PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:I SKYRIUSBENDROSIOS NUOSTATOS

1 straipsnisDalykasŠiuo reglamentu nustatomos miško dauginamosios medžiagos (toliau – MDM) gamybos ir prekybos taisyklės, visų pirma reikalavimai dėl sėklinės bazės, skirtos MDM gaminti, patvirtinimo, tos sėklinės bazės kilmės ir atsekamumo, MDM kategorijų, MDM tapatumo ir kokybės, sertifikavimo, ženklinimo, pakavimo, importo, profesionaliųjų veiklos vykdytojų, sėklinės bazės registravimo, oficialiosios kontrolės ir nacionalinių nenumatytų atvejų planų. [10 pakeit.]

2 straipsnisTaikymo sritis1.Šis reglamentas taikomas iš I priede išvardytų medžių rūšių ir jų dirbtinių hibridų gautai MDM, kuria siekiama prekiauti. [11 pakeit.]2.Šio reglamento tikslai yra:a)užtikrinti aukštos kokybės MDM gamybą ir prekybą Sąjungoje ir tinkamą MDM vidaus rinkos veikimą; [12 pakeit.]b)padėti kurti atsparius ir produktyvius miškus, išsaugoti biologinę įvairovę, užkirsti kelią invazinių rūšių naudojimui ir atkurti miškų ekosistemas bei jų veikimą, be kita ko, skatinant genetinę įvairovę tarp rūšių ir rūšies viduje; [13 pakeit.]c)remti medienos ir biologinių medžiagų gamybą, prisitaikymą prie klimato kaitos, klimato kaitos švelninimą ir miško genetinių išteklių išsaugojimą bei tausų naudojimą.3.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais iš dalies keičiamas I priede pateiktas sąrašas, kaip nurodyta 3 dalyje, atsižvelgiant į:a)augalijos zonų ir medžių rūšių arealų slinkimą dėl klimato kaitos;b)bet kokius atitinkamus technikos ar mokslo žinių pokyčius. [14 pakeit.]Tais deleguotaisiais aktais rūšys ir dirbtiniai hibridai įtraukiami į I priedo sąrašą, jei tokios rūšys ir dirbtiniai hibridai atitinka bent vieną iš šių kriterijų:a)Sąjungoje apima didelį MDM gamybos plotą ir turi didelės ekonominės vertės;b)jais prekiaujama bent dviejose valstybėse narėse;c)laikomi svarbiais prisitaikant prie klimato kaitos ird)laikomi svarbiais siekiant išsaugoti biologinę įvairovę.Jei rūšys ir dirbtiniai hibridai nebeatitinka nė vieno iš pirmoje pastraipoje nurodytų kriterijų, jie pirmoje dalyje nurodytais deleguotaisiais aktais išbraukiami iš I priedo sąrašo.4.Šis reglamentas netaikomas:a)augalų dauginamajai medžiagai, nurodytai Reglamento (ES).../... [Leidinių biurui: įrašyti nuorodą – Reglamentas dėl augalų dauginamosios medžiagos gamybos ir prekybos] 2 straipsnyje;b)dekoratyvinių augalų dauginamajai medžiagai, apibrėžtai Direktyvos 98/56/EB 2 straipsnyje;c)į trečiąsias šalis eksportuoti skirtai MDM;d)oficialiems bandymams, moksliniams tikslams arba selekcijai naudojamai MDM.

3 straipsnisTerminų apibrėžtysŠiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:1)miško dauginamoji medžiaga (toliau – MDM) – kankorėžiai, sudėtiniai vaisiai, vaisiai ir sėklos, skirti sodmenims išauginti, priklausantys šio reglamento I priede išvardytoms išvardytų medžių rūšims rūšių ir jų dirbtiniams hibridams hibridų sėklinė medžiaga, augalų dalys ir sodmenys, naudojami miškui įveisti, miškui atkurti ir kitaip sodinti medžius bei tiesioginei sėjai bet kuriai iš šių reikmių: [15 pakeit.]a)medienos ir biologinių medžiagų gamyba,b)miško genetinių išteklių išsaugojimas ir biologinės įvairovės išsaugojimas bei didinimas, [16 pakeit.]c)miškų ekosistemų ir kitos medžiais apaugusios žemės atkūrimas ir jų funkcijų rėmimas, [17 pakeit.]ca) agrarinės miškininkystės sistemų sukūrimas arba atkūrimas, [18 pakeit.]d)prisitaikymas prie klimato kaitos,e)klimato kaitos švelninimas,f)miško genetinių išteklių išsaugojimas ir tausus naudojimas;2)miško įveisimas – ne miško žemės pavertimas mišku apsodinant ir (arba) tikslingai apsėjant regionui pritaikytų medžių rūšių sėklomis žemę, kuri iki tol buvo naudojama kita paskirtimiFAO (2020 m.), Global Forest Resources Assessment Terms and definitions („Pasaulinio miškų išteklių vertinimo terminai ir apibrėžtys“), https://www.fao.org/3/I8661EN/i8661en.pdf; [19 pakeit.]3)miško atkūrimas – miško ploto atkūrimas apsodinant ir (arba) tikslingai apsėjant miško paskirties žemę regionui pritaikytų medžių rūšių sėklomisFAO (2020 m.), Global Forest Resources Assessment Terms and definitions („Pasaulinio miškų išteklių vertinimo terminai ir apibrėžtys“), https://www.fao.org/3/I8661EN/i8661en.pdf; [20 pakeit.]3a) agrarinė miškininkystė – medžių integravimas žemės ūkio paskirties žemėje nekeičiant tos žemės klasifikacijos; [120 pakeit.]4)sėklinė miško medžiaga – kankorėžiai, sudėtiniai vaisiai, vaisynaivaisiai ir sėklos, iš kurių auginami miško sodmenys arba kurie naudojami tiesioginei sėjai; [21 pakeit.]5)sodinamoji medžiaga – augalai arba augalo dalys, skirti augalams dauginti, taip pat iš sėklinės miško medžiagos, augalų dalių arba iš savaime atželiančių augalų išauginti augalai;6)augalų dalys – stiebo auginiai, lapų atkarpos ir šaknų auginiai, audinių dalys arba gemalai mikrodauginimui, pumpurai, atlankos, šaknys, skiepūgliai, atžalos ir visos kitos sodmenims išauginti skirtos augalų dalys;7)gamyba – visi sėklų augimo, gavybos ir sodmenų išauginimo iš sėklinės miško medžiagos ar augalų dalių ir augalų auginimo etapai, taip pat viskas, kas būtina tinkamai sodinamajai medžiagai gauti, siekiant ja prekiauti atitinkama MDM; [22 pakeit.]8)sėklų šaltinis – sėklų rinkimoapibrėžtoje vietovėje augantys medžiai, nuo kurių renkamos sėklosrenkama sėklinė miško medžiaga; [23 pakeit.]9)medynas – nustatytose ribose auganti medžių populiacija, pakankamai vienalytė pagal sudėtį;10)sėklinė plantacija – plantacija, kurioje auga atrinkti medžiai ir identifikuotas kiekvieno medžio klonas, šeima arba kilmės vieta, ir kuri atskirta ir tvarkoma taip, kad joje augantys medžių klonai arba sėkliniai palikuonys nebūtų apdulkinami už jos ribų augančių šaltinių, dažnai ir gausiai derėtų ir būtų galima lengvai surinkti sėklų derlių;11)šeimos (-ų) tėvai – palikuoniams gauti naudojami medžiai, kai identifikuotas motininis medis dirbtinai apdulkinamas arba kai jis laisvai apsidulkina vieno tėvo (tikrojo sibo) žiedadulkėmis arba keleto identifikuotų ar neidentifikuotų tėvų (pusiau sibo) žiedadulkėmis;12)klonas – individų (rametų) grupė, vegetatyvinėmis dauginimo priemonėmis, pavyzdžiui, ūgeliais įšaknydinti, mikrodauginimu, skiepijimu, atlankomis arba augalo padalinimo būdu, išvesta iš vieno motininio medžio (orteto);13)klonų rinkinys – apibrėžtų proporcijų identifikuotų klonų rinkinys;14)sėklinė bazė – bet kuris iš toliau išvardytų objektų: sėklų šaltinis, medynas, sėklinė plantacija, šeimos (-ų) tėvai, klonas arba klonų rinkinys;15)patvirtinimo vienetas – visas sėklinės bazės objekto, skirto MDM ruošti, plotas ar individai, dėl kurių, dėl kurio kompetentingos institucijos suteikė leidimą; [24 pakeit.]16)pranešimo vienetas – sėklinės bazės objekto, skirto gaminti miško dauginamajai medžiagai, numatytai miško genetiniams ištekliams išsaugoti ir tausiai naudoti, plotas ar individas (-ai), apie kuriuos, apie kurį buvo pranešta kompetentingoms institucijoms; [25 pakeit.]17)sėklų siunta – iš patvirtinto sėklinės bazės objekto surinktų išgautų ir (arba) išvalytų ir vienodai apdorotų sėklų kiekis; [26 pakeit.]18)sodmenų siunta – iš vienos sėklų siuntos arba iš vegetatyviniu būdu padaugintos padaugintų tomis pačiomis sąlygomis išaugintos išaugintų ir vienodai apdorotos sodinamosios medžiagos apdorotų augalų išaugintų sodmenų augalų kiekis; [27 pakeit.]19)siuntos numeris kodas – atitinkamai sėklų arba sodmenų siuntos identifikavimo numeris kodas; [28 pakeit.]20)kilmės vieta – vieta, kurioje auga atitinkamas medynas;21)porūšis – vienos rūšies grupė, kuri fenotipiškai ir genetiškai šiek tiek skiriasi nuo likusios grupės;22)kilmės rajonas – rūšies arba porūšio kilmės vietovė arba vietovių grupė, kuriuose susiklosto beveik vienodos ekologinės sąlygos ir kuriuose randami panašių fenotipinių arba genetinių savybių medynai arba sėklų šaltiniai, jeigu reikia, atsižvelgiant į aukštį virš jūros lygio;23)autochtoninis medynas – vietinių medžių rūšių medynas, kuris buvo nuolat natūraliai arba dirbtinai atželdinamas naudojant MDM, surinktą nuo tame pačiame medyne arba artimoje kaimynystėje esančiame medyne augančių medžių;24)vietinis medynas – autochtoninis medynas arba medynas, dirbtinai išaugintas iš sėklų, kilusių iš to paties kilmės rajono;25)kilmė:a)autochtoninio medyno arba sėklų šaltinio kilmė – vieta, kurioje medžiai auga,b)neautochtoninio medyno arba sėklų šaltinio kilmė – vieta, iš kurios sėklos arba augalai iš pradžių buvo įvežti,c)sėklinės plantacijos kilmė – vietos, iš kurių kilę motininiai medžiai, pvz., jų kilmės vietos ar kita svarbi geografinė informacija,d)šeimų tėvų kilmė – vietos, iš kurių kilę motininiai medžiai, pvz., jų kilmės vietos ar kita svarbi geografinė informacija,e)klono kilmė – vieta, kurioje iš pradžių augo arba kurioje buvo atrinktas ortetas,f)klonų rinkinio kilmė – vieta, kurioje iš pradžių augo arba kurioje buvo atrinkti ortetai;26)sėklinės bazės vieta – atitinkamai kiekvienos MDM kategorijos sėklinės bazės geografinė teritorija arba geografinė (-ės) padėtis (-ys);27)klonų ar klonų rinkinių arba šeimų tėvų gavybos vieta – MDM gavybos vieta arba tiksli geografinė padėtis;28)etaloninė medžiaga – augalas, augalų grupė, MDM, DNR medžiaga arba klono ar klonų (jei tai klonų rinkinys) genetinė informacija, kuri naudojama kaip pamatinė medžiaga klono (-ų) tapatybei kontroliuoti;29)atkarpa – stiebo atkarpa be šaknų;30)prekyba – komerciniai veiksmai, kuriuos atlieka profesionalusis veiklos vykdytojas: MDM pardavimas, laikymas ar siūlymas parduoti arba bet kokiu kitu būdu nemokamai arba už užmokestį perduoti, platinti, įskaitant siuntimą, Sąjungoje arba importuoti į Sąjungą; [29 pakeit.]31)profesionalusis veiklos vykdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, turintis kompetentingų institucijų leidimą ir profesionaliai vykdantis bent vienos ar daugiau iš toliau išvardytų rūšių veiklą, orientuotą į MDM komercinį panaudojimą: [30 pakeit.]a)MDM gamybą, įskaitant auginimą, dauginimą ir priežiūrą,b)MDM prekybą,c)MDM sandėliavimą, rinkimą, išsiuntimą ir perdirbimą;32)kompetentinga institucija – valstybės narės centrinė arba regioninė institucija arba, kai taikytina, atitinkama trečiosios šalies institucija, atsakinga už oficialios kontrolės organizavimą, sėklinės bazės registravimą, MDM sertifikavimą ir kitą oficialią veiklą, susijusią su MDM gamyba ir prekyba, arba bet kuri kita institucija, kuriai ta atsakomybė buvo suteikta pagal Sąjungos teisę;33)kategorija „šaltinio tapatybė nustatyta“– MDM, gautos iš sėklinės bazės, kuri yra viename kilmės rajone esantis sėklų šaltinis arba medynas ir kuri atitinka II priede nustatytus reikalavimus, kategorija;34)kategorija „atrinkta“ – MDM, gautos iš sėklinės bazės, kuri yra viename kilmės rajone augantis medynas, atrinktas pagal fenotipą populiacijos lygiu, ir kuri atitinka III priede nustatytus reikalavimus, kategorija;35)kategorija „atitinkanti kokybės reikalavimus“ – MDM, gautos iš sėklinės bazės, kuri yra sėklinė plantacija, šeimos (-ų) tėvai, klonai arba klonų rinkiniai, kurių sudedamosios dalys yra atrinktos pagal fenotipą individualiu lygiu, ir kuri atitinka IV priede nustatytus reikalavimus, kategorija;36)kategorija „išbandyta“ – MDM, gautos iš sėklinės bazės, kuri yra medynai, sėklinės plantacijos, šeimos (-ų) tėvai, klonai arba klonų rinkiniai ir kuri atitinka V priede nustatytus reikalavimus, kategorija;37)oficialus sertifikavimas – kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“, „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“ MDM sertifikavimas, kompetentingai institucijai atlikus visus atitinkamus patikrinimus ir, kai tinkama, paėmus mėginius, atlikus MDM bandymus ir padarius išvadą, kad MDM tenkina atitinkamus šio reglamento reikalavimus;38)kategorija – MDM kokybės grupė, reiškianti, kad MDM atitinka kriterijus „šaltinio tapatybė nustatyta“, „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“;39)genetiškai modifikuotas organizmas – genetiškai modifikuotas organizmas, apibrėžtas Direktyvos 2001/18/EB 2 straipsnio 2 dalyje, išskyrus organizmus, gautus Direktyvos 2001/18/EB I priedo B dalyje nurodytais genetinio modifikavimo metodais;40)NGM gautas augalas – augalas, gautas tam tikrais naujais genomikos metodais, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) [Leidinių biurui: įrašyti nuorodą – Reglamentas dėl tam tikrais naujais genomikos metodais gautų augalų ir iš jų gaminamo maisto bei pašarų]Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) .../... dėl tam tikrais naujais genomikos metodais gautų augalų ir iš jų gaminamo maisto bei pašarų, kuriuo iš dalies keičiamos direktyvos 68/193/EEB, 1999/105/EB, 2002/53/EB, 2002/55/EB ir Reglamentas (ES) 2017/625 (OL L...,...). 3 straipsnio 2 punkte;41)sėklų perkėlimo zona – arealas ir (arba) aukštumos zonos, kuriuos kompetentingos institucijos apibrėžė dėl kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“ ir „atrinkta“ MDM judėjimo, atitinkamai atsižvelgdama į MDM kilmę ir kilmės rajoną, kilmės rajono bandymus, aplinkos sąlygas ir būsimas klimato kaitos prognozes;42)sėklinių plantacijų ir šeimos (-ų) tėvų naudojimo vietovė – kompetentingų institucijų apibrėžta vietovė, kurioje kategorijų „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“ MDM yra prisitaikiusi prie tos vietovės klimato ir ekologinių sąlygų, atitinkamai atsižvelgiant į sėklinių plantacijų, šeimos (-ų) tėvų ir jų sudedamųjų dalių buvimo vietą, palikuonių ir kilmės vietos bandymų rezultatus, aplinkos sąlygas ir būsimas klimato kaitos prognozes; [31 pakeit.]43)klonų ir klonų rinkinių naudojimo vietovė – kompetentingų institucijų apibrėžta vietovė, kurioje kategorijų „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“ MDM yra prisitaikiusi prie tos vietovės klimato ir ekologinių sąlygų, atitinkamai atsižvelgiant į klono (-ų) kilmę arba kilmės vietą, palikuonių ir, kilmės vietos ir klonų bandymų rezultatus, aplinkos sąlygas ir būsimas klimato kaitos prognozes; [32 pakeit.]44)FOREMATIS – Komisijos miško dauginamosios medžiagos informacinė sistema;45)natūralus miško atkūrimas – miško atnaujinimas medžiais, kurie išauga iš in situ nukritusių ir sudygusių sėklų natūraliais procesais naudojantis natūralaus apsėjimo, daiginimo, atžalų šalinimo ar atlankų metodais; [33 pakeit.]46)nekarantininis kenkėjas – kenkėjas, atitinkantis visus šiuos reikalavimus:a)jis nėra nei Sąjungos karantininis kenkėjas, saugomos zonos karantininis kenkėjas ar reguliuojamas nekarantininis kenkėjas, kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2016/2031, nei kenkėjas, kuriam taikomos pagal to reglamento 30 straipsnio 1 dalį priimtos priemonės,b)jis aptinkamas gaminant arba sandėliuojant MDM irc)jo buvimas daro nepriimtiną neigiamą poveikį MDM kokybei ir nepriimtiną ekonominį poveikį, susijusį su tos MDM naudojimu Sąjungoje;47)iš esmės neužkrėstas nekarantininiais kenkėjais – požymis, rodantis, kad nekarantininių kenkėjų ant atitinkamos MDM visiškai nėra arba yra tiek mažai, kad jie nedaro neigiamo poveikio tos MDM kokybei. [34 pakeit.]

II SKYRIUSSĖKLINĖ BAZĖ IR IŠ JOS GAUTA MDM

4 straipsnisMDM gaminti skirtos sėklinės bazės patvirtinimas1.MDM gaminti gali būti naudojama tik kompetentingų institucijų patvirtinta sėklinė bazė.2.Sėklinė bazė, skirta gaminti MDM, kuri turi būti sertifikuojama kaip kategorijos „šaltinio tapatybė nustatyta“, patvirtinama, jei ji atitinka II priede nustatytus reikalavimus.Sėklinė bazė, skirta gaminti MDM, kuri turi būti sertifikuojama kaip kategorijos „atrinkta“, patvirtinama, jei ji atitinka III priede nustatytus reikalavimus.Sėklinė bazė, skirta gaminti MDM, kuri turi būti sertifikuojama kaip kategorijos „atitinkanti kokybės reikalavimus“, patvirtinama, jei ji atitinka IV priede nustatytus reikalavimus.Sėklinė bazė, skirta gaminti MDM, kuri turi būti sertifikuojama kaip kategorijos „išbandyta“, patvirtinama, jei ji atitinka V priede nustatytus reikalavimus.Vertinant, ar laikomasi II–V prieduose nustatytų sėklinės bazės patvirtinimo reikalavimų, gali būti atliekama ne tik apžiūra, dokumentų patikrinimai, bandymai ir analizės ar naudojami kiti papildomi metodai, bet gali būti taikomi ir biomolekuliniai metodai, jei jie laikomi tinkamesniais tokiam patvirtinimui.Siekiant atsižvelgti į klimato ir ekologines sąlygas, visų kategorijų sėklinė bazė vertinama pagal jos tvarumo savybes, kaip nustatyta II–V prieduose.Sėklinė bazė tvirtinama nurodant patvirtinimo vienetą.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais iš dalies keičiami II, III, IV ir V priedai dėl sėklinės bazės, skirtos toliau nurodytai MDM gaminti, patvirtinimo reikalavimų:a)kategorijos „šaltinio tapatybė nustatyta“ MDM, visų pirma atitinkanti reikalavimus, susijusius su sėklinės bazės rūšimis, faktiniu populiacijos dydžiu, kilme ir kilmės rajonu bei tvarumo savybėmis;b)kategorijos „atrinkta“ MDM, visų pirma atitinkanti reikalavimus, susijusius su kilme, atskyrimu, faktiniu populiacijos dydžiu, amžiumi ir vystymusi, vienodumu, tvarumo savybėmis, medynų produktyvumu, medienos kokybe ir forma ar augimo pobūdžiu;c)kategorijos „atitinkanti kokybės reikalavimus“ MDM, visų pirma atitinkanti reikalavimus, susijusius su sodais, šeimos (-ų) tėvais, klonais ir klonų rinkiniais;d)kategorijos „išbandyta“ MDM, visų pirma atitinkanti reikalavimus, susijusius su savybėmis, kurios turi būti tiriamos, dokumentavimu, bandymų organizavimu, analize ir tyrimų patikimumu, sėklinės bazės sudedamųjų dalių genetiniu vertinimu, lyginamaisiais MDM bandymais, laikinu patvirtinimu ir ankstyvaisiais bandymais.e) MDM, atitinkanti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/848 reikalavimus. [35 pakeit.]Tais pakeitimais sėklinės bazės patvirtinimo taisyklės pritaikomos atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių pokyčius ir į EBPO miško sėklų ir augalų schemos bei kitų taikytinų tarptautinių standartų pokyčius.3.Pagal 12 straipsnį į nacionalinį registrą patvirtinimo vieneto forma įtraukiama tik patvirtinta sėklinė bazė. Kiekvienam patvirtinimo vienetui nacionaliniame registre priskiriama unikali registro nuoroda.4.Jeigu sėklinė bazė nebeatitinka šiame reglamente nustatytų reikalavimų, jos patvirtinimas panaikinamas.5.Patvirtinus MDM gaminti naudojamą sėklinę bazę, priskiriamą kategorijoms „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“, ji reguliariai iš naujo tikrinama.6.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais iš dalies keičiami II, III, IV ir V priedai siekiant juos pritaikyti prie mokslo bei technikos žinių, visų pirma atsižvelgiant į biomolekulinių metodų naudojimą ir į atitinkamus tarptautinius standartus.

5 straipsnisIš patvirtintos sėklinės bazės gautos MDM prekybos reikalavimai1.Iš patvirtintos sėklinės bazės gauta MDM prekiaujama laikantis prekiauja profesionalieji veiklos vykdytojai laikydamiesi šių taisyklių: [36 pakeit.]a)iš I priede išvardytų rūšių gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei ji priskiriama kategorijoms „šaltinio tapatybė nustatyta“, „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“ ir gauta iš sėklinės bazės, kuri buvo patvirtinta pagal 4 straipsnį, ir jei ta sėklinė bazė tenkina atitinkamai II, III, IV ir V priedų reikalavimus;b)iš I priede išvardytų dirbtinių hibridų gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei ji priskiriama kategorijoms „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“ ir gauta iš sėklinės bazės, kuri buvo patvirtinta pagal 4 straipsnį, ir jei ta sėklinė bazė tenkina atitinkamai III, IV ir V priedų reikalavimus;c)iš I priede išvardytų rūšių medžių ir dirbtinių hibridų, kurie yra dauginami vegetatyviniu dauginimo būdu, gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei:i)ji priskiriama kategorijoms „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“ irii)ji gauta iš sėklinės bazės, kuri buvo patvirtinta pagal 4 straipsnį ir tenkina atitinkamai III, IV ir V priedų reikalavimus,iii)kategorijos „atrinkta“ MDM galima prekiauti tik jei didesnė jos dalis buvo išauginta iš sėklų;d)iš I priede išvardytų rūšių medžių ir dirbtinių hibridų, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų organizmų arba kurie iš jų sudaryti, gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei:i)ji priskiriama kategorijai „išbandyta“ irii)ji gauta iš sėklinės bazės, kuri buvo patvirtinta pagal 4 straipsnį ir tenkina V priedo reikalavimus, iriii)ją leidžiama auginti Sąjungoje pagal Direktyvos 2001/18/EB 19 straipsnį arba Reglamento (EB) 1829/2003 7 ir 19 straipsnius arba, kai taikoma, atitinkamoje valstybėje narėje pagal Direktyvos 2001/18/EB 26b straipsnį;iiia) medžiagą patvirtino kompetentinga institucija; [121 pakeit.]iiib) ji paženklinta etikete su užrašu „Nauji genomikos metodai“ pagal Reglamento (ES) ... [Leidinių biurui: įrašyti nuorodą – NGM reglamentas] 10 straipsnį. [122 pakeit.]e)iš I priede išvardytų rūšių medžių ir dirbtinių hibridų, kuriuose yra arba kurie sudaryti iš 1 kategorijos NGM gauto augalo, kaip apibrėžta Reglamento (ES) .../... (Leidinių biurui: įrašyti nuorodą – NGM reglamentas...) 3 straipsnio 7 dalyje, gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei:i)ji priskiriama kategorijai „išbandyta“ irii)ji gauta iš sėklinės bazės, kuri buvo patvirtinta pagal 4 straipsnį ir tenkina V priedo reikalavimus, iriii)buvo pripažintas 1 kategorijos NGM gauto augalo statusas pagal Reglamento (ES) .../... (Leidinių biurui: įrašyti nuorodą – NGT reglamentas...) 6 arba 7 straipsnį arba augalas yra tokio (-ių) augalo (-ų) palikuonis;f)iš I priede išvardytų rūšių medžių ir dirbtinių hibridų gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei prie jos pridedama nuoroda į pagrindinį (-ius) sertifikato (-ų) numerį (-ius);g)ji atitinka Reglamento (ES) 2016/2031 36, 37, 40, 41, 42, 49, 53 ir 54 straipsnius dėl Sąjungos karantininių kenkėjų, saugomos zonos karantininių kenkėjų, reguliuojamų nekarantininių kenkėjų ir kenkėjų, kuriems taikomos to reglamento 30 straipsnyje nustatytos priemonės;h)kai MDM yra sėklos, iš I priede išvardytų rūšių medžių ir dirbtinių hibridų gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei laikomasi ne tik a–g punktų, bet ir pateikiama ši informacija:i)švarumas,ii)švarios sėklos daigumo procentinė dalis; jeigu atliekami bandymai, kompetentingos institucijos gali leisti prekiauti, kol bandymų rezultatų nėra; tiekėjas yra įpareigotas informuoti pirkėją apie bandymų rezultatus, kai tik jie gaunami, [37 pakeit.]iii)1 000 švarių sėklų masė,iv)produkto, kuris parduodamas kaip sėklos, kilograme esančių daigių sėklų skaičius arba, jeigu jo nustatyti neįmanoma ar praktiškai nepagrįsta per ribotą laiką, gyvybingų sėklų skaičius kilograme, nurodant konkretų metodą. [38 pakeit.]2.Kategorijos, kurioms priskirta iš skirtingų sėklinės bazės tipų gauta MDM galima prekiauti, išdėstytos VI priedo lentelėje.3.Komisijai pagal 26 straipsnio 2 dalį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais iš dalies keičiama VI priede pateikta kategorijų, kurioms priskiriama MDM, gauta iš įvairių rūšių sėklinės bazės, galima prekiauti, lentelė.Tuo pakeitimu tos kategorijos pritaikomos prie mokslo ir technikos žinių bei atitinkamų tarptautinių standartų pokyčių.

6 straipsnisReikalavimai, taikomi iš sėklinės bazės, skirtos miško genetiniams ištekliams išsaugoti, gautai MDMKad būtų galima prekiauti MDM, gauta iš sėklinės bazės, kuriai taikoma 18 straipsnyje nustatyta nukrypti leidžianti nuostata, turi būti įvykdytos visos šios sąlygos:a)iš I priede išvardytų rūšių gauta MDM gali būti prekiaujama tik jei ji yra priskiriama kategorijai „šaltinio tapatybė nustatyta“;b)MDM dėl savo kilmės turi būti natūraliai prisitaikiusi prie vietos ir regionų sąlygų arba, kai reikia, pritaikyta siekiant palengvintos migracijos tikslo ir [39 pakeit.]c)MDM renkama iš visų atskirų nuo didžiausio sėklinės bazės pranešimo vienetų., apie kurią pranešta, individų skaičiaus, kurio pakanka rūšies genetinei įvairovei išsaugoti; [40 pakeit.]ca) rūšims, kurių dauginimas vegetatyviniu būdu paprastai naudojamas miško genetinių išteklių išsaugojimo tikslais, naudojamas pakankamai įvairių klonų rinkinys, kad būtų išsaugota genetinė įvairovė. [124 pakeit.]

7 straipsnisLaikinas leidimas prekiauti iš kategorijos reikalavimų neatitinkančios sėklinės bazės gauta MDM1.Priėmus 2 dalyje nurodytą deleguotąjį aktą, kompetentingos institucijos gali laikinai leisti prekiauti MDM, gauta iš patvirtintos sėklinės bazės, kuri neatitinka visų 5 straipsnio 1 dalyje dalies a, b ir c punktuose nurodytos atitinkamos kategorijos reikalavimų. [41 pakeit.]Atitinkamos valstybės narės kompetentingos institucijos praneša Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie tuos laikinus leidimus ir atitinkamas jų patvirtinimą pagrindžiančias priežastis.2.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis straipsnis papildomas nustatant laikinojo leidimo suteikimo atitinkamai valstybei narei sąlygas.Šios sąlygos yra:a)tokio leidimo suteikimo pagrindimas, siekiant užtikrinti, kad būtų pasiekti šio reglamento tikslai;b)ilgiausia leidimo galiojimo trukmė terminas; [42 pakeit.]c)prievolės, susijusios minimalieji reikalavimai, susiję su oficialia tą leidimą naudojančių profesionaliųjų veiklos vykdytojų kontrole; [43 pakeit.]d)1 dalyje nurodyto pranešimo turinys ir forma.

8 straipsnisSpecialieji reikalavimai, taikomi tam tikrų rūšių, kategorijų ir tipų MDMKomisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais prireikus šis reglamentas papildomas reikalavimais, taikomais kiekvienam MDM tipui, rūšiai ar kategorijai:a)dėl I priede išvardytų rūšių vaisių ir sėklų siuntų – rūšių švarumo;b)dėl I priede išvardytų rūšių ir dirbtinių hibridų augalų dalių kokybės, atsižvelgiant į bendrąsias savybes, sveikatą ir dydį;c)dėl tuopai (Populus spp.), išaugintai iš stiebo auginių arba atkarpų, taikomų išorės kokybės standartų, atsižvelgiant į stiebo auginių ir atkarpų defektus ir minimalius matmenimis;d)dėl I priede išvardytų rūšių ir dirbtinių hibridų sodinamosios medžiagos kokybės, atsižvelgiant į bendrąsias savybes, sveikatą ir dydį;e)dėl sodinamosios medžiagos, skirtos parduoti naudotojams regionuose, kuriuose vyrauja Viduržemio jūros klimatas, atsižvelgiant į augalų dydį, amžių ir, jei reikia, konteinerio dydį.Tas deleguotasis aktas grindžiamas patirtimi, įgyta atitinkamai taikant reikalavimus kiekvieno tipo, rūšies ar kategorijos MDM dėl tikrinimo, mėginių ėmimo ir bandymo bei atskyrimo atstumų nuostatų. Tie reikalavimai tuo aktu pritaikomi atsižvelgiant į atitinkamų tarptautinių standartų raidą, technikos ir mokslo pažangą arba klimato ir ekologinius pokyčius.

9 straipsnisNenumatytų atvejų planas ir nacionalinis registras1.Siekdamos užtikrinti, kad į atkuriamo miško plotus, nukentėjusius nuo ekstremalių meteorologinių reiškinių, miškų gaisrų, ligų ir kenkėjų protrūkių, nelaimių ar kitų įvykių, būtų tiekiama pakankamai MDM, kiekviena valstybė narė atitinkamai parengia vieną ar daugiau nenumatytų atvejų planų pagal tai, kas nustatyta rengiant jų nacionalinius rizikos vertinimus pagal Sprendimo Nr. 1313/2013/ESOL L 347, 2013 12 20, p. 924.6 straipsnio 1 dalį. Komisija, gavusi valstybės narės prašymą, teikia jai techninę paramą nenumatytų atvejų planui parengti. [44 pakeit.]Toks nenumatytų atvejų planas parengiamas toms I priede išvardytoms medžių rūšims ir jų dirbtiniams hibridams, kurie laikomi kuriuos valstybės narės laiko tinkamais jų esamoms ir numatomoms būsimoms atitinkamos valstybės narės klimato ir ekologinėmis sąlygoms. [45 pakeit.]Nenumatytų atvejų plane atsižvelgiama į numatomą atitinkamų medžių rūšių ir jų dirbtinių hibridų pasiskirstymą ateityje, remiantis atitinkamos valstybės narės nacionalinio ir (arba) regioninio klimato modeliavimu.Nenumatytų atvejų planuose atsižvelgiama į galimas paveiktas vietoves už nacionalinių sienų ribų ir atitinkama valstybė narė bendradarbiauja su kitomis valstybėmis narėmis, kad užtikrintų pakankamą prevencinį MDM tiekimą į paveiktas tarpvalstybines vietoves. [46 pakeit.]2.Valstybės narės, rengdamos tokius nenumatytų atvejų planus ir juos atnaujindamos, atitinkamame etape konsultuojasi su visais susijusiais suinteresuotaisiais subjektais.3.Į kiekvieną nenumatytų atvejų planą įtraukiami šie aspektai:a)jei įgyvendinant nenumatytų atvejų planą susidaro padėtis, dėl kurios gali labai pristigti MDM, dalyvaujančių įstaigų vaidmuo ir atsakomybės sritys, taip pat vadovavimo grandinė ir veiksmų, kurių imsis kompetentingos institucijos, kitos valdžios institucijos, įgaliotosios įstaigos arba susiję fiziniai asmenys, laboratorijos ir profesionalieji veiklos vykdytojai, koordinavimo procedūros, įskaitant veiklos koordinavimą atitinkamai su kaimyninėmis valstybėmis narėmis ir kaimyninėmis trečiosiomis valstybėmis;aa) pažeidžiamumo ir prevencinių priemonių nustatymas, pavyzdžiui, sėklų saugojimo vietų ir daigynų saugumo didinimas ir saugojimo vietų bei daigynų skaičiaus didinimas; [47 pakeit.]b)kompetentingų institucijų prieiga prie MDM atsargų, saugomų planuojamiems nenumatytiems atvejams, profesionaliųjų veiklos vykdytojų patalpų, visų pirma miško medelynų ir MDM gaminančių laboratorijų, taip pat kitų susijusių veiklos vykdytojų ir fizinių asmenų patalpų;c)jei reikia, kompetentingų institucijų prieiga prie įrangos, darbuotojų, išorės ekspertų ir išteklių, kurių reikia siekiant greitai ir veiksmingai pradėti taikyti nenumatytų atvejų planą;d)priemonės, susijusios su informacijos apie didelį MDM trūkumą teikimu Komisijai, kitoms valstybėms narėms, atitinkamiems profesionaliesiems veiklos vykdytojams ir visuomenei, ir priemonės, kurių imamasi oficialiai patvirtinus arba įtarus didelį MDM trūkumą;e)duomenų apie bet kokį didelį MDM trūkumą registravimo tvarka;f)turimi valstybės narės vertinimai, susiję su didelio MDM trūkumo jos teritorijoje rizika ir galimu poveikiu žmonių, gyvūnų ir augalų sveikatai bei aplinkai;g)vietovės (-ių), kurioje (-iose) susidarė didelis MDM trūkumas, geografinių ribų nustatymo principai;h)principai, susiję su kompetentingų institucijų ir, kai įmanoma ir tinkama, įstaigų, valdžios institucijų, laboratorijų darbuotojų, profesionaliųjų veiklos vykdytojų ir kitų asmenų, nurodytų a punkte, mokymu. [48 pakeit.]Valstybės narės reguliariai peržiūri ir prireikus atnaujina savo nenumatytų atvejų planus, kad būtų atsižvelgta į technikos ir mokslo pažangą, susijusią su klimato modeliavimu, atsižvelgiant į numatomą atitinkamų medžių rūšių ir jų dirbtinių hibridų pasiskirstymą ateityje.4.Valstybės narės, kaip nurodyta 12 straipsnyje, parengia nacionalinį registrą, kuriame: [49 pakeit.]a)surašytos į I priedą įtrauktos medžių rūšys ir dirbtiniai hibridai, kurie yra svarbūs atsižvelgiant į dabartines atitinkamos valstybės narės klimato ir ekologines sąlygas;b)atsižvelgiama į numatomą tų medžių rūšių ir jų dirbtinių hibridų pasiskirstymą ateityje.Per ketverius metus nuo nacionalinių registrų sudarymo dienos valstybės narės parengia nenumatytų atvejų planus, skirtus į jų registrus įtrauktoms rūšims ir dirbtiniams hibridams.5.Valstybės narės, rengdamos nenumatytų atvejų planus, bendradarbiauja tarpusavyje ir su visais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, keisdamosi geriausia praktika ir patirtimi, įgyta rengiant tuos planus.6.Valstybės narės leidžia susipažinti su savo nenumatytų atvejų planais Komisijai, kitoms valstybėms narėms ir visiems susijusiems profesionaliesiems veiklos vykdytojams, juos paskelbdamos FOREMATIS.

III SKYRIUSPROFESIONALIŲJŲ VEIKLOS VYKDYTOJŲ IR SĖKLINĖS BAZĖS REGISTRAVIMAS BEI KILMĖS RAJONŲ RIBŲ NUSTATYMAS

10 straipsnisProfesionaliųjų veiklos vykdytojų prievolės1.Profesionalieji veiklos vykdytojai registruojami Reglamento (ES) 2016/2031 65 straipsnyje numatytame registre pagal to reglamento 66 straipsnį.Jie turi būti įsisteigę Sąjungoje atitinkamoje valstybėje narėje ir gauti kompetentingos institucijos leidimą. [50 pakeit.]2.Profesionalieji veiklos vykdytojai, remdamiesi turimomis žiniomis ir duomenimis, kompetentingai institucijai ir jų savo MDM naudotojams pateikia visą būtiną informaciją apie jos MDM tapatybę, taip pat informaciją apie jo tinkamumą esamoms ir numatomoms būsimoms klimato ir ekologinėms sąlygoms. Ta informacija, laikantis kompetentingos institucijos gairių, pateikiama potencialiam pirkėjui pateikiama interneto svetainėse, sodininkų vadovuose ir kitomis tinkamomis priemonėmis prieš perduodant atitinkamą MDM MPM. [51 pakeit.]

11 straipsnisTam tikrų kategorijų kilmės rajonų ribų nustatymasJeigu sėklinė bazė skirta kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“ ir „atrinkta“ MDM gaminti, valstybės narės nustato atitinkamų rūšių kilmės rajonų ribas.Kompetentingos institucijos rengia ir savo interneto svetainėse skelbia kilmės rajonų ribų žemėlapius. Jos leidžia susipažinti su tais žemėlapiais Komisijai ir kitoms valstybėms narėms, juos paskelbdamos FOREMATIS.

12 straipsnisNacionalinis registras ir nacionaliniai sėklinės bazės sąrašai1.Kiekviena valstybė narė sudaro, skelbia ir nuolat atnaujina nacionalinį įvairių rūšių sėklinės bazės, kuri patvirtinta jos teritorijoje pagal 4 ir 19 straipsnius ir apie kurią pranešta pagal 18 straipsnį, elektroninį registrą.Tame registre pateikiama išsami informacija apie kiekvieną patvirtintos sėklinės bazės vienetą ir unikali registro nuoroda.Nukrypdamos nuo 4 straipsnio, kompetentingos institucijos nedelsdamos registruoja savo nacionaliniuose registruose sėklinę bazę, kuri iki ... [OL: įrašyti šio reglamento datą] buvo įregistruota jų atitinkamuose nacionaliniuose registruose, nurodytuose Direktyvos 1999/105/EB 10 straipsnio 1 dalyje, netaikydamos tame straipsnyje nustatytos registravimo procedūros.2.Kiekviena valstybė narė sudaro, skelbia ir nuolat atnaujina nacionalinį sėklinės bazės sąrašą, kuris pateikiamas kaip nacionalinio registro santrauka. Jos leidžia susipažinti su tais elektroniniais sąrašais Komisijai ir kitoms valstybėms narėms, juos paskelbdamos FOREMATIS.3.Valstybės narės pateikia nacionalinį sąrašą kiekvienam sėklinės bazės patvirtinimo vienetui įprasta forma. Prie kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“ ir „atrinkta“ gali būti pateikiamas tik trumpas sėklinės bazės aprašymas pagal kilmės rajonus.Nacionaliniuose sąrašuose visų pirma pateikiama ši informacija:a)botaninis pavadinimas;b)kategorija;c)sėklinė bazė sėklinės bazės rūšį; [52 pakeit.]d)registro arba, jeigu reikia, jo santraukos nuoroda, arba kilmės rajono tapatybės kodas;e)sėklinės bazės vieta: trumpas pavadinimas, jeigu reikia, ir kurie nors iš šių duomenų:i)kategorijos „šaltinio tapatybė nustatyta“ sėklinei bazei – kilmės rajonas ir geografinės platumos bei ilgumos ribos,ii)kategorijos „atrinkta“ sėklinei bazei – kilmės rajonas ir geografinė padėtis, apibrėžta ilguma, platuma ir aukštuma, arba geografinės platumos, ilgumos ir aukštumos ribos,iii)kategorijos „atitinkanti kokybės reikalavimus“ sėklinei bazei – tiksli ilguma, platuma ir aukštuma apibrėžta geografinė padėtis, kurioje sėklinė bazė yra eksploatuojama,iv)kategorijos „išbandyta“ sėklinei bazei – tiksli ilguma, platuma ir aukštuma apibrėžta geografinė padėtis, kurioje sėklinė bazė yra eksploatuojama;f)plotas: sėklų šaltinio (-ių), medyno (-ų) arba sėklinės plantacijos (-ų) dydis;g)kilmė:i)nuoroda, ar sėklinė bazė yra autochtoninė arba vietinė, neautochtoninė arba nevietinė, ar jos kilmė nežinoma,ii)jei tai neautochtoninė arba nevietinė sėklinė bazė – kilmės nuoroda, jei ji žinoma,h)reikmė, kuriai MDM naudojama;i)jei tai kategorijos „išbandyta“ MDM, nuoroda, ar ji:i)genetiškai modifikuota, arii)yra NGM gautas augalas;j)jei tai kategorijų „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“ MDM – informacija apie derliaus surinkimo vietą, skirtą klono (-ų) arba klonų rinkinio (-ių) auginimo vietą auginimui, jei reikia.; [53 pakeit.]ja) Papildoma informacija (jei yra); [54 pakeit.]jb) jei taikoma – esamos MDM intelektinės nuosavybės teisės. [134 pakeit.]

13 straipsnisPatvirtintos sėklinės bazės Sąjungos sąrašas1.Remdamasi kiekvienos valstybės narės pagal 12 straipsnį pateiktais nacionaliniais sąrašais, Komisija gali skelbti sąrašą pavadinimu „Patvirtintos sėklinės bazės miško dauginamajai medžiagai gauti Sąjungos sąrašas“.Tas sąrašas skelbiamas elektroniniu formatu FOREMATIS.2.Į tą sąrašą įtraukiami duomenys, pateikti 12 straipsnio 1 dalyje nurodytuose nacionaliniuose sąrašuose, ir nurodoma naudojimo vietovė. [55 pakeit.]

13a straipsnisRuoša iš sėklinės bazės1. Užtikrinamas atsekamumas – pradedant MDM surinkimu ir baigiant pardavimu galutiniam vartotojui.2. Profesionalieji veiklos vykdytojai praneša kompetentingai institucijai apie savo ketinimą surinkti miško dauginamosios medžiagos derlių iki derliaus surinkimo, kad kompetentinga institucija galėtų vykdyti kontrolę.3. Profesionalieji veiklos vykdytojai pateikia kompetentingai institucijai įrašus, kuriuose užfiksuotas MDM derliaus surinkimas.4. Pašalinti iš derliaus nuėmimo vietos leidžiama tik turint pagrindinį sertifikatą.5. Siekiant kuo didesnės visos sėklų siuntos genetinės įvairovės, sėklų derlių surinkęs subjektas užtikrina, kad prieš pradedant prekiauti arba sodinti, visuose apdorojimo etapuose būtų sudaryti sėklų siuntų mišiniai. [56 pakeit.]

IV SKYRIUSPAGRINDINIS SERTIFIKATAS, ŽENKLINIMAS IR PAKAVIMAS

14 straipsnisPagrindinis tapatumo sertifikatas1.Kompetentingos institucijos, gavusios profesionaliojo veiklos vykdytojo prašymą, po MDM derliaus surinkimo nuo patvirtintos sėklinės bazės, išduoda pagrindinį tapatumo sertifikatą (toliau – pagrindinis sertifikatas), kuriame pateikiama unikali sėklinės bazės registro nuoroda, taikomą visam surinktam MDM derliui.Pagrindiniu sertifikatu patvirtinama atitiktis 4 straipsnio 2 dalies reikalavimams, kad MPM yra gautas iš patvirtintos bazės medžiagos. [57 pakeit.]Komisija įgyvendinimo aktu nustato pagrindinio MDM tapatumo sertifikato turinį ir pavyzdį:a)iš sėklų šaltinių ir medynų gautos MDM pagrindinio sertifikato pavyzdį;b)iš sėklinių plantacijų arba šeimos (-ų) tėvų gautos MDM pagrindinio sertifikato pavyzdį irc)iš klonų bei klonų rinkinių gautos MDM pagrindinio sertifikato pavyzdį.;ca) iš rinkinių gautos MDM pagrindinio sertifikato pavyzdį. [58 pakeit.]Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.2.Jeigu pagal 15 straipsnio 2 dalį valstybė narė priima priemones dėl vėlesnio vegetatyvinio dauginimo, išduodamas naujas pagrindinis sertifikatas.3.Jeigu pagal 15 straipsnio 3 dalį sudaromi mišiniai, valstybės narės užtikrina, kad būtų galima nustatyti mišinių sudedamųjų dalių registro nuorodas, taip pat išduodamas naujas pagrindinis sertifikatas arba kitas dokumentas, leidžiantis nustatyti mišinio tapatumą.4.Jeigu 15 straipsnio 1 dalyje nurodyta siunta padalijama į mažesnes siuntas, kurios nėra vienodai apdorojamos ir yra vėliau dauginamos vegetatyviniu būdu, išduodamas naujas pagrindinis sertifikatas ir nurodomas ankstesnio pagrindinio sertifikato numeris.4a. Mišinio atveju profesionalus veiklos vykdytojas iš anksto praneša apie maišymą kompetentingai institucijai, kad kompetentinga institucija galėtų prižiūrėti maišymo procesą. [59 pakeit.]5.Pagrindinis sertifikatas taip pat gali būti išduodamas elektronine forma (toliau – elektroninis pagrindinis sertifikatas).Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos elektroninių pagrindinių sertifikatų išdavimo techninės sąlygos, siekiant užtikrinti, kad jie atitiktų šio straipsnio nuostatas, o tokių elektroninių pagrindinių sertifikatų išdavimo būdas būtų tinkamas, patikimas ir veiksmingas. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.6.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti šį straipsnį papildančius deleguotuosius aktus, kuriuose nustatomos taisyklės dėl:a)visų veiksmų, kurių ėmėsi profesionalusis veiklos vykdytojas ir kompetentingos institucijos, kad būtų išduotas pagrindinis sertifikatas, skaitmeninio registravimo irb)centralizuotos platformos, jungiančios visas valstybes nares ir Komisiją, siekiant palengvinti tų įrašų tvarkymą, prieigą prie jų ir jų naudojimą, sukūrimo.6a. Kiekviena valstybė narė priima ir atnaujina nacionalinį išduotų pagrindinių sertifikatų sąrašą ir pateikia jį Komisijai ir kompetentingoms valdžios institucijoms. [60 pakeit.]

15 straipsnisSiuntos1.Siekiant užtikrinti MDM atsekamumą iki patvirtintos sėklinės bazės, nuo kurios buvo surinktas jos derlius, visuose gamybos etapuose MDM atskiriama pagal atskirus sėklinės medžiagos patvirtinimo vienetus ir pagrindinį sertifikatą, kai jis išduotas. MDM derlius renkamas nuo tų atskirų patvirtinimo vienetų ir parduodama siuntomis, kurios turi būti pakankamai vienodos ir pažymėtos kaip besiskiriančios nuo kitų MDM siuntų. [61 pakeit.]Kiekviena MDM siunta pažymima nurodant šiuos duomenis:a)siuntos numerį kodą; [62 pakeit.]aa) tikslą; [63 pakeit.]b)pagrindinio sertifikato kodą ir numerį;c)botaninį pavadinimą;d)MDM kategoriją;e)sėklinę bazę sėklinės bazės rūšį; [64 pakeit.]f)registro nuorodą arba kilmės rajono tapatybės kodą;g)jei tai kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“ ir „atrinkta“ arba kita MDM, jeigu tikslinga – kilmės rajoną;h)jeigu tikslinga, nurodoma, ar sėklinė bazė yra autochtoninė arba vietinė, neautochtoninė arba nevietinė, ar jos kilmė nežinoma;i)jei tai sėklinė miško medžiaga – subrendimo metus, švarumą, švarios sėklos daigumo procentinę dalį, 1 000 švarių sėklų svorį ir daigių sėklų skaičių kilograme bei sėklų tyrimų objekto pavadinimą; [65 pakeit.]j)sodinamosios medžiagos – sodinukų arba ataugų – amžių ir tipą, nepaisant to, ar tai pakirstos jų šaknys, ar jie persodinti, ar sudėti į konteinerius;k)jei tai kategorijos „išbandyta“ MDM, nurodoma, ar ji yra:i)genetiškai modifikuota,ii)NGM gautas augalas;ka) jei taikoma – esamos MDM intelektinės nuosavybės teisės. [135 pakeit.]2.Nedarant poveikio šio straipsnio 1 daliai ir 5 straipsnio 1 dalies c punktui, valstybės narės atskirai saugo MDM, kuri vėliau dauginama vegetatyviniu būdu, ir ją atitinkamai pažymi. Tokios MDM derlius turi būti surinktas nuo vieno patvirtinimo vieneto, priklausančio kategorijoms „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“. Tokiais atvejais gauta MDM priskiriama prie tos pačios kategorijos kaip ir pirminė MDM.3.Nedarant poveikio 1 daliai, MDM maišoma laikantis šių sąlygų:a)sudarant kategorijų „šaltinio tapatybė nustatyta“ arba „atrinkta“ mišinius, MDM turi būti gauta iš dviejų ar daugiau patvirtinimo vienetų viename kilmės rajone;b)jeigu viename kilmės rajone sudaromi iš sėklų šaltinių ir medynų, priskiriamų kategorijai „šaltinio tapatybė nustatyta“, gautos MDM mišiniai, tokia nauja mišinio siunta sertifikuojama nurodant „MDM, gauta iš sėklų šaltinio“;c)jeigu sudaromi MDM, gautos iš neautochtoninės arba nevietinės sėklinės bazės, ir MDM, gautos iš nežinomos kilmės sėklinės bazės, mišiniai, tokia nauja mišinio siunta sertifikuojama nurodant „kilmė nežinoma“;d)jeigu sudaromi MDM, gautos iš to paties patvirtinimo vieneto, subrendusio skirtingais metais, mišiniai, registruojami faktiniai brandinimo metai ir MDM dalis kiekvienais metais.Jeigu mišiniai sudaromi pagal pirmos pastraipos a, b arba c punktus, kilmės rajono tapatybės kodą galima pakeisti registro nuoroda, kaip nurodyta šio straipsnio 1 dalies f punkte.

16 straipsnisOficiali etiketė1.Kompetentinga institucija arba oficialiai kompetentingos valdžios institucijos prižiūrimas profesionalusis veiklos vykdytojas kiekvienai MDM siuntai išduoda oficialią etiketę, kuria patvirtinama tos MDM atitiktis 5 straipsnyje nurodytiems reikalavimams. [66 pakeit.]1a. Oficialią etiketę atspausdina:a) kompetentinga institucija, jei to prašo profesionalusis veiklos vykdytojas; arbab) profesionalusis veiklos vykdytojas oficialiai prisižiūrint kompetentingai institucijai. [67 pakeit.]2.Kompetentingos institucijos leidžia profesionaliajam veiklos vykdytojui atspausdinti oficialią etiketę po to, kai kompetentinga institucija patvirtina, kad ta MDM atitinka 5 straipsnyje nurodytus reikalavimus. Profesionaliajam veiklos vykdytojui leidžiama atspausdinti tą išduoti ir (arba) spausdinti oficialią etiketę, jei kompetentinga institucija, remdamasi audito rezultatais, padaro išvadą, kad veiklos vykdytojas turi infrastruktūrą ir išteklius oficialiai etiketei spausdinti pakankamai kompetencijos, infrastruktūros ir išteklių. [68 pakeit.]3.Kompetentinga institucija vykdo reguliarią kontrolę, kad patikrintų, ar profesionalusis veiklos vykdytojas laikosi 2 dalyje nurodytų reikalavimų.Jeigu, suteikusi 2 dalyje nurodytą leidimą, kompetentinga institucija nustato, kad profesionalusis veiklos vykdytojas nesilaiko toje dalyje nurodytų reikalavimų, ji nedelsdama leidimą panaikina arba atitinkamai pakeičia.4.Oficialioje etiketėje pateikiama ne tik informacija, kurios reikalaujama pagal Be 15 straipsnio 1 dalį, bet ir dalyje reikalaujamos informacijos, oficialioje tiekėjo etiketėje arba kitame dokumente, kuriame pateikiama pagal tą straipsnį reikalaujama informacija, pateikiama visa ši informacija: [69 pakeit.]a)pagrindinio sertifikato, išduoto pagal 14 straipsnio nuostatas, numeris (-iai) arba kito dokumento, pagal kurį galima nustatyti mišinio tapatumą ir kurį galima gauti pagal 14 straipsnio 3 dalies nuostatas, nuoroda;b)profesionaliojo tiekiančiųjų profesionalių veiklos vykdytojo pavadinimas vykdytojų pavadinimai, įskaitant jų adresą, registracijos numerį ir gavėjų pavadinimus, įskaitant jų adresą; [70 pakeit.]c)tiekiamas kiekis;d)jei tai kategorijos „išbandyta“ MDM, kurios sėklinė bazė patvirtinta pagal 4 straipsnį, žymima žodžiais „laikinai patvirtinta“;e)nurodoma, ar MDM buvo dauginta vegetatyviniu būdu;ea) greitojo atsako kodas su MDM priežiūros, laikymo ir sodinimo instrukcijomis. [71 pakeit.]5.Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomi šie oficialios etiketės elementai:a)oficialios etiketės turinys;b)papildoma informacija apie sėklas ir mažus sėklų kiekius;c) konkrečių kategorijų ar kitų tipų MDM etiketės spalva; [72 pakeit.]d)papildoma informacija apie konkrečias gentis arba rūšis;da) nuoroda, ar medžiaga yra genetiškai modifikuota pagal Direktyvą 2001/18/EB. [136 pakeit.]Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.5a. Jei profesionalus veiklos vykdytojas naudoja spalvotą bet kurios MDM kategorijos etiketę ar dokumentą, tiekėjo etiketės arba dokumento spalva turi atitikti VI priede nurodytą spalvą. [73 pakeit.]6.Oficiali etiketė taip pat gali būti išduodama elektronine forma (toliau – elektroninė oficiali etiketė).Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos elektroninių oficialių etikečių išdavimo techninės sąlygos, siekiant užtikrinti, kad jos atitiktų šio straipsnio nuostatas, o tokių oficialių etikečių išdavimo būdas būtų tinkamas, patikimas ir veiksmingas. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.7.Komisijai pagal 26 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti šį straipsnį papildančius deleguotuosius aktus, kuriuose nustatomos taisyklės dėl:a)visų veiksmų, kurių ėmėsi profesionalieji veiklos vykdytojai ir kompetentingos institucijos, kad būtų išduotos oficialios etiketės, skaitmeninio registravimo;b)centralizuotos platformos, jungiančios valstybes nares ir Komisiją, siekiant palengvinti tų įrašų tvarkymą, prieigą prie jų ir jų naudojimą, sukūrimo.

17 straipsnisSėklinės miško medžiagos pakuotėsSėklinė miško medžiaga gali būti parduodama tik sandariose pakuotėse, kurios tampa netinkamos naudoti pakuotę atidarius. Siekiant užkirsti kelią MDM puvimui, pakavimas į sandarias pakuotes gali būti pritaikytas prie atitinkamos MDM poreikių. [74 pakeit.]

V SKYRIUSNUKRYPTI NUO 4 STRAIPSNIO LEIDŽIANČIOS NUOSTATOS

18 straipsnisNuostata, leidžianti nukrypti nuo reikalavimo, kad miško genetiniams ištekliams išsaugoti skirta sėklinė bazė privalo būti patvirtinta1.Nukrypstant nuo 4 straipsnio 1 ir 2 dalių, norint nacionaliniame registre įregistruoti miškų genetiniams ištekliams išsaugoti skirtą sėklinę bazę, kompetentingų institucijų patvirtinimo gauti nereikia.2.Visi profesionalieji veiklos vykdytojai, registruojantys miškų genetiniams ištekliams išsaugoti skirtą sėklinę bazę, praneša apie tą sėklinę bazę atitinkamos valstybės narės kompetentingai institucijai.3.Apie 1 dalyje nurodytą sėklinę medžiagą kompetentingoms institucijoms pranešama FOREMATIS formatu.Apie sėklinę bazę pranešama nurodant pranešimo vienetą.Kiekvienam pranešimo vienetui nacionaliniame registre priskiriama unikali registro nuoroda.Tame Pranešime pateikiama tokia informacija: teikiami 12 straipsnio 3 dalyje nurodyti duomenys.a) botaninis pavadinimas;b) kategorija;c) sėklinė bazė;d) registro arba, jeigu reikia, jo santraukos nuoroda, arba kilmės rajono tapatybės kodas;e) vieta: jei tikslinga, trumpas pavadinimas ir kilmės rajonas bei geografinės platumos, ilgumos ir aukštumos ribos;f) plotas: sėklų šaltinio (-ių) arba medyno (-ų) dydis;g) kilmė: nuoroda, ar sėklinė bazė yra autochtoninė arba vietinė, neautochtoninė arba nevietinė, ar jos kilmė nežinoma. Jei tai neautochtoninė arba nevietinė sėklinė bazė – kilmės nuoroda, jei ji žinoma;h) reikmė: genetinių išteklių išsaugojimas ir tausus naudojimas. [75 pakeit.]4.Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos konkrečios sąlygos, susijusios su to pranešimo reikalavimais ir turiniu. Tuose įgyvendinimo aktuose atsižvelgiama į taikytinų tarptautinių standartų pokyčius, ir jie priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

19 straipsnisProfesionaliųjų veiklos vykdytojų atliekamas sėklinės bazės, skirtos kategorijos „šaltinio tapatybė nustatyta“ MDM gaminti, patvirtinimasNukrypdamos nuo 4 straipsnio 1 ir 2 dalių, valstybės narės gali leisti profesionaliesiems veiklos vykdytojams patvirtinti tam tikrų rūšių sėklinę bazę, skirtą kategorijos „šaltinio tapatybė nustatyta“ MDM gaminti, jei įvykdytos šios sąlygos:a)kilmės rajonui, kuriame yra sėklinė bazė, būdingos ekstremalios meteorologinės sąlygos irb)tos oro sąlygos daro poveikį sėklinės bazės dauginimosi ciklui, todėl MDM derlius nuo tos sėklinės bazės surenkamas rečiau.Apie tokį leidimą tvirtina Komisija pranešama Komisijai. [76 pakeit.]

20 straipsnisLaikinas sėklinės bazės, skirtos kategorijos „išbandyta“ MDM gaminti, patvirtinimasNukrypstant nuo 4 straipsnio 2 dalies, valstybės narės visoje savo teritorijoje arba jos dalyje ne ilgesniam kaip dešimties metų laikotarpiui gali leisti patvirtinti sėklinę bazę, skirtą kategorijos „išbandyta“ MDM gaminti, jeigu remiantis genetinio įvertinimo arba lyginamųjų bandymų, nurodytų V priede, preliminariais rezultatais galima manyti, jog, užbaigus bandymus, sėklinė bazė atitiks reikalavimus, leidžiančius ją patvirtinti pagal šį reglamentą.

21 straipsnisLaikini tiekimo sunkumai1.Siekdama įveikti laikinus bendro MDM tiekimo sunkumus, kylančius vienoje ar keliose valstybėse narėse, Komisija, gavusi bent vienos susijusios valstybės narės prašymą, gali priimti įgyvendinimo aktą, kuriuos laikinai leidžia valstybėms narėms patvirtinti vienos ar kelių rūšių MDM, gautą iš sėklinės bazės, kuri atitinka mažiau griežtus reikalavimus nei nustatytieji 4 straipsnio 1 ir 2 dalyse, ir leisti ja prekiauti.2.Kai Komisija veikia pagal 1 dalį, pagal 16 straipsnio 1 dalį išduotoje oficialioje etiketėje nurodoma, kad atitinkama MDM buvo gauta iš sėklinės bazės, atitinkančios mažiau griežtus reikalavimus nei nustatytieji 4 straipsnio 1 ir 2 dalyse.3.1 dalyje nurodytas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

22 straipsnisLaikini eksperimentai ieškant geresnių alternatyvų šio reglamento nuostatoms1.Nukrypdama nuo 1, 4 ir 5 straipsnių, Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus dėl laikinų eksperimentų organizavimo ieškant geresnių alternatyvų šio reglamento nuostatoms dėl rūšių ar dirbtinių hibridų, kurioms jis taikomas, sėklinės bazės patvirtinimo ir MDM gamybos bei prekybos reikalavimų.Tie eksperimentai gali būti atliekami kaip techniniai arba moksliniai tyrimai, per kuriuos nagrinėjamas naujų reikalavimų pagrįstumas ir tinkamumas, palyginti su šio reglamento 1, 4 ir 5 straipsniuose nustatytais reikalavimais.2.1 dalyje nurodyti įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros ir juose nurodomas vienas ar daugiau iš šių dalykų:a)atitinkama rūšis arba dirbtiniai hibridai;b)su kiekviena rūšimi arba dirbtiniu hibridu susijusių eksperimentų sąlygos;c)eksperimento trukmė;d)dalyvaujančių valstybių narių stebėsenos ir ataskaitų teikimo prievolės.Tuose aktuose atsižvelgiama į šių metodų raidą:a)sėklinės bazės kilmės nustatymo metodų, įskaitant biomolekulinių metodų taikymą;b)miško genetinių išteklių išsaugojimo ir tausaus naudojimo metodų, atsižvelgiant į taikytinus tarptautinius standartus;c)dauginimo ir gamybos metodų, įskaitant inovatyvių gamybos procesų naudojimą;d)sėklinės bazės sudedamųjų dalių kryžminimo schemų projektavimo metodų;e)sėklinės bazės ir MDM savybių vertinimo metodų;f)atitinkamos MDM kontrolės metodų.Tie aktai pritaikomi prie atitinkamos MDM gamybos metodų raidos ir turi būti pagrįsti visais valstybių narių atliktais lyginamaisiais tyrimais ir bandymais.3.Komisija peržiūri tų eksperimentų rezultatus ir juos apibendrina ataskaitoje, prireikus nurodydama, ar reikia iš dalies pakeisti 1, 4 arba 5 straipsnius.

23 straipsnisLeidimas nustatyti griežtesnius reikalavimus1.Nukrypdama nuo 4 straipsnio, Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais valstybėms narėms leidžiama visoje atitinkamos valstybės narės teritorijoje arba jos dalyje nustatyti griežtesnius nei nurodytieji tame straipsnyje reikalavimus dėl sėklinės bazės patvirtinimo ir MDM gamybos reikalavimų, laikantis perdavimo tarp kilmės regionų taisyklių, su sąlyga, kad tais reikalavimais neuždraudžiamas, netrukdomas ar neribojamas šio reglamento nuostatas atitinkantis laisvas MPM judėjimas. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros. [77 pakeit.]2.Siekdamos gauti 1 dalyje nurodytą leidimą valstybės narės pateikia Komisijai prašymą, kuriame išdėsto:a)siūlomų reikalavimų nuostatų projektą;b)tokių reikalavimų būtinumo ir proporcingumo pagrindimą.3.1 dalyje nurodytas leidimas suteikiamas tik jei įvykdytos visos šios sąlygos:a)prašomomis priemonėmis užtikrinamas bent vienas iš šių dalykų:i)atitinkamos MDM kokybės kontrolės metodų patobulinimas,ii)aplinkos apsauga: prisitaikymas prie klimato kaitos, indėlis saugant biologinę įvairovę biologinės įvairovės didinimas arba miškų ekosistemų atkūrimas ir jų veikimo rėmimas; [78 pakeit.]b)prašomos priemonės yra būtinos ir proporcingos jų tikslui pagal a punktą irc)priemonės yra pagrįstos atsižvelgiant į konkrečias atitinkamos valstybės narės klimato ir ekologines sąlygas.4.Jeigu valstybės narės patvirtino papildomus ar griežtesnius reikalavimus pagal Direktyvos 1999/105/EB 7 straipsnį, atitinkamos valstybės narės ne vėliau kaip ... [vieni metai po šio reglamento taikymo pradžios dienos] tas priemones peržiūri ir jas panaikina arba iš dalies pakeičia, kad jos atitiktų šį reglamentą.Apie tokius veiksmus ji praneša Komisijai ir kitoms valstybėms narėms.

VI SKYRIUSMDM IMPORTAS

24 straipsnisImportas remiantis Sąjungos lygiavertiškumu1.MDM iš trečiųjų šalių į Sąjungą gali būti importuojama tik jei pagal 2 dalį nustatoma, kad ji atitinka reikalavimus, lygiaverčius taikomiesiems MDM, kuri gauta ir kuria prekiaujama Sąjungoje. Atitikimo vertinimo ir nustatymo procesas yra grindžiamas išsamių tapatumo ir kokybės standartų bei kitų MDM taikomų reikalavimų nagrinėjimu. [79 pakeit.]2.Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nusprendžia, ar trečiojoje šalyje gauta konkrečių genčių, rūšių ar kategorijų MDM atitinka reikalavimus, lygiaverčius taikomiesiems MDM, kuri gauta ir kuria prekiaujama Sąjungoje, remdamasi visais šiais aspektais:a)nuodugniai išnagrinėta atitinkamos trečiosios šalies pateikta informacija ir duomenimis irb)teigiamais atitinkamoje trečiojoje šalyje Komisijos atlikto audito rezultatais (jei Komisija mano, kad toks auditas yra būtinas);c)faktu, ar ta trečioji šalis yra EBPO tarptautinei prekybai skirtos miško dauginamosios medžiagos sertifikavimo schemos dalyvė.Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.3.Priimdama 1 dalyje nurodytus sprendimus Komisija atsižvelgia į tai, ar atitinkamoje trečiojoje šalyje taikomomis sėklinės bazės patvirtinimo ir registravimo bei tolesnės MDM ruošos iš tos sėklinės bazės sistemomis suteikiamos tokios pačios garantijos, kokios numatytos 4 ir 5 straipsniuose ir, kai taikoma, 11 straipsnyje, kai ta MDM priskiriama kategorijoms „šaltinio tapatybė nustatyta“, „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ ir „išbandyta“.

25 straipsnisPranešimas apie importuojamą MDM ir jos sertifikatai1.Profesionalieji veiklos vykdytojai, importuojantys MDM į Sąjungą, iš anksto informuoja atitinkamą kompetentingą instituciją apie importą naudodamiesi Reglamento (ES) 2017/625 131 straipsnyje nurodyta oficialios kontrolės informacijos valdymo sistema (IMSOC).2.Su importuojama MDM pateikiami visi šie dokumentai:a)pagrindinis sertifikatas arba kitas oficialus sertifikatas, išduotas trečiosios kilmės šalies;b)oficiali etiketė irc)įrašai su išsamia informacija apie tą MDM, kuriuos pateikė profesionalusis veiklos vykdytojas toje trečiojoje šalyje.;ca) importuojančios valstybės narės kompetentingos institucijos išduotas pagrindinis sertifikatas, kuriuo po importo pakeičiamas a punkte nurodytas pagrindinis arba oficialus sertifikatas, arba sertifikatas, kuriuo patvirtinamas šio naujo sertifikato egzistavimas. [80 pakeit.]3.Importavus MDM kaip nurodyta 1 dalyje, atitinkamos valstybės narės kompetentinga institucija pakeičia:a)2 dalies a punkte nurodytą pagrindinį sertifikatą arba oficialų sertifikatą nauju pagrindiniu sertifikatu, išduotu atitinkamoje valstybėje narėje, irb)2 dalies b punkte nurodytą oficialią etiketę nauja oficialia etikete, išduota atitinkamoje valstybėje narėje.

VII SKYRIUSPROCEDŪRINĖS NUOSTATOS

26 straipsnisĮgaliojimų delegavimas1.Įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami šiame straipsnyje nustatytomis sąlygomis.2.2 straipsnio 2 dalyje, 4 straipsnio 2 ir 6 dalyse, 5 straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnio 2 dalyje, 8 straipsnio 1 dalyje, 14 straipsnio 6 dalyje ir 16 straipsnio 7 dalyje nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo ... [šio reglamento įsigaliojimo dienos]. Likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos Komisija parengia naudojimosi deleguotaisiais įgaliojimais ataskaitą. Deleguotieji įgaliojimai savaime pratęsiami tokios pačios trukmės laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba pareiškia prieštaravimų dėl tokio pratęsimo likus ne mažiau kaip trims mėnesiams iki kiekvieno laikotarpio pabaigos.3.Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kada atšaukti 2 straipsnio 2 dalyje, 4 straipsnio 2 ir 6 dalyse, 5 straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnio 2 dalyje, 8 straipsnio 1 dalyje, 14 straipsnio 6 dalyje ir 16 straipsnio 7 dalyje nurodytus deleguotuosius įgaliojimus. Sprendimu dėl įgaliojimų atšaukimo nutraukiami tame sprendime nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus. Sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje arba vėlesnę jame nurodytą dieną. Jis nedaro poveikio jau galiojančių deleguotųjų aktų galiojimui.4.Prieš priimdama deleguotąjį aktą Komisija konsultuojasi su kiekvienos valstybės narės paskirtais ekspertais vadovaudamasi 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros nustatytais principais.5.Apie priimtą deleguotąjį aktą Komisija nedelsdama vienu metu praneša Europos Parlamentui ir Tarybai. Valstybių narių paskirtų ekspertų dalyvavimas reiškia, kad galima remtis įvairia nacionaline kompetencija ir požiūriais ir taip prisidėti prie informacija pagrįsto ir suderinto sprendimų priėmimo, susijusio su deleguotaisiais aktais. [81 pakeit.]6.Pagal 2 straipsnio 2 dalį, 4 straipsnio 2 ir 6 dalis, 5 straipsnio 3 dalį, 7 straipsnio 2 dalį, 8 straipsnio 1 dalį, 14 straipsnio 6 dalį ir 16 straipsnio 7 dalį priimtas deleguotasis aktas įsigalioja tik tuo atveju, jeigu per du mėnesius nuo pranešimo Europos Parlamentui ir Tarybai apie šį aktą dienos nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų arba jeigu dar nepasibaigus šiam laikotarpiui ir Europos Parlamentas, ir Taryba praneša Komisijai, kad prieštaravimų nereikš. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva šis laikotarpis pratęsiamas dviem mėnesiais.

27 straipsnisKomiteto procedūra1.Komisijai padeda Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinis komitetas, įsteigtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/20022002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1). 58 straipsnio 1 dalimi. Tas komitetas – tai komitetas, kaip nustatyta Reglamente (ES) Nr. 182/20112011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13)..2.Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomas Reglamento (ES) Nr. 182/2011 5 straipsnis.Kai komiteto nuomonei gauti būtina rašytinė procedūra, tokia procedūra laikoma baigta be rezultato, jei per nuomonei pateikti nustatytą laikotarpį taip nusprendžia komiteto pirmininkas arba to prašo paprastoji komiteto narių dauguma.3.Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomas Reglamento (ES) Nr. 182/2011 8 straipsnis kartu su jo 5 straipsniu.

VIII SKYRIUSAtaskaitų teikimas, sankcijos ir reglamentų (ES) 2016/2031 ir 2017/625 pakeitimai

28 straipsnisAtaskaitų teikimasNe vėliau kaip... [Leidinių biurui: įrašyti datą – 5 metai po šio reglamento taikymo pradžios dienos], o vėliau kas penkerius metus valstybės narės Komisijai pateikia ataskaitą dėl:a)sertifikuotos MDM, kuriai išduotas pagrindinis sertifikatas, kiekių per metus; [82 pakeit.]b)valstybių narių patvirtintų nacionalinių nenumatytų atvejų planų, skirtų pasirengti MDM tiekimo sunkumams, skaičiaus ir laiko bei išteklių, kurių, kurio reikia, kad tie nenumatytų atvejų planai būtų pradėti taikyti; [83 pakeit.]c)interneto svetainių ir (arba) nacionalinių sodininkų vadovų, kuriuose pateikiama informacija apie tai, kur geriausia sodinti MDM, skaičiaus;d)remiantis Sąjungos lygiavertiškumu iš trečiųjų šalių importuotos MDM kiekio pagal atskiras gentis ir rūšis;e)pagal 29 straipsnį nustatytų sankcijų.Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomas šio straipsnio 1 dalyje numatytos ataskaitos teikimo techninis formatas. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 27 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

29 straipsnisSankcijos1.Valstybės narės nustato veiksmingų, proporcingų ir atgrasomų sankcijų, taikomų pažeidus šį reglamentą, taisykles ir imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad šios sankcijos būtų įgyvendinamos. Valstybės narės nedelsdamos praneša Komisijai apie tas taisykles, priemones ir visus vėlesnius joms įtakos turinčius pakeitimus.2.Valstybės narės užtikrina, kad finansinės sankcijos, taikomos už šio reglamento pažeidimus, padarytus užsiimant nesąžininga arba klaidinančia praktika, atspindėtų, laikantis nacionalinės teisės, bent profesionaliojo veiklos vykdytojo gautą ekonominę naudą arba, kai tikslinga, profesionaliojo veiklos vykdytojo apyvartos procentinę dalį.

30 straipsnisReglamento (ES) 2016/2031 pakeitimaiReglamentas (ES) 2016/2031 iš dalies keičiamas taip:1)37 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:

„4. Komisija priima įgyvendinimo aktą, kuriuo, kai tinkama, nustatomos priemonės, kad būtų užkirstas kelias Sąjungos reguliuojamų nekarantininių kenkėjų patekimui ant atitinkamų sodinti skirtų augalų, kaip nurodyta šio reglamento 36 straipsnio f punkte. Tos priemonės, kai tinkama, turi būti susijusios su tų augalų įvežimu į Sąjungą ir vežimu joje.“;

2)83 straipsnis papildomas šia dalimi:

„5a. Jei sodinti skirti augalai yra išauginti arba parduodami kaip priklausantys kategorijoms „šaltinio tapatybė nustatyta“, „atrinkta“, „atitinkanti kokybės reikalavimus“ arba „išbandyta“, kaip nurodyta Reglamente (ES).../...*+, atskiros formos augalo pasas įtraukiamas į oficialią etiketę, parengtą pagal atitinkamas to reglamento nuostatas.

Kai taikoma ši dalis,a)augalo pase, kuris skirtas vežimui Sąjungos teritorijoje, nurodomi šio reglamento VII priedo E ir F dalyse nustatyti duomenys;b)augalo pase, kuris skirtas įvežimui į saugomą zoną ir vežimui joje, nurodomi šio reglamento VII priedo H dalyje nustatyti duomenys.

______________________

* Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) .../... ... (OL...).

+ OL: į tekstą įrašyti šio reglamento numerį ir institucijas, o išnašoje pateikti šio reglamento numerį, datą, pavadinimą ir OL nuorodą.“.

3)VII priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento VII priedą.

31 straipsnisReglamento (ES) 2017/625 pakeitimaiReglamentas (ES) 2017/625 iš dalies keičiamas taip:1)1 straipsnio 2 dalis papildoma šiuo punktu:

„l) miško dauginamosios medžiagos gamyba ir prekyba.“;

2)3 straipsnis papildomas šiuo punktu:

„52) miško dauginamoji medžiaga – medžiaga, apibrėžta ... Reglamento (ES) .../...*+ 3 straipsnio 1 dalyje;

______________________

* Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) .../... ... (OL...).“;

+ OL: į tekstą įrašyti šio reglamento numerį ir institucijas, o išnašoje pateikti šio reglamento numerį, datą, pavadinimą ir OL nuorodą.“

3)po 22a straipsnio įterpiamas šis straipsnis:

„22b straipsnis

Konkrečios taisyklės dėl oficialios kontrolės ir dėl veiksmų, kurių imasi kompetentingos institucijos dėl miško dauginamosios medžiagos

1.Oficiali kontrolė, kuria siekiama patikrinti, ar laikomasi 1 straipsnio 2 dalies l punkte nurodytų taisyklių, apima miško dauginamosios medžiagos gamybos ir prekybos bei veiklos vykdytojų, kuriems taikomos tos taisyklės, oficialią kontrolę.

2.Komisijai pagal 144 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais šis reglamentas papildomas nustatant taisykles dėl miško dauginamosios medžiagos oficialios kontrolės, kuria siekiama patikrinti, ar laikomasi toms prekėms taikytinų 1 straipsnio 2 dalies l punkte nurodytų Sąjungos taisyklių, vykdymo ir dėl veiksmų, kurių imasi kompetentingos institucijos atlikus tą oficialią kontrolę.

Tais deleguotaisiais aktais nustatomos taisyklės dėl:a)konkrečių tokios oficialios kontrolės vykdymo reikalavimų, taikomų tam tikros miško dauginamosios medžiagos, kuriai taikomos 1 straipsnio 2 dalies l punkte nurodytos taisyklės, gamybai ir prekybai Sąjungoje, siekiant reaguoti į Sąjungos taisyklių, taikomų konkrečios kilmės ar kilmės vietos miško dauginamajai medžiagai, nesilaikymą;b)konkrečių tokios oficialios kontrolės vykdymo reikalavimų, taikomų profesionaliųjų veiklos vykdytojų veiklai, susijusiai su tam tikros miško dauginamosios medžiagos, kuriai taikomos 1 straipsnio 2 dalies l punkte nurodytos taisyklės, gamyba, siekiant reaguoti į Sąjungos taisyklių, taikomų konkrečios kilmės ar kilmės vietos miško dauginamajai medžiagai, nesilaikymą, irc)atvejų, kai kompetentingos institucijos dėl konkrečių reikalavimų nesilaikymo turi imtis vienos ar daugiau 137 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalyje nurodytų priemonių.

3.Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos taisyklės dėl augalų dauginamosios medžiagos oficialios kontrolės, siekiant patikrinti, ar laikomasi 1 straipsnio 2 dalies l punkte nurodytų Sąjungos taisyklių, taikytinų toms prekėms, vykdymo ir veiksmų, kurių imasi kompetentingos institucijos po tokios oficialios kontrolės, vienodos praktinės tvarkos, susijusios su:a)vienodu minimaliu tokios oficialios kontrolės dažnumu, kai minimalaus lygio oficiali kontrolė būtina siekiant reaguoti į pripažintą vienodą konkrečios kilmės ar kilmės vietos miško dauginamajai medžiagai taikomų taisyklių nesilaikymo riziką;b)kompetentingų institucijų vykdomos veiklos vykdytojų, įgaliotų išduoti oficialias etiketes oficialiai prižiūrint, oficialios kontrolės dažnumu pagal Reglamento (ES) .../...*+ 16 straipsnio 1 dalį.

Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 145 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

______________________

* Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) .../... ... (OL...).

+ OL: į tekstą įrašyti šio reglamento numerį ir institucijas, o išnašoje pateikti šio reglamento numerį, datą, pavadinimą ir OL nuorodą.“.

IX SKYRIUSBAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

32 straipsnisDirektyvos 1999/105/EB panaikinimasDirektyva 1999/105/EB panaikinama.Nuorodos į panaikintą aktą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal VIII priede pateiktą atitikties lentelę.

33 straipsnisĮsigaliojimas ir taikymasŠis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo ... [treji metai po šio reglamento įsigaliojimo dienos].Jis yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta …

Europos Parlamento vardu Tarybos vardu

Pirmininkė Pirmininkas / Pirmininkė

I PRIEDAS

MEDŽIŲ RŪŠIŲ IR DIRBTINIŲ HIBRIDŲ SĄRAŠAS

Europinis kėnis (Abies alba Mill.)
Paprastoji eglė (Picea abies Karst.)
Turkinis kėnis (Abies bornmulleriana)
Sitkinė eglė (Picea sitchensis Carr.)
Graikinis kėnis (Abies cephalonica Loud.)
Kryminė pušis (Pinus brutia Ten.)
Pilkasis kėnis (Abies grandis Lindl.)
Kanarinė pušis (Pinus canariensis C. Smith)
Ispaninis kėnis (Abies pinsapo Boiss.)
Kanarinė pušis (Pinus canariensis C. Smith)
Trakinis klevas (Acer Campreste)
Suktaspyglė pušis (Pinus contorta Loud)
Paprastasis klevas (Acer platanoides L.)
Alepinė pušis (Pinus halepensis Mill.)
Platanalapis klevas (Acer pseudoplatanus L.)
Baltažievė pušis (Pinus leucodermis Antoine)
Karpotasis beržas (Alnus cordata - Juglans regia)
Juodoji pušis (Pinus nigra Arnold)
Juodalksnis (Alnus glutinosa Gaertn.)
Pajūrinė pušis (Pinus pinaster Ait.)
Baltalksnis (Alnus incana Moench.)
Italinė pušis (Pinus pinea L.)
Karpotasis beržas (Betula pendula Roth.)
Spindulinė pušis (Pinus radiata D. Don)
Plaukuotasis beržas (Betula pubescens Ehrh.)
Paprastoji pušis (Pinus sylvestris L.)
Paprastasis skroblas (Carpinus betulus L.)
Terpentininė pušis (Pinus taeda)
Valgomasis kaštainis (Castanea sativa Mill.)
Juodoji tuopa (Populus nigra)
Atlasinis kedras (Cedrus atlantica Carr.)
Tuopa (Populus spp.) ir dirbtiniai jos rūšies hibridai
Libaninis kedras (Cedrus libani A. Richard)
Paprastoji drebulė (Populus tremula)
Rutulinis eukaliptas (Eucalyptus globulus)
Paprastoji trešnė (Prunus avium L.)
Vyninis eukaliptas (Eucalyptus gunnii)
Didžioji pocūgė (Pseudotsuga menziesii Franco)
Vyninio ir įvairialapio eukaliptų hibridas (Eukaliptus hybride gunnii x dalrympleana)
Burgundinis ąžuolas (Quercus cerris L.)
Žvilgusis eukaliptas (Eucalyptus nitens)
Akmeninis ąžuolas (Quercus ilex L.)
Paprastasis bukas (Fagus sylvatica L.)
Bekotis ąžuolas (Quercus petraea Liebl.)
Siauralapis uosis (Fraxinus angustifolia Vahl.)
Pūkuotasis ąžuolas (Quercus pubescens Willd.)
Paprastasis uosis (Fraxinus excelsior L.)
Paprastasis ąžuolas (Quercus robur L.)
Didžiojo ir graikinio riešutmedžių hibridas (Juglans major x regia)
Raudonasis ąžuolas (Quercus rubra L.)
Juodasis riešutmedis (Juglans nigra)
Kamštinis ąžuolas (Quercus suber L.)
Juodojo ir graikinio riešutmedžių hibridas (Juglans nigra x regia)
Baltažiedė robinija (Robinia pseudoacacia L.)
Europinis maumedis (Larix decidua Mill.)
Naminis šermukšnis (Sorbus domestica)
Plačiažvynis maumedis (Larix x eurolepis Henry)
Grūstinis šermukšnis (Sorbus torminalis)
Japoninis maumedis (Larix kaempferi Carr.)
Mažalapė liepa (Tilia cordata Mill.)
Sibirinis maumedis (Larix sibirica Ledeb.)
Didžialapė liepa (Tilia platyphyllos Scop.)
Miškinė obelis (Malus sylvestris)
[84 pakeit.]

II PRIEDAS

SĖKLINĖS BAZĖS, KURI SKIRTA KATEGORIJOS „ŠALTINIO TAPATYBĖ NUSTATYTA“ MDM GAMINTI, PATVIRTINIMO REIKALAVIMAI

A.Bendrieji reikalavimai

Sėklų šaltinis arba medynas atitinka kompetentingų institucijų nustatytus kriterijus.

B.Specialieji reikalavimai

1.Sėklinės bazės tipas

Sėklinė bazė – sėklų šaltinis arba medynas, esantis viename kilmės rajone.

2.Pakankamas populiacijos dydis

Sėklų šaltinį arba medyną sudaro viena ar kelios medžių grupės (medynai) arba atskiras medynas. Tie sėklų šaltinio ar medyno. Tie medžiai turi būti gerai pasiskirstę ir jų turi būti pakankamai gausu, kad būtų išlaikyta genetinė įvairovė ir tuose sėklų šaltiniuose ar medynuose būtų užtikrinta tinkama medžių kryžmadulka.[85 pakeit.]

3.Kilmė ir kilmės rajonas

a)Pagrindiniame sertifikate nurodomas kilmės rajonas, buvimo vieta ir vietos (-ų), kurioje (-iose) surenkama MDM, geografinės platumos, ilgumos ir aukštumos ribos.

b)Profesionalusis veiklos vykdytojas, remdamasis istoriniais įrodymais (bibliografija, kompetentingų institucijų, mokslinių tyrimų institutų ar kitų organizacijų saugomais dokumentais) arba kitomis tinkamomis priemonėmis (kilmės vietos bandymais), įskaitant tarptautiniu mastu pripažintus biomolekulinius metodus, nustato sėklinės bazės kilmę, t. y., ar ji:

i)autochtoninė,

ii)neautochtoninė,

iii)vietinė,

iv)nevietinė,

v)nežinoma.

Kai sėklinė bazė yra neautochtoninė arba nevietinė, nurodoma jos kilmė, jeigu ji žinoma.

Kompetentinga institucija patikrina profesionaliojo veiklos vykdytojo pateiktą informaciją.

4.Tvarumo savybės

a)Medžiai turi būti gerai prisitaikę prie klimato ir ekologinių sąlygų, įskaitant kilmės regione vyraujančius biotinius ir abiotinius veiksnius, taip pat prie vietos sąlygų prisitaikiusios ribinės populiacijos turi būti prisitaikiusios prie ekstremalesnių biotinių ir abiotinių veiksnių.[86 pakeit.]

b)Medžiai turi būti iš esmės neužkrėsti nekarantininiais kenkėjais ir turi neturėti jų simptomų.[87 pakeit.]

III PRIEDAS

SĖKLINĖS BAZĖS, KURI SKIRTA KATEGORIJOS „ATRINKTA“ MDM GAMINTI, PATVIRTINIMO REIKALAVIMAI

A.Bendrieji reikalavimai.

Kompetentinga institucija medyną vertina atsižvelgdama į konkrečią reikmę, kuriai MDM bus naudojama, ir deramą dėmesį skiria B skirsnyje išdėstytiems reikalavimams. Kompetentinga institucija nustato atrankos kriterijus remdamasi ta konkrečia reikme, kuriai MDM bus naudojama. Ši reikmė nurodoma atitinkamos valstybės narės nacionaliniame registre.

B.Specialieji reikalavimai.

1.Kilmė. Remiantis istoriniais įrodymais (bibliografija, kompetentingų institucijų, mokslinių tyrimų institutų ar kitų organizacijų saugomais dokumentais) arba kitomis tinkamomis priemonėmis (kilmės vietos bandymais), įskaitant tarptautiniu mastu pripažintus biomolekulinius metodus, nustatoma, ar medynas yra autochtoninis arba vietinis, neautochtoninis arba nevietinis, ar jo kilmė nežinoma. Nurodoma neautochtoninės arba nevietinės sėklinės bazės kilmė, jeigu ji žinoma.

2.Atskyrimas. Medynai turi būti nutolę pakankamu atstumu nuo blogos kokybės tos pačios ar susijusios rūšies medynų arba nuo giminingų rūšių, galinčių kryžmintis su minėtomis rūšimis. Ypatingas dėmesys kreipiamas į šį reikalavimą, kai autochtoninius arba vietinius medynus supa neautochtoniniai arba nevietiniai, arba nežinomos kilmės medynai.[88 pakeit.]

3.Pakankamas populiacijos dydis. Siekiant išlaikyti genetinę įvairovę ir užtikrinti tinkamą kryžmadulką, medynai turi būti sudaryti iš vienos ar kelių medžių grupių. Tie medžiai atitinkamoje vietovėje turi būti gerai pasiskirstę ir jų turi būti pakankamai gausu, kad būtų išvengta nepageidaujamos įvaisos, išlaikyta genetinė įvairovė ir užtikrinta tinkama tų medžių kryžmadulka.

4.Amžius ir išsivystymas. Medynai turi būti sudaryti iš tokio amžiaus arba išsivystymo medžių, kad būtų galima aiškiai įvertinti atrankai taikomus kriterijus.

5.Vienodumas. Medynų atskiri morfologiniai požymiai turi skirtis ne daugiau kaip įprasta. Jeigu būtina, blogos kokybės medžiai pašalinami.

6.Tvarumo savybės.

a)Medynai turi būti gerai prisitaikę prie klimato ir ekologinių sąlygų, įskaitant kilmės rajone vyraujančius biotinius ir abiotinius veiksnius.

b)Medžiai turi būti iš esmės neužkrėsti karantininiais kenkėjais, neturėti jų simptomų ir būti atsparūs nepalankioms jų augimo vietos klimatui ir vietai būdingoms sąlygoms.[89 pakeit.]

7.Medynų produktyvumas. Patvirtinant atrinktus medynus jų produktyvumas paprastai turi viršyti priimtą vidurkį, gaunamą panašiomis ekologinėmis ir tvarkymo sąlygomis.

8.Medienos kokybė. Atsižvelgiama į medienos kokybę. Medienos kokybė yra pagrindinis kriterijus, jei MDM bus naudojama miškų pramonėje medienai, baldams ar plaušienai gaminti. Tokiu atveju kompetentinga institucija daugiau dėmesio skiria šiam kriterijui.

9.Forma arba augimo pobūdis. Medyno medžiai pasižymi ypač geromis morfologinėmis savybėmis – jų kamienai turi būti tiesūs ir apvalūs, šakojimosi pobūdis priimtinas, šakos smulkios, o nereikalingas šakas medžiai turi lengvai numesti. Be to, dvišakų ir įvijos medienos medžių turi būti nedaug.

IV PRIEDAS

SĖKLINĖS BAZĖS, KURI SKIRTA KATEGORIJOS „ATITINKA KOKYBĖS REIKALAVIMUS“ MDM GAMINTI, PATVIRTINIMO REIKALAVIMAI

1.Sėklinės plantacijos

a)Kompetentinga institucija tvirtina ir registruoja kryžminimo schemos tipą ir tikslą, plantaciją sudarančių klonų arba šeimų kryžminimo schemą ir plantacijos išdėstymą, plantaciją sudarančius klonus ar šeimas, atskyrimą ir vietą bei visus jų pakeitimus.

b)Profesionalusis veikos vykdytojas Plantaciją sudarančius klonus arba šeimas atrenkasudarantys klonai arba šeimos atrenkami pagal išskirtinius jų požymius ir, atsižvelgdamasatsižvelgiant į konkrečią reikmę, kuriai MDM bus naudojama, deramą dėmesį skiria III priedo B skirsnio 4 ir 6–9 punktuose išdėstytiems reikalavimams.[90 pakeit.]

c)Plantaciją sudarantys klonai arba šeimos sodinami arba turėjo būti pasodinti pagal kompetentingos institucijos patvirtintą planą, parengtą taip, kad būtų galima nustatyti kiekvienos sudedamosios dalies tapatybę.

d)Sėklinių plantacijų retinimas aprašomas kartu su atrankos kriterijais, kuriais vadovaujamasi atliekant tokius retinimus ir kurie įregistruoti kompetentingos institucijos.

e)Profesionalusis veiklos vykdytojas sėklines plantacijas ir jų derlių tvarko Sėklinės plantacijos tvarkomos ir sėklų derlius renkamas taip, kad būtų pasiekti plantacijų plantacijoms nustatyti tikslai. Sėklinėse plantacijose, skirtose dirbtiniams hibridams gauti, hibridų procentas MDM nustatomas natūriniu bandymu.[91 pakeit.]

2.Šeimos (-ų) tėvai

a)Profesionalusis veiklos vykdytojas tėvus atrenkaTėvai atrenkami pagal išskirtines jų savybes arba jų kombinacinę galią. Jeigu atrenkama pagal išskirtines savybes, atsižvelgiant į konkrečią reikmę, kuriai gauta MDM bus naudojama, deramą dėmesį skiria III priedo B skirsnio 4 ir 6–9 punktuose išdėstytiems reikalavimams.[92 pakeit.]

b)Kompetentinga institucija tvirtina ir registruoja šeimos (-ų) tėvų paskirtį, kryžminimo schemą ir apdulkinimo sistemą, sudedamąsias dalis, atskyrimą ir vietą bei visus minėtų dalykų pakeitimus.

c)Kompetentinga institucija tvirtina ir registruoja tėvų tapatybę, skaičių ir jų proporciją mišinyje.

d)Jeigu tėvai skirti dirbtiniams hibridams gauti, hibridų procentas MDM nustatomas natūriniu bandymu.

3.Klonai

a)Klonai identifikuojami pagal skiriamuosius požymius, kuriuos patvirtino ir užregistravo kompetentinga institucija.

b)Atskirų klonų vertingumas nustatomas stebint tų klonų savybes ir atliekant kokybinį jų įvertinimą arba įrodomas ganėtinos trukmės bandymais.

c)Ortetai klonams auginti atrenkami pagal išskirtines savybes, atsižvelgiant į konkrečią reikmę, kuriai gauta MDM bus naudojama, deramą dėmesį skiriant III priedo B skirsnio 4 ir 6–9 punktuose išdėstytiems reikalavimams.

d)Kompetentinga institucija nustato didžiausią patvirtinimo galiojimo metų skaičių arba didžiausią gautų rametų skaičių.

4.Klonų rinkiniai

a)Klonų rinkiniai atitinka 3 punkto a, b ir c papunkčių reikalavimus.

b)Kompetentinga institucija tvirtina ir registruoja rinkinį sudarančių klonų tapatybę, skaičių ir proporciją, atrankos būdą ir elitinę medžiagą. Kiekvienas rinkinys turi būti pakankamai genetiškai įvairus.

c)Kompetentinga institucija nustato didžiausią patvirtinimo galiojimo metų skaičių arba didžiausią gautų rametų skaičių.

V PRIEDAS

SĖKLINĖS BAZĖS, KURI SKIRTA KATEGORIJOS „IŠBANDYTA“ MDM GAMINTI, PATVIRTINIMO REIKALAVIMAI

1.VISIEMS BANDYMAMS TAIKOMI REIKALAVIMAI

a)Bendrieji teiginiai

Jeigu sėklinė bazė yra medynas, ji turi atitikti III priede išdėstytus atitinkamus reikalavimus. Jeigu sėklinė bazė yra sėklinė plantacija (-os), šeimos (-ų) tėvai, klonai arba klonų rinkiniai, ji turi atitikti IV priede išdėstytus reikalavimus. Kompetentinga institucija nustato atrankos kriterijus remdamasi reikme, kuriai numatoma naudoti MDM.

Profesionalieji veiklos vykdytojai parengia, išdėsto ir atlieka bandymus, skirtus sėklinei bazei tvirtinti. Tų apie bandymų medžiagą, metodus ir rezultatus jie aiškina laikydamiesi praneša kompetentingai institucijai, atsakingai už sėklinės bazės tvirtinimą. Pateikti rezultatai analizuojami laikantis tarptautiniu mastu pripažintų procedūrų. Jeigu profesionalusis veiklos vykdytojas atlieka Atliekant lyginamuosius bandymus, jis palygina bandomą MDM su vienu naudojamas vienas arba, pageidautina, keliais patvirtintais keli patvirtinti arba iš anksto pasirinktais etaloniniais augalais pasirinkti etaloniniai augalai, kaip aprašyta 3 punkto b papunktyje.[93 pakeit.]

aa)Minimalus mažiausio dydžio bandymų sričių skaičius pagal I priede išvardytas medžių rūšis yra pasiektas.[94 pakeit.]

b)Savybės, kurias reikia ištirti

i)Profesionalusis veiklos vykdytojas parengia bandymus, kad įvertintų atitinkamasBandymai parengiami, kad būtų įvertintos atitinkamos ii punkte nurodytas savybesnurodytos savybės, ir tai nurodonurodoma kiekvieno bandymo dokumentuose.[95 pakeit.]

ii)Deramas dėmesys skiriamas prisitaikymui, augimui ir svarbiems biotiniams ir abiotiniams veiksniams. Kitos savybės, kurios laikomos svarbiomis dėl numatytos konkrečios reikmės, vertinamos atsižvelgiant į regiono, kuriame atliekamas bandymas, ekologines sąlygas, įskaitant dabartines ir būsimas numatomas klimato sąlygas.

c)Dokumentavimas

Profesionalusis veiklos vykdytojas saugo įrašus, kuriuose aprašomospateikia visą bandymų vietosrezultatams įvertinti reikalingą informaciją, įskaitant vietą, klimatą, dirvožemį, ankstesnį naudojimą, ūkį, valdymą ir bet kokią dėl abiotinių ir (arba) biotinių veiksnių padarytą žalą. Profesionalusis veiklos vykdytojas pateikia tuos įrašus jis pateikia kompetentingai institucijai, jei ji to prašo. Vertinimo metu kompetentinga institucija registruoja sėklinės bazės amžių, MDM ir rezultatus.[96 pakeit.]

d)Bandymų organizavimas

i)Profesionalusis veiklos vykdytojas kiekvieną MDM mėginį augina, sodina ir prižiūriKiekvienas dauginamosios medžiagos mėginys auginamas, sodinamas ir prižiūrimas vienodai, kiek tai įmanoma atsižvelgiant į augalų medžiagos tipą.[97 pakeit.]

ii)Kiekvienas eksperimentas turi būti atliekamas taikant galiojančią statistinę schemą, kad būtų galima įvertintiįvertintos kiekvienos sudedamosios dalies, kuri tiriama, atskiras savybes, profesionalusis veiklos vykdytojas kiekvieną eksperimentą atlieka taikydamas galiojančią statistinę schemą ir naudodamas pakankamą medžių skaičių atskiros savybės.[98 pakeit.]

e)Analizė ir rezultatų pagrįstumas

i)Profesionalusis veiklos vykdytojas analizuoja Eksperimentų duomenis taikydamas duomenys analizuojami taikant pripažintus tarptautinius statistinius metodus ir pateikia pateikiami kiekvienos ištirtos savybės rezultatus rezultatai.[99 pakeit.]

ii)Bandymo atlikimo metodika ir išsamūs jo rezultatai yra laisvai prieinami.

iii)Valstybės narės, kurioje buvo atliktas bandymas, kompetentinga institucija nustato siūlomą naudojimo vietovę ir informuoja apie visas MDM savybes, dėl kurių gali sumažėti jos naudingumas.

iv)Jeigu atliekant bandymus įrodoma, kad MDM neturi net sėklinės bazės, iš kurios ji pagaminta, savybių, įskaitant visų pirma atsparumą ekonomiškai svarbiems augalų kenkėjams, tokia MDM nesertifikuojama kaip kategorijos „išbandyta“ medžiaga.

2.REIKALAVIMAI SĖKLINĖS BAZĖS SUDEDAMOSIOMS DALIMS GENETIŠKAI VERTINTI

a)Genetiškai galima vertinti šias sėklinės bazės sudedamąsias dalis: sėklų plantacijas, šeimos (-ų) tėvus, klonus ir klonų rinkinius.

b)Dokumentavimas

Sėklinei bazei patvirtinti reikalingi šie papildomi dokumentai, kuriuose pateikiama ši informacija:

i)vertinamų sudedamųjų dalių tapatybė, kilmė ir genealogija;

ii)kryžminimų schema, naudota MDM, su kuria atliekami vertinimo bandymai, gaminti.

c)Bandymo atlikimo tvarka

Laikomasi šių reikalavimų:

i)kiekvienos sudedamosios dalies genetinė vertė įvertinama dviejose arba keliose bandymo vietose, iš kurių bent viena turi būti tokioje aplinkoje, kuri svarbi numatomai MDM naudojimo vietovei.

ii)Bandymo laikotarpis turi būti pakankamai ilgas, kad išbandytos savybės galėtų pasireikšti.

iii)MDM, kuria turi būti prekiaujama, nustatytas pranašumas apskaičiuojamas remiantis pirmiau minėta genetine verte ir konkrečia kryžminimo schema.

iv)Vertinimo bandymus ir genetinius skaičiavimus tvirtina kompetentinga institucija.

d)Aiškinimas

i)Nustatytas MDM pranašumas apskaičiuojamas palyginant su kuria nors tiriamosios visumos savybe ar keliomis savybėmis. Profesionalusis veiklos vykdytojas selekcijos programoje apibrėžia tiriamąją visumą ir aprašo jąTiriamoji visuma apibrėžiama ir aprašoma tyrimų ataskaitose.[100 pakeit.]

ii)Nurodoma, ar nustatyta MDM genetinė vertė, atsižvelgiant į kurią nors svarbią savybę, palyginti su tiriamąja visuma, yra mažesnė.

3.MDM LYGINAMOJO BANDYMO REIKALAVIMAI

a)MDM mėginių ėmimas

i)Lyginamajam bandymui paimtas MDM mėginys iš tiesų yra reprezentatyvusis MDM, gautos iš patvirtintinos sėklinės bazės, mėginys.

ii)Lytinio dauginimo būdu gautos MDM, skirtos lyginamajam bandymui, derlius:

—turi būti surinktas tokiais metais, kai buvo geros žydėjimo ir vaisių bei sėklų brandinimo sąlygos, ir

—turi būti surinktas tokiais būdais, kurie užtikrina, kad paimti mėginiai būtų reprezentatyvūs.

Tokiai MDM gaminti gali būti naudojamas dirbtinis apdulkinimas.

b)Etaloniniai augalai

i)Etaloninių augalų, naudojamų palyginimo tikslams atliekant bandymus, vegetacijos ypatybės bandymų atlikimo regione pagal galimybes turėtų būti žinomos pakankamai ilgą laiką. Etaloniniai augalai iš esmės reprezentuoja sėklinę bazę, kuri, kaip įrodyta, pačioje bandymo pradžioje buvo tinkama numatytoms miškų ūkio reikmėms tokiomis ekologinėmis sąlygomis, kuriomis siūloma sertifikuoti MDM. Jeigu įmanoma, lyginamiesiems bandymams naudojami šie etaloniniai augalai:

—pagal III priede pateiktus kriterijus atrinkti medynai arba

—sėklinė bazė, oficialiai patvirtinta kategorijos „išbandyta“ MDM gaminti.

ii)Atliekant lyginamąjį dirbtinių hibridų bandymą pagal galimybes įtraukiamos etaloninių augalų abiejų motininių medžių rūšys.

iii)Jei įmanoma, naudojama keletas etaloninių augalų. Kai pagrįsta, etaloninius augalus galima pakeisti labiausiai tinkama bandomąja MDM arba bandyme naudojamų sudedamųjų dalių vidutinės kokybės augalais.

iv)Tokie pat etaloniniai augalai naudojami atliekant visus bandymus kuo įvairesnėmis vietos sąlygomis.

c)Aiškinimas

i)Turi būti nustatytas bent vienos svarbios savybės didelis statistinis pranašumas, palyginti su etaloniniais augalais.

ii)Profesionalus veiklos vykdytojas pranešaPranešama, jeigu buvo nustatytos kokios nors ekonominiu arba ekologiniu požiūriu svarbios savybės, kurios yra gerokai prastesnės už etaloninių augalų savybes ir kurių poveikį turi kompensuoti tinkamos savybės.[101 pakeit.]

4.SĄLYGINIS PATVIRTINIMAS

Remiantis preliminariu jaunų bandomųjų augalų vertinimu, galima suteikti sąlyginį patvirtinimą. Preliminariu vertinimu grindžiami tvirtinimai, kad esama pranašumo, iš naujo tikrinami ne vėliau kaip po dešimties metų.

5.ANKSTYVIEJI BANDYMAI

Kompetentinga institucija, suteikdama sąlyginį arba galutinį patvirtinimą, gali pripažinti medelyne, šiltnamyje ir laboratorijoje atliekamų bandymų rezultatus ir jais remtis, jeigu gali būti įrodyta, kad įvertinta savybė ir savybės, kurios paprastai vertinamos atliekant miško bandymus, yra glaudžiai susijusios. Kitos tirtinos savybės atitinka 3 punkte nustatytus reikalavimus.

VI PRIEDAS

KATEGORIJOS, KURIOMS PRISKIRTA IŠ SKIRTINGŲ TIPŲ SĖKLINĖS BAZĖS GAUTA MDM GALIMA PREKIAUTI

Sėklinė bazė
MDM kategorija (Etiketės spalva, jei naudojama spalvota oficiali etiketė)
Šaltinio tapatybė nustatyta (geltona)
Atrinkta (žalia)
Atitinka kokybės reikalavimus (rožinė)
Išbandyta (mėlyna)
Sėklų šaltinis
x

Medynas
x
x

x
Sėklinė plantacija

x
x
Šeimos (-ų) tėvai

x
x
Klonas

x
x
Klonų rinkinys

x
x

VII PRIEDAS

Reglamento (ES) 2016/2031 VII priedo pakeitimas

Į Reglamento (ES) 2016/2031 VII priedą įtraukiamos šios dalys:

„G DALIS

Augalų pasai, skirti vežimui Sąjungos teritorijoje, pateikiami bendrai su oficialia etikete, kaip nurodyta 83 straipsnio 5 dalies antroje pastraipoje

1)Augalo pase, skirtame vežti Sąjungos teritorijoje, kuris pateikiamas bendroje etiketėje kartu su 83 straipsnio 5 dalyje nurodyta oficialia etikete, pateikiami šie elementai:

a)viršutiniame dešiniajame bendros etiketės kampe viena iš oficialiųjų Sąjungos kalbų ir anglų kalba (jei skiriasi) turi būti žodžiai „Augalo pasas“; žodžiai skirtingomis kalbomis atskiriami pasviruoju brūkšniu;

b)viršutiniame kairiajame bendros etiketės kampe turi būti atspausdinta spalvota arba nespalvota Sąjungos vėliava. Bendroje etiketėje augalo pasas įklijuojamas iš karto virš oficialios etiketės ir yra tokio pat pločio kaip ta oficiali etiketė.

2)Atitinkamai taikomas A dalies 2 punktas.

H DALIS

Augalų pasai, skirti įvežimui į saugomas zonas ir vežimui jose, pateikiami bendrai su oficialia etikete, kaip nurodyta 83 straipsnio 5 dalies trečioje pastraipoje

1)Augalo pase, skirtame įvežimui į saugomas zonas ir vežimui jose, kuris pateikiamas bendroje etiketėje kartu su 83 straipsnio 5 dalyje nurodyta MDM oficialia etikete, pateikiami šie elementai:

a)viršutiniame dešiniajame bendros etiketės kampe viena iš oficialiųjų Sąjungos kalbų ir anglų kalba (jei skiriasi) turi būti žodžiai „Augalo pasas – PZ“; žodžiai skirtingomis kalbomis atskiriami pasviruoju brūkšniu;

b)iš karto po tais žodžiais – atitinkamo (-ų) saugomos zonos karantininio (-ių) kenkėjo (-ų) mokslinis (-iai) pavadinimas (-ai) arba kodas (-ai);

c)viršutiniame kairiajame bendros etiketės kampe turi būti atspausdinta spalvota arba nespalvota Sąjungos vėliava.

Bendroje etiketėje augalo pasas įklijuojamas iš karto virš oficialios etiketės ir yra tokio pat pločio kaip ta oficiali etiketė.

2)Atitinkamai taikomas B dalies 2 punktas.“

VIII PRIEDAS

Atitikties lentelė

Tarybos direktyva 1999/105/EB
Šis reglamentas
1 straipsnis
1 straipsnio pirma pastraipa
2 straipsnis
3 straipsnis
3 straipsnio 1 dalis
2 straipsnio 1 dalis
3 straipsnio 2 dalis
2 straipsnio 5 dalis
3 straipsnio 3 dalis

3 straipsnio 4 dalis
2 straipsnio 4 dalies c punktas
4 straipsnio 1 dalis
4 straipsnio 1 dalis
4 straipsnio 2 dalies a punktas
4 straipsnio 2 dalies 1–4 pastraipos
4 straipsnio 2 dalies b punktas
4 straipsnio 2 dalies 7 pastraipa ir 4 straipsnio 3 dalis
4 straipsnio 3 dalies a punktas
4 straipsnio 4 dalis
4 straipsnio 3 dalies b punktas
4 straipsnio 5 dalis
4 straipsnio 4 dalis
6 ir 18 straipsniai
4 straipsnio 5 dalis
21 straipsnis
5 straipsnis

6 straipsnio 1 dalis
5 straipsnio 1 dalis
6 straipsnio 2 dalis
5 straipsnio 2 dalis
6 straipsnio 3 dalies 1 pastraipa
8 straipsnio 1 dalis
6 straipsnio 3 dalies 2 pastraipa
8 straipsnio 2 dalis
6 straipsnio 4 dalis
10 straipsnio 1 dalis
6 straipsnio 5 dalies a punktas
2 straipsnio 4 dalies d punktas
6 straipsnio 5 dalies b punktas

6 straipsnio 6 dalis

6 straipsnio 7 dalis
7 straipsnis
6 straipsnio 8 dalis
4 straipsnio 6 dalis
7 straipsnis
23 straipsnis
8 straipsnis

9 straipsnis
11 straipsnis
10 straipsnis
12 straipsnis
11 straipsnis
13 straipsnis
12 straipsnis
14 straipsnis
13 straipsnis
15 straipsnis
14 straipsnio 1 dalies 1 pastraipa
16 straipsnio 1 dalis
14 straipsnio 1 dalies a–e punktai
16 straipsnio 4 dalis
14 straipsnio 2–6 dalys

14 straipsnio 7 dalis
15 straipsnio 1 dalies j punktas
15 straipsnis
17 straipsnis
16 straipsnis
31 straipsnis
17 straipsnis

18 straipsnis
21 straipsnis
19 straipsnis
24 straipsnis
20 straipsnis

21 straipsnis
22 straipsnis
22 straipsnis
5 straipsnio 1 dalies g punktas
23 straipsnis
2 straipsnio 2 dalis, 4 straipsnio 2 ir 6 dalys, 5 straipsnio 3 dalis.
24 straipsnis
14 straipsnio 1 ir 5 dalys, 16 straipsnio 5 ir 6 dalys, 18 straipsnio 4 dalis, 21 straipsnio 3 dalis, 22 straipsnio 1 dalis, 23 straipsnio 1 dalis.
25 straipsnis
26 straipsnis
26 straipsnis
27 straipsnis
27 straipsnis

28 straipsnis

29 straipsnis
32 straipsnis
30 straipsnis
33 straipsnis
I priedas
I priedas
II priedas
II priedas
III priedas
III priedas
IV priedas
IV priedas
V priedas
V priedas
VI priedas
VI priedas
VII priedas
8 straipsnis
VIII priedas
14 straipsnis