<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0180</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Gränsförfarandet för återvändande och ändring av förordning (EU) 2021/1148</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0164/2024 - Föredragande: Fabienne Keller)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 april 2024 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsförfarandet för återvändande och om ändring av förordning (EU) 2021/1148 (COM(2016)0467/COM(2020)0611 – C9-0039/2024 – 2016/0224B(COD))</STRING></TI><NOTE>(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europaparlamentet utfärdar denna resolution</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2016)0467) och kommissionens ändrade förslag (COM(2020)0611),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artiklarna 294.2, 78.2 d och 79.2 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9‑0039/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artiklarna 294.3 och 79.2 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av yttrandena från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén av den 14 december 2016<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 75, 10.3.2017, s. 97.</FIELD></FOOTNOTE> och den 25 februari 2021<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 155, 30.4.2021, s. 64.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av Regionkommitténs yttranden av den 8 februari 2017<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 207, 30.6.2017, s. 67.</FIELD></FOOTNOTE> och den 19 mars 2021<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 175, 7.5.2021, s. 32.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av det ansvariga utskottet enligt artikel 74.4 i arbetsordningen och det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 8 februari 2024 att godkänna denna ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av talmanskonferensens beslut av den 21 februari 2024 att ge utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor tillstånd att dela upp lagstiftningsförfarandet och att lägga fram två separata konsoliderade texter för behandling i kammaren,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artiklarna 59 och 40 i arbetsordningen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A9-0164/2024).</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P9_TC1-COD(2016)0224B</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 10 april 2024 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/… om inrättande av ett gränsförfarande för återvändande och om ändring av förordning (EU) 2021/1148</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2024/1349.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST></SDOCTA>