<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0224</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Искане за снемане на имунитета на Гунар Бек</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0170/2024 - Докладчик: Ибан Гарсия дел Бланко)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Решение на Европейския парламент от 11 април 2024 г. относно искането за снемане на имунитета на Гунар Бек (2023/2192(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Европейският парламент,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид искането на главния прокурор в Дюселдорф за снемане на имунитета на Гунар Бек, предадено с писмо от 25 юли 2023 г. от Федералното министерство на правосъдието и защитата на потребителите на Германия във връзка с предварително разследване на предполагаеми престъпления и обявено на пленарно заседание на 11 септември 2023 г.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като изслуша Гунар Бек съгласно член 9, параграф 6 от своя Правилник на дейността,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид членове 8 и 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз и член 6, параграф 2 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от 20 септември 1976 г.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид решенията на Съда на Европейския съюз от 21 октомври 2008 г., 19 март 2010 г., 6 септември 2011 г., 17 януари 2013 г. и 19 декември 2019 г.<FOOTNOTE><FIELD> решение на Съда от 21 октомври 2008 г., Marra/De Gregorio и Clemente, C‑200/07 и C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; решение на Общия съд от 19 март 2010 г., Gollnisch/Парламент, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; решение на Съда от 6 септември 2011 г., Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; решение на Общия съд от 17 януари 2013 г., Gollnisch/Парламент, T-346/11 и T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; решение на Съда от 19 декември 2019 г., Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид член 46, параграфи 2, 3 и 4 от Основния закон на Федерална република Германия и член 192б от Указанията за наказателни и административнонаказателни производства (Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид член 5, параграф 2, член 6, параграф 1 и член 9 от своя Правилник за дейността,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>като взе предвид доклада на комисията по правни въпроси (A9-0170/2024),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>А.</NO.P>като има предвид, че главният прокурор в Дюселдорф е поискал снемането на имунитета на Гунар Бек, член на ЕП, избран в Германия, с оглед на започването на предварително производство за кражба на имущество с ниска стойност в съчетание с умишлени телесни повреди и съпротива срещу служители на правоприлагащите органи съгласно член 242, параграф 1, член 248a, член 223, параграф 1, член 230, параграф 1, алинея 1, член 113, параграф 1 и член 53 от Наказателния кодекс на Германия;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Б.</NO.P>като има предвид твърденията, че на 29 октомври 2022 г. в универсален магазин в Нойс (Германия) Гунар Бек е взел проби от тестери, изложени за изпробване от клиентите, с предполагаемото намерение да ги изнесе от магазина, без да плаща за тях; като има предвид, че е подадена тъжба за кражба от магазин; като има предвид твърденията, че Гунар Бек се е опитал да напусне помещенията, а служителите по сигурността на магазина са го спрели; като има предвид, че след това служители на правоприлагащите органи са се намесили и според твърденията Гунар Бек не е изпълнил искането им да не се съпротивлява;</P></CONS><CONS><P><NO.P>В.</NO.P>като има предвид, че предполагаемите нарушения не се отнасят до изразени мнения или гласувания при изпълнение на задълженията на въпросния член на Европейския парламент по смисъла на член 8 от Протокол № 7 относно привилегиите и имунитетите на Европейския съюз;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Г.</NO.P>като има предвид, че член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз гласи, че членове на Европейския парламент на територията на тяхната собствена държава се ползват от имунитетите, предоставяни на членовете на националните парламенти;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Д.</NO.P>като има предвид, че съгласно член 46, параграфи 2, 3 и 4 от Основния закон на Федерална република Германия:</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><LIST LEVEL="1" TYPE="ARAB"><INT.LI LEVEL="0">„2) Член на парламента не може да бъде привлечен към отговорност или да бъде задържан за наказуемо деяние без разрешението на Бундестага, освен ако е задържан при заварено престъпление или в рамките на деня, следващ деянието.</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>3)</SYMBOL>Разрешение на Бундестага се изисква също така за всяко друго ограничаване на свободата на члена на парламента, както и за започване на производство срещу члена на парламента съгласно член 18.</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>4)</SYMBOL>Всяко наказателно производство или производство по член 18 срещу член на парламента и всяко задържане или друго ограничение на свободата на неговата личност се спира по искане на Бундестага“.</ITEM></LIST></P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><NO.P>Е.</NO.P>като има предвид, че член 192б от Указанията за наказателни и административнонаказателни производства (Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren) урежда снемането на имунитета на член на Европейския парламент, и като има предвид по-специално, че параграф 1 от него гласи:</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P>„1) Einem Mitglied des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland steht die einem Abgeordneten des Deutschen Bundestages zuerkannte Immunität zu. (...)“ [Член на Европейския парламент от Федерална република Германия има право на имунитет, предоставен на член на германския Бундестаг];</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><NO.P>Ж.</NO.P>като има предвид, от една страна, че Парламентът не може да се счита за съд, и от друга страна, че съответният член на ЕП не може да се счита в контекста на процедура за снемане на имунитет за „обвиняем“<FOOTNOTE><FIELD> Решение на Общия съд от 30 април 2019 г., Briois/Парламент, T-214/18, EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>З.</NO.P>като има предвид, че целта на парламентарния имунитет е да защитава Парламента и неговите членове от съдебно преследване във връзка с дейности, които са извършвани при изпълнението на парламентарните задължения и които са неделими от тези задължения;</P></CONS><CONS><P><NO.P>И.</NO.P>като има предвид, че в настоящия случай Парламентът не установи улики за fumus persecutionis, т.е. факти, сочещи, че съдебното производство е било образувано с намерението да навреди на политическата дейност на члена на ЕП и оттам – на Европейския парламент;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>решава да снеме имунитета на Гунар Бек;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>възлага на своя председател незабавно да предаде настоящото решение и доклада на своята компетентна комисия съответно на компетентния орган на Федерална република Германия и на Гунар Бек.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>