<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0273</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Razrješnica za 2022.: Zajedničko poduzeće za Europu kao kružno biogospodarstvo</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0088/2024 - Izvjestitelj: Michal Wiezik)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><NR>1.</NR> <STRING BOLD="on">Odluka Europskog parlamenta od 11. travnja 2024. o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022. (2023/2174(DEC))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir završnu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir godišnje izvješće Revizorskog suda o zajedničkim poduzećima EU-a za financijsku godinu 2022., kojemu su priloženi odgovori zajedničkih poduzeća<FOOTNOTE><FIELD> SL C, C/2023/1025, 16.11.2023.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izjavu o jamstvu<FOOTNOTE><FIELD> SL C, C/2023/112, 12.10.2023.</FIELD></FOOTNOTE> u pogledu pouzdanosti računovodstvene dokumentacije te zakonitosti i pravilnosti temeljnih transakcija, koju je podnio Revizorski sud za financijsku godinu 2022., u skladu s člankom 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir preporuku Vijeća od 22. veljače 2024. o razrješnici koju Zajedničko poduzeće treba dobiti za izvršenje proračuna za financijsku godinu 2022. (06182/2024 – C9‑0112/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012<FOOTNOTE><FIELD> SL L 193, 30.7.2018., str. 1.</FIELD></FOOTNOTE>, a posebno njezin članak 71.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2021/2085 od 19. studenoga 2021. o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa te o stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 219/2007, (EU) br. 557/2014, (EU) br. 558/2014, (EU) br. 559/2014, (EU) br. 560/2014, (EU) br. 561/2014<FOOTNOTE><FIELD> SL L 427, 30.11.2021., str. 17.</FIELD></FOOTNOTE> i (EU) br. 642/2014, a posebno njezin članak 26.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/887 od 13. ožujka 2019. o oglednoj financijskoj uredbi za tijela javno-privatnog partnerstva iz članka 71. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća<FOOTNOTE><FIELD> SL L 142, 29.5.2019., str. 16.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir mišljenja Odbora za regionalni razvoj i Odbora za industriju, istraživanje i energetiku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9‑0088/2024),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>daje razrješnicu izvršnom direktoru Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za financijsku godinu 2022.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>iznosi svoje primjedbe u Rezoluciji u nastavku;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da ovu Odluku i Rezoluciju, koja je njezin sastavni dio, proslijedi izvršnom direktoru Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo, Vijeću, Komisiji i Revizorskom sudu te ih da na objavu u <STRING ITALIC="on">Službenom listu Europske unije</STRING> (serija L).</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST><TXTLST><DECISION><TI><NR>2.</NR> <STRING BOLD="on">Odluka Europskog parlamenta od 11. travnja 2024. o zaključenju poslovnih knjiga Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022. (2023/2174(DEC))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir završnu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir godišnje izvješće Revizorskog suda o zajedničkim poduzećima EU-a za financijsku godinu 2022., kojemu su priloženi odgovori zajedničkih poduzeća<FOOTNOTE><FIELD> SL C, C/2023/1025, 16.11.2023.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izjavu o jamstvu<FOOTNOTE><FIELD> SL C, C/2023/112, 12.10.2023.</FIELD></FOOTNOTE> u pogledu pouzdanosti računovodstvene dokumentacije te zakonitosti i pravilnosti temeljnih transakcija, koju je podnio Revizorski sud za financijsku godinu 2022., u skladu s člankom 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir preporuku Vijeća od 22. veljače 2024. o razrješnici koju Zajedničko poduzeće treba dobiti za izvršenje proračuna za financijsku godinu 2022. (06182/2024 – C9‑0112/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012<FOOTNOTE><FIELD> SL L 193, 30.7.2018., str. 1.</FIELD></FOOTNOTE>, a posebno njezin članak 71.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2021/2085 od 19. studenoga 2021. o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa te o stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 219/2007, (EU) br. 557/2014, (EU) br. 558/2014, (EU) br. 559/2014, (EU) br. 560/2014, (EU) br. 561/2014<FOOTNOTE><FIELD> SL L 427, 30.11.2021., str. 17.</FIELD></FOOTNOTE> i (EU) br. 642/2014, a posebno njezin članak 26.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/887 od 13. ožujka 2019. o oglednoj financijskoj uredbi za tijela javno-privatnog partnerstva iz članka 71. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća<FOOTNOTE><FIELD> SL L 142, 29.5.2019., str. 16.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9‑0088/2024),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>odobrava zaključenje poslovnih knjiga Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da ovu Odluku proslijedi izvršnom direktoru Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo, Vijeću, Komisiji i Revizorskom sudu te da je da na objavu u <STRING ITALIC="on">Službenom listu Europske unije</STRING> (serija L).</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST><TXTLST><RESOL><TI><NR>3.</NR> <STRING BOLD="on">Rezolucija Europskog parlamenta od 11. travnja 2024. s primjedbama koje su sastavni dio Odluke o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022. (2023/2174(DEC))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir svoju Odluku o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za Europu kao kružno biogospodarstvo za financijsku godinu 2022.,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir mišljenja Odbora za regionalni razvoj i Odbora za industriju, istraživanje i energetiku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9‑0088/2024),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>budući da je Zajedničko poduzeće za Europu kao kružno biogospodarstvo („Zajedničko poduzeće CBE”), sa sjedištem u Bruxellesu, osnovano u studenome 2021. u okviru programa Obzor Europa na razdoblje koje završava 31. prosinca 2031.<FOOTNOTE><FIELD> Uredba Vijeća (EU) 2021/2085 od 19. studenoga 2021. o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa te o stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 219/2007, (EU) br. 557/2014, (EU) br. 558/2014, (EU) br. 559/2014, (EU) br. 560/2014, (EU) br. 561/2014 i (EU) br. 642/2014 (SL L 427, 30.11.2021., str. 17.).</FIELD></FOOTNOTE>; budući da je Zajedničko poduzeće CBE zamijenilo i naslijedilo Zajedničko poduzeće za bioindustriju, koje je osnovano u svibnju 2014. u okviru programa Obzor 2020. na razdoblje do 31. prosinca 2024.<FOOTNOTE><FIELD> Uredba Vijeća (EU) br. 560/2014 od 6. svibnja 2014. o osnivanju zajedničkog poduzeća za bioindustriju (SL L 169, 7.6.2014., str. 130.).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>budući da Zajedničko poduzeće CBE ima oblik javno-privatnog partnerstva te da je usmjereno na istraživanja i inovacije u cilju održivog i konkurentnog bioindustrijskog sektora; budući da članove osnivače Zajedničkog poduzeća CBE čine Unija, koju predstavlja Komisija, i sektorski partneri, koje predstavlja Konzorcij za bioindustriju;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>budući da bi u cilju povećanja transparentnosti Zajedničko poduzeće CBE u svojoj godišnjoj računovodstvenoj dokumentaciji trebalo objavljivati relevantne informacije o doprinosima članova na razini programa; budući da bi Zajedničko poduzeće CBE za svaki program u okviru kojeg djeluje trebalo iznijeti sve relevantne informacije po kategoriji člana zaključno s krajem godine, uključujući zakonske ciljne vrijednosti doprinosa utvrđene za predmetni program, iznos primljenih doprinosa i iznos pravnih obveza; budući da bi Zajedničko poduzeće CBE trebalo nastaviti povećavati transparentnost;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Općenito</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>napominje da na temelju izvješća Revizorskog suda o godišnjoj računovodstvenoj dokumentaciji Zajedničkog poduzeća CBE za financijsku godinu 2022. („izvješće Revizorskog suda”)<FOOTNOTE><FIELD> Europski revizorski sud – Godišnje izvješće o zajedničkim poduzećima EU-a za financijsku godinu 2022. (str. 96.).</FIELD></FOOTNOTE> godišnja računovodstvena dokumentacija u svim bitnim aspektima vjerno prikazuje financijsko stanje Zajedničkog poduzeća CBE na dan 31. prosinca 2022., kao i rezultate poslovanja, novčane tokove i promjene u neto imovini za godinu završenu tim danom u skladu s Financijskom uredbom Zajedničkog poduzeća CBE i računovodstvenim pravilima koja je donio računovodstveni službenik Komisije; nadalje, konstatira da su prema izvješću Revizorskog suda transakcije na kojima se temelji računovodstvena dokumentacija zakonite i pravilne u svim bitnim aspektima;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>pozdravlja ulogu Zajedničkog poduzeća CBE u promicanju konkurentnih kružnih bioindustrija u Uniji;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>primjećuje da izmjene u veličini proračuna Zajedničkog poduzeća CBE uvelike ovise o fazi provedbe višegodišnjih programa za istraživanja i inovacije koje ono provodi;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>konstatira da je 2022. Zajedničko poduzeće CBE započelo s provedbom programa Obzor Europa te stoga proračun za 2022. uključuje proračun za preuzimanje obveza za prve pozive na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor Europa planirane za 2021. i 2022.;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Upravljanje proračunom i financijama</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>konstatira, na temelju konsolidiranog godišnjeg izvješća o radu Zajedničkog poduzeća CBE za 2022.<FOOTNOTE><FIELD> Konsolidirano godišnje izvješće o radu za 2022., (str 8.).</FIELD></FOOTNOTE>, da je ukupni raspoloživi proračun za 2022. iznosio 264,2 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 80,3 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanje<FOOTNOTE><FIELD> Ukupni proračun uključuje operativni proračun (koji se koristi za financiranje odabranih projekata) i administrativni proračun (koji se koristi se za financiranje aktivnosti programskog ureda).</FIELD></FOOTNOTE>; u pogledu izvršenja proračuna konstatira da su odobrena sredstva za preuzimanje obveza iznosila 125 milijuna EUR (izvršenje od 47 %)<FOOTNOTE><FIELD> Glava 1. – 2,9 milijuna EUR (izvršenje od 63 %), Glava 2. – 1,6 milijuna EUR (izvršenje od 60 %), Glava 3. – 120,5 milijuna EUR (izvršenje od 48 %).</FIELD></FOOTNOTE>, a odobrena sredstva za plaćanja 52 milijuna EUR (izvršenje od 65 %)<FOOTNOTE><FIELD> Glava 1. – 2,8 milijuna EUR (izvršenje od 55 %), Glava 2. – 1,9 milijuna EUR (izvršenje od 68 %), Glava 3. – 47,4 milijuna EUR (izvršenje od 65 %).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>konstatira da je upravni odbor usvojio proračun za Zajedničko poduzeće CBE za 2022. u dvije faze – 16. prosinca 2021. izglasan je proračun za naslijeđeno Zajedničko poduzeće za bioindustriju u ukupnom iznosu od 6 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 85,6 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanje<FOOTNOTE><FIELD> Konsolidirano godišnje izvješće o radu za 2022., (str. 77.).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>nadalje konstatira da u okviru mandata Zajedničkog poduzeća CBE nisu potpisani nikakvi ugovori o odobravanju bespovratnih sredstava te da su u okviru mandata Zajedničkog poduzeća za bioindustriju potpisana 142 ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava u ukupnoj vrijednosti od 822 milijuna EUR;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>napominje da je 31. svibnja 2022. izmjenom proračuna dodan (svježi) proračun za 2022. za Zajedničko poduzeće CBE, u iznosu od 254,9 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 1,7 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanja; napominje da je izmjena uključivala i smanjenje od 11,2 milijuna EUR za operativne ponovne aktivacije odobrenih sredstava za plaćanja Zajedničkog poduzeća za bioindustriju, za koje se u toj fazi smatralo da su viškovi u odnosu na potrebe (tako da je ukupna izmjena proračuna za preuzimanje obveza iznosila -9,6 milijuna EUR (minus));</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>napominje da je 28. studenoga 2022. još jednom izmjenom proračuna predviđeno dodatnih 1 milijun EUR za stručne procjenitelje Zajedničkog poduzeća CBE u okviru glave 3.<FOOTNOTE><FIELD> Glava 3.: Operativni troškovi (za provedbu aktivnosti i zadaća dodijeljenih Zajedničkom poduzeću CBE u skladu s Uredbom Vijeća o osnivanju).</FIELD></FOOTNOTE> kako bi se na računovodstvenoj razini odrazio pristup Europske komisije u pogledu postupanja s odobrenim sredstvima za plaćanja za stručne procjenitelje u pozivima na podnošenje prijedloga;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>napominje da je izvorni proračun Zajedničkog poduzeća za bioindustriju uključivao relativno velik višak neiskorištenog proračuna iz prethodnih godina (2019., 2020. i 2021.): s administrativne strane, 1,1 milijun EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 1,6 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanja te na operativnoj strani 40 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanja;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>napominje da su ta ponovno aktivirana odobrena sredstva iskorištena u skladu s člankom 6. stavkom 5. financijskih pravila Zajedničkog poduzeća CBE te da su do kraja godine dosegnula 69 % potrošnje odobrenih sredstava za preuzimanje obveza za administrativne troškove, 88 % odobrenih sredstava za plaćanja za administrativne troškove i 100 % odobrenih sredstava za plaćanja za operativne troškove; napominje da je glavni razlog manjeg izvršenja administrativnog proračuna taj što je velik iznos odobrenih sredstava ostao na raspolaganju u proračunskim linijama za komunikaciju iz glave 2.<FOOTNOTE><FIELD> Glava 2: Administrativni troškovi (uključuju opću infrastrukturu i tekuće troškove kao što su najam zgrada, troškovi informacijske tehnologije, uredski namještaj i oprema, komunikacije i sastanci te razne druge administrativne troškove).</FIELD></FOOTNOTE> do samog kraja godine, s obzirom na izvršenje ugovora za održavanje Foruma dionika 2023.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>napominje, međutim, da, prema navodima Zajedničkog poduzeća CBE, ugovor nije bilo moguće izvršiti te da je on naposljetku potpisan sredinom siječnja 2023. i da su odobrena sredstva ponovno aktivirana u proračunima za 2023. i 2024.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>napominje da je na kraju 2022. postojao ukupni višak neiskorištenih odobrenih sredstava Zajedničkog poduzeća za bioindustriju u iznosu od 1,1 milijun EUR u administrativnim odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 1,5 milijuna EUR u administrativnim odobrenim sredstvima za plaćanja te 25,2 milijuna EUR u operativnim odobrenim sredstvima za plaćanja;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>napominje da na strani Zajedničkog poduzeća CBE nije bilo znatnih ponovno aktiviranih odobrenih sredstava s obzirom na to da proračun nije zatražen prije 2021.; napominje, međutim, da je Glavna uprava za istraživanje i inovacije (DG RTD) preuzela proračun koji je Komisija prvotno predvidjela za Zajedničko poduzeće CBE (uključujući poziv na podnošenje prijedloga iz 2021. koji nikada nije bio proveden); Zajedničko poduzeće CBE moralo je u svojem administrativnom i operativnom proračunu za 2022. preuzeti predviđena odobrena sredstva za preuzimanje obveza i predviđena odobrena sredstva za plaćanja Zajedničkog poduzeća za bioindustriju za 2021. i 2022.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>nadalje napominje da će, s administrativne strane, izvršenje naslijeđenog proračuna Zajedničkog poduzeća za bioindustriju biti prioritet do kraja 2024. jer 2022. nije izvršen gotovo nijedan administrativni proračun Zajedničkog poduzeća CBE; napominje da se time smanjuje ukupno izvršenje proračuna, ali da će se u tu svrhu stope izvršenja Zajedničkog poduzeća za bioindustriju pružiti samo u pogledu administrativnog proračuna kako bi se provela realna usporedba;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>konstatira da u godišnjoj računovodstvenoj dokumentaciji Zajedničkog poduzeća za 2022. postoje znatne razlike u iznosima doprinosa priznatih po kategoriji člana (Unija i privatni članovi); prima na znanje da je tomu uzrok činjenica da se novčani doprinosi Unije potvrđuju i priznaju pri njihovu plaćanju zajedničkim poduzećima na početku provedbe projekta, dok se doprinosi u naravi članova priznaju tek nakon potvrde nastalih i prijavljenih troškova provedbe projekta;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>poziva Zajedničko poduzeće CBE da se pozabavi razlikom između priznatog iznosa novčanih doprinosa s jedne te doprinosa u naravi s druge strane iznošenjem informacija o pravnim obvezama Zajedničkog poduzeća na kraju godine u pogledu sklopljenih sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava i ugovora; pozdravlja predanost Zajedničkog poduzeća CBE rješavanju tog pitanja u godišnjim financijskim izvještajima za sljedeću godinu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>napominje da je stopa potvrđenih doprinosa u naravi koje su privatni članovi izdvojili za operativne aktivnosti ostala na niskoj razini te je iznosila 65,9 milijuna EUR jer Zajedničko poduzeće CBE te doprinose potvrđuje tek u trenutku završnih plaćanja za projekte u okviru programa Obzor 2020. i isteka roka za dostavu potvrda o financijskim izvještajima;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>sa zabrinutošću konstatira da, kada je riječ o programu Obzor 2020., privatni članovi neće dostići svoje indikativne ciljne vrijednosti doprinosa za operativne aktivnosti do kraja provedbe programa;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>prima na znanje rizike u vezi s provedbom programa za Zajedničko poduzeće CBE ako privatni članovi ne dostignu minimalne ciljne vrijednosti doprinosa do kraja provedbe programa Obzor 2020.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>napominje da je, kad je riječ o postignućima Zajedničkog poduzeća CBE u okviru programa Obzor 2020., Zajedničko poduzeće CBE na kraju 2022. u potpunosti preuzelo obveze za maksimalni operativni doprinos Unije u iznosu od 815,8 milijuna EUR za potpisane ugovore o dodjeli bespovratnih sredstava u okviru programa Obzor 2020.; osim toga, primjećuje da je od iznosa preuzetih obveza ostalo otprilike 94 milijuna EUR (ili 11,5 %) koje u narednim godinama treba isplatiti za projekte koji se tek trebaju dovršiti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>nadalje, primjećuje da su se do kraja 2022. privatni članovi pravno obvezali da će osigurati doprinose u naravi i financijske doprinose za operativne aktivnosti Zajedničkog poduzeća CBE u iznosu od 258,4 milijuna EUR, odnosno 54 % okvirne ciljne vrijednosti od 475,3 milijuna EUR postavljene u donesenim godišnjim programima rada Zajedničkog poduzeća; napominje da je Zajedničko poduzeće CBE od iznosa preuzetih obveza prijavilo 154,7 milijuna EUR (ili 32,5 % ciljne vrijednosti) do kraja 2022.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>nadalje, napominje da je Zajedničko poduzeće 2022. moralo otkazati oko 8,2 milijuna EUR potpisanih projekata zbog nepredviđenog završetka vodećeg projekta u okviru programa Obzor 2020. i obustave nekoliko drugih projekata te da, s obzirom na to da su svi pozivi na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor 2020. zaključeni krajem 2020., Zajedničko poduzeće CBE neće ostvariti okvirni cilj doprinosa privatnih članova operativnim aktivnostima Zajedničkog poduzeća do kraja programskog razdoblja;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>pozdravlja činjenicu da je Zajedničko poduzeće CBE navelo da je ostvarilo operativne ciljeve za svoje pozive na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor 2020.; međutim, napominje da Revizorski sud smatra da to osjetno smanjenje doprinosa privatnih članova sa sobom nosi rizik za cjelokupno ostvarivanje ciljeva aktivnosti Zajedničkog poduzeća CBE u okviru programa Obzor 2020.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>napominje da je Zajedničko poduzeće, kako bi se zajamčilo dostizanje cjelokupne ciljne vrijednosti doprinosa privatnih članova do kraja programskog razdoblja, koja je postavljena u Uredbi o osnivanju Zajedničkog poduzeća i iznosi 2730 milijuna EUR, povećalo svoju ciljnu vrijednost doprinosa privatnih članova u naravi za dodatne aktivnosti na iznos od 2235,5 milijuna EUR; napominje da su do kraja 2022. privatni članovi prijavili ukupne doprinose u naravi za dodatne aktivnosti u iznosu od 1797,9 milijuna EUR, tj. 73,8 % nove ciljne vrijednosti, no da za 658 milijuna EUR, tj. 37 % prijavljenog iznosa, proces ovjeravanja nije bio dovršen;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>pozdravlja činjenicu da je Konzorcij za bioindustriju, kako bi se ublažio rizik od toga da Zajedničko poduzeće CBE do kraja provedbe programa ne dostigne novu ciljnu vrijednost za doprinose u naravi za dodatne aktivnosti, u studenome 2022. predložio upravnom odboru Zajedničkog poduzeća CBE da odobri dodatna ulaganja privatnih članova za dodatne aktivnosti tijekom 2023. u iznosu od 416 milijuna EUR;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P>sa zabrinutošću napominje da Revizorski sud smatra da se stanje u pogledu izvršenja proračunskih plaćanja za 2022. za aktivnosti u okviru programa Obzor 2020. pogoršalo; prepoznaje da je do toga došlo jer su se korisnici suočili s rastućim troškovima i problemima u vezi s isporukom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P>konstatira da, kad je riječ o aktivnostima u okviru programa Obzor 2020., Zajedničko poduzeće CBE nije primilo nova operativna odobrena sredstva za preuzimanje obveza jer je svoje posljednje pozive na podnošenje prijedloga zaključilo do kraja 2020.; primjećuje da se stopa izvršenja operativnih odobrenih sredstava za plaćanje smanjila na 65 % (2021. iznosila je 85 %) te da je, prema navodima Zajedničkog poduzeća CBE, do toga došlo zbog sve većih troškova i problema u provedbi s kojima se suočavaju korisnici i koji su posljedica krize uzrokovane bolešću COVID-19 i rata u Ukrajini te da se zbog toga trajanje većine projekata u okviru programa Obzor 2020. moralo produljiti, a završna plaćanja odgoditi za 2023.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P>slaže se s Revizorskim sudom da bi Zajedničko poduzeće CBE trebalo izraditi akcijski plan koji sadržava rokove za dovršetak provedbe projekata odobrenih u okviru prethodnih višegodišnjih financijskih okvira (VFO-ova);</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P>slaže se s Revizorskim sudom da, kako bi se zajamčilo dostizanje ciljnih vrijednosti doprinosa njihovih privatnih članova u okviru VFO-a za razdoblje 2021. – 2027., Zajedničko poduzeće CBE trebalo bi, na temelju plana provedbe strateškog programa, na godišnjoj osnovi pratiti pojedinačne doprinose privatnih članova;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P>napominje da je tijekom 2022. Zajedničko poduzeće izvršilo samo 47 % svojeg raspoloživog proračuna za preuzimanje obveza u iznosu od 120 milijuna EUR za projekte u okviru prvog većeg poziva na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor Europa koji je raspisalo ranije te godine;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P>napominje da je tijekom 2022. Komisija uplatila novčane doprinose u iznosu od 0,8 milijuna EUR za administrativne troškove Zajedničkog poduzeća CBE te da su taj isti iznos uplatili i privatni članovi; napominje da Zajedničko poduzeće CBE nije zatražilo novčane doprinose za svoje aktivnosti u okviru programa Obzor Europa jer je očekivalo da će prvi poziv na podnošenje prijedloga u okviru tog programa koji je raspisalo na početku 2022. dovršiti tek u prvoj polovici 2023.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P>napominje da je krajem 2022. stopa izvršenja proračuna Zajedničkog poduzeća CBE za isplatu plaća (glava 1.) bila niska i iznosila 55 % te da je, prema navodima Zajedničkog poduzeća CBE, do toga došlo zbog kašnjenja u sklapanju ugovora o radu novog osoblja zaposlenog 2022.;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Javna nabava i osoblje</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P>konstatira da je 2022. Zajedničko poduzeće CBE nastavilo u najvećoj mogućoj mjeri iskorištavati postojeće okvirne ugovore na razini Europske komisije; napominje da je, kada ti ugovori nisu bili dostupni Zajedničkom poduzeću CBE ili su istekli, bilo potrebno pokrenuti posebne natječajne postupke, od kojih je većina bila za ugovore male vrijednosti<FOOTNOTE><FIELD> Sklopljeno je nekoliko ugovora, svaki u vrijednosti manjoj od 15 000 EUR.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P>napominje da je Zajedničko poduzeće CBE također potpisalo posebne ugovore u sklopu okvirnog ugovora kojima se zajednički upravlja s drugim zajedničkim poduzećima, posebno za zajedničke informatičke usluge; osim toga, napominje da je tijekom 2022. Zajedničko poduzeće CBE koristilo sporazume o razini usluga koji su na snazi s Europskom komisijom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>36.</NO.P>konstatira, na temelju Konsolidiranog godišnjeg izvješća o radu, da je 2022. došlo do tranzicije iz Zajedničkog poduzeća za bioindustriju u Zajedničko poduzeće CBE; napominje da se do kraja 2022. programski ured Zajedničkog poduzeća CBE sastojao od 26 članova osoblja (u usporedbi s 22 u 2021.), čime je ono gotovo ostvarilo svoj puni plan radnih mjesta<FOOTNOTE><FIELD> Cjelokupan plan radnih mjesta za osoblje iznosi 29 osoba za cijelu organizaciju, što bi Zajedničko poduzeće CBE trebalo postići početkom 2024. nakon imenovanja novog izvršnog direktora.</FIELD></FOOTNOTE> u okviru svojeg novog mandata; pozdravlja činjenicu da je u novom mandatu Zajedničkog poduzeća CBE zaposleno osam novih osoba;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>37.</NO.P>napominje da je 2022. Zajedničko poduzeće CBE potvrdilo rodnu ravnotežu na rukovodećim položajima, na kojima su žene bile zastupljene u udjelu od 50 %;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>38.</NO.P>napominje da je osoblje Zajedničkog poduzeća CBE istodobno upravljalo rastućim brojem tekućih projekata za više programa u sklopu VFO-a; skreće pozornost na činjenicu da takav trend ne smije smanjiti djelotvornost unutarnjih kontrola Zajedničkog poduzeća CBE i njegova upravljanja tim financijskim sredstvima te odgoditi provedbu novih programa;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sustavi upravljanja i kontrole</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>39.</NO.P>konstatira, na temelju opažanja Revizorskog suda o sustavima upravljanja i kontrole, da je za <STRING ITALIC="on">ex post</STRING> revizije rashoda u okviru programa Obzor 2020. i Obzor Europa bila odgovorna Zajednička služba za reviziju koja djeluje u sklopu Glavne uprave Europske komisije za istraživanje i inovacije;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>40.</NO.P>potvrđuje da je Zajedničko poduzeće CBE za rashode u okviru programa Obzor 2020. (poravnanje i završna plaćanja) prijavilo reprezentativnu stopu pogreške od 1,9 % i stopu preostale pogreške od 1,2 %;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>41.</NO.P>konstatira da se za program Obzor Europa <STRING ITALIC="on">ex post</STRING> revizije tek trebaju provesti jer se prva međuplaćanja očekuju tek 2024.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>42.</NO.P>napominje da je Revizorski sud radi procjene kontrola Zajedničkog poduzeća CBE u pogledu operativnih plaćanja proveo reviziju nasumično odabranih plaćanja u okviru programa Obzor 2020. izvršenih 2022. na razini krajnjih korisnika<FOOTNOTE><FIELD> Kad je riječ o transakcijama isplate bespovratnih sredstava ispitanima na razini korisnika, prag za prijavljivanje mjerljivih pogrešaka iznosi 1 % troškova obuhvaćenih revizijom.</FIELD></FOOTNOTE>; napominje da je u jednom slučaju utvrdio i kvantificirao ozbiljnu pogrešku koja je bila rezultat potraživanja prekomjernih troškova za osoblje jer je korisnik izmijenio metodu izračuna satnice unutar financijske godine te u prijavljene troškove uključio neprihvatljive troškove mirovina i bonuse;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>43.</NO.P>cijeni činjenicu da je Zajedničko poduzeće CBE osmislilo pristup <STRING ITALIC="on">ex post</STRING> reviziji koji se temelji na riziku radi smanjenja svoje stope pogreške usmjerenijim uzorkom kako bi se otkrili korisnici koji su najizloženiji pogreškama i time povećalo „učinak čišćenja” svojih <STRING ITALIC="on">ex post </STRING>revizija; ističe da je to važna pozitivna promjena u pristupu <STRING ITALIC="on">ex post</STRING> revizijama jer Komisijin okvir unutarnje kontrole za bespovratna sredstva u okviru programa Obzor Europa ne omogućuje utvrđivanje reprezentativnih uzoraka specifičnih za Zajedničko poduzeće CBE, a time ni izračun specifičnih reprezentativnih stopa pogreške i stopa preostale pogreške za zajednička poduzeća;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>44.</NO.P>konstatira da je Revizorski sud utvrdio da zajednička poduzeća koja primjenjuju razrađen pristup <STRING ITALIC="on">ex post</STRING> revizijama koji se temelji na riziku imaju stopu preostale pogreške koja je ispod prosjeka zajedničkih poduzeća koja nisu primijenila takav pristup, i to zbog sustavnog utvrđivanja najrizičnijih korisnika i provođenja revizija nad njima;</P></ACTION></ACTLST><ACTLST><ACTINIT><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Praćenje prošlogodišnjih primjedbi</STRING></STRING></ACTINIT><ACTION><P><NO.P>45.</NO.P>konstatira da su „primjedbe” u posebnim godišnjim izvješćima Zajedničkog poduzeća CBE zapravo „preporuke Revizorskog suda bez vremenskih rokova”; napominje da Revizorski sud svake godine poduzima daljnje korake u vezi s tim primjedbama i ocjenjuje njihov status ocjenom „otvorena” ili „zaključena” primjedba;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>46.</NO.P>prima na znanje da je Revizorski sud iznio tri primjedbe (2020./2021.), od kojih su dvije i dalje otvorene, a odnose se na doprinose sektorskih i privatnih članova Zajedničkog poduzeća CBE;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>47.</NO.P>napominje da Zajedničko poduzeće CBE priznaje nisku razinu doprinosa privatnih članova u naravi za svoje operativne aktivnosti i da smatra da se ta situacija može djelomično objasniti otvorenošću poziva Zajedničkog poduzeća CBE, pri čemu se za bespovratna sredstva za bioindustriju mogu prijaviti i subjekti koji nisu članovi Konzorcija za bioindustriju<FOOTNOTE><FIELD> https://ebn.eu/about-ebn/</FIELD></FOOTNOTE>, bez obvezivanja da će doprinosima u naravi pružiti potporu inicijativi Zajedničkog poduzeća CBE; prima na znanje da se broj uspješnih podnositelja zahtjeva iz Konzorcija za bioindustriju smanjio na minimum u posljednjim trima pozivima, što je dovelo do znatnog smanjenja doprinosa u naravi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>