"3. Fatti salvi gli articoli 15 e 16 e i casi penalmente rilevanti, le informazioni riservate ricevute dalle persone di cui al paragrafo 1 durante lo svolgimento dei loro compiti non possono essere divulgate ad alcuna persona o autorità, se non in forma sommaria o aggregata, cosicché non si possano individuare i singoli istituti finanziari.";

“1. Le AEV, il Sistema europeo di banche centrali (SEBC), la Commissione, le autorità nazionali di vigilanza e le autorità statistiche nazionali collaborano strettamente con il CERS condividendo le informazioni e le analisi necessarie per lo svolgimento dei loro compiti.

2.Il CERS, le AEV e la BCE coordinano i loro sforzi per individuare, monitorare, prevenire e attenuare i rischi sistemici per la stabilità finanziaria. Fatte salve le altre disposizioni sulla condivisione delle informazioni di vigilanza e delle informazioni statistiche di cui al presente articolo e ad altri atti legislativi dell'Unione, le AEV e la BCE condividono con il CERS tutte le informazioni pertinenti senza indebito ritardo non appena queste ultime sono disponibili, comprese le informazioni di vigilanza e statistiche, nonché i risultati della loro analisi di tali informazioni, di cui è necessario disporre per lo svolgimento della missione, degli obiettivi e dei compiti del CERS.

Ai fini della condivisione di tali informazioni, le AEV e la BCE utilizzano il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 15 bis, al momento della sua istituzione.

3.Nel caso in cui le informazioni esistenti a disposizione del CERS tramite le AEV, la BCE e il sistema statistico europeo non siano sufficienti o non siano disponibili a tempo debito, il CERS chiede alle banche centrali nazionali, alle autorità nazionali di vigilanza e alle autorità statistiche nazionali le informazioni necessarie per l'adempimento del suo mandato, conformemente al presente articolo. Qualora tali informazioni rimangano non disponibili, il CERS può richiederle allo Stato membro interessato, fatte salve le prerogative conferite rispettivamente al Consiglio, alla Commissione (Eurostat), alla BCE, all'Eurosistema e al SEBC in materia di statistiche e di rilevazione dei dati.

4.Se, in conformità al paragrafo 3, il CERS chiede informazioni che non sono in forma sommaria o aggregata, la richiesta motivata indica perché i dati sui rispettivi singoli istituti finanziari siano ritenuti di importanza sistemica e necessari, alla luce della congiuntura di mercato.

5.Prima di ciascuna richiesta di informazioni concernenti la vigilanza, presentata conformemente al paragrafo 3, che non siano in forma sommaria o aggregata, il CERS procede a debite consultazioni con le AEV competenti affinché sia accertato che la richiesta è giustificata e adeguata. Se l'AEV competente non reputa la richiesta giustificata né adeguata, la rinvia prontamente al CERS chiedendo ulteriori giustificazioni. Una volta che il CERS ha inviato queste ulteriori giustificazioni all'AEV competente, i destinatari della richiesta trasmettono le informazioni in questione al CERS, purché essi abbiano accesso legale a tali informazioni.”;

"8. Il CERS condivide, caso per caso o periodicamente, con un'altra delle autorità di cui al paragrafo 1, un'altra autorità membro del SEVIF o le altre autorità, le informazioni che ha ottenuto da un'altra ▌di tali autorità o dalle altre autorità, quando ▌l'autorità richiedente è autorizzata a ottenere ▌tali informazioni ▌in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e dei suoi poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

Ai fini della condivisione delle informazioni di cui al primo comma del presente paragrafo, il CERS utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 15 bis, al momento della sua istituzione.

8 bis.Il CERS chiede alle altre autorità le informazioni che altrimenti richiederebbe agli istituti finanziari o ad altre autorità competenti, qualora siano soddisfatte entrambe le condizioni seguenti:(a)il CERS è autorizzato a ottenere tali informazioni in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e delle sue competenze o conformemente al pertinente diritto dell'Unione;(b)le informazioni sono state ottenute da almeno una delle altre autorità.

Il primo comma lascia impregiudicata la possibilità che il CERS ottenga le informazioni richieste dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti qualora, per motivi operativi, l'altra autorità non sia in grado di condividere i dati.

Al fine di determinare se è soddisfatta la condizione di cui al primo comma, lettera b), il CERS utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 15 bis, al momento della sua istituzione.

8 ter.Ai fini del presente articolo e dell'articolo 15 bis, per "altre autorità" si intende una delle seguenti autorità:(a)le autorità europee di vigilanza;(b)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2, del regolamento (UE) n. 1093/2010;(c)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2, del regolamento (UE) n. 1094/2010;(d)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 3, del regolamento (UE) n. 1095/2010;(e)l'AMLA, quale istituita dal regolamento (UE) …/… del Parlamento europeo e del Consiglio+ OP: inserire nel testo il numero del regolamento di cui al documento 2021/0240(COD) (proposta di regolamento che istituisce l'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo – COM/2021/421 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;(f)le autorità quali definite all'articolo 2, punto 1), della direttiva (UE) .../... del Parlamento europeo e del Consiglio++ OP: inserire nel testo il numero della direttiva di cui al documento 2021/0250(COD) (proposta di sesta direttiva antiriciclaggio — COM/2021/423 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;(g)l'MVU, quale definito all'articolo 2, punto 9, del regolamento (UE) n. 1024/2013;(h)l'SRB;(i)le autorità nazionali di risoluzione, quali definite all'articolo 3, punto 3, del regolamento (UE) n. 806/2014.

9. La richiesta di scambio di informazioni a norma del paragrafo 8 indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dagli istituti finanziari o da un'altra autorità di cui al predetto paragrafo. L'autorità richiedente e il CERS sono soggetti agli obblighi in materia di segreto professionale e protezione dei dati stabiliti dall'articolo 8 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario o un'altra autorità di cui al paragrafo 8 e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra un'altra autorità di cui al predetto paragrafo e il CERS. Il CERS informa senza indebito ritardo ciascuna autorità pertinente in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere le informazioni riservate.

10. I paragrafi 8, 8 bis e 9 si applicano anche alle informazioni che il CERS ha ricevuto dalle altre autorità ▌e sulle quali il CERS ha successivamente effettuato controlli di qualità o che esso ha altrimenti trattato.

11. Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 8, 8 bis, 9 e 10, il CERS e le altre autorità concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio. Definiscono altresì ▌modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi, purché rispettino le norme applicabili in materia di protezione dei dati, proprietà intellettuale e segreto professionale. I protocolli d'intesa, previo accordo tra tutte le autorità interessate, seguono un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, a eventuali particolari condizioni operative che si applicano ad autorità specifiche.

12. I paragrafi 8, 9 e 10 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra il CERS e le altre autorità ▌conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora i paragrafi 8, 9 o 10 siano in conflitto con disposizioni di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità ▌, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

13. Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, il CERS può, su richiesta motivata e caso per caso, condividere con la Commissione ▌le informazioni che altre autorità gli hanno comunicato in virtù degli obblighi loro incombenti ai sensi del diritto dell'Unione,▌ in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali. Le autorità che hanno trasmesso tali informazioni sono debitamente informate della condivisione avvenuta.

14. Il CERS può consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei suoi compiti a istituti finanziari, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che abbia garantito il rispetto di quanto segue:a) le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o dell'istituto finanziario;b) le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale;c)le parti a cui è stato concesso l'accesso hanno dimostrato di essere tecnicamente attrezzate per proteggere le informazioni riservate, vale a dire che possiedono strumenti capaci di garantire la piena tutela della vita privata e della riservatezza.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute.

14 bis.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] il CERS riferisce alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo gli impediscono di scambiare informazioni con altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche indicare obblighi di informativa non significativi, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi di segreto professionale e della protezione dei dati, la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo].”;

"Articolo 15 bis

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], il CERS, in stretta collaborazione con le altre autorità, elabora una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia basata sui lavori riguardanti l'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori e include una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario dei dati comune per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di informativa e la standardizzazione dei dati;b)un archivio comune degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio di dati centrale, compresa la progettazione tecnica per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonché d)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare i casi di doppia segnalazione e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti od obsoleti.

La relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo, in stretta collaborazione con la Commissione.

La Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo].

Il CERS, insieme alle altre autorità, istituisce il sistema unico di comunicazione integrato entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo]. ".

"I pareri dell'Autorità non si limitano alle procedure legislative in corso. L'Autorità può anche proporre nei suoi pareri, se del caso, modifiche agli atti legislativi in vigore, comprese modifiche atte a:a)eliminare gli obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti presenti nel diritto dell'Unione o nel recepimento nazionale del diritto dell'Unione da parte degli Stati membri;b)garantire la coerenza degli obblighi di informativa e divulgazione in tutta la legislazione settoriale e intersettoriale;c)garantire la proporzionalità degli obblighi di informativa e divulgazione rispetto alla natura, alle dimensioni e alla complessità del soggetto segnalante; d)garantire che il rispetto degli obblighi di informativa e divulgazione sia commisurato al valore aggiunto apportato all'assolvimento dei compiti e degli obiettivi dell'Autorità.

Ai fini dei pareri sugli atti legislativi in vigore di cui al primo comma, l'Autorità tiene debitamente conto dei contributi di tutti i pertinenti portatori di interessi attraverso un'apposita consultazione. Sulla base di tali pareri, la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa, se del caso. ";

"d) esaminare l'applicazione delle norme tecniche di regolamentazione e di attuazione pertinenti adottate dalla Commissione, e degli orientamenti e delle raccomandazioni formulati dall'Autorità e proporre modifiche, se necessario, preservando nel contempo la fruibilità e la qualità dei dati, al fine di:— rimuovere obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti;—garantire obblighi di informativa e divulgazione proporzionati e uniformi;— ridurre al minimo i costi;—colmare le lacune normative; ";

"e) l'efficacia degli obblighi nazionali di informativa e divulgazione e il loro grado di convergenza con quelli stabiliti dal diritto dell'Unione come pure la loro idoneità a soddisfare le norme in esso stabilite, tenendo conto delle caratteristiche specifiche delle giurisdizioni finanziarie nazionali.";

"4. Prima di richiedere le informazioni in base al presente articolo e per garantire l'assenza di duplicazioni degli obblighi di informativa e divulgazione, l'Autorità si avvale delle informazioni raccolte dalle altre autorità di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, e delle eventuali statistiche pertinenti esistenti, prodotte e divulgate dal Sistema statistico europeo e dal Sistema europeo di banche centrali.";

"Articolo 35 bis

Scambio di informazioni tra autorità e con altri soggetti

1. L'Autorità e le autorità competenti condividono con le altre autorità, caso per caso o periodicamente, le informazioni che hanno ottenuto dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti, laddove l'autorità richiedente sia autorizzata a ottenere tali informazioni in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e dei suoi poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

2. La richiesta di scambio di informazioni indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti. L'autorità richiedente e l'autorità che comunica le informazioni sono soggette agli obblighi del segreto professionale e di protezione dei dati stabiliti dagli articoli 70 e 71 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità comunicante. L'autorità comunicante informa senza indebito ritardo ciascun istituto finanziario interessato ▌in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate con altri metodi di controllo della divulgazione per proteggere le informazioni riservate.

3. I paragrafi 1, 1 bis e 2 si applicano anche alle informazioni che l'autorità comunicante ha ricevuto da un istituto finanziario o dalle altre autorità ▌e sulle quali detta autorità comunicante ha successivamente effettuato controlli di qualità o che essa ha altrimenti trattato.

4. Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 1, 1 bis, 2 e 3, l'Autorità e le altre autorità concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio. Definiscono altresì ▌modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi, purché tali modalità rispettino le norme applicabili in materia di protezione dei dati, proprietà intellettuale e segreto professionale. I protocolli d'intesa, previo accordo tra tutte le autorità interessate, seguono un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, alle particolari condizioni operative che potrebbero applicarsi ad autorità specifiche.

5. I paragrafi da 1 a 4 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra l'Autorità e le altre autorità ▌conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora le disposizioni del presente articolo siano in conflitto con quelle di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità ▌, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

6. Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, l'Autorità e le autorità competenti, su richiesta motivata e caso per caso, possono condividere con la Commissione ▌le informazioni che gli istituti finanziari hanno loro comunicato in virtù dei compiti loro attribuiti ai sensi del diritto dell'Unione, ▌ in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali. Le autorità che hanno trasmesso tali informazioni sono debitamente informate dell'avvenuta condivisione.

7. L'Autorità e le autorità competenti possono consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei loro compiti a istituti finanziari, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che l'autorità abbia garantito il rispetto di quanto segue:a) le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o dell'istituto finanziario;b) le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute.

7 bis.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità e le autorità competenti riferiscono alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo impediscono loro di scambiare informazioni con le altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche includere gli obblighi di informativa non significativi, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti, nonché i suggerimenti per garantire la coerenza tra gli obblighi di informativa delle società finanziarie e non finanziarie.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi in materia di segreto professionale e protezione dei dati, entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti.";

"Articolo 35 ter

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], l'Autorità, in stretta collaborazione con le altre autorità e il SEBC, elabora una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia, basata sui lavori sull'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori, includendo una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario dei dati comune per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di informativa e la standardizzazione dei dati;b)un archivio comune degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio di dati centrale, compresa la progettazione tecnica per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonchéd)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare i casi di duplicazione delle comunicazioni e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti od obsoleti.

La relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo, in stretta collaborazione con la Commissione.

La Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo].

L'Autorità, insieme alle altre autorità, istituisce il sistema unico di comunicazione integrato entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo].";

“2. L'Autorità, insieme al Sistema europeo di banche centrali (SEBC), alla Commissione, alle autorità nazionali competenti e alle autorità statistiche nazionali, collabora strettamente con il CERS condividendo le informazioni e le analisi necessarie per lo svolgimento dei loro compiti.

L'Autorità, insieme al CERS e alla BCE, coordina i propri sforzi per individuare, monitorare, prevenire e attenuare i rischi sistemici per la stabilità finanziaria.

Conformemente all'articolo 15, paragrafi da 1 a 5, del regolamento (UE) n. 1092/2010, l'Autorità rispetta le disposizioni in materia di condivisione dei dati delineate.

L'Autorità, in cooperazione con il CERS, dispone di adeguate procedure interne per la divulgazione di informazioni riservate, in particolare informazioni riguardanti i singoli istituti finanziari.";

"– gli obblighi di informativa e divulgazione e la raccolta di informazioni presso istituti finanziari.";

"3. I paragrafi 1 e 2 non ostano a che l'Autorità proceda allo scambio di informazioni con le altre autorità di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, conformemente al presente regolamento e ad altra normativa dell'Unione applicabile agli istituti finanziari.".

"I pareri dell'Autorità non si limitano alle procedure legislative in corso. L'Autorità può anche proporre nei suoi pareri, se del caso, modifiche agli atti legislativi in vigore, comprese modifiche atte a:a)eliminare gli obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti presenti nel diritto dell'Unione o nel recepimento nazionale del diritto dell'Unione da parte degli Stati membri;b)garantire la coerenza degli obblighi di informativa e divulgazione in tutta la legislazione settoriale e intersettoriale;c)garantire la proporzionalità degli obblighi di informativa e divulgazione rispetto alla natura, alle dimensioni e alla complessità del soggetto segnalante;d)garantire che il rispetto degli obblighi di informativa e divulgazione sia commisurato al valore aggiunto apportato all'assolvimento dei compiti e degli obiettivi dell'Autorità.

Ai fini dei pareri sugli atti legislativi in vigore di cui al primo comma, l'Autorità tiene debitamente conto dei contributi di tutti i pertinenti portatori di interessi attraverso un'apposita consultazione. Sulla base di tali pareri, la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa, se del caso.”;

"d) esaminare l'applicazione delle norme tecniche di regolamentazione e di attuazione pertinenti adottate dalla Commissione, e degli orientamenti e delle raccomandazioni formulati dall'Autorità e proporre modifiche, se necessario, preservando nel contempo la fruibilità e la qualità dei dati, al fine di:— rimuovere obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti;—garantire obblighi di informativa e divulgazione proporzionati e uniformi;— ridurre al minimo i costi;—colmare le lacune normative; ";

"e) l'efficacia degli obblighi nazionali di informativa e divulgazione e il loro grado di convergenza con quelli stabiliti dal diritto dell'Unione come pure la loro idoneità a soddisfare le norme in esso stabilite, tenendo conto delle caratteristiche specifiche delle giurisdizioni finanziarie nazionali.";

"4.  Prima di richiedere le informazioni in base al presente articolo e per garantire l'assenza di duplicazioni degli obblighi di informativa e divulgazione, l'Autorità si avvale delle informazioni raccolte dalle altre autorità di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, e delle eventuali statistiche pertinenti esistenti, prodotte e divulgate dal Sistema statistico europeo e dal Sistema europeo di banche centrali.";

"Articolo 35 bis

Scambio di informazioni tra autorità e con altri soggetti

1. L'Autorità e le autorità competenti condividono con le altre autorità, caso per caso o periodicamente, le informazioni che hanno ottenuto dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti, laddove l'autorità richiedente sia autorizzata a ottenere tali informazioni in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e dei suoi poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

Ai fini della condivisione delle informazioni di cui al primo comma del presente paragrafo, l'Autorità o l'autorità competente utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 35 ter, al momento della sua istituzione.

1 bis.L'Autorità e le autorità competenti chiedono alle altre autorità le informazioni che altrimenti richiederebbero agli istituti finanziari o ad altre autorità competenti, qualora siano soddisfatte entrambe le condizioni seguenti:a)hanno il diritto di ottenere tali informazioni in virtù della loro missione, dei loro obiettivi, dei loro compiti e delle loro competenze o conformemente al pertinente diritto dell'Unione;b)le informazioni sono state ottenute da almeno una delle altre autorità.

Il primo comma lascia impregiudicata la possibilità che l'Autorità e le autorità competenti ottengano le informazioni richieste dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti qualora, per motivi operativi, l'altra autorità non sia in grado di condividere i dati.

Al fine di determinare se è soddisfatta la condizione di cui al primo comma, lettera b), l'Autorità o le autorità competenti utilizzano il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 35 ter, al momento della sua istituzione.

1 ter.Ai fini del presente articolo, dell'articolo 35 ter e dell'articolo 70, paragrafo 3, per "altre autorità" si intende una delle seguenti autorità:a)altre autorità europee di vigilanza;b)il CERS;c)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2), del presente regolamento;d)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2, del regolamento (UE) n. 1094/2010;e)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 3, del regolamento (UE) n. 1095/2010;f)l'AMLA, quale istituita dal regolamento (UE) …/… del Parlamento europeo e del Consiglio+ OP: inserire nel testo il numero del regolamento di cui al documento 2021/0240(COD) (proposta di regolamento che istituisce l'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo – COM/2021/421 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;g)le autorità quali definite all'articolo 2, punto 1), della direttiva (UE) .../... del Parlamento europeo e del Consiglio++ OP: inserire nel testo il numero della direttiva di cui al documento 2021/0250(COD) (proposta di sesta direttiva antiriciclaggio — COM/2021/423 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;h)l'MVU, quale definito all'articolo 2, punto 9, del regolamento (UE) n. 1024/2013;i)l'SRB;j)le autorità nazionali di risoluzione, quali definite all'articolo 3, punto 3, del regolamento (UE) n. 806/2014.

Ai fini del presente articolo, per "istituto finanziario" si intende un "istituto finanziario" quale definito all'articolo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1092/2010.

2. La richiesta di scambio di informazioni indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti. L'autorità richiedente e l'autorità che comunica le informazioni sono soggette agli obblighi del segreto professionale e di protezione dei dati stabiliti dagli articoli 70 e 71 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità comunicante. L'autorità comunicante informa senza indebito ritardo ciascun istituto finanziario interessato ▌in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate con altri metodi di controllo della divulgazione per proteggere le informazioni riservate.

3. I paragrafi 1, 1 bis e 2 si applicano anche alle informazioni che l'autorità comunicante ha ricevuto da un istituto finanziario o dalle altre autorità ▌e sulle quali detta autorità comunicante ha successivamente effettuato controlli di qualità o che essa ha altrimenti trattato.

4. Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 1, 1 bis, 2 e 3, l'Autorità e le altre autorità ▌concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio. Definiscono altresì modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi. I protocolli d'intesa, previo accordo tra tutte le autorità interessate, seguono un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, a eventuali particolari condizioni operative che potrebbero applicarsi ad autorità specifiche.

5. I paragrafi da 1 a 4 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra l'Autorità e le altre autorità ▌conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora le disposizioni del presente articolo siano in conflitto con quelle di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità ▌, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

6. Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, l'Autorità e le autorità competenti, su richiesta motivata e caso per caso, possono condividere con la Commissione ▌le informazioni che gli istituti finanziari hanno loro comunicato in virtù dei compiti loro attribuiti ai sensi del diritto dell'Unione ▌in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali.

7.L'Autorità e le autorità competenti possono consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei loro compiti a istituti finanziari, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che l'autorità abbia garantito il rispetto di quanto segue:a) le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o dell'istituto finanziario;;b) le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute. ";

7 bis.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità e le autorità competenti riferiscono alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo impediscono loro di scambiare informazioni con le altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche affrontare gli obblighi di informativa non materiali, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti, nonché i suggerimenti per garantire la coerenza tra gli obblighi di informativa delle società finanziarie e non finanziarie.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi di segreto professionale e della protezione dei dati, entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti.";

"Articolo 35 ter

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], l'Autorità, in stretta collaborazione con le altre autorità e il SEBC, elabora una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia, basata sui lavori sull'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori e include una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario comune di dati per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di comunicazione e la standardizzazione dei dati;b)un repertorio congiunto degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio centrale di dati, compreso il progetto tecnico per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonchéd)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare casi di duplicazione delle comunicazioni e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti od obsoleti.

In stretta collaborazione con la Commissione, la relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità istituisce, insieme alle altre autorità, un sistema unico di comunicazione integrato.;

“2. L'Autorità, insieme al Sistema europeo di banche centrali (SEBC), la Commissione, le autorità nazionali competenti e le autorità statistiche nazionali, collabora strettamente con il CERS condividendo le informazioni e le analisi necessarie per lo svolgimento dei loro compiti.

L'Autorità, insieme al CERS e alla BCE, coordina i propri sforzi per individuare, monitorare, prevenire e attenuare i rischi sistemici per la stabilità finanziaria.

Conformemente all'articolo 15, paragrafi da 1 a 5, del regolamento (UE) n. 1092/2010, l'Autorità rispetta le disposizioni in materia di condivisione dei dati delineate.

L'Autorità, in cooperazione con il CERS, dispone di adeguate procedure interne per la divulgazione di informazioni riservate, in particolare informazioni riguardanti i singoli istituti finanziari.";

"– gli obblighi di informativa e divulgazione e la raccolta di informazioni presso istituti finanziari.; 

"3. I paragrafi 1 e 2 non ostano a che l'Autorità proceda allo scambio di informazioni con le altre autorità competenti di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, conformemente al presente regolamento e ad altra normativa dell'Unione applicabile agli istituti finanziari.".

"I pareri dell'Autorità non si limitano alle procedure legislative in corso. L'Autorità può anche proporre nei suoi pareri, se del caso, modifiche agli atti legislativi in vigore, comprese modifiche atte a:a)eliminare gli obblighi di informativa e divulgazione ridondanti od obsoleti presenti nel diritto dell'Unione o nel recepimento nazionale del diritto dell'Unione da parte degli Stati membri;b)garantire la coerenza degli obblighi di informativa e divulgazione in tutta la legislazione settoriale e intersettoriale;c)garantire la proporzionalità degli obblighi di informativa e divulgazione rispetto alla natura, alle dimensioni e alla complessità del soggetto segnalante;d)garantire che il rispetto degli obblighi di informativa e divulgazione sia commisurato al valore aggiunto apportato all'assolvimento dei compiti e degli obiettivi dell'Autorità.

Ai fini dei pareri sugli atti legislativi in vigore di cui al primo comma, l'Autorità tiene debitamente conto dei contributi di tutti i pertinenti portatori di interessi attraverso un'apposita consultazione. Sulla base di tali pareri, la Commissione, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa.”;

esaminare l'applicazione delle norme tecniche di regolamentazione e di attuazione pertinenti adottate dalla Commissione, e degli orientamenti e delle raccomandazioni formulati dall'Autorità e proporre modifiche, se necessario, preservando nel contempo la fruibilità e la qualità dei dati, al fine di:— rimuovere obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti;—garantire obblighi di informativa e divulgazione proporzionati e uniformi;— ridurre al minimo i costi;—colmare le lacune normative; ";

"e) l'efficacia degli obblighi nazionali di informativa e divulgazione e il loro grado di convergenza con quelli stabiliti dal diritto dell'Unione come pure la loro idoneità a soddisfare le norme in esso stabilite, tenendo conto delle caratteristiche specifiche delle giurisdizioni finanziarie nazionali.";

"4. Prima di richiedere le informazioni in base al presente articolo e per garantire l'assenza di duplicazioni degli obblighi di informativa e divulgazione, l'Autorità si avvale delle informazioni raccolte dalle altre autorità di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, e delle eventuali statistiche pertinenti esistenti, prodotte e divulgate dal Sistema statistico europeo e dal Sistema europeo di banche centrali.";

"Articolo 35 bis

Scambio di informazioni tra autorità e con altri soggetti 

1. L'Autorità e le autorità competenti condividono con altre autorità, caso per caso o periodicamente, le informazioni che hanno ottenuto dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti, laddove l'autorità richiedente sia autorizzata a ottenere tali informazioni in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e dei suoi poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

Ai fini della condivisione delle informazioni di cui al primo comma del presente paragrafo, l'Autorità o l'autorità competente utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 35 ter, al momento della sua istituzione.

1 bis.L'Autorità e le autorità competenti chiedono alle altre autorità le informazioni che altrimenti richiederebbero agli istituti finanziari o ad altre autorità competenti, qualora siano soddisfatte entrambe le condizioni seguenti:a)hanno il diritto di ottenere tali informazioni in virtù della loro missione, dei loro obiettivi, dei loro compiti e dei loro poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione;b)le informazioni sono state ottenute da almeno una delle altre autorità.

Il primo comma lascia impregiudicata la possibilità che l'Autorità e le autorità competenti ottengano le informazioni richieste dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti qualora, per motivi operativi, l'altra autorità non sia in grado di condividere i dati.

Al fine di determinare se è soddisfatta la condizione di cui al primo comma, lettera b), l'Autorità o le autorità competenti utilizzano il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 35 ter, al momento della sua istituzione.

1 ter.Ai fini del presente articolo, dell'articolo 35 ter e dell'articolo 70, paragrafo 3, per "altre autorità" si intende una delle seguenti autorità:a)altre autorità europee di vigilanza;b)il CERS;c)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2), del presente regolamento;d)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2), del regolamento (UE) n. 1094/2010;e)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 3, del regolamento (UE) n. 1095/2010;f)l'AMLA, quale istituita dal regolamento (UE) …/… del Parlamento europeo e del Consiglio+ OP: inserire nel testo il numero del regolamento di cui al documento 2021/0240(COD) (proposta di regolamento che istituisce l'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo – COM/2021/421 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU..;g)le autorità quali definite all'articolo 2, punto 1), della direttiva (UE) .../... del Parlamento europeo e del Consiglio++ OP: inserire nel testo il numero della direttiva di cui al documento 2021/0250(COD) (proposta di sesta direttiva antiriciclaggio — COM/2021/423 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;h)l'MVU, quale definito all'articolo 2, punto 9, del regolamento (UE) n. 1024/2013;i)l'SRB;j)le autorità nazionali di risoluzione, quali definite all'articolo 3, punto 3, del regolamento (UE) n. 806/2014.

Ai fini del presente articolo, per "istituto finanziario" si intende un "istituto finanziario" quale definito all'articolo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1092/2010.

2. La richiesta di scambio di informazioni indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti. L'autorità richiedente e l'autorità che comunica le informazioni sono soggette agli obblighi del segreto professionale e di protezione dei dati stabiliti dagli articoli 70 e 71 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità comunicante. L'autorità comunicante informa senza indebito ritardo ciascun istituto finanziario interessato in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate con altri metodi di controllo della divulgazione per proteggere le informazioni riservate.

3.I paragrafi 1, 1 bis e 2 si applicano anche alle informazioni che l'autorità comunicante ha ricevuto da un istituto finanziario o dalle altre autorità e sulle quali detta autorità comunicante ha successivamente effettuato controlli di qualità o che essa ha altrimenti trattato.

4.Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 1, 1 bis, 2 e 3, le altre autorità concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio. Definiscono altresì modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi, purché tali modalità rispettino le norme applicabili in materia di protezione dei dati, proprietà intellettuale e segreto professionale. I protocolli d'intesa, previo accordo tra tutte le autorità interessate, seguono un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, a eventuali particolari condizioni operative che potrebbero applicarsi ad autorità specifiche. 

5.I paragrafi da 1 a 4 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra l'Autorità e le altre autorità ▌conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora le disposizioni del presente articolo siano in conflitto con quelle di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità ▌, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

6.Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, l'Autorità e le autorità competenti, su richiesta motivata e caso per caso, possono condividere con la Commissione ▌le informazioni che gli istituti finanziari hanno loro comunicato in virtù dei compiti loro attribuiti ai sensi del diritto dell'Unione ▌in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali. Le autorità che hanno trasmesso tali informazioni sono debitamente informate della condivisione avvenuta.

7.L'Autorità e le autorità competenti possono consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei loro compiti a istituti finanziari, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che l'autorità abbia garantito il rispetto di quanto segue:a) le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o dell'istituto finanziario;b) le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale.c)le parti a cui è stato concesso l'accesso hanno dimostrato di essere tecnicamente attrezzate per proteggere le informazioni riservate, vale a dire che possiedono strumenti capaci di garantire la piena tutela della vita privata e della riservatezza.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute.

7 bis.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità e le autorità competenti riferiscono alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo impediscono loro di scambiare informazioni con le altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche affrontare gli obblighi di informativa non materiali, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti, nonché i suggerimenti per garantire la coerenza tra gli obblighi di informativa delle società finanziarie e non finanziarie.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi in materia di segreto professionale e protezione dei dati, entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti.";

"Articolo 35 ter

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], l'Autorità, in stretta collaborazione con le altre autorità e il SEBC, elabora una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia, basata sui lavori sull'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori, includendo una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario dei dati comune per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di informativa e la standardizzazione dei dati;b)un repertorio congiunto degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio centrale di dati, compreso il progetto tecnico per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonchéd)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare i casi di duplicazione delle comunicazioni e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti od obsoleti.

In stretta collaborazione con la Commissione, la relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità istituisce, insieme alle altre autorità, il sistema unico di comunicazione integrato. ";

“2. L'Autorità, insieme al Sistema europeo di banche centrali (SEBC), alla Commissione, alle autorità nazionali competenti e alle autorità statistiche nazionali, collabora strettamente con il CERS condividendo le informazioni e le analisi necessarie per lo svolgimento dei loro compiti.

L'Autorità, insieme al CERS e alla BCE, coordina i propri sforzi per individuare, monitorare, prevenire e attenuare i rischi sistemici per la stabilità finanziaria.

Conformemente all'articolo 15, paragrafi da 1 a 5, del regolamento (UE) n. 1092/2010, l'Autorità rispetta le disposizioni in materia di condivisione dei dati delineate.

L'Autorità, in cooperazione con il CERS, dispone di adeguate procedure interne per la divulgazione di informazioni riservate, in particolare informazioni riguardanti i singoli istituti finanziari.";

"– gli obblighi di informativa e divulgazione la raccolta di informazioni presso partecipanti ai mercati finanziari.";

"3. I paragrafi 1 e 2 non ostano a che l'Autorità proceda allo scambio di informazioni con le altre autorità di cui all'articolo 35 bis, paragrafo 1 ter, conformemente al presente regolamento e ad altra normativa dell'Unione applicabile ai partecipanti ai mercati finanziari.".

"Articolo 34 bis

Scambio di informazioni tra autorità e con altri soggetti

1.Il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione condividono con le altre autorità, caso per caso o periodicamente, le informazioni che hanno ottenuto dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti, quando l'autorità richiedente è autorizzata a ottenere tali informazioni in virtù della sua missione, dei suoi obiettivi, dei suoi compiti e dei suoi poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

Ai fini della condivisione delle informazioni di cui al primo comma del presente paragrafo, il Comitato o le autorità nazionali di risoluzione utilizzano il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 34 ter, al momento della sua istituzione.

2.Il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione chiedono alle altre autorità le informazioni che altrimenti richiederebbero agli istituti finanziari o ad altre autorità competenti, qualora siano soddisfatte entrambe le condizioni seguenti:a)hanno il diritto di ottenere tali informazioni in virtù della loro missione, dei loro obiettivi, dei loro compiti e delle loro competenze o conformemente al pertinente diritto dell'Unione;b)le informazioni sono state ottenute da almeno una delle altre autorità.

Il primo comma lascia impregiudicata la possibilità che il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione ottengano le informazioni richieste dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti qualora, per motivi operativi, l'altra autorità non sia in grado di condividere i dati.

Al fine di determinare se è soddisfatta la condizione di cui al primo comma, lettera b), il Comitato utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 34 ter, al momento della sua istituzione.

3.Ai fini del presente articolo e dell'articolo 34 ter, per "altre autorità" si intende una delle seguenti autorità:a)le autorità europee di vigilanza;b)il CERS;c)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2, del regolamento (UE) n. 1093/2010;d)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2), del regolamento (UE) n. 1094/2010;e)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 3, del regolamento (UE) n. 1095/2010;f)l'AMLA, quale istituita dal regolamento (UE) …/… del Parlamento europeo e del Consiglio+ OP: inserire nel testo il numero del regolamento di cui al documento 2021/0240(COD) (proposta di regolamento che istituisce l'Autorità per la lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo – COM/2021/421 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;g)le autorità quali definite all'articolo 2, punto 1), della direttiva (UE) .../... del Parlamento europeo e del Consiglio++ OP: inserire nel testo il numero della direttiva di cui al documento 2021/0250(COD) (proposta di sesta direttiva antiriciclaggio — COM/2021/423 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;h)l'MVU, quale definito all'articolo 2, punto 9, del regolamento (UE) n. 1024/2013;i)le autorità nazionali di risoluzione, quali definite all'articolo 3, punto 3.

Ai fini del presente articolo, per "istituto finanziario" si intende un "istituto finanziario" quale definito all'articolo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1092/2010.

4.La richiesta di scambio di informazioni indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti. L'autorità richiedente e l'autorità che comunica le informazioni sono soggette agli obblighi del segreto professionale e di protezione dei dati stabiliti dagli articoli 88 e 89 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra l'istituto finanziario e l'autorità comunicante. L'autorità comunicante informa senza indebito ritardo ciascun istituto finanziario interessato in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate con altri metodi di controllo della divulgazione per proteggere le informazioni riservate.

5.I paragrafi 1, 2 e 4 si applicano anche alle informazioni che l'autorità comunicante ha ricevuto da un istituto finanziario o dalle altre autorità e sulle quali detta autorità comunicante ha successivamente effettuato controlli di qualità o che essa ha altrimenti trattato.

6.Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 1, 2, 4 e 5, il Comitato e le altre autorità concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio di informazioni. Definiscono altresì modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi, purché tali modalità rispettino le norme applicabili in materia di protezione dei dati, proprietà intellettuale e segreto professionale. I protocolli d'intesa seguono un accordo tra tutte le autorità interessate secondo un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, alle particolari condizioni operative che potrebbero applicarsi ad autorità specifiche.

7.I paragrafi da 1 a 6 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra il Comitato e le altre autorità conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora le disposizioni del presente articolo siano in conflitto con disposizioni del presente regolamento o di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

8.Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione, su richiesta motivata e caso per caso, possono condividere con la Commissione le informazioni che gli istituti finanziari hanno loro comunicato in virtù dei compiti loro attribuiti ai sensi del diritto dell'Unione, in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali. Le autorità che hanno trasmesso tali informazioni sono debitamente informate dell'avvenuta condivisione.

9.Il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione possono consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei loro compiti a istituti finanziari, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che il Comitato abbia garantito il rispetto di quanto segue:a)le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o dell'istituto finanziario;b)le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale;c)le parti a cui è stato concesso l'accesso hanno dimostrato di essere tecnicamente attrezzate per proteggere le informazioni riservate, vale a dire che possiedono strumenti capaci di garantire la piena tutela della vita privata e della riservatezza.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute.

10.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] il Comitato e le autorità nazionali di risoluzione riferiscono alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo impediscono al Comitato di scambiare informazioni con le altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche affrontare gli obblighi di informativa non materiali, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti, nonché i suggerimenti per garantire la coerenza tra gli obblighi di informativa delle società finanziarie e non finanziarie.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi di segreto professionale e della protezione dei dati, entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti.

Articolo 34 ter

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], il Comitato, in stretta collaborazione con le altre autorità, elabora una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia basata sui lavori riguardanti l'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori e include una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario dei dati comune per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di informativa e la standardizzazione dei dati;b)un archivio comune degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio di dati centrale, compresa la progettazione tecnica per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonchéd)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare i casi di doppia segnalazione e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti o obsoleti.

2.La relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo, in stretta collaborazione con la Commissione.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] il Comitato istituisce, insieme alle altre autorità, il sistema unico di comunicazione integrato.".

"d) esaminare l'applicazione delle norme tecniche di regolamentazione e di attuazione pertinenti adottate dalla Commissione, e degli orientamenti e delle raccomandazioni formulati dall'Autorità e proporre modifiche, se necessario, preservando nel contempo la fruibilità e la qualità dei dati, al fine di:—eliminare gli obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti;—garantire obblighi di informativa e divulgazione proporzionati e uniformi;—ridurre al minimo i costi;—colmare le lacune normative;";

"3 bis. Prima di richiedere le informazioni in base al presente articolo e per garantire l'assenza di duplicazioni degli obblighi di informativa e divulgazione, l'Autorità si avvale delle informazioni raccolte dalle altre autorità di cui all'articolo 16 bis, paragrafo 3, e delle eventuali statistiche pertinenti esistenti, prodotte e divulgate dal Sistema statistico europeo e dal Sistema europeo di banche centrali.";

"Articolo 16 bis

Scambio di informazioni tra autorità e con altri soggetti

1.L'Autorità e le autorità di vigilanza condividono con le altre autorità, caso per caso o periodicamente, le informazioni che hanno ottenuto dai soggetti obbligati o da altre autorità competenti, se l'autorità richiedente è autorizzata a ottenere tali informazioni in virtù della loro missione, dei loro obiettivi, dei loro compiti e dei loro poteri o conformemente al pertinente diritto dell'Unione.

Ai fini della condivisione delle informazioni di cui al primo comma del presente paragrafo, l'Autorità o l'autorità di vigilanza utilizza il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 16 ter, al momento della sua istituzione.

2.L'Autorità e le autorità di vigilanza chiedono alle altre autorità le informazioni che altrimenti richiederebbero ai soggetti obbligati o ad altre autorità competenti, qualora siano soddisfatte entrambe le condizioni seguenti:a)hanno il diritto di ottenere tali informazioni in virtù della loro missione, dei loro obiettivi, dei loro compiti e delle loro competenze o conformemente al pertinente diritto dell'Unione;b)le informazioni sono state ottenute da almeno una delle altre autorità.

Il primo comma lascia impregiudicata la possibilità che l'Autorità e le autorità competenti ottengano tali informazioni dagli istituti finanziari o da altre autorità competenti qualora, per motivi operativi, l'altra autorità non sia in grado di condividere i dati.

Al fine di determinare se è soddisfatta la condizione di cui al primo comma, lettera b), l'Autorità e le autorità di vigilanza utilizzano il sistema unico di comunicazione integrato di cui all'articolo 16 ter, al momento della sua istituzione.

3.Ai fini del presente articolo, dell'articolo 16, paragrafo 3 bis, e dell'articolo 16 ter, per "altre autorità" si intende una delle seguenti autorità:a)le autorità europee di vigilanza;b)il CERS;c)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2), del regolamento (UE) n. 1093/2010;d)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 2, del regolamento (UE) n. 1094/2010;e)le autorità competenti quali definite all'articolo 4, punto 3, del regolamento (UE) n. 1095/2010;f)le autorità quali definite all'articolo 2, punto 1), della direttiva (UE) .../... del Parlamento europeo e del Consiglio+ OP: inserire nel testo il numero della direttiva di cui al documento 2021/0250(COD) (proposta di sesta direttiva antiriciclaggio — COM/2021/423 final) e indicarne in nota il numero, la data, il titolo e il riferimento alla GU.;g)le autorità nazionali competenti quali definite all'articolo 2, punto 2, del regolamento (UE) n. 575/2013;h)l'SRB;i)le autorità nazionali di risoluzione, quali definite all'articolo 3, punto 3, del regolamento (UE) n. 806/2014;j)il meccanismo di vigilanza unico, quale definito all'articolo 2, punto 9, del regolamento (UE) n. 1024/2013.

Ai fini del presente articolo, per "istituto finanziario" si intende un "istituto finanziario" quale definito all'articolo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1092/2010.

4.La richiesta di scambio di informazioni indica debitamente la base giuridica ai sensi del diritto dell'Unione che consente all'autorità richiedente di ottenere le informazioni dai soggetti obbligati o da altre autorità competenti. L'autorità richiedente e l'autorità che comunica le informazioni sono soggette agli obblighi del segreto professionale e di protezione dei dati stabiliti dagli articoli 75 e 84 e dalla normativa settoriale applicabile alla condivisione dei dati tra il soggetto obbligato e l'autorità richiedente, nonché alla condivisione dei dati tra il soggetto obbligato e l'autorità comunicante. L'autorità comunicante informa senza indebito ritardo ciascun soggetto obbligato interessato in merito a tale scambio di informazioni, tranne laddove le informazioni siano state rese anonime, modificate, aggregate o trattate con altri metodi di controllo della divulgazione per proteggere le informazioni riservate.

5.I paragrafi 1, 2 e 4 si applicano anche alle informazioni che l'autorità comunicante ha ricevuto da un soggetto obbligato o dalle altre autorità e sulle quali detta autorità comunicante ha successivamente effettuato controlli di qualità o che essa ha altrimenti trattato.

6.Per la condivisione delle informazioni di cui ai paragrafi 1, 2, 4 e 5, l'Autorità e le altre autorità concludono protocolli d'intesa che specifichino le modalità dello scambio di informazioni. Definiscono altresì modalità di condivisione delle risorse per la raccolta e il trattamento dei dati condivisi, purché tali modalità rispettino le norme applicabili in materia di protezione dei dati, proprietà intellettuale e segreto professionale. I protocolli d'intesa, previo accordo tra tutte le autorità interessate, seguono un formato semplice e uniforme adattato, se necessario, a eventuali particolari condizioni operative che potrebbero applicarsi ad autorità specifiche.

7.I paragrafi da 1 a 6 non pregiudicano la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e non impediscono né limitano lo scambio di informazioni tra l'Autorità e le altre autorità conformemente alle disposizioni di altre normative dell'Unione. Qualora le disposizioni del presente articolo siano in conflitto con disposizioni del presente regolamento o di altre normative dell'Unione che disciplinano lo scambio di informazioni tra le altre autorità, prevalgono le disposizioni di tali altre normative.

8.Fatti salvi gli altri obblighi previsti dal diritto dell'Unione in materia di condivisione delle informazioni, l'Autorità e le autorità di vigilanza, su richiesta motivata e caso per caso, possono condividere con la Commissione le informazioni che i soggetti obbligati hanno loro comunicato in virtù dei compiti loro attribuiti ai sensi del diritto dell'Unione, in una forma che non consenta l'identificazione di singoli soggetti e non contenga dati personali. Le autorità che hanno trasmesso tali informazioni sono debitamente informate dell'avvenuta condivisione.

9.L'Autorità e le autorità di vigilanza possono consentire l'accesso alle informazioni ottenute nello svolgimento dei loro compiti a soggetti obbligati, ricercatori e altri soggetti aventi un interesse legittimo in dette informazioni per il riutilizzo a fini di ricerca e innovazione, a condizione che l'Autorità o le autorità di vigilanza abbiano garantito il rispetto di quanto segue:a)le informazioni sono state anonimizzate in modo tale da impedire o da non consentire più l'identificazione dell'interessato o del soggetto obbligato;b)le informazioni sono state modificate, aggregate o trattate mediante qualsiasi altro metodo di controllo della divulgazione onde proteggere quelle riservate, compresi i segreti commerciali o i contenuti coperti da diritti di proprietà intellettuale;c)le parti a cui è stato concesso l'accesso hanno dimostrato di essere tecnicamente attrezzate per proteggere le informazioni riservate, vale a dire che possiedono strumenti capaci di garantire la piena tutela della vita privata e della riservatezza.

Le informazioni ricevute da un'altra autorità sono condivise su tale base solo con il consenso dell'autorità che le ha inizialmente ottenute.

10.Entro il ... [un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità e le autorità di vigilanza riferiscono alla Commissione tutti gli ostacoli giuridici presenti nelle normative settoriali che in qualche modo impediscono loro di scambiare informazioni con le altre autorità o con altri soggetti. La relazione può anche affrontare gli obblighi di informativa non significativi, obsoleti, duplicati o altrimenti irrilevanti, nonché i suggerimenti per garantire la coerenza tra gli obblighi di informativa delle società finanziarie e non finanziarie.

Sulla base di tale relazione e tenendo in debito conto la protezione dei diritti di proprietà intellettuale, gli obblighi in materia di segreto professionale e protezione dei dati, entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per eliminare tali ostacoli giuridici nelle normative settoriali al fine di favorire lo scambio di informazioni tra le autorità e con altri soggetti.";

"Articolo 16 ter

Istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato

1.Entro il ... [due anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo], l'Autorità e le autorità di vigilanza, in stretta collaborazione con le altre autorità e il SEBC, elaborano una relazione sui dettagli tecnici dell'istituzione di un sistema unico di comunicazione integrato nonché una tabella di marcia basata sui lavori riguardanti l'integrazione delle segnalazioni da parte delle AEV nei rispettivi settori e includono una valutazione dei costi e dei benefici. Ai fini di tale relazione, il sistema unico di comunicazione integrato comprende:a)un dizionario dei dati comune per garantire la coerenza e la chiarezza degli obblighi di informativa e la standardizzazione dei dati;b)un archivio comune degli obblighi di informativa e divulgazione, delle descrizioni dei dati raccolti e delle autorità che li detengono;c)uno spazio di dati centrale, compresa la progettazione tecnica per la raccolta e lo scambio delle informazioni; nonché d)un unico punto permanente di contatto che consenta ai soggetti di indicare i casi di doppia segnalazione e gli obblighi di informativa o divulgazione ridondanti o obsoleti.

2.La relazione è accompagnata da una stima dell'impatto finanziario complessivo, in stretta collaborazione con la Commissione.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] la Commissione presenta, se del caso, al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa per garantire le risorse finanziarie, umane e informatiche necessarie per l'istituzione del sistema unico di comunicazione integrato.

Entro il ... [tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento modificativo] l'Autorità istituisce, insieme alle altre autorità, il sistema unico di comunicazione integrato.";

"I pareri dell'Autorità non si limitano alle procedure legislative in corso. L'Autorità può anche proporre nei suoi pareri, se del caso, modifiche agli atti legislativi in vigore, comprese modifiche atte a:a)eliminare gli obblighi di informativa e divulgazione ridondanti o obsoleti presenti nel diritto dell'Unione o nel recepimento nazionale del diritto dell'Unione da parte degli Stati membri;b)garantire la coerenza degli obblighi di informativa e divulgazione in tutta la legislazione settoriale e intersettoriale;c)garantire la proporzionalità degli obblighi di informativa e divulgazione rispetto alla natura, alle dimensioni e alla complessità del soggetto segnalante.d)garantire che il rispetto degli obblighi di informativa e divulgazione sia commisurato al valore aggiunto apportato all'assolvimento dei compiti e degli obiettivi dell'Autorità.

Ai fini dei pareri sugli atti legislativi in vigore di cui al primo comma, l'Autorità tiene debitamente conto dei contributi di tutti i pertinenti portatori di interessi attraverso un'apposita consultazione. Sulla base di tali pareri, la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta legislativa, se del caso.".

"La Commissione elabora orientamenti sulla sostenibilità che, conformemente agli obiettivi e alle norme ambientali e sociali dell'Unione e tenendo debitamente conto del principio "non arrecare un danno significativo", nonché delle differenze tra le tipologie di progetti infrastrutturali, consentono:";

"I contratti stipulati tra il partner esecutivo e il destinatario finale o l'intermediario finanziario o altro soggetto di cui all'articolo 16, paragrafo 1, lettera a), a titolo della garanzia dell'Unione di cui all'articolo 4, paragrafo 2, primo comma, sono firmati entro il 31 agosto 2026. In altri casi, i contratti stipulati tra il partner esecutivo e il destinatario finale o l'intermediario finanziario o altro soggetto di cui all'articolo 16, paragrafo 1, lettera a), sono firmati entro il 31 dicembre 2028.";

"h) l'informativa in ambito finanziario e operativo e il monitoraggio delle operazioni di finanziamento e di investimento che beneficiano della garanzia dell'Unione, assicurando la proporzionalità degli obblighi di informativa e monitoraggio, nonché riducendone al minimo i costi per tutti i portatori di interessi e i beneficiari finali senza compromettere i rispettivi obiettivi di InvestEU.";

"4. Una volta all'anno ciascun partner esecutivo presenta alla Commissione una relazione sulle operazioni di finanziamento e di investimento coperte dal presente regolamento, disaggregando le informazioni per comparto dell'Unione e per comparto degli Stati membri, se del caso. Ciascun partner esecutivo trasmette inoltre le informazioni sul comparto dello Stato membro allo Stato membro di cui attua il comparto. La relazione include la valutazione del rispetto delle condizioni per l'uso della garanzia dell'Unione e degli indicatori chiave di prestazione di cui all'allegato III del presente regolamento. La relazione include anche dati operativi, statistici, finanziari e contabili su ogni operazione di finanziamento o di investimento e una stima dei flussi di cassa attesi al livello dei comparti, degli ambiti di intervento e del fondo InvestEU. La relazione del Gruppo BEI e, se del caso, di altri partner esecutivi contiene altresì informazioni sugli ostacoli agli investimenti incontrati nell'esecuzione delle operazioni di finanziamento e di investimento contemplate dal presente regolamento. Le relazioni contengono le informazioni che i partner esecutivi forniscono ai sensi dell'articolo 155, paragrafo 1, lettera a), del regolamento finanziario.".