„(16) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) …/… irányelve a határokon átnyúló európai egyesületekről (COM(2023)0516)*: a 19. cikk (2) bekezdése, a 19. cikk (4) bekezdése, a 23. cikk (5) bekezdése, a 23. cikk (6) bekezdése, a 23. cikk (7) bekezdése, a 24. cikk (3) bekezdése, a 25. cikk (6) bekezdése és a 27. cikk.

____________________

* (HL-hivatkozás).”

„a) az EUMSZ 26. cikkének (2) bekezdése értelmében vett belső piac területén az uniós jogból eredő jogaikat gyakorló vagy gyakorolni kívánó polgárokra, vállalkozásokra és vállalkozásoktól eltérő jogi személyekre vonatkozó uniós és nemzeti szabályok tekintetében a polgárok, a vállalkozások és a vállalkozásoktól eltérő jogi személyek számára jó minőségű információkhoz, hatékony eljárásokhoz, valamint eredményes segítségnyújtó és problémamegoldó szolgáltatásokhoz egyszerű hozzáférést biztosító egységes digitális kapu létrehozása és működtetése;”

„b) az eljárások igénybevétele a határon átnyúló tevékenységet folytató felhasználók által, és az »egyszeri adatszolgáltatás« elvének alkalmazása az e rendelet II. mellékletében felsorolt eljárásokkal, valamint a 2005/36/EK, a 2006/123/EK, a 2014/24/EU, a 2014/25/EU és a …/…* irányelvben előírt eljárásokkal összefüggésben;

____________________

* Az Európai Parlament és a Tanács (EU) …/… irányelve (...) a határokon átnyúló európai egyesületekről (HL-hivatkozás).”

„c) azokra a III. mellékletben felsorolt vagy a 7. cikkben említett segítségnyújtó és problémamegoldó szolgáltatásokra vonatkozó információk, és az ilyen szolgáltatásokra mutató linkek, amelyeket a polgárok, a vállalkozások és a vállalkozásoktól eltérő jogi személyek az e bekezdés a) és b) pontjában említett jogokkal, kötelezettségekkel, szabályokkal vagy eljárásokkal kapcsolatban felmerült kérdéseik és problémáik kapcsán igénybe vehetnek.”

„(1) Az igazolásoknak az e rendelet II. mellékletében felsorolt online eljárások, valamint a 2005/36/EK, a 2006/123/EK, a 2014/24/EU, a 2014/25/EU és a …/… irányelvben előírt eljárások esetében történő cseréje céljából a Bizottság a tagállamokkal együttműködve létrehozza az igazolások különböző tagállamok illetékes hatóságai közötti automatizált cseréjének technikai rendszerét (a továbbiakban: a technikai rendszer).”

„A 2. cikk (2) bekezdésének a) pontjában említett belső piaci jogaikat gyakorló polgárok, valamely tagállamban bejegyzett székhellyel rendelkező vállalkozások és vállalkozásoktól eltérő jogi személyek szempontjából releváns információterületek jegyzéke”;

„A vállalkozások számára releváns információterületek:

Terület

A JOGOKRA, KÖTELEZETTSÉGEKRE ÉS SZABÁLYOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

J.Vállalkozás indítása, működtetése és megszüntetése

1.cég nyilvántartásba vétele, társasági formájának módosítása vagy megszüntetése (nyilvántartásba vételi eljárások és jogi formák üzleti tevékenység végzéséhez)

2.vállalkozás bejegyzett székhelyének másik tagállamba való áthelyezése

2a.a hitelezőkkel szembeni kötelezettségek és a munkavállalók jogai a vállalkozástól eltérő jogi személy bejegyzett székhelyének egy másik tagállamba történő áthelyezésével kapcsolatban

3.szellemi tulajdonjogok (szabadalmi bejelentés; védjegybejelentés, rajz vagy formaterv lajstromozása; többszörözési engedély megszerzése)

4.a kereskedelmi gyakorlatok tisztességessége és átláthatósága, ideértve a fogyasztói jogokat és az áruk és szolgáltatások értékesítésével kapcsolatos garanciákat

5.online fizetési szolgáltatások határokon átnyúló fizetések számára online értékesített áruk és szolgáltatások esetén

6.a szerződési jogból eredő jogok és kötelezettségek, ideértve a késedelmi kamatokat is

7.fizetésképtelenségi eljárás és a vállalkozás felszámolása

8.hitelbiztosítás

9.társaságok egyesülése, vállalat értékesítése

10.a társaság vezetőségi tagjainak vagy vezető tisztségviselőnek polgári jogi felelőssége

11.a személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályok és kötelezettségek

[Mód. 4]

„A valamely tagállamban bejegyzett székhellyel rendelkező, vállalkozásoktól eltérő jogi személyek számára releváns információterületek:

AA.Vállalkozástól eltérő jogi személy létrehozása, működtetése és megszüntetése

1.vállalkozástól eltérő jogi személy nyilvántartásba vétele, társasági formájának módosítása vagy megszüntetése (nyilvántartásba vételi eljárások és jogi formák)

2.vállalkozástól eltérő jogi személy átköltöztetése egyik tagállamból bejegyzett székhelyének egy másik tagállamba történő áthelyezése

2a.a hitelezőkkel szembeni kötelezettségek és a munkavállalók jogai a vállalkozástól eltérő jogi személy bejegyzett székhelyének egy másik tagállamba történő áthelyezésével kapcsolatban

3.szellemi tulajdonjogok (szabadalmi bejelentés; védjegybejelentés, rajz vagy formaterv lajstromozása; többszörözési engedély megszerzése)

4.a kereskedelmi gyakorlatok tisztességessége és átláthatósága, ideértve a fogyasztói jogokat és az áruk és szolgáltatások értékesítésével kapcsolatos garanciákat

5.online fizetési szolgáltatások határokon átnyúló fizetések számára online értékesített áruk és szolgáltatások esetén

6.a szerződési jogból eredő jogok és kötelezettségek, ideértve a késedelmi kamatokat is

7.fizetésképtelenségi eljárás és a vállalkozástól eltérő jogi személyek felszámolása

8.hitelbiztosítás

9.vállalkozástól eltérő jogi személyek egyesülése vagy értékesítése

10.vállalkozástól eltérő jogi személyek vezetőségi tagjainak vagy vezető tisztségviselőnek polgári jogi felelőssége

11.a személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályok és kötelezettségek

AB.Alkalmazottak

1.törvényben vagy rendeletben foglalt foglalkoztatási feltételek (beleértve a munkaidőt, a fizetett szabadságot, a szabadnap-jogosultságokat, a túlórával kapcsolatos jogokat és kötelezettségeket, az egészségügyi vizsgálatokat, a szerződések megszüntetését, az elbocsátásokat és a csoportos létszámcsökkentéseket is)

2.társadalombiztosítási jogok és kötelezettségek az Unióban (munkáltatóként való regisztráció, a munkavállalók bejelentése, a munkavállaló munkaszerződésének megszűnéséről való értesítés, társadalombiztosítási járulékok fizetése, a nyugdíjakhoz kapcsolódó jogok és kötelezettségek)

3.munkavállalók más tagállamokban való foglalkoztatása (a munkavállalók kiküldetése, a szolgáltatásnyújtás szabadságára vonatkozó szabályok, a munkavállalók tartózkodási követelményei)

4.egyenlő bánásmód (szabályok a munkahelyi megkülönböztetés tilalmáról, a férfiak és nők egyenlő díjazásáról, és a határozott vagy határozatlan idejű munkaszerződéssel foglalkoztatott munkavállalók egyenlő díjazásáról)

5.az alkalmazottak érdekképviseletére vonatkozó szabályok

AC.Adók

1.héa: a héával kapcsolatos általános szabályokra, a héakulcsokra és a héamentességekre, a héanyilvántartásba vételre és a héabefizetésre, valamint héavisszatérítésre vonatkozó információk

2.jövedéki adó: az általános szabályokra, az adókulcsokra és a mentességekre, a jövedéki adóval kapcsolatos nyilvántartásba vételre, a jövedéki adó befizetésére, a visszatérítésre vonatkozó információk

3.a behozatalra kivetett vámok és egyéb adók és illetékek

4.az Uniós Vámkódex szerinti behozatali és kiviteli vámeljárások

5.·egyéb adók: befizetés, adókulcsok, adóvisszatérítések

AD.Áruk

1.a CE-jelölés megszerzése

2.termékekre vonatkozó szabályok és követelmények

3.az alkalmazandó szabványok és műszaki előírások azonosítása, a termékek tanúsíttatása

4.az uniós előírások hatálya alá nem tartozó termékek kölcsönös elismerése

5.a veszélyes vegyi anyagok osztályozására, címkézésére és csomagolására vonatkozó követelmények

6.távértékesítés/üzlethelyiségen kívüli értékesítés: az ügyfeleknek előre adandó tájékoztatás, a szerződés írásban történő megerősítése, a szerződéstől való elállás, az áru kiszállítása, egyéb konkrét kötelezettségek

7.hibás termék: fogyasztói jogok és vásárlói garancia, értékesítés utáni felelősség, a károsult fél jogorvoslati lehetőségei

8.tanúsítás, címkézés (EMAS, energiacímkézés, környezettudatos tervezés, uniós ökocímke)

9.újrahasznosítás és hulladékgazdálkodás

AE.Szolgáltatások

1.a vállalkozástól eltérő jogi személy tevékenységének megkezdéséhez és végzéséhez szükséges engedélyek beszerzése

2.a hatóságok értesítése határokon átnyúló tevékenységek végzéséről

3.szakmai képesítések elismerése, beleértve a szakoktatási és képzési képesítéseket is

AF.Vállalkozástól eltérő jogi személy finanszírozása

1.uniós szintű finanszírozás megszerzése, beleértve az uniós finanszírozási programokat és a támogatásokat is

2.nemzeti szintű finanszírozás megszerzése

3.vállalkozástól eltérő jogi személyek számára indított kezdeményezések (csereprogramok, mentori programok stb.)

AG.Közbeszerzési szerződések

1.nyilvános közbeszerzési eljáráson való részvétel: szabályok és eljárások

2.nyilvános ajánlattételi felhívás alapján ajánlat online benyújtása

3.közbeszerzési eljárással kapcsolatos szabálytalanságok jelentése

AH.Munkahelyi egészségvédelem és biztonság

1.a különböző típusú tevékenységekre vonatkozó egészségügyi és biztonsági előírások, beleértve a kockázatmegelőzést, a tájékoztatást és a képzést is.

[Mód. 5]