<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0163</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályok (átdolgozás)</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0180/2023 - Előadók: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2024. március 14-i jogalkotási állásfoglalása az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (átdolgozás) irányuló javaslatról (COM(2022)0223 – C9-0179/2022 – 2022/0162(COD))</STRING></TI><NOTE>(Rendes jogalkotási eljárás – átdolgozás)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Bizottság Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2022)0223),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 322. cikkének (1) bekezdésére, valamint az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 106a. cikkére, amelyeknek megfelelően a Bizottság benyújtotta a javaslatot a Parlamentnek (C9‑0179/2022),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Számvevőszék 2022. október 31-i véleményére<FOOTNOTE><FIELD> HL C 446., 2022.11.24., 26. o.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a jogi aktusok átdolgozási technikájának szervezettebb használatáról szóló, 2001. november 28-i intézményközi megállapodásra<FOOTNOTE><FIELD> HL C 77., 2002.3.28., 1. o.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az eljárási szabályzata 110. cikkének (3) bekezdése értelmében a Jogi Bizottság által a Költségvetési Bizottsághoz és a Költségvetési Ellenőrző Bizottsághoz intézett, 2023. április 25-i levélre,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az illetékes bizottság által az eljárási szabályzat 74. cikkének (4) bekezdése alapján jóváhagyott ideiglenes megállapodásra és a Tanács képviselőjének 2023. december 20-i írásbeli kötelezettségvállalására, amely szerint egyetért a Parlament álláspontjával, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (4) bekezdésével összhangban,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az eljárási szabályzat 58. cikke alapján a Költségvetési Bizottság és a Költségvetési Ellenőrző Bizottság közös tanácskozásaira,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel eljárási szabályzata 110. és 59. cikkére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Regionális Fejlesztési Bizottság véleményére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság levelére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Költségvetési Bizottság és a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A9-0180/2023),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport szerint a Bizottság javaslata a benne akként megjelölteken kívül egyéb érdemi módosítást nem tartalmaz, és mivel a meglévő jogszabályok változatlanul hagyott rendelkezései és e módosítások egységes szerkezetbe foglalása tekintetében a javaslat a meglévő jogszabályok érdemi módosítás nélküli egyszerű egységes szerkezetbe foglalását tartalmazza;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>elfogadja első olvasatban az alábbi álláspontot, figyelembe véve az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport ajánlásait;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>jóváhagyja a Parlament és a Tanács ezen állásfoglaláshoz csatolt együttes nyilatkozatát, melyet az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjának </STRING>C sorozatában tesznek közzé;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>jóváhagyja a Parlament, a Tanács és a Bizottság ezen állásfoglaláshoz csatolt együttes nyilatkozatát, melyet az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjának</STRING> C sorozatában tesznek közzé;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>tudomásul veszi a Bizottság ezen állásfoglaláshoz csatolt nyilatkozatait;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát másik szöveggel váltja fel, lényegesen módosítja vagy lényegesen módosítani kívánja;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P9_TC1-COD(2022)0162</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2024. március 14-én került elfogadásra az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló (EU, Euratom) 2024/... európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadására tekintettel</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal, az (EU, Euratom) 2024/2509 rendelettel.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI>MELLÉKLET A JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSHOZ</TI><STI><STRING BOLD="on">Együttes nyilatkozat az (EU, Euratom) 2024/2509 rendelet elfogadása alkalmával a törölt vagy csökkentett pénzbírságok, egyéb büntetések vagy szankciók után járó kamatok vagy egyéb díjak költségvetési kezeléséről</STRING></STI><P>Az Európai Parlament és a Tanács megállapodott abban, hogy a törölt vagy csökkentett pénzbírságok, egyéb büntetések vagy szankciók után esedékes kamatokat vagy egyéb díjakat negatív bevételként kell elszámolni a jelenlegi többéves keret időtartama alatt. Ez kivételt jelent a negatív bevételek tilalma alól, amely erre a konkrét, előre nem látható helyzetre korlátozódik.</P><P>A vonatkozó előjogok sérelme nélkül az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság megállapodik abban, hogy – figyelembe véve a múltbeli tapasztalatokat és a várható jövőbeli fejleményeket – a költségvetési rendelet költségvetési elveinek alkalmazásával összhangban megvizsgál egy hosszú távon fenntartható megoldást az ilyen kamatok vagy egyéb díjak 2027 után történő finanszírozására vonatkozóan, többek között az ilyen helyzetekben a pénzbírságok vagy egyéb szankciók összege után esedékes kamatoknak a kedvezményezett vállalkozásoknak nyújtandó megfelelő kártérítésként történő visszafizetése tekintetében.</P><P><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság együttes nyilatkozata az (EU, Euratom) 2024/2509 rendelet elfogadása alkalmával a költségvetési rendelet 36. cikkében előírt egységes adatbányászati és kockázatértékelési eszközről</STRING></P><P>Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság (a továbbiakban: a három intézmény) elismeri, hogy a 2020. december 16-i intézményközi megállapodásban és az EUMSZ 325. cikkében foglaltaknak megfelelően fokozni kell az Unió pénzügyi érdekeinek védelmét.</P><P>A három intézmény egyetért abban, hogy az eszközt az informatikai biztonsági és adatvédelmi szabályokkal összhangban tovább kell fejleszteni. Az adminisztratív terhek csökkentése, valamint a tagállamokra és a többi felhasználóra háruló aránytalan informatikai költségek elkerülése érdekében figyelembe kell venni a tagállamokban létrehozott, jóváhagyott rendszereket.</P><P>A három intézmény kötelezettséget vállal arra, hogy együttműködik az eszköz továbbfejlesztése érdekében. A Bizottság megerősíti, hogy a felhasználókkal konzultálva folytatja az eszköz fejlesztését, és támogatást nyújt a tagállamoknak a technikai kérdések megválaszolásához. A tagállamok együttműködnek a Bizottsággal annak érdekében, hogy lehetővé tegyék a releváns informatikai rendszerekkel és adatbázisokkal való interoperabilitáshoz szükséges szinergiákat.</P><P>Miután a Bizottság értékelte az eszköz alkalmasságát a költségvetési rendelet 36. cikkének (6) bekezdésében említett kritériumok alapján, a három intézmény – hatásköreik sérelme nélkül – vállalja, hogy megvizsgálja az eszköz 2027 utáni többéves pénzügyi keretben történő kötelező használatát, és újra megvitatja azt.</P><P><STRING BOLD="on">A Bizottság egyoldalú nyilatkozata az (EU, Euratom) 2024/2509  rendelet elfogadása alkalmával a kötelezettségvállalások visszavonásáról</STRING></P><P>A 2027 utáni többéves pénzügyi keret előkészítésével összefüggésben a Bizottság meg fogja vizsgálni, hogy ki lehet-e terjeszteni a visszavont kötelezettségvállalásoknak megfelelő előirányzatok újbóli rendelkezésre bocsátásának alkalmazási körét. Ez nem érinti a 2027 utáni többéves pénzügyi keretről szóló jövőbeli bizottsági javaslatot és a Bizottságnak a Szerződésekben meghatározott jogalkotási kezdeményezési jogát.</P><P><STRING BOLD="on">A Bizottság egyoldalú nyilatkozata az (EU, Euratom) 2024/2509  rendelet elfogadása alkalmával a korai felismerési és kizárási rendszerről</STRING></P><P>Az Európai Bizottság elismeri, hogy a korai felismerési és kizárási rendszernek a tagállamokkal megosztott és a közvetlen irányításra vonatkozó célzott kiterjesztésével összefüggésben mennyire fontos a tagállamok hatóságaira háruló adminisztratív terhek minimalizálása.</P><P>A Bizottság elkötelezett amellett, hogy átfogó iránymutatást dolgozzon ki és képzéseket biztosítson a tagállamok számára a korai felismerési és kizárási rendszer végrehajtásáról és adatbázisának használatáról.</P><P>A Bizottság folytatni fogja a korai felismerési és kizárási rendszer adatbázisának fejlesztését, például azáltal, hogy lehetővé teszi több szervezet keresését és javítja az adatbázis elrendezését.</P><P>A Bizottság törekedni fog a korai felismerési és kizárási rendszer és az érintett nemzeti rendszerek közötti informatikai interoperabilitás biztosítására a folyamat egyszerűsítése érdekében, valamint, hogy lehetővé váljon az érintett személyek vagy szervezetek kizárását indokoló helyzetének gyorsabb ellenőrzése.</P><P>A Bizottság megerősíti, hogy a korai felismerési és kizárási rendszer céljából történő további információkérés nem fogja meghaladni a feltétlenül szükséges és indokolt mértéket, és azt az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak megfelelően fogja kezelni. A Bizottság emlékeztet arra, hogy az európai adatvédelmi biztosnak a költségvetési rendelet átdolgozására irányuló bizottsági javaslatról szóló véleménye nem vetett fel aggályokat a korai felismerési és kizárási rendszerrel kapcsolatban.</P><P>A Bizottság elkötelezett amellett, hogy a tagállamokkal teljes mértékben együttműködve elősegítse a korai felismerési és kizárási rendszer alkalmazására való zökkenőmentes átállást.</P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>