosaženo cílů vnitrostátně stanovených příspěvků;

34.vítá úsilí států SADC EPA a Komise o navázání užší spolupráce v oblasti odolných potravinových systémů a potravinové suverenity v rámci procesu přezkumu; domnívá se, že tato spolupráce je příležitostí k prosazování Deklarace OSN o právech rolníků a dalších osob pracujících ve venkovských oblastech a úmluv MOP zaměřených na zemědělství, jako je č. 129 o inspekci práce v zemědělství, č. 10 o minimálním věku v zemědělství a č. 11 o právu sdružovat se v zemědělství; připomíná, že schopnost agroekologie sladit ekonomickou, environmentální a sociální dimenzi udržitelnosti byla uznána ve významných zprávách, zejména těch, které vypracovaly Mezivládní panel pro změnu klimatu, Mezivládní vědecko-politická platforma pro biologickou rozmanitost a ekosystémové služby, Světová banka a globální hodnocení v zemědělství vedené organizací FAO (Mezinárodní panel pro hodnocení zemědělských technologií a vědy pro rozvoj – IAASTD);

35.zdůrazňuje, že je třeba usilovat o budování hodnotových řetězců odolných vůči změně klimatu v rámci zemědělského průmyslu a o rozvoj odrůd plodin odolných vůči suchu a technik zpracování přizpůsobených klimatu;

36.zdůrazňuje, že přístup k čisté vodě a sanitárním zařízením má zásadní význam pro udržitelnost zemědělství; zdůrazňuje, že jsou zapotřebí komplexní strategie hospodaření s vodou; zdůrazňuje, že nedostatečný přístup k čisté vodě a sanitárním zařízením v regionu SADC je překážkou udržitelného rozvoje;

37.vyzývá k provádění regionálních iniciativ v oblasti zpracování zemědělských produktů a k jejich sdílení mezi státy SADC EPA s cílem podpořit výměnu znalostí a sdílení osvědčených postupů; vyzývá ke sledování pokroku regionálních hodnotových řetězců v oblasti zpracování zemědělských produktů;

38.uznává zásadní úlohu žen v hospodářském rozvoji regionu SADC a význam vytvoření příznivého prostředí, které zaručí jejich práva; vyzývá Komisi, aby v souvislosti s prováděním dohody o hospodářském partnerství upřednostňovala otázky rovnosti žen a mužů, například pořádáním seminářů o rovnosti žen a mužů mimo jiné mezi organizacemi hájícími práva žen v EU a v zemích SADC, zvyšováním povědomí domácích orgánů a společností o nevyužitém hospodářském potenciálu vyplývajícím z diskriminace žen a tím, že jim pomůže určit politické, hospodářské a sociální faktory, které brání pokroku afrických žen, a požaduje politiky a konkrétní opatření k odstranění rozdílů mezi ženami a muži; zdůrazňuje, že je důležité posílit postavení žen a mladých lidí v regionu SADC zlepšením jejich přístupu k financování, zdrojům a ekonomické účasti; vyzývá EU a státy SADC EPA, aby ženám a mladým lidem zajistily rovný a neomezený přístup k finančním službám a zdrojům a podporovaly finanční začlenění;

39.poukazuje na to, že k dosažení cílů Agendy pro udržitelný rozvoj 2030 a Pařížské dohody a k urychlení transformace na nízkouhlíkové hospodářství odolné vůči změně klimatu ve státech SADC EPA je třeba výrazně zvýšit zelené financování a investice;

40.vyzývá EU a státy SADC EPA, aby aktivně prozkoumaly inovativní mechanismy pro zelené financování, včetně zelených dluhopisů, investičních fondů zaměřených na změnu klimatu a partnerství veřejného a soukromého sektoru, a využily tak mezinárodní platformy k přilákání investic do udržitelných projektů odolných vůči změně klimatu; vyzývá EU, aby využila svého vlivu při získávání lepších postupů financování od institucí, jako je Světová banka, a posilování úlohy Mezinárodního měnového fondu při snižování dluhu vysoce zadlužených zemí, a vyzývá proto EU a její členské státy, aby využily svého vlivu k prozkoumání nových přístupů, které uvolní finance na přizpůsobení se klimatu; zdůrazňuje potřebu proaktivních opatření, která by nadále lákala vyšší investice, zejména do strategických a inovativních odvětví, což může vést ke kvalitnějším výsledkům a podpořit udržitelnější rozvoj a následně k dlouhodobým přínosům jak pro státy SADC EPA, tak pro EU; dále naléhavě vyzývá EU a státy SADC EPA, aby společně prozkoumaly inovativní možnosti financování, jako je zajištění půjček, a aby je následně za vhodných podmínek přidělily na financování veřejné infrastruktury v klíčových oblastech, jako je energetika, dodávky vody, odstraňování odpadů a recyklace;

41.vyzývá EU a její členské státy, aby zintenzivnily své úsilí na mezinárodních fórech, včetně WTO, s cílem prosazovat navýšení mezinárodního financování opatření v oblasti klimatu;

42.konstatuje, že objem investic členských států EU ve státech SADC EPA zůstává výrazně vyšší než objem investic Spojených států nebo Číny;

43.dále se domnívá, že je naléhavě nutné zvýšit udržitelné investice v regionu SADC, a očekává, že budou určeny investiční oblasti, které se jeví jako obzvláště vhodné pro investiční partnerství mezi EU a státy SADC EPA; vyzývá k lepší koordinaci přístupu týmu Evropa při určování a provádění vhodných opatření ke zvýšení investic; zdůrazňuje, že dosažení cílů udržitelného rozvoje vyžaduje rozsáhlé investice do podpory infrastruktury a diverzifikace od závislosti na primárních komoditách směrem k průmyslovým výrobkům vysoké hodnoty; zdůrazňuje, že investiční politika EU by měla pomáhat rozvojovým zemím, zejména africkým státům, přilákat přímé zahraniční investice a snížit nedostatek finančních prostředků na dosažení cílů udržitelného rozvoje; zdůrazňuje, že vytváření důstojných pracovních míst musí být klíčovým faktorem při podpoře investic v regionu SADC, který umožní vytvoření pevných domácích rámců pro lidská práva a náležitou péči o životní prostředí; zdůrazňuje, že je naléhavě nutné svěřit provádění v co největším možném rozsahu místním společnostem s cílem udržet investované finanční prostředky v regionu, podpořit diverzifikaci a převádět know-how; domnívá se, že finanční prostředky strategie Global Gateway by měly být navýšeny a že je třeba zvýšit podíl grantů na investice, které jsou stejně potřebné;

44.vyzývá Komisi a členské státy, aby zajistily, že při výběru a podpoře projektů Global Gateway bude sociální dialog nedílnou součástí institucionálního rámce pro tvorbu a provádění politik na všech úrovních;

45.vyzývá Komisi, aby lépe koordinovala jednotlivé vnitrostátní exportní úvěrové agentury členských států EU s cílem dosáhnout souladu s prioritami Zelené dohody pro Evropu;

46.zdůrazňuje význam malých a středních podniků pro hospodářský rozvoj států SADC a uznává jejich potenciál a úlohu; opakuje, že je třeba zvýšit povědomí o přínosech a příležitostech dohody, zejména pro malé a střední podniky;

47.zdůrazňuje význam aktivního zapojení podniků ze soukromého sektoru do provádění a monitorování dohody o hospodářském partnerství EU–SADC;

48.vyzývá Komisi, aby aktivně podporovala a povzbuzovala účast na programech budování kapacit a regionálních iniciativách zaměřených na posílení investičních a vývozních kapacit a zároveň na podporu tržního prostředí příznivějšího pro malé a střední podniky;

49.vítá zavedení programů EU, jako je program podpory zlepšování investic a podnikatelského prostředí zaměřený na zlepšení podnikatelského a investičního prostředí ve státech SADC; vyzývá v této souvislosti k tomu, aby se v příštím finančním období počítalo s větším objemem finančních prostředků s cílem více podpořit růst a rozvoj soukromého sektoru a vytvořit pracovní příležitosti pro místní obyvatelstvo, a snižovat tak chudobu;

50.zdůrazňuje, že transparentní a předvídatelný právní a daňový rámec pomůže podpořit regionální integraci a přilákat přímé zahraniční investice;

51.uznává význam dohody SIFA mezi EU a Angolou pro tuto dohodu jako nového přístupu k vybudování nezbytného transparentního a předvídatelného právního a fiskálního rámce podporujícího náležitou péči investorů s cílem přilákat udržitelné a odpovědné investice a zdůrazňuje dohodnutá ustanovení o závazcích týkajících se genderu, změny klimatu a udržitelného rozvoje; vybízí další země v regionu, aby zvážily podobné dohody SIFA s EU, které zahrnují ve svém návrhu vnitrostátně stanovené příspěvky; zdůrazňuje, že dohoda SIFA mezi EU a Angolou by měla přispívat k přilákání a rozšiřování udržitelných investic do Angoly, jakož i k podpoře hospodářské diverzifikace, a zároveň integrovat závazky v oblasti životního prostředí a pracovních práv, a neměla by mít opačný účinek; zdůrazňuje udržitelné investiční příležitosti v odvětví zemědělství citlivém na změnu klimatu, investice do obnovitelných zdrojů energie a infrastruktury odolné vůči změně klimatu, jakož i rozvoj dovedností; vyzývá Komisi, aby upřednostnila projekty spolupráce, které podporují závazky udržitelnosti stanovené v dohodě SIFA mezi EU a Angolou v rámci víceletého orientačního programu pro Angolu; domnívá se, že dohody, jako je dohoda SIFA mezi EU a Angolou, mohou poskytnout právní a organizační rámec pro udržitelné investice, které sníží závislost Angoly na ropě a plynu; vítá skutečnost, že dohoda SIFA mezi EU a Angolou zahrnuje důležité aspekty praktického provádění investic, jako je transparentnost a předvídatelnost investic, zefektivnění schvalovacích postupů, zřízení kontaktních míst pro zainteresované investory, postupy pro předcházení sporům a jejich řešení a pro náležitou péči investorů; vyzývá EU a státy SADC EPA, aby zvážily, zda by tuto dohodu neměla doplňovat dohoda o usnadnění udržitelných investic; vyzývá státy SADC EPA, aby v případě potřeby zahájily jednání o této otázce;

52.vítá žádost Angoly o přistoupení k dohodě o hospodářském partnerství mezi EU a SADC; v této souvislosti doufá, že proces vyjednávání bude zahájen bez dalších prodlev; domnívá se, že pokud se Angola připojí k dohodě o hospodářském partnerství mezi EU a SADC nebo k jakémukoli jinému samostatnému závaznému a vymahatelnému mezinárodnímu nástroji mezi EU a státy SADC, měla by být dohoda SIFA mezi EU a Angolou odpovídajícím způsobem upravena;

53.připomíná, že podle posouzení dopadů provedeného Komisí čelí Angola problémům s kapacitou při účinném provádění dohody o hospodářském partnerství; vyzývá Komisi, aby Angole pomohla při budování kapacit;

54.vyzývá Komisi a státy SADC EPA, aby posílily spolupráci prostřednictvím formálních fór, strategických partnerství v oblasti kritických surovin a prováděcích plánů s cílem zajistit diverzifikované a udržitelné dodávky klíčových surovin pro ekologickou, digitální a spravedlivou transformaci, zlepšit recyklaci přírodních zdrojů a nakládání s odpady, podpořit domácí průmysl při posunu v hodnotovém řetězci od těžby ke zpracování surovin a podporovat odpovědné těžební postupy, zejména uznáním a uplatňováním svobodného předchozího a informovaného souhlasu místního obyvatelstva dotčeného těžebními projekty a tím, že přináší výhody v celém dodavatelském a výrobním řetězci; je přesvědčen, že těžba surovin musí probíhat v souladu s environmentálními normami, pracovními a lidskými právy, včetně práv původních obyvatel; požaduje trvalou a širokou účast všech příslušných zúčastněných stran, včetně místních a domorodých komunit; podporuje politické reformy zaměřené na vlastnictví půdy a dolů, pracovní práva a sociální spravedlnost s cílem zmírnit konflikty a podpořit udržitelné investice; je znepokojen případy porušování lidských práv a vysokou mírou škod na životním prostředí způsobených některými těžebními společnostmi;

55.vítá strategické partnerství s Namibií, jehož účelem je docílit rozvoje výroby vodíku z obnovitelných zdrojů a vybudovat hodnotové řetězce kritických surovin; připomíná, že je třeba rozvíjet nezbytnou infrastrukturu, jako jsou zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů, dopravní sítě a výzkumná střediska, s cílem usnadnit výrobu a distribuci vodíku z obnovitelných zdrojů;

56.vyzývá v této souvislosti k vytvoření platforem pro sdílení znalostí a výzkumných sítí s cílem usnadnit výměnu osvědčených postupů, zkušeností a inovativních řešení mezi členskými státy; považuje za užitečné rozšířit technologickou spolupráci na další oblasti;

57.zdůrazňuje, že požadavek EU na zákaz vývozních daní na suroviny je v procesu jednání o dohodách o hospodářském partnerství dlouhodobou překážkou vzhledem k tomu, že vývozní daně a cla nejsou v rámci režimu WTO zakázány; připomíná právo afrických zemí regulovat suroviny ve svém veřejném zájmu; vyzývá proto EU, aby neprosazovala takovou obchodní politiku, která by rozvojovým zemím obecně zakazovala uvalovat vývozní daň na nerostné suroviny, pokud to není v rozporu s pravidly WTO;

58.poznamenává, že původní návrh mimo jiné Indie a Jižní Afriky na výjimku týkající se obchodních aspektů práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) pro vakcíny proti COVID se na začátku setkal s různými reakcemi a později jej podpořila EU; zdůrazňuje, že v budoucnu by rovné partnerství mělo zahrnovat více dialogu; vyzývá EU a její členské státy a členy WTO, aby pokročily v dlouho odkládaných jednáních ve WTO o prodloužení rozhodnutí 12. ministerské konference o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) rozšířit dohodnutou flexibilitu na úrovni WTO na terapeutika a diagnostiku; v této souvislosti vyzývá Komisi, aby zavedla jasný politický rámec, který zajistí, že budoucí systém povinných licencí EU bude v souladu s dohodnutými flexibilitami Dohody TRIPS; v této souvislosti vyzývá k intenzivnější rovnocenné spolupráci se státy SADC EPA;

59.vítá úsilí vynaložené v rámci strategického partnerství mezi EU a Jihoafrickou republikou o vybudování infrastruktury pro výrobu očkovacích látek; zdůrazňuje, že tato infrastruktura musí zahrnovat výrobu očkovacích látek proti COVID-19;

60.pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi a vládám a parlamentům států dohody o hospodářském partnerství s Jihoafrickým společenstvím pro rozvoj.