”22 a artikla
Tekstiilialan laajennettua tuottajan vastuuta koskeva järjestelmä
1.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajilla on laajennettu tuottajan vastuu liitteessä IV c luetelluista kodintekstiilituotteistatekstiilituotteista, vaatteista ja vaatetustarvikkeista sekä jalkineista, vaatteista ja vaatetustarvikkeista, jäljempänä ’tekstiilituotteet, tekstiileihin liittyvät tuotteet ja jalkinetuotteet’, jotka ne asettavat ensimmäistä kertaa saataville jäsenvaltion alueella 8 ja 8 a artiklan mukaisesti. [Tark. 52]
1 a. Komissio antaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 38 a artiklan mukaisesti delegoidun säädöksen tämän direktiivin täydentämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2016/425* tarkoitettuja henkilönsuojaimia koskevan laajennetun tuottajan vastuun vahvistamista koskevien lisäsäännösten osalta. [Tark. 53]
1 b. Jäsenvaltioiden on varmistettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2027, että liitteessä IV c olevassa 2 a osassa (uusi) tarkoitettujen mattojen ja patjojen, jotka koostuvat pääasiassa tekstiileistä, tuottajilla, jotka asettavat kyseiset matot ja patjat ensimmäistä kertaa markkinoille saataville jäsenvaltion alueella, on laajennettu tuottajan vastuu 8 ja 8 a artiklan mukaisesti. Jäsenvaltiot voivat päättää perustaa erillisen laajennettua tuottajan vastuuta koskevan järjestelmän erityisesti näitä tuotteita varten. [Tark. 54]
2.Siirretään komissiolle valta antaa 38 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä tämän direktiivin liitteen IV c muuttamiseksi, jotta tämän direktiivin liitteessä IV c luetellut yhdistetyn nimikkeistön koodit saatetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87** liitteessä 1 lueteltujen koodien mukaisiksi. [Tark. 55]
3.Jäsenvaltioiden on määriteltävä selkeästi, osallistavasti ja tasapainoisesti 8 a artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti 1 kohdassa tarkoitetun laajennettua tuottajan vastuuta koskevan järjestelmän täytäntöönpanoon, seurantaan ja todentamiseen osallistuvien asiaankuuluvien toimijoiden roolit ja vastuut. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikki asiaankuuluvat toimijat osallistuvat täysipainoisesti laajennettua tuottajan vastuuta koskevan järjestelmän päätöksentekoprosessiin. Näihin asiaankuuluviin toimijoihin on kuuluttava- a) tuottajat, jotka saattavat tuotteita jäsenvaltion markkinoille;
- b) organisaatiot, jotka panevat täytäntöön laajennettua tuottajan vastuuta koskevia velvoitteita niiden puolesta;
- c) yksityiset tai julkiset jätealan toimijat
- d) paikallisviranomaiset;
- e) uudelleenkäyttöalan ja uudelleenkäyttöön valmistelun alan toimijat;
- f) yhteiskunnalliset yritykset, mukaan lukien paikalliset yhteiskunnalliset yritykset; [Tark. 56]
4.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajat kattavat kustannukset, jotka aiheutuvat seuraavista:- (a)käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden ja niistä syntyvän jätteen keräys ja myöhempi jätehuolto, joka sisältää seuraavat:
- (1)kyseisten käytettyjen tuotteiden tekstiilituotteiden keräys uudelleenkäyttöön ja jätetuotteiden tekstiilituotteista syntyvän jätteen erilliskeräys uudelleenkäyttöön valmistelua ja kierrätystä varten 22 c ja 22 d artiklan mukaisesti; [Tark. 57]
- (2)edellä 1 kohdassa tarkoitettujen kerättyjen kuormien kuljettaminen lajiteltaviksi uudelleenkäyttöä, uudelleenkäyttöön valmistelua ja kierrätystä varten 22 d artiklan mukaisesti; [Tark. 58 ei vaikuta suomenkieliseen versioon]
- (3)edellä 1 kohdassa tarkoitettujen kerättyjen kuormien lajittelu, uudelleenkäyttöön valmistelu, kierrätys ja muut hyödyntämistoimet sekä loppukäsittely; [Tark. 59 ei vaikuta suomenkieliseen versioon]
- (4)jäljempänä 22 c artiklan 5 ja 11 kohdassa tarkoitettuun keräysjärjestelmään kuuluvien yhteiskunnallisten yritysten ja muiden jätealan ulkopuolisten toimijoiden tuottaman jätteen 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu keräys, kuljetus ja käsittely; [Tark. 60]
- (b)kerätyn sekalaisen yhdyskuntajätteen jätekoostumuksen kartoitus 22 d artiklan 6 kohdan mukaisesti;
- (c)tietojen antaminen muun muassa asianmukaisilla tiedotuskampanjoilla ja viestintätyöllä tekstiili- ja jalkinetuotteiden kestävästä kulutuksesta, jätteen syntymisen ehkäisemisestä, uudelleenkäytöstä, valmistelusta uudelleenkäyttöön, kierrätyksestä, muusta hyödyntämisestä ja loppukäsittelystä 22 c artiklan 13, 14 ja 17 kohdan mukaisesti; [Tark. 61]
- (d)tietojen kerääminen ja raportointi toimivaltaisille viranomaisille 37 artiklan mukaisesti;
- (e)tutkimuksen ja kehittämisen tukeminen lajittelu- ja kierrätysprosessien parantamiseksi 4 artiklassa tarkoitetun jätehierarkian mukaisesti erityisesti kuitukierrätyksen laajentamiseksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta unionin valtiontukisääntöjen soveltamista. [Tark. 62]
- e a) uudelleenkäyttö- ja korjaustoimet, mukaan lukien tutkimus ja kehittäminen niiden parantamiseksi. [Tark. 63]
5.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajat kattavat tämän artiklan 4 kohdassa tarkoitetut kustannukset 22 c artiklan 5 ja 11 kohdan mukaisesti perustettuihin keräyspisteisiin jätettyjen käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä tällaisista tuotteista syntyvän jätteen osalta, jos kyseiset tuotteet on asetettu ensimmäistä kertaa saataville markkinoilla jäsenvaltion alueella [julkaisutoimisto lisää tämän muutosdirektiivin voimaantulopäivän] jälkeen, mukaan lukien käytetyt tekstiilit ja jätetekstiilit, jotka voidaan kerätä yksityisten takaisinottojärjestelmien kautta ja myöhemmin yhdistää 22 c artiklan 5 kohdan mukaisesti kerättyihin tekstiileihin. [Tark. 64]
6.Edellä 4 kohdassa tarkoitetut katettavat kustannukset eivät saa ylittää kustannuksia, jotka ovat välttämättömiä kyseisessä kohdassa tarkoitettujen palvelujen tarjoamiseksi kustannustehokkaasti jätehierarkian mukaisesti, ja ne on vahvistettava asianomaisten toimijoiden kesken läpinäkyvällä tavalla. [Tark. 65]
6 a. Sellaisten verkkoalustojen tarjoajien, joiden avulla kuluttajat voivat tehdä etäsopimuksia elinkeinonharjoittajien kanssa, on varmistettava, että liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajat rekisteröidään 22 b artiklassa tarkoitettuun tuottajarekisteriin siinä jäsenvaltiossa, jossa kuluttaja sijaitsee, ennen kuin tarjoajien alustoille sijoitetaan kyseisten tuottajien tuotteita. [Tark. 66]
7.Noudattaakseen asetuksen (EU) 2022/2065 30 artiklan 1 kohdan d ja e alakohtaa jäsenvaltioiden on varmistettava, että kyseisen asetuksen 3 luvun 4 jakson soveltamisalaan kuuluvat verkkoalustojen tarjoajat, jotka antavat kuluttajille mahdollisuuden tehdä etäsopimuksia sellaisten tuottajien kanssa, jotka tarjoavat liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita unionissa oleville kuluttajille, saavat tuottajilta seuraavat tiedot:- (a)tiedot 22 b artiklassa tarkoitetusta tuottajan rekisteröinnistä rekisteriin siinä jäsenvaltiossa, jossa kuluttaja sijaitsee, sekä tuottajan rekisterinumero(t) kyseisessä rekisterissä;
- (b)tuottajan antama omaehtoinen vakuutus, jossa se sitoutuu tarjoamaan ainoastaan sellaisia liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita, joiden osalta tämän artiklan 1 ja 4 kohdassa sekä 22 c artiklan 1 kohdassa tarkoitetut laajennettua tuottajan vastuuta koskevat vaatimukset täyttyvät siinä jäsenvaltiossa, jossa kuluttaja sijaitsee.
8.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tämän artiklan 1 kohdassa säädetyt laajennettua tuottajan vastuuta koskevat järjestelmät perustetaan [julkaisutoimisto lisää päivämäärän, joka on kolmekymmentä 18 kuukautta tämän muutosdirektiivin voimaantulosta] 8, 8 a ja 22 a–22 d artiklan mukaisesti. [Tark. 67]
22 b artikla
Rekisteri tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajista
1.Jäsenvaltioiden on perustettava liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajia koskeva rekisteri valvoakseen, että kyseiset tuottajat noudattavat 22 a artiklaa ja 22 c artiklan 1 kohtaa.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että rekisterissä on muiden jäsenvaltioiden kansallisiin rekistereihin tuottajien rekisteröinnin helpottamiseksi kaikissa jäsenvaltioissa. Rekisterin on oltava helposti ja maksutta yleisön saatavilla verkossa. [Tark. 68]
2.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajien on rekisteröidyttävä 1 kohdassa tarkoitettuun rekisteriin. Tätä varten jäsenvaltioiden on edellytettävä, että tuottajat toimittavat rekisteröintihakemuksen kuhunkin jäsenvaltioon, jossa ne asettavat liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita saataville markkinoilla ensimmäisen kerran.
2 a. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava muille jäsenvaltioille linkistä kansalliseen rekisteriin 30 päivän kuluessa rekisterin käyttöönotosta. [Tark. 69]
3.Jäsenvaltiot voivat sallia tuottajien asettavan liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita ensimmäistä kertaa saataville markkinoilla jäsenvaltion alueella ainoastaan, jos tuottajat tai valtuutuksen tapauksessa niiden laajennettua tuottajan vastuuta varten valtuutetut edustajat on rekisteröity kyseisessä jäsenvaltiossa.
4.Rekisteröintihakemuksen on sisällettävä seuraavat tiedot:- (a)nimi, jolla tuottaja toimii jäsenvaltiossa, sen kyseisessä jäsenvaltiossa mahdollisesti käyttämät tavaramerkit ja tuotenimet sekä tuottajan osoite, mukaan lukien postinumero ja paikkakunta, katuosoite, maa, mahdollinen puhelinnumero, internet-osoite ja sähköpostiosoite sekä yhden yhteyspisteen nimi;
- (b)tuottajan kansallinen tunnistuskoodi, mukaan lukien sen kaupparekisterinumero tai vastaava virallinen rekisterinumero, sekä unionin tai kansallinen verotunnistenumero;
- (c)niiden liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden yhdistetyn nimikkeistön koodit, jotka tuottaja aikoo asettaa ensimmäistä kertaa saataville markkinoilla kyseisen jäsenvaltion alueella;
- (d)tuottajavastuujärjestön nimi, postinumero ja paikkakunta, katuosoite, maa, puhelinnumero, internet-osoite, sähköpostiosoite ja kansallinen tunnistuskoodi, kaupparekisterinumero tai vastaava virallinen rekisterinumero, unionin tai kansallinen verotunnistenumero sekä tuottajavastuujärjestön edustaman tuottajan toimeksianto;
- (e)tuottajan tai tuottajavastuujärjestön ilmoitus siitä, että annetut tiedot pitävät paikkansa.
5.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestö voi täyttää tämän artiklan mukaiset velvoitteet tuottajan puolesta.
Jos tuottaja on nimennyt tuottajavastuujärjestön, kyseisen järjestön on soveltuvin osin täytettävä tämän artiklan mukaiset velvoitteet, jollei jäsenvaltio toisin määrää.
6.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltainen viranomainen- (a)vastaanottaa 2 kohdassa tarkoitetut tuottajien rekisteröintihakemukset sähköisen tietojenkäsittelyjärjestelmän kautta, jonka yksityiskohtaiset tiedot on asetettava näkyvästi saataville toimivaltaisten viranomaisten verkkosivustolla; [Tark. 70 ]
- (b)myöntää rekisteröinnin ja antaa rekisteröintinumeron 12 viikon kuluessa siitä, kun kaikki 4 kohdassa säädetyt tiedot on toimitettu;
- (c)voi vahvistaa rekisteröintivaatimuksiin ja ‑prosessiin liittyvät yksityiskohtaiset järjestelyt lisäämättä olennaisia vaatimuksia 4 kohdassa säädettyihin vaatimuksiin;
- (d)voi periä tuottajilta kustannuksiin perustuvia, oikeasuhteisia maksuja 2 kohdassa tarkoitettujen hakemusten käsittelystä.
7.Toimivaltainen viranomainen voi evätä tai peruuttaa tuottajan rekisteröinnin, jos 4 kohdassa esitettyjä tietoja tai niihin liittyviä asiakirjoja ei toimiteta tai ne ovat puutteellisia tai jos tuottaja ei enää täytä 4 kohdan d alakohdassa säädettyjä vaatimuksia.
8.Jäsenvaltioiden on edellytettävä, että tuottaja tai tapauksen mukaan tuottajavastuujärjestö ilmoittaa toimivaltaiselle viranomaiselle ilman aiheetonta viivytystä kaikista rekisteröintiinsä sisältyvien 4 kohdan d alakohdan mukaisten tietojen muutoksista ja mahdollisesta rekisteröinnissä yksilöityjen tekstiili- ja jalkinetuotteiden ensimmäistä kertaa markkinoilla saataville asettamisen pysyvästä lopettamisesta jäsenvaltion alueella. Jos tuottaja lakkaa olemasta, se poistetaan tuottajarekisteristä.
9.Jos Tuottajarekisterin tiedot eivät ole tietojen on oltava julkisesti saatavilla, koneellisesti luettavissa, lajiteltavissa ja haettavissa kolmansien osapuolten käyttöön sovellettavia avoimia standardeja noudattaen. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että verkkoalustojen tarjoajat, jotka antavat kuluttajille mahdollisuuden tehdä etäsopimuksia tuottajien kanssa, voivat tarkastella rekisteriä maksutta. [Tark. 71]
9 a. Komissio arvioi 31 päivään joulukuuta 2026 mennessä liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajien unionin laajuisen rekisterin perustamisen toteutettavuutta. Arvioinnin on katettava tällaisen unionin laajuisen rekisterin täytäntöönpanoon liittyvät mahdolliset hyödyt ja haasteet ja sen edellyttämät hallinnolliset valmiudet. [Tark. 72]
10.Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan rekisteriin rekisteröinnin yhdenmukaistettu muoto tämän artiklan 4 kohdassa säädettyjen tietovaatimusten perusteella. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 39 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
22 b a artikla
Raportointiohjeet yrityksille
Komissio laatii tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajille kattavat ohjeet, jotta tuottajavastuujärjestöille voidaan ilmoittaa sähköisesti 22 c artiklan 13 kohdassa ja 22 c artiklan 17 kohdassa tarkoitetut tarvittavat tiedot. Näihin ohjeisiin on sisällyttävä ainakin seuraavat:- a) selkeät ohjeet raportoinnin aikatauluista, jotta edistetään tietojen oikea-aikaista toimittamista ja analysointia;
- b) tietojen raportoinnin rakennetta ja muotoa koskevat eritelmät, jotta varmistetaan tietojen konsolidoinnin yhdenmukaisuus, yhtenäisyys ja helppous tuottajavastuujärjestöjen kannalta. [Tark. 73]
22 c artikla
Tekstiilialan tuottajavastuujärjestöt
1.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajat nimeävät tuottajavastuujärjestön, joka täyttää 22 a artiklassa säädetyt laajennettua tuottajan vastuuta koskevat velvoitteet niiden puolesta.
2.Jäsenvaltioiden on edellytettävä, että tuottajavastuujärjestöt, joiden on tarkoitus täyttää laajennettua tuottajan vastuuta koskevat velvoitteet tuottajien puolesta 8 a artiklan 3 kohdan, 22 a artiklan, 22 b artiklan, 22 d artiklan ja tämän artiklan mukaisesti, saavat luvan toimivaltaiselta viranomaiselta. Lupamenettelyyn on sisällyttävä - a) tuottajavastuujärjestöjen pätevyyttä ja valmiuksia koskevat selkeät perusteet, myös sen varmistaminen, että niillä on tarvittava asiantuntemus jätehuollon, kestävyyden ja ympäristövaikutusten arvioinnin alalla;
- b) yksityiskohtaiset menettelyt tuottajavastuujärjestöjen ja tuottajien välisten mahdollisten riitojen tai ongelmien ratkaisemiseksi, mukaan lukien mekanismit, joilla päätöksiin voidaan hakea muutosta. [Tark. 74]
3.Jäsenvaltioiden on edellytettävä tuottajavastuujärjestöjen varmistavan, että liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajien niille maksamat rahoitusosuudet- (a)perustuvat kyseisten tuotteiden painoon ja määrään ja että niitä mukautetaan liitteessä IV c olevassa 1 osassa lueteltujen tekstiilituotteiden osalta niiden Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen .../... [julkaisutoimisto lisää kestävien tuotteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen viitenumeron, kun se on hyväksytty]*** nojalla hyväksyttyjen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten perusteella, jotka ovat merkityksellisimpiä siltä osin kuin on kyse tekstiilijätteen syntymisen ehkäisemisestä ja tekstiilien tekstiilijätteen käsittelystä jätehierarkian ja kyseisiä perusteita koskevien, mainitun asetuksen nojalla tai tekstiilituotteiden yhdenmukaistetuista kestävyyskriteereistä ja mittausmenetelmistä annetun muun unionin lainsäädännön perusteella hyväksyttyjen vastaavien mittausmenetelmien mukaisesti ja joilla varmistetaan tekstiilien ympäristökestävyyden ja kiertotalouden parantaminen; [Tark. 75]
- (b)mukautetaan siten, että niissä otetaan huomioon tuottajavastuujärjestöjen uudelleenkäytöstä, uudelleenkäyttöön valmistelusta tai kierrätetystä tekstiilijätteestä peräisin olevien uusioraaka-aineiden arvosta mahdollisesti saamat tulot;
- (c)varmistavat tuottajien yhdenvertaisen kohtelun alkuperään tai kokoon katsomatta eivätkä aiheuta kohtuutonta rasitetta liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita vain pieninä määrinä tuottaville tuottajille, pienet ja keskisuuret yritykset mukaan luettuina.
4.Sisämarkkinoiden vääristymisen välttämiseksi ja yhdenmukaisuuden varmistamiseksi 4 artiklan mukaisesti hyväksyttyjen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten kanssa, luettuna yhdessä asetuksen .../... [julkaisutoimisto lisää kestävien tuotteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen viitenumeron, kun se on hyväksytty] 5 artiklan kanssa, komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan maksujen mukauttamista koskevat perusteet tämän artiklan 3 kohdan a alakohdan soveltamiseksi. Tällainen täytäntöönpanosäädös ei koske rahoitusosuuksien tarkkaa määrittämistä, ja se hyväksytään tämän direktiivin 39 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. [Tark. 76]
5.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestöt perustavat erilliskeräysjärjestelmän liitteessä IV c lueteltuja käytettyjä tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita sekä tällaisista tuotteista syntyvää jätettä varten sen jäsenvaltion alueella, jossa ne asettavat kyseiset tuotteet ensimmäistä kertaa saataville markkinoilla, riippumatta tuotteiden luonteesta, materiaalikoostumuksesta, kunnosta, nimestä, tuotenimestä, tavaramerkistä tai alkuperästä. Erilliskeräysjärjestelmän on- (a)mahdollistettava käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä tällaisista tuotteista syntyvän jätteen keräys 6 kohdan a alakohdassa tarkoitetuille toimijoille ja sisällettävä tarvittavat käytännön järjestelyt tällaisten käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä niistä syntyvän jätteen keräämiseksi ja kuljettamiseksi, mukaan lukien sopivien keräys- ja kuljetussäiliöiden tarjoaminen maksutta keräysverkostoon liitetyissä keräyspisteissä;
- (b)varmistettava, että keräysverkostoon liitetyissä keräyspisteissä kysyntää muokkaavaa mukautettavissa olevaa aikataulua noudattaen kerätyt käytetyt tekstiilituotteet, tekstiileihin liittyvät tuotteet ja jalkinetuotteet sekä niistä syntynyt jäte kerätään maksutta sopivan tiheästi suhteessa keräyspisteiden kattamaan alueeseen ja kyseisissä keräyspisteissä yleensä kerättävään käytettyjen tekstiili- ja jalkinetuotteiden tekstiilituotteiden ja niistä syntyvän jätteen määrään; [Tark. 77]
- (c)varmistettava, että yhteiskunnallisten yritysten ja muiden jätealan ulkopuolisten toimijoiden tuottama tekstiilituotteista, tekstiileihin liittyvistä tuotteista ja jalkinetuotteista syntynyt jäte kerätään maksutta keräysverkostoon liitetyistä keräyspisteistä, ja edistettävä täysimittaista koordinointia yhteiskunnallisten yritysten ja tuottajavastuujärjestöjen välillä. [Tark. 78]
Tuottajavastuujärjestöjen väliseen koordinointiin sovelletaan unionin kilpailusääntöjä.
6.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 5 kohdassa tarkoitettu keräysjärjestelmä- (a)koostuu keräyspisteistä, jotka tuottajavastuujärjestöt ja niiden puolesta toimivat jätehuoltotoimijat perustavat yhteistyössä yhden tai useamman seuraavan toimijan kanssa: yhteiskunnalliset yritykset ja yhteisötalouden toimijat, jakelijat, viranomaiset tai niiden puolesta käytettyjä liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita sekä tällaisista tuotteista syntynyttä jätettä keräävät kolmannet osapuolet sekä muut vapaaehtoiset keräyspisteet;
- (b)kattaa jäsenvaltion koko alueen, kun otetaan huomioon väestön koko ja väestötiheys, käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä tällaisista tuotteista syntyvän jätteen odotettu määrä sekä järjestelmän käytettävyys ja läheisyys loppukäyttäjien kannalta, eikä rajoitu vain alueisiin, joilla kyseisten tuotteiden keräys ja myöhempi jätehuolto on kannattavaa;
- (c)pitää yllä erilliskeräysasteen jatkuvaa kasvua, jotta saavutetaan teknisesti toteuttamiskelpoinen taso ottaen huomioon hyvät käytännöt.
7.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 6 kohdan c alakohdassa tarkoitettu keräysaste lasketaan 8 ja 9 kohdan mukaisesti.
8.Edellä 6 kohdan c alakohdassa tarkoitettu erilliskeräysaste lasketaan prosenttiosuutena, joka saadaan jakamalla 5 kohdan mukaisesti jäsenvaltiossa tiettynä kalenterivuonna kerättyjen liitteessä IV c luetelluista tekstiilituotteista, tekstiileihin liittyvistä tuotteista ja jalkinetuotteista syntyneiden jätteiden paino sekalaisena yhdyskuntajätteenä tuotetun ja kerätyn tekstiilituotteistajäsenvaltiossa tiettynä kalenterivuonna markkinoilla saataville asetettujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvistä tuotteista liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteista syntyneen jätteen jalkinetuotteiden painolla. [Tark. 79]
9.Komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiäviimeistään ... päivänä ...kuuta ... [12 kuukauden kuluttua tämän muutosdirektiivin voimaantulosta] delegoituja säädöksiä, joissa vahvistetaan menetelmät tämän artiklan 6 kohdan c alakohdassa vahvistetun erilliskeräysasteen laskemiseksi ja todentamiseksi. Kyseiset täytäntöönpanosäädökset delegoidut säädökset hyväksytään 39 artiklan 2 kohdassa 38 a artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. [Tark. 80]
10.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestöt eivät saa evätä paikallisviranomaisten ja yhteiskunnallisten yritysten eivätkä muiden uudelleenkäyttöön valmistelun alan tai uudelleenkäyttöalan toiminnanharjoittajien osallistumista 5 kohdan nojalla perustettuun erilliskeräysjärjestelmään. [Tark. 81]
11.Rajoittamatta 5 kohdan a ja b alakohdan sekä 6 kohdan a alakohdan soveltamista jäsenvaltioiden on varmistettava, että yhteiskunnalliset yritykset saavat ylläpitää ja käyttää omia erilliskeräyspisteitään ja että niitä kohdellaan yhdenvertaisesti tai suosivasti erilliskeräyspisteiden sijainnin suhteen. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että paikallisviranomaisten, yhteiskunnallisten yritysten ja yhteisötalouden toimijoiden, jotka kuuluvat 6 kohdan a alakohdan mukaisten keräysverkostoon liitettyjen keräyspisteiden piiriin, ei tarvitse luovuttaa kerättyjä käytettyjä liitteessä IV c lueteltuja tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita ja jalkinetuotteita tai niistä syntynyttä jätettä tuottajavastuujärjestöille. [Tark. 82]
12.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 5, 6 ja 11 kohdan mukaisesti perustettuihin keräyspisteisiin ei sovelleta sovelletaan tässä direktiivissä säädettyjä rekisteröinti- tai ja lupavaatimuksia. [Tark. 83]
13.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 8 a artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tietojen lisäksi tuottajavastuujärjestöt antavat loppukäyttäjille, erityisesti kuluttajille, seuraavat tiedot tekstiilien ja jalkineiden kestävästä kulutuksesta, uudelleenkäytöstä ja käytön jälkeisestä käsittelystä tuottajien jäsenvaltion alueella markkinoilla saataville asettamien liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden osalta:- (a)kuluttajien jätteen syntymisen ehkäisemistä edistävä rooli, mukaan lukien parhaat käytännöt, erityisesti edistämällä kestäviä kulutustottumuksia ja tuotteiden hyvää hoitoa käytön aikana;
- (b)käytettävissä olevat järjestelyt tekstiilien ja jalkineiden uudelleenkäyttöä ja korjaamista varten, mukaan lukien keräyspisteiden sijainti ja ohjeet tekstiilien lahjoittamiseen; [Tark. 84]
- (c)kuluttajien rooli käytettyjen tekstiilien ja jalkineiden sekä tekstiili- ja jalkinejätteen erilliskeräyksen asianmukaisessa edistämisessä; [Tark. 85]
- (d)tekstiilituotannon, erityisesti pikamuodin käytäntöjen ja kulutuksen, tekstiili- ja jalkinejätteen kierrätyksen ja muun hyödyntämisen, loppukäsittelyn sekä epäasianmukaisen käytöstä poistamisen, kuten roskaamisen tai hävittämisen lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä, ympäristöön, ihmisten terveyteen sekä sosiaalisiin ja ihmisoikeuksiin kohdistuvat vaikutukset.
14.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestö toimittaa 13 kohdassa tarkoitetut tiedot säännöllisesti, että tiedot ovat ajan tasalla ja että ne toimitetaan asetetaan saataville muun muassa seuraavasti: [Tark. 86]- (a)julkisesti saatavilla olevalla ja käyttäjäystävällisellä verkkosivustolla tai muun sähköisen viestintävälineen kautta; [Tark. 87]
- (b)julkisissa tiloissa ja keräyspisteessä tapahtuvan tiedotuksen avulla; [Tark. 88]
- (c)yhteisöä osallistavien tiedotusohjelmien ja ‑kampanjoiden yhteydessä; [Tark. 89]
- (d)käyttäjien ja kuluttajien helposti ymmärtämällä kielellä laadittujen opasteiden avulla.
15.Jos useilla tuottajavastuujärjestöillä on jäsenvaltiossa lupa täyttää laajennettua tuottajan vastuuta koskevat velvoitteet tuottajien puolesta, jäsenvaltioiden on varmistettava tavoitteenaan yhtenäinen palvelun laatu koko alueella, että tuottajavastuujärjestöt kattavat sen jäsenvaltion koko alueen, jossa olevasta käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä niistä syntyvän jätteen erilliskeräysjärjestelmästä on kyse, siten, että palvelun yhtenäinen laatu voidaan taata koko alueella. Jäsenvaltioiden, myös niiden, joissa ainoastaan yhdelle tuottajavastuujärjestölle on annettu lupa täyttää laajennettua tuottajan vastuuta koskevat velvoitteet tuottajien puolesta, on annettava toimivaltaisen viranomaisen tehtäväksi valvoa tai nimettävä riippumaton kolmas osapuoli valvomaan, että tuottajavastuujärjestöt täyttävät velvoitteensa koordinoidusti unionin kilpailusääntöjä noudattaen. [Tark. 90]
16.Jäsenvaltioiden on edellytettävä, että tuottajavastuujärjestöt varmistavat hallussaan olevien tietojen luottamuksellisuuden, kun on kyse yritysten sisäisistä tiedoista tai yksittäisiin tuottajiin tai niiden valtuutettuihin edustajiin suoraan liittyvistä tiedoista. Tämä luottamuksellisuus on säilytettävä koko tietojen käsittely-, tallennus- ja raportointiprosessin ajan, ja käytössä on oltava vankat turvatoimenpiteet ja tietosuojastandardit luvattoman pääsyn tai mahdollisten tietoturvaloukkausten estämiseksi. [Tark. 91]
17.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestöt julkaisevat verkkosivustoillaan 8 a artiklan 3 kohdan e alakohdassa tarkoitettujen tietojen lisäksi- (a)vähintään vuosittain, jollei liikesalaisuudesta muuta johdu, tiedot jäsenvaltion alueella ensimmäisen kerran markkinoilla saataville asetettujen tuotteiden määrästä, käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden ja niistä syntyvän jätteen erilliskeräysasteesta, mukaan lukien myymättä jääneet tuotteet ja yhteiskunnallisilta yrityksiltä kerätyn tekstiilijätteen määrä, tuottajavastuujärjestön saavuttamista uudelleenkäytetyn, uudelleenkäyttöön valmistellun ja kierrätetyn jätteen määristä mainiten erikseen kuitukierrätysasteen sekä muulla tavoin hyödynnetyn, loppukäsitellyn tai viedyn jätteen määristä; [Tark. 92]
- (b)tiedot 18 kohdan mukaisesti valittujen jätehuoltotoimijoiden valintamenettelystä.;
- b a) selkeää ja ytimekästä dataa tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden ympäristövaikutuksista, mukaan lukien vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen erityisesti pikamuodin käytäntöjen ja kulutuksen, kierrätyksen ja muun hyödyntämisen sekä loppusijoituksen osalta; näissä tiedoissa on käsiteltävä myös tekstiili- ja jalkinejätteen epäasianmukaista hävittämistä, kuten roskaamista tai hävittämistä sekalaisen yhdyskuntajätteen joukossa, sekä näiden vaikutusten lieventämiseksi toteutettuja toimia. [Tark. 93]
18.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestöt järjestävät jätehuoltotoimijoille läpinäkyvän ja syrjimättömän, selkeisiin, oikeudenmukaisiin ja avoimiin sopimuksentekoperusteisiin perustuvan valintamenettelyn, jolla ei aiheuteta minkäänlaista kohtuutonta rasitetta pienille eikä keskisuurille yrityksille, hankkiakseen jätehuoltopalveluja 6 kohdan a alakohdassa tarkoitetuilta jätehuoltotoimijoilta ja muilta jätehuoltotoimijoilta jätteen myöhempää käsittelyä varten (pk-yritykset), ottaen huomioon jätehuoltotoimijoiden toiminnalliset realiteetit ja varmistaen jätehuoltopalvelujen tasapuolisen saatavuuden. [Tark. 94]
19.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajavastuujärjestöt edellyttävät markkinoilla saataville asetettujen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajien raportoivan tiedot vuosittain.
22 d artikla
Tekstiilijätteen jätehuolto
1.Jollei 10 artiklan 2 ja 3 kohdasta muuta johdu, jäsenvaltioiden on varmistettava 1 päivään tammikuuta 2025 mennessä tekstiilien erilliskeräys uudelleenkäyttöä, uudelleenkäyttöön valmistelua ja kierrätystä varten. [Tark. 95 ei vaikuta suomenkieliseen versioon]
2.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tekstiilijätteen keräyksen, lastaamisen, purkamisen, kuljetuksen ja varastoinnin infrastruktuuri ja toiminnot sekä jätteen muu käsittely muut käsittelyprosessit myös myöhemmissä lajittelu- ja käsittelytoimissa suojataan asianmukaisesti huonolta säältä ja muilta mahdollisilta saastumislähteiltä, kuten epäpuhtauksilta, kemikaaleilta tai vaarallisilta materiaaleilta, jotta estetään kerättyjen tekstiilien käytettyjen tekstiilituotteiden ja tekstiilituotteista syntyvän jätteen vahingoittuminen ja ristikontaminaatio. Erilliskerätyt käytetyt tekstiilit ja tekstiilijäte on seulottava tarkan ja ammattimaisen prosessin kautta erilliskeräyspisteessä. Tällä seulonnalla pyritään havaitsemaan ja poistamaan muut muiden kuin kerättävien esineiden tai materiaalien tai saastumislähteitä olevien aineiden havaitsemiseksi ja poistamiseksikerättävät esineet sekä materiaalit sekä mahdollisia saastumislähteitä olevat aineet. [Tark. 96]
3.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 22 c artiklan 5 kohdan mukaisesti erilliskerättävät käytetyt tekstiilituotteet, tekstiileihin liittyvät tuotteet ja jalkinetuotteet sekä niistä syntynyt jäte katsotaan kerättäessä jätteeksi.
Muiden tekstiilien kuin liitteessä IV c lueteltujen tuotteiden sekä myymättä jääneiden liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden osalta jäsenvaltioiden on varmistettava, että tekstiilimateriaalien ja tekstiilituotteiden eri jakeet pidetään jätteen syntypaikassa erillään, jos tällainen erottaminen helpottaa myöhempää uudelleenkäyttöä, uudelleenkäyttöön valmistelua tai kierrätystä. Tämä erottelu olisi toteutettava tehokkaasti resurssien talteenoton ja ympäristöhyötyjen maksimoimiseksi, mukaan lukien kuitukierrätys, mikäli se on teknologisen kehityksen perusteella mahdollista ja kustannustehokasta. [Tark. 97]
4.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 22 c artiklan 5 kohdan mukaisesti erilliskerättyihin käytettyihin tekstiilituotteisiin, tekstiileihin liittyviin tuotteisiin ja jalkinetuotteisiin sekä niistä syntyvään jätteeseen sovelletaan lajittelutoimia 4 artiklan 1 kohdassa vahvistetun jätehierarkian mukaisen käsittelyn varmistamiseksi.
5.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 22 c artiklan 5 kohdan mukaisesti erilliskerättyjen käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden sekä niistä syntyvän jätteen lajittelutoimet täyttävät seuraavat vaatimukset:- (a)lajittelutoimen on tuotettava tekstiilejä uudelleenkäyttöä ja uudelleenkäyttöön valmistelua varten;
- (b)uudelleenkäyttötoimia varten tehtävässä lajittelussa tekstiilituotteet lajitellaan riittävän tarkasti siten, että tuotteiden yksittäinen lajittelu on mahdollista, suoraan uudelleenkäyttöön soveltuvat jakeet erotetaan niistä jakeista, jotka on tarkoitus valmistella uudelleenkäyttöön, ja tekstiilit kohdennetaan tietyille uudelleenkäyttömarkkinoille soveltamalla ajantasaisia, vastaanottavien markkinoiden kannalta merkityksellisiä lajitteluperusteita; [Tark. 98]
- (c)tuotteet, joiden katsotaan olevan soveltumattomia uudelleenkäyttöön, lajitellaan kierrätystä varten ja, jos se on teknologisen kehityksen perusteella mahdollista, erityisesti kuitukierrätystä varten4 artiklan 1 kohdassa vahvistetun jätehierarkian mukaisesti, asetetaan etusijalle tuotteiden parantaminen ja uudelleenvalmistus kuitukierrätyksen sijaan; [Tark. 99]
- (d)uudelleenkäyttöä varten toteutettavien lajittelutoimien ja myöhempien hyödyntämistoimien tuotos täyttää 6 artiklassa tarkoitetut jätteeksi luokittelun päättymistä koskevat kriteerit.
Jäsenvaltiot voivat ottaa käyttöön mekanismeja lajittelutoimien säännöllistä seurantaa ja tarkastuksia varten, jotta varmistetaan a, b, c ja d alakohdassa esitettyjen vaatimusten noudattaminen. [Tark. 100]
5 a. Lajittelutoimissa on noudatettava läheisyysperiaatetta, jossa etusijalla on paikallinen lajittelu ja kuljetuksista aiheutuvien ympäristövaikutuksien minimointi. [Tark. 101]
6.Jäsenvaltioiden on viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025 ja sen jälkeen joka viides kolmas vuosi tehtävä kerätystä sekalaisesta yhdyskuntajätteestä jätekoostumuksen kartoitus tällaisen jätteen sisältämän tekstiilijätteen osuuden ja koostumuksen määrittämiseksi liitteen VI c mukaisesti. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset voivat saatujen tietojen perusteella vaatia tuottajavastuujärjestöjä toteuttamaan korjaavia toimia keräyspisteverkostonsa laajentamiseksi ja tiedotuskampanjoiden järjestämiseksi 22 c artiklan 13 ja 14 kohdan mukaisesti. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että näiden kartoitusten tulokset ovat yleisön saatavilla. [Tark. 102]
7.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytettyjen tekstiilien ja tekstiilijätteen erottamiseksi toisistaan jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat tarkastaa tarkastavat sellaisten käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden siirrot, joiden epäillään olevan jätettä, käytettyjen liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden siirtoja koskevien 8 ja 9 kohdassa säädettyjen vähimmäisvaatimusten noudattamiseksi, ja että tällaisia siirtoja valvotaan tämän mukaisesti. [Tark. 103]
8.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden ammattimaisesti järjestetyt siirrot täyttävät 9 kohdassa säädetyt tietojen kirjaamista koskevat vähimmäisvaatimukset ja että niihin liitetään vähintään seuraavat tiedot:- (a)jäljennös laskusta ja sopimuksesta, joka liittyy tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden myyntiin tai omistusoikeuden siirtoon ja jossa todetaan, että kyseiset tuotteet on tarkoitettu uudelleenkäytettäväksi suoraan ja että ne ovat täysin käyttökelpoisia tähän tarkoitukseen;
- (b)todiste tämän artiklan mukaisesti ja mahdollisesti 6 artiklan 2 kohdan nojalla vahvistettujen perusteiden mukaisesti suoritetusta ennakkolajittelusta tietojen jäljennöksen muodossa kunkin lähetyksessä olevan paalin osalta ja pöytäkirja, jossa on kaikki 9 kohdan mukaisesti kirjatut tiedot;
- (c)luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, jolla on hallussaan käytettyjä tekstiilituotteita, tekstiileihin liittyviä tuotteita tai jalkinetuotteita ja joka järjestää ammattimaisesti käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden kuljetuksia, antama ilmoitus siitä, että mikään lähetyksen sisältämistä materiaaleista ei ole 3 artiklan 1 kohdassa määriteltyä jätettä;
- (d)todiste asianmukaisesta suojasta vahingoittumista vastaan kuljetuksen, lastaamisen ja purkamisen aikana, erityisesti riittävästä pakkausmateriaalista ja kuorman asianmukaisesta lastaamisesta, millä varmistetaan, että uudelleenkäyttöön tarkoitettujen tekstiilien eheys ja laatu säilyvät koko kuljetusprosessin ajan. [Tark. 104]
9.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden siirrot täyttävät seuraavat tietojen kirjaamista koskevat vähimmäisvaatimukset:- (a)lajittelua tai uudelleenkäyttöön valmistelua koskevat tiedot on kiinnitettävä turvallisesti mutta ei pysyvästi pakkaukseen; [Tark. 105 ei vaikuta suomenkieliseen versioon]
- (b)näihin tietoihin on sisällytettävä seuraavat tiedot:
- (1)paalissa olevien tuotteiden kattava kuvaus, joka vastaa suurinta tekstiilituotteiden lajittelun tai uudelleenkäyttöön valmistelun yhteydessä käytettyä lajittelutarkkuutta, kuten. Tähän kuvaukseen on sisällytettävä ainakin vaatteiden tyyppi, koko, väri, se, kummalle sukupuolelle vaatteet on tarkoitettu, materiaalikoostumus sekä muut mahdolliset ominaisuudet, jotka edistävät tehokasta uudelleenkäyttöä ja kierrätystä; [Tark. 106]
- (2)lopullisesta lajittelusta tai uudelleenkäyttöön valmistelusta vastaavan yrityksen nimi ja osoite, millä varmistetaan prosessin avoimuus ja vastuu tuotteiden laadusta. [Tark. 107]
10.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että jos jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset toteavat suunnitellun käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden siirron koostuvan jätteestä, kustannukset, jotka aiheutuvat tarvittavista käytettyjen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden analyyseistä, tarkastuksista ja varastoinnista, voidaan veloittaa liitteessä IV c lueteltujen tekstiilituotteiden, tekstiileihin liittyvien tuotteiden ja jalkinetuotteiden tuottajilta, niiden puolesta toimivilta kolmansilta osapuolilta tai muilta siirtoa järjestäviltä henkilöiltä.
10 a. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1013/2006****, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) ... / ... [julkaisutoimisto lisää jätteiden siirtoa koskevan asetuksen viite, kun se on hyväksytty]*****, mukaisesti tekstiilijätettä ei saa sekoittaa käytettyihin tekstiilituotteisiin. [Tark. 108]
10 b. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytettyjen tekstiilituotteiden kuljetus kolmansiin maihin on ympäristönsuojelua, yleistä järjestystä, yleistä turvallisuutta tai terveyden suojelua koskevan kyseisten kolmansien maiden kansallisen lainsäädännön mukaista. [Tark. 109]
10 c. Komissio laatii 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä tutkimuksen, jolla arvioidaan tämän direktiivin 6 artiklassa säädettyjen jätteeksi luokittelun päättymistä koskevien kriteerien soveltamista merten kiinteissä roskissa yleisesti esiintyviin muovipolymeereihin, mukaan lukien polyamidi.
Komissio antaa tarvittaessa täytäntöönpanosäädöksiä, joilla vahvistetaan yksityiskohtaiset toimenpiteet unionin laajuisten jätteeksi luokittelun päättymistä koskevien kriteerien yhdenmukaisesta soveltamisesta merten roskaantumiseen ottaen samalla huomioon jäsenvaltioiden jo vahvistamat parhaat käytännöt. [Tark. 110]
22 d a artikla
Tekstiilijätteen vähentämistä koskevat tavoitteet
1. Komissio tekee 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä arvioinnin asianmukaisista tasoista tekstiilijätteen vähentämistä koskevien tavoitteiden asettamiseksi vuodeksi 2032, ja arviointiin sisällytetään keräysasteet, uudelleenkäyttöön valmistelu, uudelleenkäyttö, tekstiilien kierrätys ja tekstiilien kaatopaikalle sijoittamisen asteittainen lopettaminen. Arviointiin sisällytetään myös analyysi käytettyjen tekstiilien kolmansiin maihin suuntautuvan viennin tasosta ja tuottajien vastuun laajentamisesta koskemaan kyseistä vientiä. Tätä varten komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen, johon liitetään tarvittaessa lainsäädäntöehdotus. [Tark. 111]
________________
* Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/425, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, henkilönsuojaimista ja neuvoston direktiivin 89/686/ETY kumoamisesta (EUVL L 81, 31.3.2016, s. 51).
** Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).
*** Asetus .../... (EUVL ...., s. ) [julkaisutoimisto lisää kestävien tuotteiden ekologista suunnittelua koskevan asetuksen julkaisutiedot].;”
**** Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1013/2006, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2006, jätteiden siirrosta (EUVL L 190, 12.7.2006, s. 1)
***** Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus jätteiden siirroista ja asetusten (EU) N:o 1257/2013 ja (EU) 2020/1056 muuttamisesta (COM(2021) 709 final).”;