,,1. С настоящата директива се определят правилата и процедурите за създаване и функциониране на схемите за гарантиране на депозитите (СГД), гарантирането и изплащането на депозитите, както и използването на средствата на СГД за мерки за осигуряване на достъп на вложителите до техните депозити.“;

кредитните институции и клоновете на кредитни институции с главно управление извън Съюза, които участват в схемите, посочени в букви а), б) или в) от настоящия параграф.“;

„3) депозит“ означава кредитно салдо, което произтича от държани на сметка средства или от временни ситуации вследствие на обичайни банкови операции и което съответната кредитна институция трябва да изплати по силата на приложимите законови и договорни условия, в т.ч. срочен депозит и спестовен депозит, с изключение на кредитното салдо, където:“;

„13) „задължение за плащане“ означава неотменимо, напълно обезпечено задължение на кредитна институция да изплати на СГД поисканата от нея парична сума, при условие че обезпечението:“;

(19) „орган за преструктуриране“ означава органът за преструктуриране по смисъла на член 2, точка 18 от Директива 2014/59/ЕС;(20)„депозити на клиентски средства“ означава средствата по сметки в кредитна институция, чиито титуляр е финансова институция по смисъла на член 4, параграф 1, точка 26) от Регламент (ЕС) № 575/2013, които средства тази финансова институция депозира в хода на дейността си за сметка на своите клиенти;(21)„съюзна уредба на държавната помощ“ означава уредбата, създадена с членове 107, 108 и 109 от ДФЕС, както и с всички регламенти и актове на Съюза, в т.ч. насоки, съобщения и обяви, изготвени или приети по силата на член 108, параграф 4 или член 109 от ДФЕС;(22)„изпиране на пари“ означава изпиране на пари по смисъла на член 2, точка 1) от [въвежда се препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021) 420 final)]*“;(23)„финансиране на тероризма“ означава финансиране на тероризма по смисъла на член 2, точка 2) от [въвежда се препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021) 420 final)]**.“; **“:

,,3. Акциите в ирландски „building societies“, с изключение на тези с капиталов характер, обхванати от член 5, параграф 1, буква б), се считат за депозити.“;

_________________________________

* [Въвежда се пълна препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021)420 final)].

** [Въвежда се пълна препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021)420 final)].

,,2. Дадена схема на договорна основа по член 1, параграф 2, буква б) от настоящата директива може да бъде официално призната за СГД, ако е съобразена с настоящата директива.

ИЗС може да бъде официално призната за СГД, ако удовлетворява критериите на член 113, параграф 7 от Регламент (ЕС) № 575/2013 и е съобразена с настоящата директива.

Държавите членки гарантират, че до... [36 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение] ИЗС, която е призната за СГД съгласно настоящия параграф, отделя наличните си финансови средства, за които се прилага целево равнище в съответствие с член 10, параграф 2 от настоящата директива, от допълнителните финансови средства за изпълнението на мандати, различни от мандатите, регулирани съгласно настоящата директива.“;

,,4. Държавите членки задължават СГД незабавно да уведоми определения орган и компетентния орган на кредитна институция, която вече не изпълнява задълженията си като член на СГД.

Държавите членки задължават компетентния орган, в сътрудничество с определения орган, незабавно да предприема всички подходящи мерки, включително, ако е необходимо, налагане на санкции, за да гарантира, че кредитните институции изпълняват задълженията си като членове на СГД. ▌

Държавите членки установяват правила относно санкциите, приложими в случай на нарушения от страна на кредитни институции на задълженията, които са им наложени като членове на СГД. Санкциите са ефективни, пропорционални и възпиращи.“;

„4а. Държавите членки оправомощават СГД да начисли на кредитна институция, която не плати посочените в член 10 и в член 11, параграф 4 вноски в указания от СГД срок, законова лихва върху дължимата сума, за периода на просрочие.“;

,,5. Държавите членки задължават СГД да уведоми определения орган, когато, въпреки мерките по параграфи 4 и 4а, дадената кредитна институция продължава да не спазва изискванията. Държавите членки задължават определения орган да прецени дали институцията все още изпълнява условията за членство в СГД и да съобщи заключенията си на компетентния орган.

6.Държавите членки предвиждат, че с решението на компетентния орган да отнеме в съответствие с член 18 от Директива 2013/36/ЕС лиценза на кредитна институция се преустановява членството в СГД на тази кредитна институция. Държавите членки предвиждат, че депозитите, държани на датата, на която кредитната институция е престанала да бъде член на СГД, продължават да бъдат гарантирани от тази СГД за максимален срок от шест месеца.“;

„Определените органи разполагат с необходимите правомощия за правоприлагане, включително правомощия за налагане на санкции или други административни мерки, за отстраняване на нарушения на настоящата директива от страна на дадена СГД.“;

,,13. ▌ЕБО изготвя проекти на регулаторни технически стандарти относно обхвата, съдържанието и процедурите на тестовете за устойчивост, посочени в параграф 10.

ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти в срок до ... [24 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.“;

,,1. Следните суми се изключват от сумите, изплащани от СГД:

депозити, произтичащи от сделки, във връзка с които е постановена осъдителна присъда за изпиране на пари и финансиране на тероризъм;“;

„е) депозити, чийто титуляр, когато са станали неналични, така и не е бил идентифициран съгласно член 16 от Регламент (ЕС) ... [въвежда се съкратена препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021) 420 final)], освен когато титулярят поиска изплащане и докаже, че липсата на идентификация не се дължи на негови действия;“;

„ка) депозити на физически или юридически лица, които са предмет на целенасочени финансови санкции, приети от Съюза.“;

,,2. Чрез дерогация от параграф 1, буква и) държавите членки могат да решат депозитите, държани от лични пенсионни схеми и професионални пенсионни схеми на малки или средни предприятия, да бъдат включени до гарантирания размер, определен в член 6, параграф 1.“;

„В допълнение към параграф 1 държавите членки гарантират в размер най-малко на 500 000 евро и в максимален размер от 2 500 000 евро за 6 месеца след заверяване на сметката или от момента, в който станат законово прехвърлими, следните депозити:“;

„а) депозити, произтичащи от сключени в четиримесечен срок сделки с частни жилищни имоти или предназначени за предстоящи в близко бъдеще такива сделки, стига страна по тях да е физическо лице, което може документално да докаже наличието им;“;

„В срок до ... [36 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение] Комисията извършва преглед на сумите, които са защитени, както е посочено в първа алинея и както са транспонирани от държавите членки, за да определи дали максималният размер, посочен в същата алинея, следва да бъде намален, като взема предвид дали защитените суми са пропорционални и гарантират еднакви условия на конкуренция в целия Съюз. Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, придружен, когато е целесъобразно, от законодателно предложение.“;

,,2а. Държавите членки предвиждат, че гарантираният размер, посочен в параграф 2, допълва гарантирания размер, посочен в параграф 1.“;

,,6. Държавите членки гарантират, че кредитните институции докладват на своите СГД най-малко веднъж годишно общия размер на отговарящите на условията депозити. Държавите членки гарантират, че СГД могат по всяко време да поискат от кредитните институции да ги информират за общата сума на отговарящите на условията депозити на всеки вложител.“

,,7. Държавите членки предвиждат СГД да възстанови лихвите по депозити, които са натрупани, но не са кредитирани или дебитирани към датата, на която съответният административен орган е направил констатацията, посочена в член 2, параграф 1, точка 8), буква а), или на която съдебен орган е постановил решение, както е посочено в член 2, параграф 1, точка 8), буква б). Гарантираният размер, посочен в член 6, параграф 1, или, при обстоятелствата, посочени в член 6, параграф 2, гарантираният размер, посочен в същия параграф, не се превишава.

Когато лихвените проценти по някои депозити значително надвишават преобладаващия пазарен лихвен процент, определен и основан на прозрачни и публично достъпни данни, СГД разполага с правомощието да коригира възстановената лихва, така че това да отразява преобладаващия пазарен лихвен процент към момента на определянето от съответния административен орган или на решението на съдебния орган. Тази корекция се прави, за да се предотврати морален риск. Критериите и методиката за определяне на „значително надвишаване“ и за корекция се установяват по прозрачен начин в съответствие с насоките, разработени от ЕБО, и подлежат на одобрение от компетентния национален орган.“;

„Член 7a

Тежест за доказване на допустимостта на депозитите и на правото върху тях

Държавите членки предвиждат, че в случаите, посочени в член 6, параграф 2 и член 7, параграф 3, вложителят или, когато е уместно, титулярят на сметката доказва, че съответните депозити отговарят на условията на член 6, параграф 2 или, при обстоятелствата, посочени в член 7, параграф 3, правото си върху депозитите.“;

,,1. СГД гарантират, че подлежащата на изплащане сума е налична възможно най-скоро и във всички в рамките на седем работни дни от датата, на която съответен административен орган е направил констатациите съгласно посоченото по член 2, параграф 1, точка 8, буква а) или на която съдебен орган е постановил решение съгласно посоченото в член 2, параграф 1, точка 8, буква б).

,,3. Чрез дерогация от параграф 1 държавите членки разрешават на СГД да прилагат по-дълъг ▌ срок за изплащане на депозитите, посочени в член 6, параграф 2, член 7, параграф 3 и член 8б, който не надвишава 20 работни дни, считано от датата, на която тези СГД са получили от дадения вложител пълната поискана от него документация, или, когато е целесъобразно, от даден титуляр на сметка, за да разгледат исканията и да проверят дали са изпълнени условията за изплащане. По отношение на депозитите, посочени в член 6, параграф 2 и член 7, параграф 3, в случаите, когато СГД не могат да осигурят подлежащата на изплащане сума в срок, по-кратък от седем работни дни, те гарантират, че вложителите получават достъп до подходяща по размер сума от своите гарантирани депозити, за да покрият разходите си за издръжка на живота, в срок от пет работни дни след подаването на искане за съответната сума.“;

„в) чрез дерогация от параграф 9, през последните 24 месеца не е имало трансакция, свързана с депозита (сметката е неактивна), освен когато вложителят има депозити и по друга сметка, която е активна;“;

,,9. Държавите членки предвиждат, че когато през последните 24 месеца не е имало трансакция, свързана с депозита, СГД могат да определят равнище за административните разходи, които биха понесли при извършването на такова изплащане. СГД не са задължени да предприемат изплащането на депозити, чиято стойност е под това равнище. Държавите членки задължават СГД да изплатят гарантираните депозити, чиято стойност е под това равнище, ако вложителите им поискат това.“;

„Член 8a

Изплащане на депозити над 10 000 евро

Държавите членки предвиждат, че когато подлежащите на възстановяване суми надхвърлят 10 000 евро, СГД възстановяват средствата на вложителите чрез кредитен преводи, както е определен в член 2, точка 20) от Директива 2014/92/ЕС на Европейския парламент и на Съвета*.

Член 8б

Гарантиране на депозитите, които представляват клиентски средства

1.Държавите членки предвиждат СГД да гарантират депозитите, които представляват клиентски средства, когато са налице изброените по-долу обстоятелства:a)тези депозити са направени от името и изключително за сметка на клиенти, които отговарят на условията за защита по силата на член 5, параграф 1;б)тези депозити са направени за обособяване на клиентските средства в изпълнение на изискванията за защита, предвидени в правото на Съюза, уреждащо дейностите на субектите, посочени в член 5, параграф 1, буква г);в)посочените в буква а) клиенти са били – или е било възможно да бъдат – идентифицирани, под крайната отговорност на субекта, титуляр на сметката от името на клиентите, преди датата, на която съответният административен орган е направил констатацията, посочена в член 2, параграф 1, точка 8), буква а), или на която съдебен орган е постановил решение, както е посочено в член 2, параграф 1, точка 8), буква б).

2.Държавите членки предвиждат размерът на гаранцията, посочен в член 6, параграф 1, да се прилага за всеки клиент, който отговаря на посочените в параграф 1, буква в) от настоящия член условия. Чрез дерогация от член 7, параграф 1, когато определят дадени подлежащи на изплащане клиентски средства, СГД не взимат предвид общите средства, депозирани от този клиент в същата кредитна институция.

3.Държавите членки гарантират, че СГД изплащат гарантираните депозити пряко на ▌ клиента.

4.ЕБО разработва проект на регулаторни технически стандарти за определяне на:a)техническите аспекти за идентифициране на клиентите, на които се възстановяват средства в съответствие с член 8;

▌в)необходимите правила за недопускане на многократни искания за изплащане в полза на един и същ бенефициер.

При разработването на този проект на регулаторни технически стандарти ЕБО взима предвид изброените по-долу елементи:a)спецификите на бизнес моделите на различните видове финансови институции по член 5, параграф 1, буква г);б)специфичните изисквания на приложимото право на Съюза, уреждащо дейността на финансовите институции по член 5, параграф 1, буква г), за третирането на клиентските средства.

ЕБО представя на Комисията този проект на регулаторни технически стандарти до [Служба за публикации: въвежда се дата = 12 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.

Член 8в

Спиране на плащанията при подозрение за изпиране на пари или финансиране на тероризма

1.Държавите членки задължават определения орган да уведоми съответната СГД за резултата от мерките за комплексна проверка на клиента, посочени в член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) ... , в срок от 24 часа от момента, в който получи информацията, посочена в член 48, параграф 4 от [въвежда се препратка към предложението за директива относно борбата с изпирането на пари, с която се отменя Директива (ЕС) 2015/849 (COM(2021) 423 final)]. [въвежда се съкратена препратка към предложението за регламент относно борбата с изпирането на пари (COM(2021) 420 final)]. Държавите членки ограничават обменяните между определения орган и СГД сведения до строго необходимите за изпълнението от СГД на възложените им с настоящата директива задачи и отговорности и подчиняват самия обмен на изискванията на Директива 96/9/ЕО на Европейския парламент и на Съвета**.

2.Държавите членки предвиждат СГД да спрат изплащането, посочено в член 8, параграф 1, на вложител или лице с право върху суми по неговата сметка при обвинение в престъпление, представляващо или свързано с изпиране на пари или финансиране на тероризъм, до постановяване на съдебното решение.

3.Държавите членки предвиждат СГД да спрат изплащането, посочено в член 8, параграф 1, за същия срок, който е предвиден в член 20 от [въвежда се съкратена препратка към предложението за директива относно борбата с изпирането на пари, с която се отменя Директива (ЕС) 2015/849 (COM(2021) 423 final)], когато звеното за финансово разузнаване, посочено в член 32 от Директива (ЕС) [въвежда се препратка към предложението за директива относно борбата с изпирането на пари, с която се отменя Директива (ЕС) 2015/849 (COM(2021) 423 final)], ги уведоми, че е решило да спре или да не одобри дадена операция или да не позволи операции по банкова или платежна сметка в съответствие с член 20, параграф 1 или 2 от Директива (ЕС) [въвежда се препратка към предложението за директива относно борбата с изпирането на пари, с която се отменя Директива (ЕС) 2015/849 (COM(2021) 423 final)].

4.Държавите членки освобождават СГД от отговорност за мерките, предприети съгласно указанията на звеното за финансово разузнаване. СГД използват всяко сведение, получено от звеното за финансово разузнаване, само за целите на настоящата директива.

____________________________________________

* Директива 2014/92/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно съпоставимостта на таксите по платежните сметки, прехвърлянето на платежни сметки и достъпа до платежни сметки за основни операции (ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 214).

** Директива 96/9/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 1996 г. за правна закрила на базите данни (OВ L 77, 27.3.1996 г., стр. 20).“;

,,2. Без да се засягат правата, които могат да имат съгласно националното право, СГД, които извършват съгласно националното право плащания по гарантираните депозити, имат право при ликвидация или възстановяване да стъпят в правата на вложителите до размера на изплатените на вложителите средства. СГД, които правят вноска във връзка с инструментите за преструктуриране, посочени в член 37, параграф 3, буква а) или б) от Директива 2014/59/ЕС, или с мерките, предприети в съответствие с член 11, параграф 5 от настоящата директива, придобиват вземане от остатъчната кредитна институция за всяка загуба, понесена в резултат на направените по силата на член 109 от Директива 2014/59/ЕС вноски за преструктуриране или на извършеното по силата на член 11, параграф 5 от настоящата директива прехвърляне, за сума, равна на тяхната вноска, при условие че остатъчната кредитна институция е прекратила своята дейност. ▌ Това вземане се ползва с еднакъв приоритет с гарантираните депозити съгласно националното право, уреждащо обикновеното производство по несъстоятелност.

3.Държавите членки предвиждат 5-годишен срок, в който вложителите, чиито депозити не са изплатени или признати от СГД в определените в член 8, параграфи 1 и 3 срокове, могат да искат изплащането им.“;

„За изчисляването на целевото равнище, посочено в първа алинея, референтният период е между 31 декември, предшестващ датата, до която целевото равнище трябва да бъде достигнато, и тази дата.

Когато определят дали СГД е достигнала това целево равнище, държавите членки взимат предвид само наличните финансови средства, предоставени пряко от членовете на СГД или възстановени от тях, след приспадане на административните такси и налози. Тези налични финансови средства включват приходите от инвестираните вноски на членовете в СГД, но изключват изплащанията, които не са поискани от отговарящите на условията вложители при процедурите по изплащане, всякакви дължими от СГД дългове и задължения, включително заеми от други СГД и алтернативни механизми за финансиране, посочени в член 10, параграф 9. Текущ заем към друга СГД съгласно член 12 се разглежда като актив на СГД заемодател и може да се отчита като част от целевото равнище на тази СГД.“;

„Когато посоченото в първа алинея целево равнище бъде достигнато за първи път, а извършените от СГД в съответствие с член 8, параграф 1 и член 11, параграфи 2, 3 и 5 плащания сведат наличните финансови средства на СГД до под две трети от него, СГД определят такъв размер на редовната вноска, който позволява достигането му в рамките на четири години.“;

Когато посоченото в първа алинея целево равнище бъде достигнато за първи път, а вследствие на извършените от СГД в съответствие с член 8, параграф 1 и член 11, параграфи 2, 3 и 5 плащания наличните финансови средства на СГД са намалени с по-малко от една трета от него, СГД определят такъв размер на редовната вноска, който позволява достигането му в рамките на две години.“;

Държавите членки могат да удължават първоначалния срок по първа алинея с до четири години, ако СГД е изплатила сума в общ размер над 0,8 % от гарантираните депозити, за да изплати суми на вложителите.“;

,,3. Наличните финансови средства, които СГД взимат предвид с оглед на достигането на целевото равнище, посочено в параграф 2, могат да включват задължения за плащане, дължимо в срок от 48 часа при отправяне на искане от СГД. Общият дял на задълженията за плащане не надвишава 30 % от общите налични финансови средства, набрани по силата на параграф 2.

ЕБО издава насоки относно задълженията за плащане, в които се определят критериите за допустимост на тези задължения.“;

,,7. Държавите членки задължават СГД, определените органи или компетентните органи да определят инвестиционна стратегия за наличните финансови средства на СГД, която при това съблюдава принципа на диверсификация и инвестиране в нискорискови и ликвидни активи.

Държавите членки гарантират, че инвестиционната стратегия, посочена в първа алинея от настоящия параграф, е в съответствие с принципите, определени в членове 4, 8 и 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2016/451 на Комисията*.

_______________

* Делегиран регламент (ЕС) 2016/451 на Комисията от 16 декември 2015 година за определяне на общи принципи и критерии за инвестиционната стратегия и на правила за управлението на Единния фонд за преструктуриране (ОВ L 79, 30.3.2016 г., стр. 2).“;

,,7а. Държавите членки предвиждат за СГД възможност да депозират изцяло или частично наличните си финансови средства в своята национална централна банка или национална хазна, при условие че това е икономически ефективно решение за СГД и че тези налични финансови средства са държани в отделна сметка и че те са вече налични за ползване от СГД в съответствие с членове 11 и 12.“;

,,9. Държавите членки гарантират, че СГД разполагат с подходящи алтернативни механизми за финансиране, които им позволяват да получат краткосрочно финансиране за погасяване на вземанията към тях. Държавите членки гарантират, че алтернативните механизми за финансиране на СГД не се финансират с публични средства.“;

,,11. Държавите членки предвиждат за СГД възможност да използват, в контекста на мерките, посочени в член 11, параграфи 1, 2, 3 и 5, средствата, произхождащи от посочените в член 10, параграф 9 алтернативни механизми за финансиране▌, преди да използват наличните финансови средства и преди да прибегнат до извънредните вноски, посочени в член 10, параграф 8. ▌

12.ЕБО разработва проект на регулаторни технически стандарти за определяне на:a)методиката за изчисляване на наличните финансови средства, допустими за посоченото в параграф 2 целево равнище, в т.ч. за дефиниране на наличните финансови средства на СГД и на категориите налични финансови средства, набрани от вноски;б)процеса за достигане на посоченото в параграф 2 целево равнище, след като СГД е използвала наличните финансови средства в съответствие с член 11.

ЕБО представя на Комисията този проект на регулаторни технически стандарти до ... [Служба за публикации: въвежда се дата = 24 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.

13.До... [Служба за публикации: въвежда се дата = 24 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива] ЕБО разработва насоки за начините, по които СГД биха могли да диверсифицират, а и да инвестират в нискорискови активи, наличните си финансови средства.“;

„Член 11

Използване на финансовите средства

1.Държавите членки предвиждат, че СГД използват наличните финансови средства, посочени в член 10, предимно за сигурно изплащане на гарантираните депозити в съответствие с член 8▌.

2.Държавите членки предвиждат, че СГД използват наличните финансови средства за финансиране на преструктурирането на кредитни институции в съответствие с член 109 от Директива 2014/59/ЕС. Държавите членки възлагат на органите за преструктуриране да определят, след консултация със СГД по резултата от посоченото в член 11д от настоящата директива определяне на разходоефективността, вноската на СГД във финансирането на преструктурирането на кредитни институции. Държавите членки предвиждат, че СГД реагират незабавно на такава консултация.

3.Държавите членки разрешават на дадена СГД да използва наличните финансови средства за посочените в член 11а превантивни мерки в полза на кредитна институция, ако са изпълнени изброените по-долу условия:a)кредитната институция не е определена като проблемна или има вероятност да стане проблемна, съгласно член 32, параграф 4 от Директива 2014/59/ЕС▌;б)СГД е потвърдила, че разходите за мярката не надвишават изчислените в съответствие с член 11д разходи по изплащане на гарантираните депозити;в)изпълнени са всички условия на членове 11а и 11б.

4.Когато наличните финансови средства се използват за превантивни мерки или за алтернативни мерки, както е посочено в параграфи 3 и 5, ▌членуващите в СГД кредитни институции незабавно ѝ предоставят използваните за алтернативни мерки ресурси, при необходимост под формата на извънредни вноски, когато:a)възникне необходимост от изплащане на гарантираните депозити или от намесва в преструктурирането, а наличните финансови средства на СГД са под две трети от целевото равнище;б)наличните финансови средства на СГД падат под 40% от целевото равнище след финансирането на превантивните мерки, освен ако графикът за изплащане на институцията или институциите, на които са предоставени превантивни мерки, предвижда възстановяване на средствата от тези институции в срок от 12 месеца, в резултат на което наличните финансови средства надвишават 40% от целевото равнище.

5.Когато кредитна институция се ликвидира в съответствие с член 32б от Директива 2014/59/ЕС с цел да напусне пазара или да прекрати банковата си дейност, държава членка разрешава на СГД да използва наличните финансови средства за алтернативни мерки за запазване на достъпа на вложителите до техните депозити, в т.ч. прехвърляне на активи и задължения, както и на депозитни портфейли, ако са изпълнени всички изброени по-долу условия:a)СГД потвърждава, че разходите за мярката не надвишават изчислените в съответствие с член 11д от настоящата директива разходи по изплащане на гарантираните депозити;б)▌изпълнени са всички условия на член 11г от настоящата директива;в)ако мярката е под формата на прехвърляне на активи или задължения, прехвърлянето включва задължения, които са под формата на:i)гарантираните депозити;ii)отговарящи на условията депозити от физически лица и микро-, малки и средни предприятия;iii)депозити на физически лица и микро-, малки и средни предприятия, които биха били отговарящи на условията депозити, ако не бяха направени в намиращи се извън Съюза клонове на институции, установени в Съюза;iv)задължения, които са на първо място спрямо гарантираните депозити в националната йерархия на кредиторите на вземания при несъстоятелност.“;

„Член 11a

Превантивни мерки

1.▌Държавите членки обвързват това използване от СГД на наличните финансови средства за превантивните мерки, посочени в член 11, параграф 3, с наличието на изброените по-долу условия:a)искането от кредитната институция за финансиране на такива превантивни мерки е придружено от посочената в член 11б бележка, съдържаща мерките;б)кредитната институция се е консултирала с компетентния орган по мерките, съдържащи се в посочената в член 11б бележка;в)използването на превантивни мерки от СГД е обвързано с условия, наложени на подпомаганата кредитна институция, сред които задължително са по-строго наблюдение на риска при кредитната институция, придружено от правила за управление, които улесняват това наблюдение, ▌по-широки инспекционни права на СГД и по-често докладване до компетентните органи;г)използването на превантивни мерки от СГД е обвързано с ефективен достъп на вложителите до гарантираните депозити;д)членуващите в СГД кредитни институции са в състояние да плащат извънредните вноски съгласно предвиденото в член 11, параграф 4;е)кредитната институция изпълнява задълженията си по настоящата директива, не е получила извънредна публична финансова подкрепа в съответствие с член 32в, параграф 1, буква а) от Директива 2014/59/ЕС през последните пет години и е спазила изцяло графика за възстановяване или е възстановила всяка предишна извънредна публична финансова подкрепа или превантивна мярка;еа)превантивните мерките не се използват за компенсиране на загуби, които кредитната институция или субектът са понесли или е вероятно да понесат в близко бъдеще, освен ако отсъствието на тази мярка не води до смущения във финансовата стабилност.

2.Държавите членки изискват от СГД да разполагат с подходящи за подбора и прилагането на превантивните мерки и за наблюдението на съответните рискове системи за наблюдение и процедури за взимане на решения.

3.Държавите членки не допускат прилагане от СГД на превантивни мерки, ако определеният орган не е потвърдил, че са изпълнени всички посочени в параграф 1 условия. Определеният орган уведомява компетентния орган и органа за преструктуриране.

Когато институцията бенефициер принадлежи към ИЗС, както е посочено в член 1, параграф 2, буква в), тази ИЗС определя, въз основа на резултатите от посоченото в член 11д определяне на разходоефективността, размера на наличните финансови средства за превантивните мерки, за които се уведомява определеният орган.

4.Държавите членки задължават СГД да използват наличните си финансови средства за капиталови интервенции, включително рекапитализации, мерки за обезценка на активи и гаранции за активи, само когато са изпълнени условията по член 11б.

Държавите членки задължават СГД да прехвърлят ▌веднага щом търговските и финансовите обстоятелства позволяват това, своите акции или други капиталови инструменти в подпомаганата кредитна институция.

4а.ЕБО разработва проекти на регулаторни технически стандарти, в които определя следното:а)условията, посочени в параграф 1, буква в);б)системите за наблюдение и процедурите за вземане на решения, които СГД трябва да въведат по реда на параграф 2;в)като се имат предвид изискванията, определени в член 11б, условията за сътрудничество между органите за преструктуриране, определените органи и компетентните органи съгласно параграфи 1 и 3 от настоящия член.

ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти в срок до ... [една година от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10 — 14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.

Член 11б

Изисквания за финансиране на превантивни мерки

1.Държавите членки изискват от кредитните институции, които искат от СГД да финансира превантивни мерки съгласно предвиденото в член 11, параграф 3, да представят на компетентния орган бележка с мерките, които те се задължават да предприемат, за да осигурят ▌съответствието с приложимите надзорни изисквания съгласно Директива 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 575/2013.

2.В посочената в параграф 1 бележка се изброяват мерките за ограничаване на риска от влошаване на финансовото положение на кредитната институция и за укрепване на капиталовата и ликвидната ѝ позиция.

2а.Когато финансовите средства на дадена СГД се използват за превантивни мерки в съответствие с член 11, параграф 3 от настоящата директива, компетентният орган изисква от кредитната институция бенефициер да актуализира, по целесъобразност, плана за възстановяване по смисъла на член 2, параграф 1, точка 32 от Директива 2014/59/ЕС или плана за възстановяване на групата по смисъла на член 2, параграф 1, точка 33 от посочената директива. Компетентният орган възлага на подпомаганата кредитна институция да приложи мерките, посочени в член 6, параграф 6, трета алинея от Директива 2014/59/ЕС, когато са изпълнени условията съгласно член 6, параграф 6 от посочената директива.

3.При мярка за капиталова подкрепа по параграф 1 държавите членки изискват наличните финансови средства на дадена СГД да покриват само текущия недостиг на капитал въз основа на следните елементи, посочени в бележката:а)недостига на начален капитал, установен в рамките на тест за устойчивост на Съюза, преглед на качеството на активите или равностойни действия, или по време на процеса на надзорен преглед и оценка, потвърден от компетентния орган;б)мерки за набиране на капитал, които да бъдат приложени в срок до шест месеца от представянето на плана за оздравяване на дейността;в)предпазни мерки за предотвратяване на изходящи парични потоци, включително мерките, посочени в параграф 5;г)по целесъобразност, вноски от акционерите и притежателите на подчинен дълг на подпомаганата кредитна институция.

При определянето на недостига на капитал СГД може също да вземе под внимание всяка прогнозна оценка на капиталовата адекватност, включително плана за запазване на капитала, посочен в член 142 от Директива 2013/36/ЕС.

Държавите членки изискват, когато кредитна институция е член на ИЗС, както е посочено в член 1, параграф 2, буква в), недостигът на капитал да се определя от ИЗС.

При определянето на недостига на капитал СГД уведомява компетентния орган.

4.Държавите членки изискват ▌посочената в параграф 1 бележка да съдържа стратегия за прекратяване на превантивните мерки, включително ясен график за изплащане от кредитната институция на всички възстановими средства, получени като превантивна мярка. Тази информация се оповестява едва една година след приключването на стратегията за прекратяване на превантивните мерки, изпълнението на корективния план или приключването на оценката по член 11в, параграф 3.

5.Държавите членки изискват да не се изплащат дивиденти, да не се предприема обратно изкупуване на акции и да не се изплаща променливо възнаграждение и подпомаганата кредитна институция да не поема неотменим ангажимент за изплащане на дивиденти, обратно изкупуване на акции или изплащане на променливо възнаграждение. Компетентният орган може по изключение да наложи частично ограничение на тази забрана, когато кредитната институция докаже по убедителен за компетентния орган начин, че е правно задължена да изплати дивидентите. Държавите членки изискват ограниченията съгласно настоящия параграф да останат в сила, докато подпомаганата кредитна институция възстанови на СГД в същия размер средствата, използвани за превантивните мерки.

5а.Държавите задължават кредитната институция бенефициер да представи на компетентния орган в срок до шест месеца от предоставянето на първоначалната финансова подкрепа план за оздравяване на дейността. Когато компетентният орган не е убеден, че планът за оздравяване на дейността е надежден и осъществим за осигуряване на дългосрочна жизнеспособност, превантивните мерки по отношение на съответната кредитна институция се преустановяват и компетентният орган прилага подходящи мерки, за да гарантира дългосрочната жизнеспособност.

Чрез дерогация от първата алинея от настоящия параграф, когато кредитна институция принадлежи към ИЗС, както е посочено в член 1, параграф 2, буква в), планът за оздравяване на дейността се одобрява от ИЗС след консултация с компетентния орган.

6.▌Държавите членки изискват ▌мерките, съдържащи се в плана за оздравяване на дейността, посочен в параграф 5а, да бъдат съвместими с плана за преструктуриране на кредитната институция ▌, изискван от Комисията, в съответствие с правната уредба на Съюза за държавната помощ.

6а.Компетентният орган предоставя плана за оздравяване на дейността на органа за преструктуриране. Органът за преструктуриране може да разгледа плана за оздравяване на дейността, за да набележи евентуални действия, които биха могли да окажат неблагоприятно въздействие върху възможността за преструктуриране на институцията, и може да отправи препоръки по тези въпроси към компетентния орган. Органът за преструктуриране съобщава своята оценка и своите препоръки в рамките на срока, определен от компетентния орган.

Член 11в

Корективен план

1.Държавите членки изискват от СГД незабавно да уведоми компетентния орган, ако кредитна институция не изпълни задълженията, съдържащи се в посочената в член 11б, параграф 1 бележка или в посочения в член 11б, параграф 5а план за оздравяване на дейността,, или не възстанови на падежа предоставената ѝ като превантивна мярка сума, или не спази посочената в член 11б, параграф 4 стратегия за прекратяване на превантивните мерки.

2.В посочената в параграф 1 ситуация държавите членки предвиждат компетентният орган да изиска от кредитната институция да представи на определения орган и на СГД еднократен корективен план-график, в който се посочват със съответните срокове стъпките, които тя ще предприеме, за да осигури ▌спазването на надзорните изисквания, да съхрани дългосрочната си жизнеспособност и да изплати дължимата сума, внесена от СГД като превантивна мярка. Определеният орган и СГД се консултират с компетентния орган по отношение на мерките, предвидени в корективния план.

3.Ако компетентният орган не е убеден в надеждността или осъществимостта на корективния план или ако кредитната институция не спазва корективния план, СГД не предоставя допълнителни превантивни мерки на тази кредитна институция, а съответните органи извършват оценка дали институцията е проблемна или е вероятно да стане проблемна, в съответствие с член 32 от Директива 2014/59/ЕС.

4.До... [Служба за публикации: въвежда се дата = 24 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива] ЕБО издава насоки, в които се определят елементите на плана за оздравяване на дейността, който придружава посочените в член 11б, параграфи 3 — 5а превантивни мерки ▌, и на корективния план, посочен в параграф 1 от настоящия член.

Член 11г

▌Алтернативни мерки

1.▌Държавите членки предоставят възможност за използването на средства на СГД за посочените в член 11, параграф 5 алтернативни мерки. Държавите членки обвързват това финансиране от СГД с пазарно предлагане — или с предприемането на стъпки за пазарно предлагане — от страна на кредитната институция на активите, правата и пасивите, които тя възнамерява да прехвърли. Без да се засяга уредбата на Съюза за държавната помощ, при такова пазарно предлагане се съблюдават изброените по-долу условия:а)пазарното предлагане е открито и прозрачно и не представя погрешно прехвърляните активи, права и пасиви;б)пазарното предлагане не облагодетелства, не дискриминира и не предоставя предимство на отделен потенциален купувач;в)пазарното предлагане не поражда конфликт на интереси;г)при пазарното предлагане се отчита необходимостта от прилагане на бързо решение предвид крайния срок в член 3, параграф 2, втора алинея за констатацията по член 2, параграф 1, точка 8), буква а);д)пазарното предлагане има за цел да максимизира във възможно най-голяма степен продажната цена на съответните активи, права и пасиви.

1а.Държавите членки изискват, когато СГД се използва в съответствие с член 11, параграф 5 по отношение на кредитна институция и при условие че това действие запазва достъпа на физическите лица и на микро-, малките и средните предприятия до техните депозити, за да се предотвратят загуби за тях, СГД, в която членува кредитната институция, да внесе следните суми:i)сумата, необходима за покриване на разликата между стойността на гарантираните депозити и на задълженията със същия или по-висок ред и общата стойност на активите, които се прехвърлят на получател; иii)когато е приложимо, сумата, необходима за гарантиране на запазването на капиталовата позиция на получателя след прехвърлянето.

Член 11д

Определяне на разходоефективността

1.Държавите членки задължават СГД да сравнят посочените по-долу елементи, когато преценяват използването на средствата си за мерките, посочени в член 11, параграф 2, 3 или 5:а)прогнозните разходи за СГД по финансиране на мерките, посочени в член 11, параграф 2, 3 или 5;б)прогнозните разходи по изплащане на гарантираните депозити в съответствие с член 8, параграф 1.

2.За посоченото в параграф 1 сравнение се прилага следното:а)за оценката на разходите, посочени в параграф 1, буква а), СГД взимат предвид очакваните приходи, оперативните разходи и потенциалната загуба във връзка с мярката;б)за мерките, посочени в член 11, параграфи 2 и 5, СГД основават оценката си на посочените в параграф 1, буква б) разходи по изплащане на гарантираните депозити, на оценката на активите и пасивите на кредитната институция, посочена в член 36, параграф 1 от Директива 2014/59/ЕС, и на оценката, посочена в член 36, параграф 8 от същата директива;в)за мерките, посочени в член 11, параграф 2, 3 и 5, когато оценяват посочените в параграф 1, буква б) разходи по изплащане на гарантираните депозити, СГД взимат предвид прогнозното отношение на възстановяванията, ▌потенциалните си допълнителни разходи във връзка с финансирането си и възможните разходи за СГД вследствие на потенциална икономическа и финансова нестабилност, включително необходимостта да се използват допълнителни средства, в рамките на мандата на СГД, за защита на вложителите и на финансовата стабилност, както и за предотвратяване на разпространение на проблемите;г)за мерките, посочени в член 11, параграф 3, когато оценяват разходите си по изплащане на гарантираните депозити, СГД умножават по 85% прогнозното отношение на възстановяванията, изчислено по методиката, посочена в параграф 5, буква б).

3.Държавите членки предвиждат, че средствата, използвани за финансиране на преструктурирането на кредитни институции, както е посочено в член 11, параграф 2, за превантивните мерки, посочени в член 11, параграф 3, или за алтернативните мерки, посочени в член 11, параграф 5, не надхвърлят размера на гарантираните депозити в кредитната институция.

4.Държавите членки задължават компетентните органи и органите за преструктуриране да предоставят на СГД цялата информация, необходима за сравнението, посочено в параграф 1. Държавите членки задължават органа за преструктуриране да предоставя на СГД прогнозните разходи по вноската на СГД за преструктуриране на кредитни институции, както е посочено в член 11, параграф 2.

4а.Възможно най-скоро след прилагането на алтернативни мерки държавите членки изискват от СГД да предостави на компетентния орган, на органа за преструктуриране и на определения орган резюме на основните елементи на изчислението, извършено съгласно настоящия член. В това резюме се включва по-специално нетният процент на възстановяване, получен от прогнозните разходи за изплащане на гарантираните депозити за СГД, и обща обосновка на свързаните основни допускания.

5.Като вземе предвид всички регулаторни технически стандарти, изготвени в съответствие с член 36, параграф 16 от Директива 2014/59/ЕС, ЕБО разработва проект на регулаторни технически стандарти за определяне на:а)методиката за изчисляване на посочените в параграф 1, буква а) прогнозни разходи с отчитане на особеностите на съответната мярка;б)методиката за изчисляване на посочените в параграф 1, буква б) прогнозни разходи по изплащане на гарантираните депозити, в т.ч. очакваните възстановявания, посочени в параграф 2, буква в), потенциалните допълнителни разходи във връзка с финансирането за СГД и възможните разходи за СГД вследствие на потенциална икономическа и финансова нестабилност, включително необходимостта да се използват допълнителни средства, в рамките на мандата на СГД, за защита на вложителите и на финансовата стабилност, както и за предотвратяване на разпространение на проблемите;в)начина, по който в методиките по букви а), б) и в) се отчита, когато е приложимо, икономическата целесъобразност предвид динамиката на стойността на парите във времето.

За изчисляването на потенциалните допълнителни разходи за СГД, посочени в първия параграф, буква б), методиката отчита:а)административните разходи, свързани с процеса на изплащане;б)административните разходи за налагане на вноски съгласно член 10, параграф 8, ако такива вноски са необходими за финансиране на мярката, и разходите за мобилизиране на алтернативни механизми за финансиране съгласно член 10, параграф 9, ако тези механизми бъдат мобилизирани. 

При посочените в член 11, параграф 2, 3 или 5 мерки методиката в буква б) за изчисляване на посочените в параграф 1, буква б) прогнозни разходи по изплащане на гарантираните депозити отчита ефекта на разпространение на проблемите, икономическите и финансовите рискове и евентуално уронване на доброто име за банковата система, включително, когато е приложимо, защитата на съвместно притежаваната търговска марка и значението на превантивните мерки за нормативно или договорно възложените задачи на СГД, в т.ч. посочените в член 1, параграф 2, буква в) ИЗС.

ЕБО представя на Комисията този проект на регулаторни технически стандарти до ...[Служба за публикации: въвежда се дата = 12 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.“;

,,1. Вноските в СГД, посочени в член 10, се основават на размера на гарантираните депозити и на степента на риска, поет от съответните членове на всяка една СГД.

Държавите членки могат да предвидят по-малки вноски за нискорисковите сектори на кредитни институции, членуващи в СГД, които се уреждат от националното право.

Държавите членки могат да решат членовете на ИЗС да плащат по-ниски вноски в СГД.

Държавите членки могат да разрешат за централния орган и всички кредитни институции, които са дълготрайно свързани с този централен орган съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, да се прилага като цяло рисковото тегло, определено за централния орган и институциите, които са свързани с него, на консолидирана основа.

Държавите членки могат да решат кредитните институции да плащат минимална вноска независимо от размера на техните гарантирани депозити.

2. СГД могат да използват собствени основани на риска методи за определяне и изчисляване на основаните на риска вноски на техните членове. Изчисляването на вноските се извършва пропорционално на риска на членовете и при него се отразяват по подходящ начин рисковите профили на различните модели на стопанска дейност. Тези методи може също така да вземат предвид активите по баланса и рискови показатели като капиталова адекватност, качество и ликвидност на активите.

Всеки метод се одобрява от компетентния орган в сътрудничество с определения орган. ЕБО се уведомява за одобрените методи.

3.С цел осигуряване на последователното прилагане на настоящата директива ЕБО изготвя проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на методите за изчисляване на вноските в СГД в съответствие с параграфи 1 и 2 от настоящия член.

ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти в срок до... [12 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение].

Комисията се оправомощава да допълни настоящата директива, като приеме посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10 — 14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.“;

,,1. Държавите членки предвиждат СГД да защитават вложителите в клоновете, създадени от техните кредитни институции членки в други държави членки, и вложителите, намиращи се в държави членки, в които кредитните институции членки упражняват свободата на предоставяне на услуги, посочена в дял V, глава 3 от Директива 2013/36/ЕС.“;

„Чрез дерогация от първа алинея, държавите членки позволяват на СГД на държавата членка по произход да изплаща гарантираните депозити пряко на съответните клонове, когато са изпълнени изброените по-долу условия:i)административното бреме и разходите по това изплащане са по-ниски, отколкото ако изплащането се извършва от СГД на приемащата държава членка;ii)СГД на държавата членка по произход осигурява на вложителите не по-малко благоприятно третиране, отколкото ако изплащането е било извършено в съответствие с първа алинея;iiа)изплащането се извършва в същата валута, в която би било, ако изплащането се извършваше в съответствие с първа алинея.“;

,,2а. Държавите членки предвиждат за СГД на приемащата държава членка възможност да служи, при наличие на споразумение със СГД на държавата членка по произход, за контактен пункт за вложителите в кредитните институции, които упражняват свободата на предоставяне на услуги, както е посочено в дял V, глава 3 от Директива 2013/36/ЕС, като направените разходи ѝ се възстановяват.

2б.В случаите, посочени в параграфи 2 и 2а, държавите членки предвиждат сключване между СГД на държавата членка по произход и СГД на съответната приемаща държава членка на споразумение за реда и условията на изплащане, в т.ч. за възстановяването на направените разходи, за контактния пункт за вложителите и за графика и начина на изплащане. СГД на държавата членка по произход предоставя на СГД на приемащата държава членка информация относно броя на вложителите, сумата на гарантираните депозити и възможните съответни промени в тях.“;

,,3. Държавите членки предвиждат, че когато кредитна институция престане да членува в СГД и стане член на СГД на друга държава членка или прехвърли някои свои дейности на СГД на друга държава членка, СГД на държавата по произход прехвърля на СГД на приемащата държава сума, която отразява допълнителните потенциални задължения на получаващата СГД в резултат на прехвърлянето, като се вземе предвид въздействието на прехвърлянето върху финансовото състояние както на получаващата СГД, така и на СГД на държавата по произход, по отношение на покрития от тях риск. ▌

ЕБО разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на методиката за изчисляване на сумата, която трябва да бъде прехвърлена, за да се гарантира неутрално въздействие на прехвърлянето върху финансовото състояние на двете СГД по отношение на покритите от тях рискове.

ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти в срок до ... [12 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение].

В съответствие с членове 10 — 14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета на Комисията се делегира правомощието да допълва настоящата директива, като приема регулаторните технически стандарти, посочени във втора алинея от настоящия параграф.“;

„3а. За целите на параграф 3 държавите членки предвиждат прехвърлянето на посочената в същия параграф сума от СГД на държавата по произход да стане в срок до един месец от промяната на членството в СГД.“;

,,9. В срок до ... [24 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива за изменение] ЕБО издава насоки относно съответните роли на посочените в параграф 2 ▌СГД на държавата членка по произход и СГД на приемащата държава членка, включително списък на обстоятелствата и условията, при които СГД на държавата членка по произход следва да изплати гарантираните депозити в клонове, намиращи се в друга държава членка, както е посочено в параграф 2, трета алинея.“;

„Член 15

Клонове на кредитни институции от трета държава

Държавите членки изискват от клоновете на кредитни институции с главно управление извън Съюза да станат членове на СГД на тяхна територия, преди да им разрешат да приемат в тях отговарящи на условията депозити.

Държавите членки изискват от тези клонове да правят вноски в СГД, в съответствие с член 13.“;

„Член 15а

Кредитни институции членки с клонове в трета държава

Държавите членки предвиждат обхватът на дадена СГД да включва вложителите в установен в трета държава клон на членуваща в нея кредитна институция само ако с одобрението на определения орган дадената СГД набира от тази кредитна институция съответните вноски.

ЕБО издава насоки, в които се уточняват обстоятелствата, при които определените органи следва да одобряват гарантирането на депозитите на вложители в клонове, които са установени в трети държави от членуващи в СГД кредитни институции.“;

,,1. Държавите членки изискват от кредитните институции да предоставят на съществуващите и потенциалните вложители информацията, която им е необходима, за да определят в коя СГД в Съюза членуват институцията и клоновете ѝ. Кредитните институции предоставят тази информация под формата на информационен документ, изготвен във формат за извличане на данни по реда на член 2, точка 3) от Регламент (ЕС) XX/XXXX на Европейския парламент и на Съвета [Регламент относно ЕЕТД]***.

_______________________________________________

*** Регламент (ЕС) XX/XXX на Европейския парламент и на Съвета от [ХХХ г.] за създаване на европейска единна точка за достъп, осигуряваща централизиран достъп до публично достъпна информация от значение за финансовите услуги, капиталовите пазари и устойчивото развитие.“;

„1а. Държавите членки предвиждат информационният лист, посочен в параграф 1, да съдържа изброените по-долу елементи:i)основна информация за защитата на депозитите;ii)данни за връзка на кредитната институция като първи контактен пункт за информация за съдържанието на информационния документ;iii)посочения в член 6, параграф 1 и член 6, параграф 2 размер на гаранцията на депозитите, изразен в евро или в друга валута, когато е приложимо;iv)приложимите изключения от защитата на СГД;v)ограниченията на защитата при съвместните сметки;vi)срока за изплащане на гарантираните депозити при неплатежоспособност на кредитната институция;vii)паричната единица на изплащанията;viii)идентификационните данни на гарантиращата дадения депозит СГД, в т.ч. препратка към нейния уебсайт.“;

,,2. Държавите членки изискват от кредитните институции да предоставят посочения в параграф 1 информационен документ, преди да сключат договор за приемане на депозити и впоследствие — всеки път, когато настъпи промяна в предоставената информация. Вложителите потвърждават получаването на информационния документ, освен ако информацията е публично достъпна.“;

„Държавите членки изискват от кредитните институции да потвърждават в извлеченията от сметките на вложителите, че депозитите им са отговарящи на условията депозити, и да включват в тези извлечения препратка към посочения в параграф 1 информационен документ.“;

,,4. Държавите членки задължават кредитните институции да предоставят посочените в параграф 1 сведения на езика, избран по взаимно съгласие между вложителя и кредитната институция при откриването на сметката, или на официалния език или езици на държавата членка, в която е установен клонът.;“

,,6. Държавите членки задължават кредитните институции да уведомяват при сливане, преобразуване на дъщерни предприятия в клонове или подобни операции своите вложители най-малко един месец преди дадената операция да породи правно действие, освен ако компетентният орган ▌е предвидил по-кратък срок от съображения за търговска тайна или финансова стабилност. В уведомлението се обяснява как операцията се отразява на защитата на вложителите.

Ако в резултат на операция по първа алинея се снижи защитата на депозитите в дадена кредитна институция, държавите членки задължават тази кредитна институция да уведоми вложителите си за възможността да изтеглят или прехвърлят в друга кредитна институция своите отговарящи на условията депозити, в т.ч. всички натрупани лихви и ползи, като до три месеца, считано от посоченото в първа алинея уведомление, и до размера, равен на снижения гарантиран размер на депозитите им, не им се налагат наказателни такси за това.

7.Държавите членки задължават кредитните институции, които прекратяват членството си в СГД, да уведомят за това вложителите си най-малко един месец преди такова прекратяване. Тази информация включва обяснение на въздействието на прекратяването върху защитата на вложителите. Държавите членки гарантират, че вложителите в дадена кредитна институция, която е престанала да бъде член на СГД, могат да прехвърлят своите депозити в друга институция, която е член на същата СГД, без никакви разходи по прехвърлянето.“;

,,7а. Държавите членки задължават определените органи, СГД и съответните кредитни институции да уведомяват вложителите си, в т.ч. чрез съобщение на уебсайта си, за направена от съответния административен орган констатация — както е посочено в член 2, параграф 1, точка 8), буква а), или за постановено от съдебен орган решение — както е посочено в член 2, параграф 1, точка 8), буква б).;“

,,8. Държавите членки задължават кредитните институции да предоставят по електронен път изискуемите по силата на настоящата директива сведения на вложителите си, които използват банкиране онлайн, освен ако тези вложители изрично не поискат получаването им на хартиен носител.“;

,,9. ЕБО разработва проект на регулаторни технически стандарти за определяне на:а)съдържанието и формàта на информационния документ, посочен в параграф 1а;б)съдържанието — и процедурата за предоставяне — на изискуемите сведения в уведомленията, които определените органи, СГД или кредитните институции отправят към вложителите в случаите, посочени в членове 8б и 8в и в параграфи 6, 7 и 7а от настоящия член.

ЕБО представя на Комисията този проект на технически стандарти за изпълнение до ... [Служба за публикации: въвежда се дата = 12 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива].

Комисията се оправомощава да приеме техническите стандарти за изпълнение, посочени в първа алинея, в съответствие с член 15 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.“;

„Член 16а

Обмен на информация между кредитните институции и СГД и информиране от страна на органите

1.Държавите членки предвиждат СГД да получават поне веднъж годишно и по всяко време ▌при поискване от членуващите в тях кредитни институции всички необходими сведения за подготовката на изплащането на гарантираните депозити при съблюдаване на предвиденото в член 5, параграф 4 изискване за идентификация, в т.ч. информацията за целите на член 8, параграф 5 и членове 8б и 8в.

2.Държавите членки задължават членуващите в дадена СГД кредитни институции да ѝ предоставят поне веднъж годишно и по всяка време при поискване сведения за:а)вложителите в клоновете на тези кредитни институции;б)вложителите, които са получатели на услуги, предоставяни от членуващите институции при упражняване на свободното предоставяне на услуги.

В сведенията по букви а) и б) се посочват държавите членки, в които се намират тези клонове или вложители.

3.Държавите членки задължават своите СГД да уведомяват до 31 март всяка година ЕБО за размера към 31 декември предходната година на гарантираните депозити в съответната държава членка. До същата дата СГД съобщават на ЕБО и размера на наличните си финансови средства, в т.ч. дела на заетите ресурси, поетите задължения за плащане и графика за постигане на целевото равнище след извършените от СГД плащания, посочени в член 10, параграф 2.

4.Държавите членки задължават определените органи да уведомяват без ненужно забавяне ЕБО и ЕСП за всяко едно от следните:а)констатацията, предвид посочените в член 2, параграф 1, точка 8 обстоятелства, за неналичност на депозитите;б)евентуалното прилагане на някоя от мерките, посочени в член 11, параграфи 2, 3 и 5, и размера на средствата, използвани в съответствие с член 8, параграф 1 и член 11, параграфи 2, 3 и 5, а когато е приложимо и е известен — размера на възстановените средства, произтичащите от това разходи за СГД и продължителността на процеса на възстановяване;в)наличието и използването на посочените в член 10, параграф 3 алтернативни механизми за финансиране;г)всички СГД, преустановили дейността си или създали нови СГД, в т.ч. в резултат на сливане или на трансгранично разширяване на дейността.

В уведомлението, посочено в първа алинея, се съдържа резюме, в което се описват изброените по-долу елементи:а)първоначалното състояние на кредитната институция;б)мерките, за които са използвани средства на СГД, включително конкретните инструменти, които са били използвани за мерките, посочени в член 11, параграфи 2, 3 и 5;в)очакваният размер на използваните налични финансови средства.

5.ЕБО публикува своевременно получените по силата на параграфи 2 и 3 сведения и посоченото в параграф 4 резюме.

6.Държавите членки задължават органите за преструктуриране на кредитните институции, които са членове на СГД, да предоставят на СГД ежегодно посоченото в член 10, параграф 7, буква а) от Директива 2014/59/ЕС обобщение на ключовите елементи на плановете за преструктуриране ▌.

7.ЕБО разработва проект на технически стандарти за изпълнение за определяне на процедурите за предоставяне на предвидените в параграфи 1 — 4 сведения, на използваните за целта образци и на съдържанието на тези сведения според видовете вложители.

ЕБО представя на Комисията този проект на технически стандарти за изпълнение до ... [Служба за публикации: въвежда се дата = 12 месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива].

Комисията се оправомощава да приеме техническите стандарти за изпълнение, посочени в първа алинея, в съответствие с член 15 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.“;