“22.a pants
Paplašinātas ražotāja atbildības shēma tekstilizstrādājumiem
1.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāji uzņemas paplašinātu ražotāja atbildību par IVc pielikumā uzskaitītajiem mājsaimniecības tekstilizstrādājumiem, apģērba gabaliem, apģērba piederumiem un apaviem, apģērbiem un apģērba piederumiem (turpmāk “"tekstilizstrādājumi, tekstilizstrādājumiem radniecīgi produkti un apavi”"), kurus tie pirmo reizi dara pieejamus tirgū dalībvalsts teritorijā saskaņā ar 8. un 8.a pantu. [Gr. 52]
1a. Komisija līdz 2024. gada 31. decembrim pieņem deleģētu aktu saskaņā ar 38.a pantu, lai šo direktīvu papildinātu attiecībā uz turpmāku noteikumu par paplašinātas ražotāja atbildības attiecībā uz individuālajiem aizsardzības līdzekļiem noteikšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/425*. [Gr. 53]
1b. Dalībvalstis līdz 2027. gada 31. decembrim nodrošina, ka paklāju un matraču, kā minēts IVc pielikuma 2.a daļā (jauna), kas galvenokārt satur tekstilizstrādājumus, ražotājiem, kuri šādus paklājus un matračus pirmo reizi laiž tirgū kādas dalībvalsts teritorijā, ir paplašināta ražotāja atbildība saskaņā ar 8. un 8.a pantu. Dalībvalstis var nolemt izveidot atsevišķu paplašinātas ražotāja atbildības sistēmu tieši šādām precēm. [Gr. 54]
2.Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 38.a pantu, ar kuriem paplašina IVc pielikuma darbības jomu un groza šīs direktīvas IVc pielikumu nolūkā šīs direktīvas IVc pielikumā uzskaitītos kombinētās nomenklatūras kodus saskaņot ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87* 1. pielikumā uzskaitītajiem kodiem. [Gr. 55]
3.Dalībvalstis skaidri, iekļaujoši un samērīgi, ievērojot 8.a panta 1. punkta a) apakšpunkta noteikumus, definē 1. punktā minētās paplašinātas ražotāja atbildības shēmas īstenošanā, uzraudzībā un verifikācijā iesaistīto relevanto aktoru lomu un atbildību. Dalībvalstis nodrošina, ka visi attiecīgie vietējie dalībnieki tiek pilnvērtīgi iesaistīti lēmumu par paplašinātas ražotāja atbildības shēmu pieņemšanas procesā. Attiecīgie dalībnieki ir:- a) ražotāji, kuri laiž produktus dalībvalsts tirgū;
- b) organizācijas, kuras viņu vārdā īsteno paplašinātās ražotāja atbildības pienākumus;
- c) privāti vai publiski atkritumu apsaimniekotāji;
- d) vietējās iestādes;
- e) atkārtotas izmantošanas un sagatavošanas atkārtotai izmantošanai nodrošinātāji;
- f) sociālie uzņēmumi, tostarp vietējie sociālie uzņēmumi. [Gr. 56]
4.Dalībvalstis nodrošina, ka IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāji sedz izmaksas par šādiem pasākumiem:- a)lietotu IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu un to atkritumu savākšana un tālāka atkritumu apsaimniekošana, kas ietver šādas darbības:
- (1)minēto lietoto produktutekstilizstrādājumu savākšana atkārtotai izmantošanai un atkritumproduktutekstilizstrādājumu atkritumu atsevišķa savākšana nolūkā tos sagatavot atkārtotai izmantošanai un pārstrādāt saskaņā ar 22.c un 22.d pantu; [Gr. 57]
- (2)1. punktā minēto savākto kravu transportēšana nolūkā tās tālāk šķirot atkārtotai izmantošanai, sagatavošanai atkārtotai izmantošanai un pārstrādei saskaņā ar 22.d pantu; [Gr. 58 neattiecas uz tekstu latviešu valodā]
- (3)1. punktā minēto savākto kravu šķirošana, sagatavošana atkārtotai izmantošanai, pārstrāde un citas reģenerēšanas operācijas un apglabāšana;[Gr. 59 neattiecas uz tekstu latviešu valodā.]
- (4)1. un 2. punktā minētā savākšana, transportēšana un apstrāde, ko veic attiecībā uz atkritumiem, kurus radījuši sociālie uzņēmumi un citi neatkritumu operatori, kas ir daļa no 22.c panta 5. un 11. punktā minētās savākšanas sistēmas; [Gr. 60]
- b)savākto jaukto sadzīves atkritumu sastāva apsekojuma veikšana saskaņā ar 22.d panta 6. punktu;
- c)informācijas sniegšana, tostarp izmantojot piemērotas informācijas kampaņas un komunikācijas darbu, par tekstilizstrādājumu un apavu ilgtspējīgu patēriņu, atkritumu rašanās novēršanu, atkārtotu izmantošanu, sagatavošanu atkārtotai izmantošanai, pārstrādi, citu veidu reģenerāciju un apglabāšanu saskaņā ar 22.c panta 13., 14. un 17. punktu; [Gr. 61]
- d)datu vākšana un ziņošana kompetentajām iestādēm saskaņā ar 37. pantu;
- e)atbalsts pētniecībai un izstrādei nolūkā uzlabot šķirošanas un pārstrādes procesus saskaņā ar 4. pantā minēto atkritumu hierarhiju, jo īpaši nolūkā palielināt šķiedru reciklēšanas šķiedrās mērogu, neskarot Savienības valsts atbalsta noteikumus. [Gr. 62]
- ea) atkalizmantošanas un remonta darbības, tostarp pētniecība un izstrāde to uzlabošanas nolūkā; [Gr. 63]
5.Dalībvalstis nodrošina, ka IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāji sedz šā panta 4. punktā minētās izmaksas attiecībā uz lietotajiem IVc pielikumā uzskaitītajiem tekstilizstrādājumiem, tekstilizstrādājumiem radniecīgiem produktiem un apaviem un to atkritumiem, kas nodoti saskaņā ar 22.c panta 5. un 11. punktu izveidotajos savākšanas punktos, ja šādi produkti pirmo reizi darīti pieejami tirgū dalībvalsts teritorijā pēc [PB ieraksta šīs grozošās direktīvas spēkā stāšanās datumu], kā arī jebkādiem lietotiem tekstilizstrādājumiem un tekstilatkritumiem, ko savāc privātu atpakaļpieņemšanas shēmu ietvaros un vēlāk pievieno tekstilizstrādājumiem, kas savākti saskaņā ar 22.c panta 5. punktu. [Gr. 64]
6.Šā panta 4. punktā minētās sedzamās izmaksas nepārsniedz izmaksas, kas ir nepieciešamas, lai minētajā punktā norādītos pakalpojumus sniegtu izmaksefektīvā veidā saskaņā ar atkritumu hierarhiju, un attiecīgie aktori tās nosaka pārredzamā veidā. [Gr. 65]
6a. Tiešsaistes platformu, kurās patērētāji var slēgt distances līgumus ar tirgotājiem, nodrošinātāji nodrošina, ka IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāji, pirms to produkti tiek piedāvāti platformās, tiek reģistrēti 22.b pantā minētajā ražotāju reģistrā tajā dalībvalstī, kurā atrodas patērētājs. [Gr. 66]
7.Lai nodrošinātu atbilstību Regulas (ES) 2022/2065 30. panta 1. punkta d) un e) apakšpunktam, dalībvalstis nodrošina, ka tiešsaistes platformu nodrošinātāji, uz kuriem attiecas minētās regulas 3. nodaļas 4. iedaļa un kuri patērētājiem dod iespēju noslēgt distances līgumus ar ražotājiem, kas patērētājiem Savienībā piedāvā IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus, no ražotājiem iegūst šādu informāciju:- a)informācija par reģistrāciju 22.b pantā minētajā ražotāju reģistrā dalībvalstī, kurā atrodas patērētājs, un ražotāja reģistrācijas numurs vai numuri minētajā reģistrā;
- b)ražotāja pašsertifikācija, ar kuru ražotājs apņemas piedāvāt tikai tādus IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus, attiecībā uz kuriem dalībvalstī, kurā atrodas patērētājs, ir izpildītas šā panta 1. un 4. punktā un 22.c panta 1. punktā minētās paplašinātas ražotāja atbildības prasības.
8.Dalībvalstis nodrošina, ka šā panta 1. punktā noteiktās paplašinātas ražotāja atbildības shēmas tiek izveidotas līdz [PB ieraksta datumu: trīsdesmitastoņpadsmit mēneši pēc šīs grozošās direktīvas stāšanās spēkā] saskaņā ar 8., 8.a un 22.a–22.d pantu. [Gr. 67]
22.b pants
Tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāju reģistrs
1.Dalībvalstis izveido IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāju reģistru, ar kura palīdzību uzrauga šo ražotāju atbilstību 22.a pantam un 22.c panta 1. punktam.
Lai atvieglotu ražotāju reģistrāciju visās dalībvalstīs, dalībvalstis nodrošina, ka reģistrā ir saites uz citu valstu reģistriem. Reģistrs ir viegli un bez maksas ir pieejams sabiedrībai tiešsaistē. [Gr. 68]
2.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotājiem ir pienākums reģistrēties 1. punktā minētajā reģistrā. Šajā nolūkā dalībvalstis nosaka, ka ražotājiem reģistrācijas pieteikums jāiesniedz katrā dalībvalstī, kurā tie IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus pirmo reizi dara pieejamus tirgū.
2a. Dalībvalstis 30 dienu laikā pēc attiecīgā reģistra darbības uzsākšanas citām dalībvalstīm dara zināmu saiti uz šo reģistru. [Gr. 69]
3.Dalībvalstis ražotājiem savā teritorijā pirmo reizi darīt pieejamus tirgū IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus atļauj tikai tad, ja tie vai — pilnvarojuma gadījumā — to pilnvarotie pārstāvji attiecībā uz paplašināto ražotāja atbildību ir reģistrēti minētajā dalībvalstī.
4.Reģistrācijas pieteikumā iekļauj šādu informāciju:- a)ražotāja nosaukums, preču zīme un zīmoli, ja tādi ir, ar kuriem ražotājs darbojas dalībvalstī, un ražotāja adrese, tai skaitā pasta indekss un vieta, iela un numurs, valsts, tālruņa numurs, ja tāds ir, tīmekļa adrese un e-pasta adrese, kā arī vienotā kontaktpunkta personas vārds;
- b)ražotāja valsts identifikācijas kods, arī komercreģistra numurs vai cits līdzvērtīgs oficiāls reģistrācijas numurs, un Savienības nodokļu maksātāja numurs vai valsts nodokļu maksātāja identifikācijas numurs;
- c)to IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu kombinētās nomenklatūras kodi, kurus ražotājs plāno minētās dalībvalsts teritorijā pirmo reizi darīt pieejamus tirgū;
- d)ražotāju atbildības organizācijas nosaukums, pasta indekss, vieta, iela un numurs, valsts, tālruņa numurs, tīmekļa adrese, e-pasta adrese un valsts identifikācijas kods, komercreģistra numurs vai līdzvērtīgs oficiāls reģistrācijas numurs, Savienības vai valsts nodokļu maksātāja identifikācijas numurs un pārstāvētā ražotāja pilnvarojums;
- e)ražotāja vai ražotāju atbildības organizācijas paziņojums, kurā norādīts, ka sniegtā informācija ir patiesa.
5.Dalībvalstis nodrošina, ka šajā pantā noteiktos pienākumus ražotāja vārdā var pildīt ražotāju atbildības organizācija.
Ja ražotājs ir iecēlis ražotāju atbildības organizāciju, šajā pantā noteiktos pienākumus mutatis mutandis pilda šī organizācija, ja vien dalībvalsts nav norādījusi citādi.
6.Dalībvalstis nodrošina, ka kompetentā iestāde- a)šā panta 2. punktā minētos ražotāju reģistrācijas pieteikumus saņem, izmantojot elektronisku datu apstrādes sistēmu, par kuru pamanāmi ir sniegta informācija kompetentās iestādes vietnē; [Gr. 70]
- b)reģistrāciju veic un reģistrācijas numuru piešķir ne vēlāk kā 12 nedēļu laikā kopš brīža, kad ir sniegta 4. punktā prasītā informācija;
- c)drīkst noteikt detalizētus pasākumus attiecībā uz reģistrācijas prasībām un procesu, tomēr bez būtiskām prasībām papildus tām, kas minētas 4. punktā;
- d)drīkst par 2. punktā minēto pieteikumu apstrādi no ražotājiem iekasēt uz izmaksām balstītu un samērīgu maksu.
7.Ja 4. punktā minētā informācija un saistītie dokumentārie pierādījumi nav sniegti vai nav pietiekami vai ja ražotājs vairs neatbilst 4. punkta d) apakšpunktā noteiktajām prasībām, kompetentā iestāde ražotāja reģistrāciju var atteikt vai atsaukt.
8.Dalībvalstis nosaka, ka ražotājam vai attiecīgā gadījumā ražotāju atbildības organizācijai ir bez liekas kavēšanās kompetentajai iestādei jāpaziņo par jebkādām izmaiņām reģistrācijas informācijā saskaņā ar 4. punkta d) apakšpunktu un par to, ja tiek pilnīgi izbeigts dalībvalsts teritorijā pirmo reizi darīt pieejamus reģistrācijā minētos tekstilizstrādājumus un apavus. Ja ražotājs vairs nepastāv, to no ražotāju reģistra izslēdz.
9.Ja Ražotāju reģistrā iekļautā informācija navir publiski piekļūstama, mašīnlasāma, atlasāma un meklējama un atbilst atvērtajam standartam izmantošanai trešo pušu vajadzībām. Dalībvalstis nodrošina, ka tiešsaistes platformu nodrošinātājiem, kas patērētājiem dod iespēju noslēgt distances līgumus ar ražotājiem, tiek nodrošināta bezmaksas piekļuve reģistram. [Gr. 71]
9a. Ne vēlāk kā 2026. gada 31. decembrī Komisija izvērtē, vai ir iespējams izveidot IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotāju Savienības mēroga reģistru. Novērtējumā ņem vērā iespējamos ieguvumus, izaicinājumus un administratīvās spējas, kas vajadzīgas šāda Savienības mēroga reģistra izveidei. [Gr. 72]
10.Komisija pieņem īstenošanas aktus, ar kuriem nosaka uz šā panta 4. punktā noteiktajām informācijas prasībām balstītu saskaņotu formātu, kādā ražotāju reģistrē reģistrā. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar pārbaudes procedūru, kas minēta 39. panta 2. punktā.
22.ba pants
Ziņošanas norādījumi uzņēmumiem
Komisija izstrādā visaptverošus norādījumus tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ražotājiem, lai ražotāju atbildības organizācijām elektroniski sniegtu vajadzīgo informāciju, kas minēta 22.c panta 13. punktā un 22.c panta 17. punktā. Norādījumi ietver vismaz:- a) skaidras norādes par ziņošanas laika grafiku, lai veicinātu datu savlaicīgu iesniegšanu un analīzi;
- b) datu ziņošanas struktūras un formāta specifikācijas, lai nodrošinātu saskaņotu, konsekventu un vieglu datu apkopošanu ražotāju atbildības organizācijām. [Gr. 73]
22.c pants
Ražotāju atbildības organizācijas tekstilizstrādājumu jomā
1.Dalībvalstis nodrošina, ka IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu ražotāji izraugās ražotāju atbildības organizāciju, kura to vārdā pilda to paplašinātas ražotāja atbildības pienākumus, kas noteikti 22.a pantā.
2.Dalībvalstis nosaka, ka ražotāju atbildības organizācijām, kas plāno ražotāju vārdā pildīt paplašinātas ražotāja atbildības pienākumus saskaņā ar 8.a panta 3. punktu, 22.a, 22.b, 22.d pantu un šo pantu, ir jāsaņem kompetentās iestādes atļauja. Atļaujas saņemšanas process ietver: - a) skaidrus kritērijus attiecībā uz ražotāju atbildības organizāciju kvalifikāciju un kompetencēm, tostarp nodrošinot, ka tām ir nepieciešamās zināšanas atkritumu apsaimniekošanas, ilgtspējas un ietekmes uz vidi novērtēšanas jomā;
- b) detalizētas procedūras tādu strīdu izšķiršanai vai jautājumu risināšanai, kas var rasties starp ražotāju atbildības organizācijām un ražotājiem, tostarp mehānismus lēmumu pārsūdzībai. [Gr. 74]
3.Dalībvalstis nosaka, ka ražotāju atbildības organizācijām ir jānodrošina, ka finansiālās iemaksas, ko tām maksā IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu ražotāji:- a)ir balstītas uz attiecīgo produktu masu un daudzumu, un attiecībā uz IVc pielikuma 1. daļāpielikumā uzskaitītajiem tekstilproduktiem tās tiek modulētas, balstoties uz saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu.../... [PB pēc pieņemšanas ieraksta Produktu ilgtspējas ekodizaina regulas sērijas numuru]** pieņemtajām ekodizaina prasībām, kas ir visrelevantākās tekstilatkritumu rašanās novēršanai un tekstilizstrādājumu atkritumu apstrādei saskaņā ar atkritumu hierarhiju un attiecīgajām saskaņā ar minēto regulu pieņemtajām minēto kritēriju mērīšanas metodikām, vai balstoties uz citiem Savienības tiesību aktiem, kuri nosaka saskaņotus tekstilizstrādājumu ilgtspējas kritērijus un mērīšanas metodes, un kas nodrošina tekstilizstrādājumu vidiskās ilgtspējas un apritīguma uzlabošanu; [Gr. 75]
- b)tiek koriģētas, lai ņemtu vērā ražotāju atbildības organizāciju ieņēmumus no atkārtotas izmantošanas, sagatavošanas atkārtotai izmantošanai vai no to otrreizējo izejvielu vērtības, kas iegūtas no pārstrādātiem tekstilatkritumiem;
- c)nodrošina vienlīdzīgu attieksmi pret ražotājiem neatkarīgi no to izcelsmes vai lieluma, neuzliekot nesamērīgu slogu ražotājiem, tai skaitā maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgos produktus un apavus ražo nelielos apjomos.
4.Ja tas nepieciešams, lai izvairītos no iekšējā tirgus izkropļojumiem un nodrošinātu saskanību ar ekodizaina prasībām, kas pieņemtas saskaņā ar Regulas.../... 4. pantu, to lasot saistībā ar Regulas .../... [PB pēc pieņemšanas ieraksta Produktu ilgtspējas ekodizaina regulas sērijas numuru] 5. pantu, Komisija var pieņemtpieņem īstenošanas aktus, ar kuriem šā panta 3. punkta a) apakšpunkta piemērošanas vajadzībām nosaka maksu modulācijas kritērijus. Minētajā īstenošanas aktā netiek noteikts precīzs iemaksu apmērs, un to pieņem saskaņā ar šīs direktīvas 39. panta 2. punktā minēto pārbaudes procedūru. [Gr. 76]
5.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācijas izveido lietotu IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu un to atkritumu atsevišķas savākšanas sistēmu, kurā tos savāc neatkarīgi no to veida, materiāla sastāva, stāvokļa, nosaukuma, zīmola, preču zīmes vai izcelsmes, dalībvalsts teritorijā, kurā tie šos produktus dara pieejamus tirgū pirmo reizi. Atsevišķās savākšanas sistēma- a)šādu lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu un šādu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumu savākšanu piedāvā 6. punkta a) apakšpunktā minētajām struktūrām un paredz praktiskos pasākumus, kas vajadzīgi, lai šādus lietotus tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus un šādu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumus savāktu un transportētu, t. sk. bez maksas nodrošinātu saistītajiem savākšanas punktiem (turpmāk “saistītie savākšanas punkti”) piemērotus savākšanas un transportēšanas konteinerus;
- b)nodrošina, ka šādi saistītajos savākšanas punktos savākti lietoti tekstilizstrādājumi, tekstilizstrādājumiem radniecīgi produkti un apavi un šādu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumi, izmantojot pielāgojamu grafiku, kas atbilst pieprasījumam, bez maksas tiek savākti tādā biežumā, kas ir samērīgs ar aptverto platību un šādu lietoto tekstilizstrādājumu un apavu un šādu tekstilizstrādājumu un apavu atkritumu apjomu, kuru parasti savāc minētajos savākšanas punktos; [Gr. 77]
- c)nodrošina, ka bez maksas tiek savākti atkritumi, kurus radījuši sociālie uzņēmumi un citi neatkritumu operatori no šādiem tekstilizstrādājumiem, tekstilizstrādājumiem radniecīgiem produktiem un apaviem, kas savākti saistītajos savākšanas punktos, kā arī veicina pilnvērtīgu koordinēšanu sociālo uzņēmumu un ražotāju atbildības organizāciju starpā. [Gr. 78]
Uz jebkādu koordināciju starp ražotāju atbildības organizācijām joprojām attiecas Savienības konkurences noteikumi.
6.Dalībvalstis nodrošina, ka 5. punktā minētā savākšanas sistēma- a)sastāv no savākšanas punktiem, ko ražotāju atbildības organizācijas un atkritumu apsaimniekošanas operatori to vārdā izveidojuši sadarbībā ar vienu vai vairākiem šādiem subjektiem: sociālie uzņēmumi un sociālās ekonomikas struktūras, izplatītāji, publiskas iestādes vai trešās personas, kas to vārdā vāc lietotos IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgos produktus un apavus un to atkritumus, kā arī citi brīvprātīgi savākšanas punkti;
- b)aptver visu dalībvalsts teritoriju, ņemot vērā iedzīvotāju skaitu un blīvumu, lietoto IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu un to atkritumu paredzamo apjomu, kā arī piekļūstamību un tuvumu tiešajiem lietotājiem, neaprobežojoties tikai ar teritorijām, kurās minēto produktu savākšana un tālāka apsaimniekošana ir rentabla;
- c)saglabā noturīgu atsevišķās savākšanas rādītāja pieaugumu, lai sasniegtu tehniski izpildāmus līmeņus, ņemot vērā labu praksi.
7.Dalībvalstis nodrošina, ka 6. punkta c) apakšpunktā minēto savākšanas rādītāju aprēķina saskaņā ar 8. un 9. punktu.
8.6. punkta c) apakšpunktā minēto atsevišķās savākšanas rādītāju aprēķina kā procentuālo daļu, ko iegūst, to IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu atkritumu masu, kas konkrētā kalendārajā gadā dalībvalstī savākti saskaņā ar 5. punktu, dalot ar šādu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumu masu, kas radīti un savākti kā jaukti sadzīves atkritumimasu, kas kādā dalībvalstī laisti tirgū konkrētā kalendāra gadā. [Gr. 79]
9.Līdz ... [12 mēneši pēc šīs grozījumu direktīvas stāšanās spēkā] Komisija pieņem īstenošanasdeleģētos aktus, ar kuriem nosaka metodiku šā panta 6. punkta c) apakšpunktā noteiktā atsevišķas savākšanas rādītāja aprēķināšanai un verifikācijai. Minēto īstenošanasdeleģēto aktu pieņem saskaņā ar 3938. panta 2. punktāa pantā minēto pārbaudes procedūru. [Gr. 80]
10.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācijām nav atļauts atteikt vietējo pašvaldību, kā arī sociālo uzņēmumu un citu sagatavošanas atkārtotai izmantošanai vai atkārtotas izmantošanas operatoru dalību atsevišķās savākšanas sistēmā, kas izveidota saskaņā ar 5. punktu. [Gr. 81]
11.Neskarot 5. punkta a) un b) apakšpunktu un 6. punkta a) apakšpunktu, dalībvalstis nodrošina, ka sociālajiem uzņēmumiem ir atļauts uzturēt un ekspluatēt pašiem savus atsevišķās savākšanas punktus un ka atsevišķās savākšanas punktu atrašanās vietas ziņā tiem piemēro vienlīdzīgu vai preferenciālu režīmu. Dalībvalstis nodrošina, ka vietējām pašvaldībām, sociālajiem uzņēmumiem un sociālās ekonomikas struktūrām, kas ir daļa no saistītajiem savākšanas punktiem saskaņā ar 6. punkta a) apakšpunktu, nav pienākuma savāktos lietotos IVc pielikumā uzskaitītos tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgos produktus un apavus, kā arī to atkritumus nodot ražotāju atbildības organizācijai. [Gr. 82]
12.Dalībvalstis nodrošina, ka savākšanas punktiem, kas izveidoti saskaņā ar 5., 6. un 11. punktu, nepiemēropiemēro šajā direktīvā noteiktās prasības attiecībā uz reģistrāciju vaiun atļaujas saņemšanu. [Gr. 83]
13.Dalībvalstis nodrošina, ka papildus 8.a panta 2. punktā minētajai informācijai ražotāju atbildības organizācijas tiešajiem lietotājiem, jo īpaši patērētājiem, attiecībā uz IVc pielikumā uzskaitītajiem tekstilizstrādājumiem, tekstilizstrādājumiem radniecīgiem produktiem un apaviem, ko ražotāji dara pieejamus dalībvalsts teritorijā, dara pieejamu šādu informāciju par tekstilizstrādājumu un apavu ilgtspējīgu patēriņu, atkārtotu izmantošanu un apsaimniekošanu aprites cikla beigās:- a)patērētāju loma atkritumu rašanās novēršanas veicināšanā, arī paraugprakse, it sevišķi pasākumi, ar kuriem veicina ilgtspējīgus patēriņa modeļus un pienācīgu produktu kopšanu to lietošanas laikā;
- b)attiecībā uz tekstilizstrādājumiem un apaviem pieejamie atkārtotas izmantošanas un remonta pasākumi, tostarp to savākšanas punktu atrašanās vietas un informācija, kā pareizi ziedot tekstilizstrādājumus; [Gr. 84]
- c)patērētāju loma pareizā lietotu tekstilizstrādājumu un apavu un to atkritumu atsevišķā savākšanā; [Gr. 85]
- d)ietekme, kādu uz vidi, cilvēka veselību, kā arī sociālajām tiesībām un cilvēktiesībām atstāj tekstilizstrādājumu ražošana, jo īpaši ātrās modes prakse un patēriņš, pārstrāde un citu veidu reģenerācija un apglabāšana un nepiemērota tekstilizstrādājumu un apavu atkritumu izmešana, piemēram, piedrazošana vai izmešana jauktos sadzīves atkritumos.
14.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācija regulāri sniedz 13. punktā minēto informāciju, ka informācija ir atjaunināta tirdzniecības vietā un darīta pieejamaun tiek sniegta, cita starpā izmantojot šādus līdzekļus: [Gr. 86]- a)publiski pieejama un lietotājiem ērta vietne vai citi elektroniskās saziņas līdzekļi, [Gr. 87]
- b)informācija publiskajā telpā un savākšanas punktā, [Gr. 88]
- c)sabiedrības iesaistīšana, izmantojot izglītības programmas un kampaņas, [Gr. 89]
- d)norādes lietotājiem un patērētājiem viegli saprotamā valodā vai valodās.
15.Ja kādā dalībvalstī pildīt paplašinātas ražotāja atbildības pienākumus ražotāju vārdā ir pilnvarotas vairākas ražotāju atbildības organizācijas, dalībvalstis nodrošina, ka tās aptver visu lietoto IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu un to atkritumu atsevišķās savākšanas sistēmas dalībvalsts teritoriju, lai nodrošinātu vienādu pakalpojuma kvalitāti visā teritorijā. Dalībvalstis, arī tās, kurās tikai viena ražotāju atbildības organizācija ir pilnvarota pildīt paplašinātas ražotāja atbildības pienākumus ražotāju vārdā, pārraudzību pār to, vai ražotāju atbildības organizācijas savus pienākumus pilda koordinēti un saskaņā ar Savienības konkurences noteikumiem, vai nu uztic kompetentajai iestādei, vai šim nolūkam ieceļ neatkarīgu trešo personu. [Gr. 90]
16.Dalībvalstis nosaka, ka ražotāju atbildības organizācijām ir jānodrošina to rīcībā esošo datu konfidencialitāte attiecībā uz īpašniekinformāciju vai informāciju, kas ir tieši attiecināma uz atsevišķiem ražotājiem vai to pilnvarotajiem pārstāvjiem. Šo konfidencialitāti saglabā visā datu apstrādes, glabāšanas un ziņošanas procesā, izmantojot stingrus drošības pasākumus un datu aizsardzības standartus, lai novērstu neatļautu piekļuvi vai iespējamus datu aizsardzības pārkāpumus. [Gr. 91]
17.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācijas papildus 8.a panta 3. punkta e) apakšpunktā minētajai informācijai savās tīmekļvietnēs publicē šādu informāciju:- a)vismaz katru gadu, ievērojot komercnoslēpumu un rūpniecisko noslēpumu, informāciju par tirgū laisto produktu daudzumu un masu, informāciju par lietoto IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu un to atkritumu, arī nepārdoto produktu, un no sociālajiem uzņēmumiem savākto tekstilatkritumu daudzumu atsevišķās savākšanas rādītāju, informāciju par atkārtotas izmantošanas, sagatavošanas atkārtotai izmantošanai un pārstrādes rādītājiem, atsevišķi norādot rādītāju, kurš atspoguļo šķiedru reciklēšanu šķiedrās, ko panākusi ražotāju atbildības organizācija, un par citu veidu reģenerācijas, apglabāšanas un eksporta rādītājiem; [Gr. 92]
- b)informāciju par atlases procedūru, kurā saskaņā ar 18. punktu izraugās atkritumu apsaimniekošanas operatoru.
- ba) skaidri un precīzi dati par tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu ietekmi uz vidi, tostarp ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, jo īpaši attiecībā uz ātrās modes praksi un patēriņu, reciklēšanu un citu reģenerāciju, kā arī likvidēšanu; šī informācija attiecas arī uz tekstilizstrādājumu un apavu atkritumu neatbilstošu izmešanu, piemēram, piedrazošanu vai izmešanu jauktajos sadzīves atkritumos, un pasākumiem, kas veikti, lai mazinātu šo ietekmi; [Gr. 93]
18.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācijas paredz pārredzamas un nediskriminējošu atlases procedūru atkritumu apsaimniekošanas operatoriem, kura balstīta uz skaidriem, taisnīgiem un pārredzamiem piešķiršanas kritērijiem un nerada nekādu nesamērīgu slogu maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU), ņemot vērā, lai iepirktu atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumus no 6. punkta a) apakšpunktā minētajiemoperatoru darbības apstākļus un nodrošinot taisnīgu piekļuvi atkritumu apsaimniekošanas operatoriem un no atkritumu apsaimniekošanas operatoriem ar mērķi veikt tālāku atkritumu apstrādipakalpojumiem. [Gr. 94]
19.Dalībvalstis nodrošina, ka ražotāju atbildības organizācijas pieprasa, lai ražotāji katru gadu ziņo datus par IVc pielikumā uzskaitītajiem tekstilizstrādājumiem, tekstilizstrādājumiem radniecīgiem produktiem un apaviem, kas darīti pieejami tirgū.
22.d pants
Tekstilatkritumu apsaimniekošana
1.Dalībvalstis, ievērojot 10. panta 2. un 3. punktu, līdz ar 2025. gada 1. janvāri nodrošina tekstilizstrādājumu atsevišķu savākšanu atkārtotai izmantošanai, sagatavošanai atkārtotai izmantošanai un pārstrādei. [Gr. 95 neattiecas uz tekstu latviešu valodā.]
2.Lai novērstu savākto lietoto tekstilizstrādājumu un tekstilatkritumu sabojāšanu un šķērskontamināciju, dalībvalstis nodrošina, ka tekstilatkritumu savākšanas, iekraušanas un izkraušanas, transportēšanas un uzglabāšanas infrastruktūra, kā arī visas citas operācijas un cita veida manipulācijas ar tekstilatkritumiem, t. sk. turpmākās šķirošanas un apstrādes operācijās, ir pienācīgi pasargātas no nelabvēlīgas laikapstākļu ietekmes un citiem potenciāliem kontaminācijas avotiem, piemēram, piesārņotājiem, ķīmiskām vielām vai bīstamiem materiāliem. Atsevišķi savāktos lietotos tekstilizstrādājumus un tekstilatkritumussavāktajiem lietotajiem tekstilizstrādājumiem un tekstilatkritumiem atsevišķās savākšanas punktā vētī, lai apzinātu un aizvāktuveic stingru pārbaudes procesu. Pārbaudes mērķis ir apzināt un aizvākt nemērķa priekšmetus vai materiālus, kā arī vai vielas, kas ir potenciāli kontaminācijas avotsavoti. [Gr. 96]
3.Dalībvalstis nodrošina, ka lietotus tekstilizstrādājumus, tekstilizstrādājumiem radniecīgus produktus un apavus un tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumus, ko vāc atsevišķi saskaņā ar 22.c panta 5. punktu, savākšanas brīdī uzskata par atkritumiem.
Attiecībā uz tekstilizstrādājumiem, kas nav IVc pielikumā uzskaitītie produkti, kā arī nepārdotiem IVc pielikumā uzskaitītajiem tekstilizstrādājumiem, tekstilizstrādājumiem radniecīgiem produktiem un apaviem, dalībvalstis nodrošina, ka dažādās tekstilmateriālu un tekstilpriekšmetu frakcijas atkritumu rašanās vietā paliek nošķirtas, ja šāda nošķiršana atvieglo tālāku atkārtotu izmantošanu, sagatavošanu atkārtotai izmantošanai vai pārstrādi. Nošķiršana jāveic efektīvi, lai maksimāli palielinātu resursu reģenerāciju un ieguvumus videi, arī šķiedru preciklēšanu šķiedrās, ja ir šādas tehnoloģiskas un izmaksu ziņā lietderīgas iespējas. [Gr. 97]
4.Dalībvalstis nodrošina, ka lietoti tekstilizstrādājumi, tekstilizstrādājumiem radniecīgi produkti un apavi un tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu atkritumi, ko vāc atsevišķi saskaņā ar 22.c panta 5. punktu, nonāk šķirošanas operācijās, ar kurām nodrošina, ka tie tiek apstrādāti saskaņā ar 4. panta 1. punktā noteikto atkritumu hierarhiju.
5.Dalībvalstis nodrošina, ka saskaņā ar 22.c panta 5. punktu savāktu lietoto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu un to atkritumu savākšanas operācijas atbilst šādām prasībām:- a)šķirošanas operācijas rezultātā tiek atšķiroti tekstilizstrādājumi atkārtotai izmantošanai un sagatavošanai atkārtotai izmantošanai;
- b)šķirošanā atkārtotas izmantošanas operācijām tekstilizstrādājumus sašķiro piemērotā granularitātes līmenī, ļaujot šķirot katru izstrādājumu atsevišķi, frakcijas, kas ir piemērotas tiešai atkārtotai izmantošanai, nošķirot no tām, kuras tālāk jāsagatavo atkārtotai izmantošanai, un orientējas uz konkrētu atkārtotas izmantošanas tirgu, piemērojot jaunākos saņemošajam tirgum relevantus šķirošanas kritērijus; [Gr. 98]
- c)priekšmetus, kas atzīti par atkārtotai izmantošanai nepiemērotiem, šķiro pārstrādei, it sevišķi šķiedru reciklēšanai šķiedrās un, ja to ļauj tehnoloģiju attīstība, saskaņā ar 4. panta 1. punktā noteikto atkritumu hierarhiju priekšroku dod modernizācijai un pārveidei, nevis šķiedru reciklēšanai šķiedrās; [Gr. 99]
- d)šķirošanas un tālākas reģenerācijas operācijās iegūtā izlaide, kas paredzēta atkārtotai izmantošanai, atbilst 6. pantā minētajiem kritērijiem, saskaņā ar kuriem to vairs neuzskata par atkritumiem.
Dalībvalstis var izveidot mehānismus regulārai šķirošanas darbību uzraudzībai un revīzijai, lai nodrošinātu atbilstību a), b), c) un d) apakšpunktā izklāstītajām prasībām. [Gr. 100]
5.a. Šķirošanā ievēro tuvuma principu, priekšroku dodot vietējai šķirošanai un līdz minimumam samazinot transporta radīto ietekmi uz vidi. [Gr. 101]
6.Līdz 2025. gada 31. decembrim un pēc tam reizi piecostrijos gados dalībvalstis veic savākto jaukto sadzīves atkritumu sastāva apsekojumu, ar kura palīdzību nosaka tekstilatkritumu īpatsvaru tajos un sastāvu saskaņā ar IVc pielikumu. Dalībvalstis nodrošina, ka kompetentās iestādes, pamatojoties uz iegūto informāciju, var pieprasīt, lai ražotāju atbildības organizācijas veic korektīvus pasākumus, ar kuriem paplašina savākšanas punktu tīklu un organizē informācijas kampaņas saskaņā ar 22.c panta 13. un 14. punktu. Dalībvalstis nodrošina, ka šo apsekojumu rezultāti ir publiski pieejami. [Gr. 102]
7.Dalībvalstis nodrošina, ka dalībvalstu kompetentās iestādes lietotu tekstilizstrādājumu atšķiršanai no tekstilatkritumiem var inspicētinspicē lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu sūtījumus, par kuriem ir aizdomas, ka tie ir atkritumi, nolūkā pārliecināties par atbilstību 8. un 9. punktā noteiktajām minimālajām prasībām attiecībā uz IVc pielikumā uzskaitīto lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu sūtījumiem, un tos attiecīgi uzrauga. [Gr. 103]
8.Dalībvalstis nodrošina, ka profesionāli organizēti lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu sūtījumi atbilst 9. punktā noteiktajām minimālajām uzskaites prasībām un tiem ir pievienota vismaz šāda informācija:- a)tāda rēķina un līguma kopija, kurš attiecas uz tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu pārdošanu vai īpašumtiesību nodošanu un kurā norādīts, ka tie ir paredzēti tiešai atkārtotai izmantošanai un ka tie ir derīgi tiešai atkārtotai izmantošanai;
- b)pierādījumi par iepriekšēju šķirošanas operāciju, kas veikta saskaņā ar šo pantu un kritērijiem (ja tādi ir), kas pieņemti saskaņā ar 6. panta 2. punktu; tā ir tāda dokumenta kopija, kurā uzskaitīta katra sūtījumā esošā ķīpa, un protokols, kurā ietverta visa uzskaites informācija saskaņā ar 9. punktu;
- c)deklarācija, ko sniegusi fiziska vai juridiska persona, kuras īpašumā ir lietoti tekstilizstrādājumi, tekstilizstrādājumiem radniecīgi produkti vai apavi un kura profesionāli organizē lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu transportēšanu, un kas apliecina, ka neviens no sūtījumā iekļautajiem materiāliem nav atkritumi, kas definēti 3. panta 1) punktā;
- d)informācija par pienācīgu aizsardzību pret bojājumiem transportēšanas, iekraušanas un izkraušanas laikā, ko it sevišķi nodrošina ar pietiekamu iepakojumu un pareizu krāvumu, nodrošinot, ka atkalizmantojamo tekstilizstrādājumu integritāte un kvalitāte tiek saglabāta visā transportēšanas procesā. [Gr. 104]
9.Dalībvalstis nodrošina, ka lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu sūtījumi atbilst šādām minimālajām uzskaites prasībām:- a)reģistrēto informāciju par šķirošanu vai sagatavošanu atkārtotai izmantošanai kārtīgi, bet ne nenoņemami nostiprina uz iepakojuma; [Gr. 105 neattiecas uz tekstu latviešu valodā.]
- b)reģistrētajā informācijā ietver šādas ziņas:
- (1)visaptverošs ķīpā esošā priekšmeta vai priekšmetu apraksts, kas atspoguļo visdetalizētāko šķirošanas granularitāti, kāda tekstilizstrādājumiem ir bijusi šķirošanas vai sagatavošanas atkārtotai izmantošanai laikā, piemēram,. Šajā aprakstā cita starpā jāietver apģērba veids, izmērs, krāsa, dzimums, kam apģērbs paredzēts, materiālu sastāvs un jebkuras citas būtiskas īpašības, kas veicina efektīvu atkalizmantošanu un reciklēšanu; [Gr. 106]
- (2)tā uzņēmuma nosaukums un adrese, kas atbild par galīgo šķirošanu vai sagatavošanu atkārtotai izmantošanai, nodrošinot procesa pārredzamību un atbildību par priekšmetu kvalitāti. [Gr. 107]
10.Dalībvalstis nodrošina, ka gadījumos, kad dalībvalsts kompetentās iestādes konstatē, ka plānoto lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu sūtījumu veido atkritumi, izmaksas par tādu lietotu tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgu produktu un apavu pienācīgu analīzi, inspekcijām un glabāšanu, par kuriem ir aizdomas, ka tie ir atkritumi, var iekasēt no IVc pielikumā uzskaitīto tekstilizstrādājumu, tekstilizstrādājumiem radniecīgo produktu un apavu ražotājiem, trešām personām, kas rīkojas to vārdā, vai citām personām, kas organizē sūtījumu.
10a. Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1013/2006****, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) [... / ...], [PB iekļauj atsauci uz Regulu par atkritumu sūtījumiem pēc pārskatītās redakcijas pieņemšanas]*****, tekstilatkritumus nedrīkst jaukt ar lietotiem tekstilizstrādājumiem. [Gr. 108]
10b. Dalībvalstis nodrošina, ka lietoti tekstilizstrādājumi uz trešām valstīm tiek sūtīti saskaņā ar attiecīgās trešās valsts tiesību aktiem vides aizsardzības, sabiedriskās kārtības, sabiedriskās drošības un veselības aizsardzības jomā. [Gr. 109]
10c. Līdz 2025. gada 31. decembrim Komisija izstrādā pētījumu, lai novērtētu šīs direktīvas 6. pantā noteikto atkritumu beigu stadijas kritēriju piemērošanu plastmasas polimēriem, kas parasti sastopami cietajā jūras piedrazojumā, tostarp poliamīdam.
Vajadzības gadījumā Komisija pieņem īstenošanas aktus, lai noteiktu sīki izstrādātus pasākumus par vienotu ES mēroga atkritumu beigu stadijas kritēriju piemērošanu attiecībā uz jūras piedrazojumu, vienlaikus ņemot vērā dalībvalstu jau ieviesto paraugpraksi. [Gr. 110]
22.da pants
Tekstilatkritumu samazināšanas mērķrādītāji
1. Līdz 2025. gada 30. jūnijam Komisija veic novērtējumu par piemērotiem līmeņiem, lai 2032. gadam noteiktu mērķrādītājus attiecībā uz tekstilatkritumu daudzuma samazināšanu, kurā ietver savākšanas, sagatavošanas atkalizmantošanai, atkalizmantošanas, tekstilizstrādājumu reciklēšanas un pakāpenisku tekstilizstrādājumu apglabāšanas poligonos izbeigšanas līmeņus. Novērtējumā arī iekļauj analīzi par lietoto tekstilizstrādājumu eksporta līmeni uz trešām valstīm un ražotāju atbildības attiecināšanu uz šādu eksportu. Minētajā nolūkā Komisija iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei ziņojumu, kam vajadzības gadījumā pievieno leģislatīva akta priekšlikumu. [Gr. 111]
__________________________
* Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/425 (2016. gada 9. marts) par individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/686/EEK (OV L 81, 31.3.2016., 51. lpp.).
** Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).
*** Regula.../... (OV..... lpp.) [PB ieraksta informāciju par Produktu ilgtspējas ekodizaina regulas publikāciju].
**** Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1013/2006 (2006. gada 14. jūnijs) par atkritumu sūtījumiem (OV L 190, 12.7.2006., 1. lpp.).
***** Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par atkritumu sūtījumu apstrādi un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1257/2013 un Regulu (ES) 2020/1056 (COM(2021) 709 final).”;