„16. Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) o európskych cezhraničných združeniach (COM(2023)0516)*: článok 19 ods. 2, článok 19 ods. 4, článok 23 ods. 5, článok 23 ods. 6, článok 23 ods. 7, článok 24 ods. 3, článok 25 ods. 6 a článok 27.“

____________________

* (Odkaz na úradný vestník).“

„a) zriadenie a fungovanie jednotnej digitálnej brány s cieľom poskytnúť občanom, podnikom a právnickým osobám iným ako podniky jednoduchý prístup k vysokokvalitným informáciám, efektívnym postupom a účinným asistenčným službám a službám riešenia problémov v súvislosti s pravidlami Únie a vnútroštátnymi pravidlami vzťahujúcimi sa na občanov, podniky a právnické osoby iné ako podniky, ktorí(-é) uplatňujú alebo majú v úmysle uplatniť svoje práva vyplývajúce z práva Únie v oblasti vnútorného trhu v zmysle článku 26 ods. 2 ZFEÚ;“

„b) využívanie postupov cezhraničnými používateľmi a uplatňovanie zásady „jedenkrát a dosť“ v súvislosti s postupmi uvedenými v prílohe II k tomuto nariadeniu a s postupmi uvedenými v smerniciach 2005/36/ES, 2006/123/ES, 2014/24/EÚ, 2014/25/EÚ a …/…*;“

____________________

„* Smernica Európskeho parlamentu a Rady z … o európskych cezhraničných združeniach (odkaz na úradný vestník).“

„c) informáciám o asistenčných službách a službách riešenia problémov uvedených v prílohe III alebo uvedených v článku 7 a k odkazom na tieto služby, na ktoré sa občania, podniky a právnické osoby iné ako podniky môžu obracať, ak majú otázky alebo problémy súvisiace s ich právami, povinnosťami, pravidlami alebo postupmi uvedenými v písmenách a) a b) tohto odseku.“

„1. Na účely výmeny dôkazov pre online postupy uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu a postupy stanovené v smerniciach 2005/36/ES, 2006/123/ES, 2014/24/EÚ, 2014/25/EÚ a …/…/… Komisia v spolupráci s členskými štátmi zavedie technický systém automatizovanej výmeny dôkazov medzi príslušnými orgánmi v rôznych členských štátoch (ďalej len „technický systém“).“

„Zoznam oblastí informácií dôležitých pre občanov, podniky a právnické osoby iné ako podniky so sídlom v členskom štáte pri výkone práv, ktoré im poskytuje vnútorný trh, uvedených v článku 2 ods. 2 písm. a).

„Oblasti informácií týkajúce sa podnikov

Oblasť

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA PRÁV, POVINNOSTÍ A PRAVIDIEL

J.Začatie, výkon a ukončenie podnikateľskej činnosti

1.registrácia, zmena právnej formy alebo ukončenie podnikateľskej činnosti (postupy pri registrácii a právne formy výkonu podnikateľskej činnosti)

2.premiestnenie registrovaného sídla podniku do iného členského štátu

2a.povinnosti voči veriteľom a práva pracovníkov v súvislosti s premiestnením registrovaného sídla podniku do iného členského štátu

3.práva duševného vlastníctva (prihlásenie patentu, registrácia ochrannej známky, obrazového náčrtu alebo návrhu, získanie licencie na reprodukciu)

4.spravodlivosť a transparentnosť obchodnej praxe vrátane práv spotrebiteľov a záruk týkajúcich sa predaja tovaru a služieb

5.ponuka elektronických nástrojov na cezhraničné platby pri predaji tovaru a služieb online

6.práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvného práva vrátane úrokov z omeškania

7.insolvenčné konanie a likvidácia podnikov

8.poistenie úverov

9.fúzie spoločností alebo predaj podniku

10.občianskoprávna zodpovednosť členov vedenia alebo riaditeľov spoločnosti

11.pravidlá a povinnosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov

[PN 4]

„Oblasti informácií týkajúce sa právnických osôb iných ako podniky so sídlom v členskom štáte:

AA.Začatie činnosti, priebeh činnosti a ukončenie činnosti právnickej osoby inej ako podnik

1.registrácia, zmena právnej formy alebo ukončenie činnosti právnickej osoby inej ako podnik (postupy registrácie a právne formy)

2.premiestnenie registrovaného sídla právnickej osoby inej ako podnik do iného členského štátu

2a.povinnosti voči veriteľom a práva pracovníkov v súvislosti s premiestnením registrovaného sídla právnickej osoby inej ako podnik do iného členského štátu

3.práva duševného vlastníctva (prihlásenie patentu, registrácia ochrannej známky, obrazového náčrtu alebo návrhu, získanie licencie na reprodukciu)

4.spravodlivosť a transparentnosť obchodnej praxe vrátane práv spotrebiteľov a záruk týkajúcich sa predaja tovaru a služieb

5.ponuka elektronických nástrojov na cezhraničné platby pri predaji tovaru a služieb online

6.práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvného práva vrátane úrokov z omeškania

7.insolvenčné konania a likvidácie právnických osôb iných ako podniky

8.poistenie úverov

9.fúzie alebo predaj právnickej osoby inej ako podnik

10.občianskoprávna zodpovednosť členov vedenia alebo riaditeľov právnickej osoby inej ako podnik

11.pravidlá a povinnosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov

AB.Zamestnanci

1.podmienky zamestnávania stanovené zákonom alebo vykonávacím predpisom (vrátane pracovného času, platenej dovolenky, nároku na dovolenku, práv a povinností týkajúcich sa nadčasov, zdravotných prehliadok, vypovedania zmlúv, výpovede a prepustenia)

2.práva a povinnosti v oblasti sociálneho zabezpečenia v Únii (registrácia zamestnávateľov, registrácia zamestnancov, oznámenie o ukončení zmluvy zamestnanca, platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie, práva a povinnosti týkajúce sa dôchodkov)

3.zamestnávanie pracovníkov v iných členských štátoch (vysielanie pracovníkov, pravidlá slobody poskytovať služby, požiadavky týkajúce sa pobytu pracovníkov)

4.rovnaké zaobchádzanie (pravidlá zakazujúce diskrimináciu na pracovisku, rovnaká odmena pre ženy a mužov a rovnaká odmena pre zamestnancov na dobu určitú alebo neurčitú)

5.pravidlá zastupovania zamestnancov

AC.Dane

1.DPH: informácie o všeobecných pravidlách, sadzbách a oslobodení od dane, registrácia platiteľa a platenie DPH, vrátenie dane

2.spotrebné dane: informácie o všeobecných pravidlách, sadzbách a oslobodení od dane, registrácia platiteľa a platenie spotrebnej dane, vrátenie dane

3.clo a ďalšie dane a poplatky vyberané pri dovoze

4.colné postupy pri dovoze a vývoze v rámci Colného kódexu Únie

5.iné dane: platenie, sadzby, daňové priznanie

AD.Tovar

1.získanie označenia CE

2.pravidlá a požiadavky týkajúce sa výrobkov

3.identifikácia príslušných noriem, technických špecifikácií a osvedčovanie výrobkov

4.vzájomné uznávanie výrobkov, na ktoré sa nevzťahujú špecifikácie Únie

5.požiadavky týkajúce sa klasifikácie, označovania a balenia nebezpečných chemických látok

6.predaj na diaľku alebo mimo prevádzkových priestorov: informácie, ktoré sa majú poskytnúť zákazníkom vopred, písomné potvrdenie zmluvy, odstúpenie od zmluvy, dodanie tovaru, iné osobitné povinnosti

7.vadné výrobky: práva spotrebiteľov a záruky, zodpovednosť po predaji, prostriedky nápravy pre poškodenú stranu

8.osvedčenia, označenia (EMAS, energetické štítky, ekodizajn, environmentálna značka EÚ)

9.recyklácia a odpadové hospodárstvo

AE.Služby

1.získanie licencií, oprávnení alebo povolení na začatie a vykonávanie činnosti právnickej osoby inej ako podnik

2.oznamovanie cezhraničnej činnosti orgánom

3.uznávanie odborných kvalifikácií vrátane odborného vzdelávania a prípravy

AF.Financovanie právnickej osoby inej ako podnik

1.získanie prístupu k finančným prostriedkom na úrovni Únie vrátane financovania z programov Únie a grantov

2.získanie prístupu k finančným prostriedkom na vnútroštátnej úrovni

3.iniciatívy určené právnickým osobám iným ako podniky (výmeny, mentorské programy atď.)

AG.Verejné obstarávanie

1.účasť na verejných súťažiach: pravidlá a postupy

2.predloženie ponuky online v rámci verejnej výzvy na predkladanie ponúk

3.nahlasovanie nezrovnalostí vo vzťahu k postupom verejného obstarávania

AH.Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci

1.povinnosti v oblasti zdravia a bezpečnosti podľa rôznych druhov činností vrátane predchádzania rizikám, informácií a odbornej prípravy

[PN 5]