P9_TA(2024)0180Vzpostavitev postopka vračanja na meji in sprememba Uredbe (EU) 2021/1148Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2024 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi postopka vračanja na meji in spremembi Uredbe (EU) 2021/1148 (COM(2016)0467/COM(2020)0611 – C9-0039/2024 – 2016/0224B(COD))(Redni zakonodajni postopek: prva obravnava)Evropski parlament,

–ob upoštevanju predloga Komisije Parlamentu in Svetu (COM(2016)0467) in spremenjenega predloga (COM(2020)0611),

–ob upoštevanju člena 294(2) ter členov 78(2)(d) in 79(2)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerih je Komisija podala predlog Parlamentu (C9‑0039/2024),

–ob upoštevanju mnenja Odbora za pravne zadeve o predlagani pravni podlagi,

–ob upoštevanju členov 294(3) in 79(2)(c) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

–ob upoštevanju mnenj Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 14. decembra 2016 UL C 75, 10.3.2017, str. 97. in z dne 25. februarja 2021 UL C 155, 30.4.2021, str. 64.,

–ob upoštevanju mnenj Odbora regij z dne 8. februarja 2017 UL C 207, 30.6.2017, str. 67. in 19. marca 2021 UL C 175, 7.5.2021, str. 32.,

–ob upoštevanju začasnega sporazuma, ki ga je odobril pristojni odbor na podlagi člena 74(4) Poslovnika, in zaveze predstavnika Sveta v pismu z 8. februarja 2024, da bo odobril to stališče v skladu s členom 294(4) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

–ob upoštevanju sklepa konference predsednikov z dne 21. februarja 2024 o pooblastilu Odboru za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve za razdelitev zakonodajnega postopka in predložitev dveh ločenih prečiščenih besedil v obravnavo na plenarnem zasedanju,

–ob upoštevanju členov 59 in 40 Poslovnika,

–ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A9-0164/2024),

1.sprejme stališče v prvi obravnavi, kakor je določeno v nadaljevanju, ob upoštevanju priporočil posvetovalne delovne skupine pravnih služb Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije;

2.poziva Komisijo, naj mu zadevo ponovno predloži, če svoj predlog nadomesti, ga bistveno spremeni ali ga namerava bistveno spremeniti;

3.naroči svoji predsednici, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji in nacionalnim parlamentom.

P9_TC1-COD(2016)0224BStališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi 10. aprila 2024 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2024/... Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi postopka vračanja na meji in spremembi Uredbe (EU) 2021/1148(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (EU) 2024/1349.)