Grozījums Nr. 23 un 26Regulas priekšlikums11. apsvērums(11)Ņemot vērā novērtējumu, ko Komisija veic saistībā ar šīs regulas ietekmes regulāru uzraudzību un kas uzsākts vai nu pēc pienācīgi pamatota dalībvalsts pieprasījuma, vai pēc Komisijas pašas iniciatīvas, ir jāparedz iespēja veikt jebkādus nepieciešamos pasākumus attiecībā uz tādu ražojumu importu, uz kuriem attiecas šīs regulas darbības joma un kuri nelabvēlīgi ietekmē līdzīgu vai tieši konkurējošu ražojumu tirgu Savienībā vai vienā vai vairākās dalībvalstīs. Mājputnu, olu un cukura tirgos pastāv īpaši nestabila situācija, kas var kaitēt Savienības lauksaimniecības produktu ražotājiem, ja imports no Ukrainas palielinātos. Ir lietderīgi ieviest automātisku aizsardzības pasākumu attiecībā uz olām, mājputniem un cukura produktiem, kas tiek aktivizēts, ja daudzumi, ko importē saskaņā ar šo regulu, pārsniedz 2022. un 2023. gadā importētā daudzuma vidējo aritmētisko.
(11)Ņemot vērā novērtējumu, ko Komisija veic saistībā ar šīs regulas ietekmes regulāru uzraudzību un kas uzsākts vai nu pēc pienācīgi pamatota dalībvalsts pieprasījuma, vai pēc Komisijas pašas iniciatīvas, ir jāparedz iespēja veikt jebkādus nepieciešamos pasākumus attiecībā uz tādu ražojumu importu, uz kuriem attiecas šīs regulas darbības joma un kuri nelabvēlīgi ietekmē līdzīgu vai tieši konkurējošu ražojumu tirgu Savienībā vai vienā vai vairākās dalībvalstīs. Labības, mājputnu, olu, cukura un medus tirgos pastāv īpaši nestabila situācija, kas var kaitēt Savienības lauksaimniecības produktu ražotājiem, ja imports no Ukrainas palielinātos. Ir lietderīgi ieviest automātisku aizsardzības pasākumu attiecībā uz kviešiem, miežiem, auzām, kukurūzu, olām, mājputniem, cukura un medus produktiem, kas tiek aktivizēts, ja daudzumi, ko importē saskaņā ar šo regulu, pārsniedz 2021., 2022. un 2023. gadā importētā daudzuma vidējo aritmētisko.
Grozījums Nr. 24 un 28Regulas priekšlikums4. pants – 7. punkts7.Ja laikposmā no 2024. gada 6. jūnija līdz 31. decembrim olu, mājputnu vai cukura kumulatīvie importa apjomi kopš 2024. gada 1. janvāra sasniedz attiecīgo 2022. un 2023. gadā importētā daudzuma vidējo aritmētisko, Komisija 21 dienas laikā pēc tam, kad tā informējusi ar Regulas (ES) 2015/478 3. panta 1. punktu izveidoto Aizsardzības pasākumu komiteju:
7.Ja laikposmā no 2024. gada 6. jūnija līdz 31. decembrim parasto kviešu, kviešu miltu un ekstrudēto granulu, miežu, miežu miltu un ekstrudēto granulu, auzu, kukurūzas, kukurūzas miltu un ekstrudēto granulu, miežu putraimu un rupja maluma miltu, citādi apstrādātu labības graudu, medus, olu, mājputnu vai cukura kumulatīvie importa apjomi kopš 2024. gada 1. janvāra sasniedz attiecīgo 2021., 2022. un 2023. gadā importētā daudzuma vidējo aritmētisko, Komisija 14 dienu laikā pēc tam, kad tā informējusi ar Regulas (ES) 2015/478 3. panta 1. punktu izveidoto Aizsardzības pasākumu komiteju:
a)attiecīgajam ražojumam no jauna ievieš attiecīgo tarifa kvotu līdz 2024. gada 31. decembrim, kas apturēta ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu; un
a)attiecīgajam ražojumam no jauna ievieš attiecīgo tarifa kvotu līdz 2024. gada 31. decembrim, kas apturēta ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu; un
b)no 2025. gada 1. janvāra ievieš vai nu tarifa kvotu, kas ir vienāda ar piecām divpadsmitajām daļām no minētā vidējā aritmētiskā, vai attiecīgo tarifa kvotu, kas apturēta ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu, atkarībā no tā, kura ir lielāka.
b)no 2025. gada 1. janvāra ievieš vai nu tarifa kvotu, kas ir vienāda ar piecām divpadsmitajām daļām no minētā vidējā aritmētiskā, vai attiecīgo tarifa kvotu, kas apturēta ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu, atkarībā no tā, kura ir lielāka.
Ja laikposmā no 2025. gada 1. janvāra līdz 5. jūnijam olu, mājputnu vai cukura kumulatīvie importa apjomi laikposmā kopš 2025. gada 1. janvāra sasniedz piecas divpadsmitās daļas no attiecīgā 2022. un 2023. gadā importētā apjoma vidējā aritmētiskā, Komisija 21 dienas laikā pēc tam, kad tā informējusi Aizsardzības pasākumu komiteju, attiecīgajam ražojumam no jauna ievieš attiecīgo tarifa kvotu, kas apturēta saskaņā ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu.
Ja laikposmā no 2025. gada 1. janvāra līdz 5. jūnijam parasto kviešu, kviešu miltu un ekstrudēto granulu, miežu, miežu miltu un ekstrudēto granulu, auzu, kukurūzas, kukurūzas miltu un ekstrudēto granulu, miežu putraimu un rupja maluma miltu, citādi apstrādātu labības graudu, medus, olu, mājputnu vai cukura kumulatīvie importa apjomi laikposmā kopš 2025. gada 1. janvāra sasniedz piecas divpadsmitās daļas no attiecīgā 2021., 2022. un 2023. gadā importētā apjoma vidējā aritmētiskā, Komisija 14 dienu laikā pēc tam, kad tā informējusi Aizsardzības pasākumu komiteju, attiecīgajam ražojumam no jauna ievieš attiecīgo tarifa kvotu, kas apturēta saskaņā ar 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu.
Šajā punktā termini “olas, mājputni un cukurs” attiecas uz visiem ražojumiem, uz kuriem attiecas tarifa kvotas Asociācijas nolīguma I-A pielikuma papildinājumā attiecīgi attiecībā uz olām un albumīniem, mājputnu gaļu un mājputnu gaļas izstrādājumiem, kā arī cukuriem, un vidējo aritmētisko aprēķina, 2022. un 2023. gada importa apjoma summu dalot ar divi.
Šajā punktā termini “parastie kvieši, to milti un ekstrudētās granulas, mieži, to milti un ekstrudētās granulas, auzas, kukurūza, tās milti un ekstrudētās granulas, miežu putraimi un rupja maluma milti, citādi apstrādāti labības graudi, medus, olas, mājputni un cukurs” attiecas uz visiem ražojumiem, uz kuriem attiecas tarifa kvotas Asociācijas nolīguma I-A pielikuma papildinājumā attiecīgi attiecībā uz parastajiem kviešiem, to miltiem un ekstrudētajām granulām, miežiem, to miltiem un ekstrudētajām granulām, auzām, kukurūzu, tās miltiem un ekstrudētajām granulām, miežu putraimiem un rupja maluma miltiem, citādi apstrādātiem labības graudiem, medu, olām un albumīniem, mājputnu gaļu un mājputnu gaļas izstrādājumiem, kā arī cukuriem, un vidējo aritmētisko aprēķina, 2021., 2022. un 2023. gada importa apjoma summu dalot ar trīs.