<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0224</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Žiadosť o zbavenie Gunnara Becka imunity</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0170/2024 - Spravodajca: Ibán García Del Blanco)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 11. apríla 2024 o žiadosti o zbavenie Gunnara Becka imunity (2023/2192(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na žiadosť hlavného prokurátora v Düsseldorfe o zbavenie Gunnara Becka imunity, ktorú listom z 25. júla 2023 predložilo nemecké spolkové ministerstvo spravodlivosti a ochrany spotrebiteľa v súvislosti s predbežným vyšetrovaním podozrení z trestných činov a ktorá bola oznámená na plenárnej schôdzi 11. septembra 2023,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>po vypočutí Gunnara Becka v súlade s článkom 9 ods. 6 rokovacieho poriadku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na články 8 a 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie, ako aj na článok 6 ods. 2 Aktu z 20. septembra 1976 o priamych a všeobecných voľbách poslancov Európskeho parlamentu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na rozsudky Súdneho dvora Európskej únie z 21. októbra 2008, 19. marca 2010, 6. septembra 2011, 17. januára 2013 a 19. decembra 2019<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudok Súdneho dvora z 21. októbra 2008, Marra/De Gregorio a Clemente, C-200/07 a C‑201/07, ECLI:EU:C:2008:579; rozsudok Všeobecného súdu z 19. marca 2010, Gollnisch/Parlament, T‑42/06, ECLI:EU:T:2010:102; rozsudok Súdneho dvora zo 6. septembra 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; rozsudok Všeobecného súdu zo 17. januára 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; rozsudok Súdneho dvora z 19. decembra 2019, Junqueras Vies, C‑502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 46 ods. 2, 3 a 4 Základného zákona Spolkovej republiky Nemecko a článok 192b usmernení <STRING ITALIC="on">Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren</STRING>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 5 ods. 2, článok 6 ods. 1 a článok 9 rokovacieho poriadku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A9-0170/2024),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže hlavný prokurátor v Düsseldorfe požiadal o zbavenie Gunnara Becka, poslanca zvoleného do Európskeho parlamentu v Nemecku, imunity s cieľom začať predbežné konanie vo veci krádeže majetku nízkej hodnoty v kombinácii s úmyselným ublížením na zdraví a kladením odporu príslušníkom orgánov presadzovania práva podľa § 242 ods. 1, § 248a, § 223 ods. 1, § 230 ods. 1 prvej vety, § 113 ods. 1 a § 53 nemeckého trestného zákonníka;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže 29. októbra 2022 si Gunnar Beck údajne vzal v obchodnom dome v Neusse (Nemecko) niekoľko vzoriek testovacích výrobkov vystavených zákazníkom na vyskúšanie, a to údajne s úmyslom odniesť si ich bez zaplatenia; keďže bol nahlásený trestný čin krádeže v obchode; keďže Gunnar Beck sa údajne pokúsil odísť, v čom mu zabránila bezpečnostná služba obchodu; keďže príslušníci orgánov presadzovania práva následne zasiahli na mieste a Gunnar Beck údajne nevyhovel ich žiadosti, aby nekládol odpor;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže podozrenia z trestných činov sa netýkajú vyjadreného názoru alebo hlasovania poslanca pri výkone funkcie poslanca Európskeho parlamentu v zmysle článku 8 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže v článku 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie sa stanovuje, že poslanci Európskeho parlamentu požívajú na území svojho vlastného štátu imunitu priznanú členom parlamentu daného členského štátu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže v článku 46 ods. 2, 3 a 4 Základného zákona Spolkovej republiky Nemecko sa stanovuje, že:</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><LIST LEVEL="1" TYPE="ARAB"><INT.LI LEVEL="0">„2) 	Poslanca nemožno brať na zodpovednosť alebo zatknúť za trestný čin bez súhlasu Spolkového snemu s výnimkou prípadov, keď je zadržaný počas páchania trestného činu alebo v priebehu nasledujúceho dňa.</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>3)</SYMBOL>Súhlas Spolkového snemu je tiež potrebný na akékoľvek iné obmedzenie osobnej slobody poslanca či začatie konania proti poslancovi podľa článku 18.</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>4)</SYMBOL>Každé trestné konanie alebo akékoľvek konanie podľa článku 18 proti poslancovi a jeho zadržanie, či iné obmedzenie osobnej slobody sa na žiadosť Spolkového snemu pozastaví.“;</ITEM></LIST></P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>keďže zbavenie poslanca Európskeho parlamentu imunity upravuje článok 192b usmernení Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren (usmernenia k trestnému konaniu a ku konaniu o uložení sankcií), v ktorého odseku 1 sa stanovuje, že:</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P>„1) 	Einem Mitglied des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland steht die einem Abgeordneten des Deutschen Bundestages zuerkannte Immunität zu. (...)“ [Poslanec Európskeho parlamentu zo Spolkovej republiky Nemecko má nárok na imunitu priznanú poslancovi nemeckého Spolkového snemu.];</P></CONS></GRCONS><GRCONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>keďže na jednej strane Európsky parlament nemožno považovať za súd a na druhej strane poslanec nemôže byť v súvislosti s postupom zbavenia imunity považovaný za „obvineného“<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudok Všeobecného súdu z 30. apríla 2019, Briois/Parlement, T-214/18, EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>keďže cieľom poslaneckej imunity je chrániť Európsky parlament a jeho členov pred súdnym konaním týkajúcim sa činností súvisiacich s výkonom poslaneckého mandátu a činností, ktoré sú od výkonu tohto mandátu neoddeliteľné;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>keďže v tomto prípade Európsky parlament nenašiel žiadne dôkazy o <STRING ITALIC="on">fumus persecutionis</STRING>, teda skutkových okolnostiach, ktoré by naznačovali, že uvedené trestné stíhanie bolo začaté s úmyslom poškodiť politickú činnosť poslanca, a tým Európsky parlament;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>rozhodol zbaviť Gunnara Becka imunity;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby bezodkladne postúpila toto rozhodnutie a správu gestorského výboru príslušnému orgánu Spolkovej republiky Nemecko a Gunnarovi Beckovi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>