"1a. Afsnit II, III, med undtagelse af artikel 23a til 23c, IV og VI finder kun anvendelse på kritiske benchmarks, væsentlige benchmarks, EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarks. Artikel 10 i afsnit II og afsnit III, IV og VI finder anvendelse på råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II."

"m) en administrator, der er godkendt eller registreret i henhold til artikel 34"

"Rentebenchmarks"

"Artikel 25 finder ikke anvendelse på levering af og bidrag til rentebenchmarks."

"Artikel 25 finder ikke anvendelse på levering af og bidrag til råvarebenchmarks."

"4. Administratorer, der ikke er inkluderet i det ESMA-register, der er omhandlet i artikel 36, må ikke:a)levere eller validere EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarksb)for de benchmarks, de stiller til rådighed til brug i Unionen, eller i den juridiske dokumentation eller markedsføringsdokumentationen for disse benchmarks, angive eller antyde, at de benchmarks, de stiller til rådighed, opfylder de krav, der gælder for leveringen af EU-benchmarks for klimaovergangen eller Paristilpassede EU-benchmarks."

4a.Administratorerne skal medtage udtrykket "EU-CTB" i navnet på EU-benchmarks for klimaovergangen og udtrykket "EU-PAB" i navnet på EU's Paristilpassede benchmarks.

"Artikel 19d

Bestræbelser på levering af EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarks

Administratorer, der er etableret i Unionen, og som udbyder væsentlige benchmarks, der fastsættes på grundlag af værdien af et eller flere underliggende aktiver eller priser, skal bestræbe sig på at levere et eller flere EU-benchmarks for klimaovergangen eller Paristilpassede benchmarks."

"Artikel 24

Væsentlige benchmarks

1.Et benchmark, som ikke er et kritisk benchmark, er væsentligt, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:a)benchmarket anvendes direkte eller indirekte i en kombination af benchmarks i Unionen som reference for finansielle instrumenter eller finansielle kontrakter eller til måling af de økonomiske resultater for investeringsfonde, som har en samlet gennemsnitlig værdi på mindst 50 mia. EUR, på grundlag af benchmarkenes karakteristika, herunder:i)benchmarkets forskellige løbetider, hvor det er relevant, over en periode på seks månederii)alle valutaer eller andre måleenheder for benchmarket, hvor det er relevant, over en periode på seks måneder samtiii)alle metoder til beregning af afkast, hvor det er relevant, over en periode på seks månederb)benchmarket er blevet udpeget som væsentligt i overensstemmelse med proceduren i stk. 3, 4 og 5 eller proceduren i stk. 6.

2.En administrator underretter straks ESMA, og hvis den er etableret i en EU-medlemsstat, den kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat, ▌hvis et eller flere af administratorens benchmarks overstiger den tærskelværdi, der er omhandlet i stk. 1, litra a). Efter modtagelsen af denne underretning offentliggør ▌ ESMA ▌på sit websted en erklæring om, at benchmarket er væsentligt enten i en medlemsstat eller i Unionen.

En administrator giver efter anmodning ESMA og den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor vedkommende er etableret, ▌oplysninger om, hvorvidt den tærskelværdi, der er omhandlet i stk. 1, litra a), er overskredet.

Hvis en kompetent myndighed eller ▌ESMA har klare og påviselige grunde til at antage, at et benchmark overskrider den tærskelværdi, der er omhandlet i stk. 1, litra a), kan den kompetente myndighed eller ESMA udstede en meddelelse herom. En sådan meddelelse udløser de samme forpligtelser for benchmarkadministratoren som en underretning, jf. første afsnit. Mindst 10 arbejdsdage inden udstedelsen af en sådan meddelelse underretter den kompetente myndighed eller ESMA administratoren af det pågældende benchmark om sine konstateringer og opfordrer administratoren til at fremsætte eventuelle bemærkninger.

3.En kompetent myndighed kan efter at have hørt ESMA i overensstemmelse med stk. 4 og under hensyntagen til ESMA's rådgivning udpege et benchmark leveret af en administrator, der er etableret i Unionen, og som ikke opfylder betingelsen i stk. 1, litra a), som væsentligt, hvis benchmarket opfylder alle følgende betingelser:a)der er ikke nogen, eller kun meget få, passende markedsbaserede alternativer til benchmarketb)i tilfælde af at benchmarket ikke længere leveres eller leveres på grundlag af inputdata, der ikke længere er fuldt ud repræsentative for den underliggende markedsmæssige eller økonomiske realitet, eller på grundlag af upålidelige data, ville det have væsentlige negative konsekvenser for ▌den finansielle stabilitet, forbrugerne, realøkonomien eller finansieringen af husholdninger og virksomheder i dets medlemsstat eller i Unionenc)benchmarket er ikke udpeget af en kompetent myndighed i en anden medlemsstat eller af ESMA.

Hvis en kompetent myndighed konkluderer, at et benchmark opfylder kriterierne i første afsnit, udarbejder den kompetente myndighed et udkast til afgørelse om at udpege benchmarket som væsentligt og underretter den pågældende administrator og den kompetente myndighed i administratorens hjemland om nævnte udkast til afgørelse, hvis det er relevant. Den berørte kompetente myndighed hører også ESMA om udkastet til afgørelse.

De berørte administratorer og den kompetente myndighed i administratorens hjemland har en frist på 15 arbejdsdage fra datoen for underretningen om udkastet til afgørelse, som er udarbejdet af den berørte udpegende kompetente myndighed, til at fremsætte skriftlige bemærkninger og kommentarer. Den berørte udpegende kompetente myndighed underretter ESMA om de modtagne bemærkninger og kommentarer og tager behørigt hensyn til disse bemærkninger og kommentarer, inden den vedtager en endelig afgørelse.

Den udpegende kompetente myndighed underretter ESMA om sin afgørelse og offentliggør afgørelsen, herunder begrundelsen herfor og konsekvenserne af denne udpegelse, på sit websted uden unødigt ophold."

4.Når ESMA høres af en kompetent myndighed om den påtænkte udpegelse af et benchmark som væsentligt i overensstemmelse med stk. 3, første afsnit, yder ESMA inden for tre måneder rådgivning, der tager hensyn til følgende faktorer i lyset af det pågældende benchmarks specifikke karakteristika:a)om den anmodende kompetente myndighed i tilstrækkelig grad har underbygget sin vurdering af, at betingelserne i stk. 3, første afsnit, er opfyldtb)om det, hvis benchmarket ikke længere leveres eller leveres på grundlag af inputdata, der ikke længere er fuldt ud repræsentative for den underliggende markedsmæssige eller økonomiske realitet, eller som er upålidelige, ville have væsentlige negative konsekvenser for ▌den finansielle stabilitet, forbrugerne, realøkonomien eller finansieringen af husholdninger og virksomheder i Unionen eller i andre medlemsstater end den medlemsstat, hvor den anmodende kompetente myndighed er etableret.

Med henblik på litra b) tager ESMA, hvis det er relevant, behørigt hensyn til de oplysninger, som den anmodende myndighed har fremlagt i henhold til stk. 3, tredje afsnit.

5.Hvis ESMA konstaterer, at et benchmark opfylder betingelserne i stk. 3, første afsnit, litra a) og b), i Unionen eller i mere end én medlemsstat, underretter ESMA de kompetente myndigheder i de berørte medlemsstater herom. ▌

ESMA udarbejder et udkast til afgørelse om at udpege benchmarket som væsentligt i Unionen og underretter den pågældende administrator og de relevante kompetente myndigheder, hvis litra b) finder anvendelse, om dette udkast til afgørelse. De berørte administratorer og de relevante kompetente myndigheder har en frist på 15 arbejdsdage fra datoen for underretningen om ESMA's udkast til afgørelse til skriftligt at fremsætte bemærkninger og kommentarer. ESMA tager behørigt hensyn til disse bemærkninger og kommentarer før vedtagelsen og offentliggørelsen af en endelig afgørelse.

6.ESMA kan efter anmodning fra den kompetente myndighed eller på eget initiativ udpege et benchmark leveret af en administrator, der er etableret i tredjeland, og som ikke når tærskelværdien i stk. 1, litra a), som væsentligt, hvis benchmarket opfylder alle følgende betingelser:a)der er ikke nogen, eller kun meget få, passende markedsbaserede alternativer til benchmarketb)i tilfælde af at benchmarket ikke længere leveres eller leveres på grundlag af inputdata, der ikke længere er fuldt ud repræsentative for den underliggende markedsmæssige eller økonomiske realitet, eller som er upålidelige, ville det have væsentlige negative konsekvenser for ▌den finansielle stabilitet, forbrugerne, realøkonomien eller finansieringen af husholdninger og virksomheder i Unionen eller i en eller flere medlemsstater.

ESMA underretter inden udpegelsesafgørelsen og hurtigst muligt administratoren af benchmarket om sin hensigt og opfordrer administratoren til inden for 15 arbejdsdage at forelægge ESMA en begrundet erklæring, som indeholder alle relevante oplysninger med henblik på vurderingen vedrørende udpegelsen af benchmarket som væsentligt.

Hvis det er relevant, opfordrer ESMA hurtigst muligt den kompetente myndighed i den jurisdiktion, hvor administratoren er etableret, til at fremlægge alle relevante oplysninger med henblik på vurderingen vedrørende udpegelsen af benchmarket.

ESMA begrunder enhver udpegelsesafgørelse under hensyntagen til, om der foreligger tilstrækkelig dokumentation for, at betingelserne i dette stykkes første afsnit er opfyldt, i lyset af det pågældende benchmarks særlige karakteristika.

ESMA offentliggør sin begrundede afgørelse på sit websted og underretter uden unødigt ophold den eller de anmodende kompetente myndigheder.

6a.Administratorer af benchmarks, der ikke opfylder kravene for at blive betragtet som kritiske, væsentlige, råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, EU-benchmarks for klimaovergangen eller Paristilpassede EU-benchmarks, kan frivilligt ansøge om adgang til det register, der er omhandlet i artikel 36, enten ved hjælp af godkendelse, registrering, anerkendelse eller validering.

Administratorer, der frivilligt vælger at deltage i denne forordning, skal gøre dette skriftligt sammen med deres nuværende tilsynsmyndighed for hvert benchmark og hvert af disse benchmarks skal anses for at være væsentlige benchmarks i henhold til denne forordning.

Frivillig fravalg af denne ordning er ikke til hinder for, at det tilsvarende administrative ansvar pålægges i tilfælde af manglende overholdelse eller overtrædelse af forordning (EU) 2016/1011 under deres frivillige ophold i det register, der er omhandlet i artikel 36.

7.ESMA udarbejder udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på at præcisere:i) den beregningsmetode, herunder potentielle datakilder, der skal anvendes til at fastsætte den tærskelværdi, der er omhandlet i stk. 1, litra a)ii)kriterierne for vurdering af, hvornår et benchmark overskrider den tærskelværdi, der er omhandlet i artikel 24, stk. 1, litra a), i én medlemsstat eller i hele Unioneniii)de oplysninger, som de kompetente myndigheder skal give i forbindelse med høring af ESMA, jf. artikel 24, stk. 3iv)kriterierne i artikel 24, stk. 4, litra b), under hensyntagen til alle data, der bidrager til at vurdere de væsentlige negative konsekvenser, som ophør eller manglende pålidelighed af benchmarket vil få på markedernes integritet, den finansielle stabilitet, forbrugerne, realøkonomien eller finansieringen af husholdninger og virksomheder i en eller flere medlemsstater.

ESMA fremsender senest den ... [12 måneder efter denne forordnings ikrafttræden] udkastet til disse reguleringsmæssige tekniske standarder.

Kommissionen tillægges beføjelse til at supplere denne forordning ved at vedtage de i første afsnit omhandlede reguleringsmæssige tekniske standarder i overensstemmelse med artikel 10-14 i forordning (EU) nr. 1095/2010.

7a.Senest den … [2 år efter datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden] forelægger Kommissionen i tæt samarbejde med ESMA en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om tilstrækkeligheden af den tærskel, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a), i lyset af markedsudviklingen, prisudviklingen og den lovgivningsmæssige udvikling. Rapporten ledsages, hvis det er hensigtsmæssigt, af et lovgivningsforslag. Sådanne revisioner skal finde sted mindst hvert tredje år.

7b.Hvis ESMA finder det hensigtsmæssigt, at den tærskel, der er omhandlet i stk. 1, litra a), tages op til revision tidligere i lyset af markedsudviklingen, prisudviklingen og den reguleringsmæssige udvikling, indgiver ESMA en anmodning til Kommissionen om at revidere tærsklen. Efter modtagelse af denne anmodning tager Kommissionen behovet for at revurdere tærsklen op til fornyet overvejelse og handler i overensstemmelse med stk. 7a."

"Artikel 24a

Krav til administratorer af væsentlige benchmarks1.Senest 60 arbejdsdage efter den underretning, der er omhandlet i artikel 24, stk. 2, ansøger administratoren af et benchmark, der opfylder kriteriet i nævnte artikels stk. 1, litra a), om godkendelse eller registrering hos den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor benchmarket er væsentligt, eller hos ESMA, hvis benchmarket er væsentligt i hele Unionen. Hvis den pågældende administrator er etableret i et tredjeland, og medmindre det pågældende benchmark er omfattet af en afgørelse om ækvivalens vedtaget i henhold til artikel 30, ansøger administratoren hos ESMA senest 60 arbejdsdage efter den underretning, der er omhandlet i artikel 24, stk. 2, om et af følgende:a)anerkendelse ▌i henhold til proceduren i artikel 32.b)validering i henhold til proceduren i artikel 33.2.Senest 60 arbejdsdage efter en udpegelse som omhandlet i artikel 24, stk. 3, ansøger administratoren af det pågældende benchmark, medmindre administratoren allerede er godkendt eller registreret hos en national kompetent myndighed, om godkendelse eller registrering hos den udpegende kompetente myndighed i overensstemmelse med artikel 34.2a.Senest 60 arbejdsdage efter en udpegelse som omhandlet i artikel 24, stk. 5, ansøger administratoren af det pågældende benchmark om godkendelse eller registrering hos ESMA i overensstemmelse med artikel 34, medmindre administratoren allerede er godkendt eller registreret. Hvis den pågældende administrator allerede er godkendt eller registreret i en medlemsstat, overføres en sådan godkendelse eller registrering til ESMA.3.Senest 60 arbejdsdage efter en udpegelse som omhandlet i artikel 24, stk. 6, ansøger administratoren af det pågældende benchmark ▌hos ESMA om et af følgende:a)anerkendelse ▌i henhold til proceduren i artikel 32.b)validering i henhold til proceduren i artikel 33.

Tredjelandsbenchmarkadministratorer udvælger en validerende administrator i Unionen.4.ESMA eller de kompetente myndigheder gør brug af de tilsyns- og sanktionsbeføjelser, de er tillagt i henhold til denne forordning, for at sikre, at de pågældende administratorer opfylder deres forpligtelser.5.Den kompetente myndighed eller ESMA udsender en offentlig meddelelse om, at et væsentligt benchmark leveret af en administrator ikke er i overensstemmelse med denne forordning, og at brugerne skal afholde sig fra at bruge benchmarket, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:a)den pågældende administrator har ikke senest 60 arbejdsdage efter den underretning, der er omhandlet i artikel 24, stk. 2, den udpegelse, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, eller den udpegelse, der er omhandlet i artikel 24, stk. 6, indledt procedurer med henblik på at overholde stk. 2b)godkendelses-, registrerings-, anerkendelses- eller valideringsprocedurerne er slået fejlc)ESMA har inddraget registreringen af administratoren i overensstemmelse med artikel 31d)ESMA har inddraget eller suspenderet registreringen af administratoren i overensstemmelse med artikel 32, stk. 8e)valideringen af den pågældende administrator er udløbetf)den kompetente myndighed har inddraget eller suspenderet godkendelsen eller registreringen af den pågældende administrator.

De kompetente myndigheder underretter ESMA om alle udsendte offentlige meddelelser uden unødigt ophold. ESMA offentliggør alle udsendte offentlige meddelelser på sit websted. ESMA eller den kompetente myndighed fjerner den offentlige meddelelse uden unødigt ophold, så snart årsagen til, at den blev udsendt, ikke længere er gyldig."

"2. Tilsynsbelagte enheder, der ikke er administratorer som omhandlet i stk. 1, og som benytter et benchmark, udarbejder og vedligeholder robuste skriftlige planer, der beskriver de foranstaltninger, de træffer, hvis et benchmark ændres væsentligt eller ikke længere leveres. Såfremt det er muligt og hensigtsmæssigt, skal sådanne planer udpege et eller flere alternative benchmarks, der kan bruges som reference i stedet for benchmarks, der ikke længere vil blive leveret, og angive grundene til, hvorfor sådanne benchmarks udgør egnede alternativer. De tilsynsbelagte enheder fremlægger efter anmodning og uden unødig forsinkelse disse planer og eventuelle ajourføringer for den relevante kompetente myndighed og sørger for, at de afspejles i deres kontraktmæssige fallback-bestemmelser, der er gældende for finansielle kontrakter, finansielle instrumenter og investeringsfonde."

"Brug af kritiske benchmarks, væsentlige benchmarks, råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarks"

"1. En tilsynsbelagt enhed må ikke tilføje nye referencer til et kritisk benchmark, et væsentligt benchmark eller en kombination af sådanne benchmarks i Unionen, hvis det pågældende benchmark eller den pågældende kombination af benchmarks er genstand for en offentlig meddelelse udsendt af ESMA eller en kompetent myndighed i overensstemmelse med artikel 24a, stk. 5. En tilsynsbelagt enhed må ikke tilføje nye referencer til et kritisk benchmark, et råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, et EU-benchmark for klimaovergangen eller et Paristilpasset EU-benchmark, eller en kombination af sådanne benchmarks i Unionen, hvis administratoren af disse benchmarks ikke er opført i det register, der er omhandlet i artikel 36.

Tilsynsbelagte enheder hører regelmæssigt det fælles europæiske adgangspunkt (ESAP), jf. artikel 28a, eller konsulterer ESMA's register, jf. artikel 36, for at kontrollere den reguleringsmæssige status for administratorerne af de kritiske benchmarks, væsentlige benchmarks, råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, EU-benchmarks for klimaovergangen eller Paris-tilpassede EU-benchmarks, som de har til hensigt at anvende.

Uanset første afsnit kan ESMA eller den kompetente myndighed, alt efter hvad der er relevant, tillade brug af et benchmark, der er genstand for en offentlig meddelelse udsendt i overensstemmelse med artikel 24a, stk. 5, i en periode på seks måneder efter offentliggørelsen af den offentlige meddelelse, som kan forlænges én gang, hvis det er nødvendigt for at undgå alvorlige markedsforstyrrelser, eller i en periode på 24 måneder, der ikke kan fornyes, for følgende:a)market making til støtte for kundeaktiviteter i forbindelse med transaktioner, der er gennemført før forbuddets ikrafttrædelsesdatob)transaktioner eller andre aktiviteter, der reducerer eller sikrer den tilsynsbelagte enheds eller enhver kunde i den tilsynsbelagte enheds eksponering mod det forbudte benchmarkc)transaktioners nyordningerd)transaktioner, der gennemføres med henblik på deltagelse i en auktionsprocedure for en central modpart i tilfælde af et medlems misligholdelse, herunder transaktioner til afdækning af den deraf følgende eksponeringe)interpolation eller anden anvendelse i henhold til kontraktlige fallback-ordninger i forbindelse med det forbudte benchmark."

"1b. En tilsynsbelagt enhed, der bruger et benchmark i eksisterende finansielle kontrakter eller for at måle investeringsfondes resultater eller finansielle instrumenter, der er genstand for en offentlig meddelelse i henhold til artikel 24a, stk. 5, erstatter benchmarket med et passende alternativ senest seks måneder efter offentliggørelsen af denne meddelelse eller udsender og offentliggør en erklæring på sit websted, hvori kunderne gives en forklaring på, hvorfor den ikke er i stand til at gøre dette."

1ba.En tilsynsbelagt enhed kan kun anvende et benchmark, der i sin juridiske dokumentation eller markedsføringsdokumentation eller betegnelse hævder at tage hensyn til ESG-faktorer i sin metodologi, hvis dens administrator offentliggør de oplysninger, der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, litra d), og artikel 27, stk. 2a. Alle krav om offentliggørelse af metoder skal tilstræbe overensstemmelse med artikel 10 i forordning (EU) 2019/2088.

Dette stykke finder anvendelse på både EU-benchmarks og ikke-EU-benchmarks.

2. Når genstanden for et prospekt, der skal offentliggøres i henhold til direktiv 2003/71/EF eller direktiv 2009/65/EF, er værdipapirer eller andre investeringsprodukter, der benytter et kritisk benchmark, et væsentligt benchmark, et råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, et EU-benchmark for klimaovergangen eller et Paristilpasset EU-benchmark som reference, skal udstederen, udbyderen eller den person, der anmoder om optagelse til handel på et reguleret marked, sikre, når en offentlig meddelelse om det anvendte benchmark optages i det register, der er omhandlet i denne forordnings artikel 36, senest 9 måneder efter offentliggørelsen af den offentlige meddelelse, at prospektet også præcist og tydeligt indeholder disse oplysninger.

2a. Administratorer af benchmarks, der anvendes i EU, bestræber sig på at anmode om en globalt aftalt identifikationskode for hvert af de benchmarks, de leverer til brug i Unionen."

"2. En administrator, der er etableret i et tredjeland, og som ønsker at opnå anerkendelse som omhandlet i artikel 24a, stk. 1 og 3, skal overholde denne forordning, med undtagelse af artikel 11, stk. 4, samt artikel 16, 20, 21 og 23. Den pågældende administrator, som er etableret i et tredjeland, kan opfylde denne betingelse ved at anvende IOSCO-principperne for finansielle benchmarks eller IOSCO-PRA-principperne, alt efter hvad der er relevant, forudsat at sådan anvendelse er ækvivalent med overholdelse af denne forordning, med undtagelse af artikel 11, stk. 4, samt artikel 16, 20, 21 og 23.

Når ESMA afgør, om den betingelse, der er omhandlet i første afsnit, er opfyldt, og for at kunne vurdere, om den overholder IOSCO-principperne for finansielle benchmarks eller IOSCO-PRA-principperne, alt efter hvad der er relevant, kan ESMA tage hensyn til:a)en uafhængig ekstern revisors vurdering af den pågældende administrator, der er etableret i et tredjelandb)en attestering udstedt af den kompetente myndighed for administratoren i tredjelandet, hvor den pågældende administrator er etableret.

Hvis og i det omfang en administrator kan godtgøre, at et benchmark, som vedkommende leverer, er baseret på regulerede data eller er et råvarebenchmark, som ikke er baseret på bidrag fra stillere, der for hovedpartens vedkommende er tilsynsbelagte enheder, er administratoren ikke forpligtet til at opfylde de krav, der i henhold til artikel 17 og artikel 19, stk. 1, ikke gælder for benchmarks baseret på regulerede data og råvarebenchmarks.

3.En administrator, der er etableret i et tredjeland, og som ønsker at opnå anerkendelse, skal have en retlig repræsentant. Den retlige repræsentant skal være en ▌juridisk person, der er etableret i Unionen, og som af administratoren udtrykkeligt er udpeget til at handle på vegne af den pågældende administrator, hvad angår administratorens forpligtelser i henhold til denne forordning. Den retlige repræsentant skal, sammen med administratoren, varetage overvågningsfunktionen vedrørende levering af benchmarks, der udføres af administratoren i henhold til denne forordning, og skal ▌ være ansvarlig over for ESMA. ESMA kan pålægge den retlige repræsentant og administratoren en tilsynsforanstaltning i overensstemmelse med artikel 48e for en af de overtrædelser, der er anført i artikel 42, stk. 1, litra a), eller i forbindelse med manglende samarbejde eller efterlevelse af en undersøgelse eller et kontrolbesøg eller en anmodning, der er omfattet af kapitel 4, afdeling 1."

"En administrator, der er etableret i et tredjeland og ønsker at opnå anerkendelse som omhandlet i stk. 2, skal indgive en ansøgning om anerkendelse til ESMA. Den ansøgende administrator skal fremlægge alle de oplysninger, der er nødvendige for at kunne godtgøre over for ESMA, at vedkommende på tidspunktet for anerkendelsen har truffet alle nødvendige foranstaltninger for at opfylde kravene omhandlet i stk. 2 for så vidt angår vedkommendes benchmark eller benchmarks, der er udpeget i overensstemmelse med artikel 24. Hvis det er relevant, skal den ansøgende administrator angive den kompetente myndighed i tredjelandet, der er ansvarlig for tilsynet med vedkommende.

Senest 15 arbejdsdage efter modtagelsen af ansøgningen vurderer ESMA, hvorvidt ansøgningen er fuldstændig, og underretter ansøgeren herom. Hvis ansøgningen er ufuldstændig, indgiver ansøgeren de yderligere oplysninger, som ESMA kræver. Den i dette afsnit omhandlede frist finder anvendelse fra den dato, hvor ansøgeren fremlægger sådanne yderligere oplysninger."

"1. En administrator, der er etableret i Unionen og er godkendt eller registreret i overensstemmelse med artikel 34, med en klar og veldefineret rolle inden for kontrol- eller ansvarlighedsrammen for en administrator, der er etableret i et tredjeland, som er i stand til effektivt at overvåge leveringen af et benchmark, kan ansøge ESMA om tilladelse til at validere et benchmark eller en benchmarkfamilie, der er leveret i et tredjeland, til brug inden for Unionen, forudsat at samtlige følgende betingelser er opfyldt:

3. Senest 90 arbejdsdage efter modtagelsen af den i stk. 1 omhandlede ansøgning om validering behandler ESMA ansøgningen og træffer afgørelse om enten at godkende valideringen eller at afvise denne.

6. Såfremt den validerende administrators kompetente myndighed har velunderbyggede grunde til at mene, at betingelserne i nærværende artikels stk. 1 ikke længere er opfyldt, har den beføjelse til at kræve, at den validerende administrator trækker valideringen tilbage, og underretter i så fald ESMA herom. I tilfælde af at valideringen trækkes tilbage, finder artikel 28 anvendelse.

"1. En fysisk eller juridisk person med hjemsted i Unionen, som fungerer eller ønsker at fungere som administrator, skal indgive ansøgning til den kompetente myndighed, der er udpeget i henhold til artikel 40 af den medlemsstat, hvor den pågældende person eller ESMA har sit hjemsted, med henblik på at modtage:a)godkendelse, hvis den pågældende person leverer eller har til hensigt at levere indeks, der anvendes eller påtænkes anvendt som kritiske benchmarks, som væsentlige benchmarks, som råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, som EU-benchmarks for klimaovergangen eller som Paristilpassede EU-benchmarks.b)registrering, såfremt der er tale om en tilsynsbelagt enhed, som ikke er administrator, og som leverer eller har til hensigt at levere indeks, der anvendes eller påtænkes anvendt som væsentlige benchmarks, som EU-benchmarks for klimaovergangen eller som Paristilpassede EU-benchmarks, forudsat at leveringen af et benchmark ikke forhindres af den sektorspecifikke disciplin, som den tilsynsbelagte enhed er underlagt, og at ingen af de leverede indeks ville blive kategoriseret som kritiske benchmarks som defineret i denne forordning."

1a. Hvor et eller flere af de indeks, der leveres af den i stk. 1 omhandlede person, ville kunne kategoriseres som kritiske benchmarks som omhandlet i artikel 20, stk. 1, litra a) og c), eller som væsentlige benchmark som omhandlet i artikel 24, stk. 2, 5 og 6, eller hvis personen påtænker at validere benchmark som omhandlet i artikel 33, indgives ansøgningen til ESMA.

"3. Den i stk. 1 omhandlede ansøgning skal indgives senest 30 arbejdsdage efter, at en tilsynsbelagt enhed har indgået en aftale om at anvende et indeks leveret af ansøgeren som reference i et finansielt instrument eller en finansiel kontrakt eller til at måle en investeringsfonds økonomiske resultater, eller inden for de frister, der er fastsat i artikel 24a, stk. 2 og 3, alt efter hvad der er relevant."

"1. ESMA opretter og fører et offentligt register, der indeholder følgende oplysninger:a)identiteten, herunder, når den er tilgængelig, identifikatoren for juridiske enheder (LEI), på de administratorer, der er godkendt eller registreret i henhold til artikel 34, og de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilsynet hermedb)identiteten, herunder, når den er tilgængelig, identifikatoren for juridiske enheder (LEI), på de administratorer, der opfylder betingelserne fastsat i artikel 30, stk. 1, listen over benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres internationale identifikationsnumre for værdipapirer (ISIN), jf. artikel 30, stk. 1, litra c), og de kompetente myndigheder i tredjelandet, der er ansvarlige for tilsynet hermedc)identiteten, herunder, når den er tilgængelig, LEI'en, på de administratorer, der er blevet anerkendt i henhold til artikel 32, listen over benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, jf. artikel 32, stk. 7, og, hvis det er relevant, de kompetente myndigheder i tredjelandet, der er ansvarlige for tilsynet hermedd)de benchmarks, der er valideret i overensstemmelse med proceduren i artikel 33, identiteten af deres administratorer og identiteten af de validerende administratorer eller validerende tilsynsbelagte enheder.

"e) de benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er genstand for en erklæring offentliggjort af ESMA eller en kompetent myndighed i henhold til artikel 24, stk. 2, og hyperlinks til sådanne erklæringerf)de benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er genstand for udpegelser foretaget af kompetente myndigheder, og som ESMA har fået underretning om i henhold til artikel 24, stk. 4, og hyperlinks til sådanne udpegelserg)de benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er genstand for udpegelser foretaget af ESMA, og hyperlinks til sådanne udpegelserh)de benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er genstand for offentlige meddelelser udsendt af ESMA eller en kompetent myndighed i henhold til artikel 24, stk. 5, og hyperlinks til sådanne meddelelseri)listen over EU-benchmarks for klimaovergangen og Paris-tilpassede EU-benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er tilgængelige til brug i Unionenj)listen over kritiske benchmarks, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er."

"ja) listen over råvarebenchmarks, der er omfattet af bilag II, herunder, når de er tilgængelige, deres ISIN'er, der er tilgængelige til brug i Unionen.

"1. Med henblik på anvendelsen af denne forordning skal ESMA være den kompetente myndighed for:a)administratorer af benchmarks som omhandlet i artikel 20, stk. 1, litra a) og c)b)administratorer af benchmarks, der er omhandlet i artikel 32c)administratorer af benchmarks, der er væsentlige i Unionen, jf. artikel 24, stk. 2, 5 og 6d)administratorer, der godkender benchmarks leveret i et tredjeland i henhold til artikel 33e)administratorer af EU-benchmarks for klimaovergangen og Paris-tilpassede EU-benchmarks, jf. artikel 3(23a) og (23b)."

"k) at udpege et benchmark som væsentligt i henhold til artikel 24, stk. 3l)hvis der er rimelig grund til mistanke om, at et af kravene i kapitel 3A er overtrådt, at kræve, at en administrator for en periode på højst 12 måneder ophører med:i)at levere EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarksii)at bruge betegnelsen EU-benchmarks for klimaovergangen eller Paristilpassede EU-benchmarks i navnene på de benchmarks, de stiller til rådighed til brug i Unionen, eller i den juridiske dokumentation eller markedsføringsdokumentationen for disse benchmarksiii)at henvise til overholdelse af de krav, der finder anvendelse på levering af sådanne benchmarks, i navnene på de benchmarks, de stiller til rådighed til brug i Unionen, eller i den juridiske dokumentation eller markedsføringsdokumentationen for disse benchmarks"

"a) overtrædelser af artikel 4-16, 19a, 19b, 19c og 21, 23-29 eller 34, hvor disse bestemmelser finder anvendelse, og"

"i) 500 000 EUR eller i medlemsstater, hvis officielle valuta ikke er euro, den tilsvarende værdi i national valuta pr. 31. december 2023 for overtrædelser af artikel 4-10, artikel 11, stk. 1, litra a), b), c) og e), artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 12-16, 21, 23-29 og 34, eller"

"i) det højeste beløb af enten 1 000 000 EUR eller i medlemsstater, hvis officielle valuta ikke er euro, den tilsvarende værdi i national valuta den 31. december 2023 eller 10 % af vedkommendes samlede årsomsætning i henhold til det seneste tilgængelige regnskab godkendt af ledelsesorganet for overtrædelser af artikel 4-10, artikel 11, stk. 1, litra a), b), c) og e), artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 12-16, 21, 23-29 og 34, eller"

"Finder ESMA i overensstemmelse med artikel 48i, stk. 5, at en person forsætligt eller uagtsomt har gjort sig skyldig i en eller flere af de i artikel 42, stk. 1, litra a), opførte overtrædelser eller har undladt at samarbejde med eller efterleve en undersøgelse eller et kontrolbesøg eller en anmodning, der er omfattet af afdeling 1 i dette kapitel, vedtager ESMA en afgørelse om pålæg af en bøde i overensstemmelse med nærværende artikels stk. 2. En overtrædelse anses for at være forsætlig, hvis ESMA konstaterer objektive faktorer, der viser, at en person med overlæg gjorde sig skyldig i overtrædelsen."

"Finder ESMA i overensstemmelse med artikel 48i, stk. 5, at en person forsætligt eller uagtsomt har gjort sig skyldig i en eller flere af de i artikel 42, stk. 1, litra a), opførte overtrædelser eller har undladt at samarbejde med eller efterleve en undersøgelse eller et kontrolbesøg eller en anmodning, der er omfattet af afdeling 1 i dette kapitel, vedtager ESMA en afgørelse om pålæg af en bøde i overensstemmelse med nærværende artikels stk. 2. En overtrædelse anses for at være forsætlig, hvis ESMA konstaterer objektive faktorer, der viser, at en person med overlæg gjorde sig skyldig i overtrædelsen."

"7a. Senest den 31. december 2028 forelægger Kommissionen efter høring af ESMA en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om behovet for at regulere benchmarks, der fremsætter ESG-relaterede krav, ud over EU-benchmarks for klimaovergangen og Paristilpassede EU-benchmarks, under hensyntagen til situationen og tilgængeligheden af ESG-benchmarks på europæiske og globale markeder og deres markedsudbredelse, med en analyse af, om de vil blive betragtet som væsentlige benchmarks, og undersøgelse af omkostningerne og virkningerne på tilgængeligheden på markedet og udviklingen i de bæredygtige indikatorer og de metoder, der anvendes til at måle dem. Rapporten skal også tage hensyn til behovet for sammenhæng og overensstemmelse med anden EU-ret, navnlig forordning (EU) 2019/2088, direktiv 2011/61/EU og direktiv 2009/65/EF samt ESMA's retningslinjer for fondenes navne i forbindelse med anvendelse af ESG-udtryk eller bæredygtighedsrelaterede udtryk. Rapporten ledsages af en konsekvensanalyse og om fornødent af et lovgivningsmæssigt forslag."

"2. Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 3, stk. 2, artikel 13, stk. 2a, artikel 19a, stk. 2, artikel 19c, stk. 1, artikel 20, stk. 6, artikel 24, stk. 7, artikel 27, stk. 2b, artikel 33, stk. 7, artikel 51, stk. 6, og artikel 54, stk. 3, tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 30. juni 2024. Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest den 31. december 2028. Delegationen af beføjelser forlænges stiltiende for perioder af samme varighed, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet modsætter sig en sådan forlængelse senest tre måneder inden udløbet af hver periode.

3.Den i artikel 3, stk. 2, artikel 13, stk. 2a, artikel 19a, stk. 2, artikel 19c, stk. 1, artikel 20, stk. 6, artikel 24, stk. 7, artikel 27, stk. 2b, artikel 30, stk. 2a og 3a, artikel 33, stk. 7, artikel 48i, stk. 10, artikel 48l, stk. 3, artikel 51, stk. 6, og artikel 54, stk. 3, omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er gældende."

"6. En delegeret retsakt vedtaget i henhold til artikel 3, stk. 2, artikel 13, stk. 2a, artikel 19a, stk. 2, artikel 19c, stk. 1, artikel 20, stk. 6, artikel 24, stk. 7, artikel 27, stk. 2b, artikel 30, stk. 2a og 3a, artikel 33, stk. 7, artikel 48i, stk. 10, artikel 48l, stk. 3, artikel 51, stk. 6, eller artikel 54, stk. 3, træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har gjort indsigelse inden tre måneder fra meddelelsen af den pågældende retsakt til Europa-Parlamentet eller Rådet, eller hvis Europa-Parlamentet og Rådet inden udløbet af denne frist begge har underrettet Kommissionen om, at de ikke agter at gøre indsigelse. Fristen forlænges med tre måneder på Europa-Parlamentets eller Rådets initiativ."

"4c. De kompetente nationale myndigheder, der har til hensigt at udpege et benchmark leveret af en administrator, som var opført i ESMA's register den... [datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden –1 dag], og ESMA, der har til hensigt at udpege et benchmark, der var opført i ESMA's register, eller hvis administrator var opført i ESMA's register den... [datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden – 1 dag], skal gøre dette senest den...[ni måneder efter ikrafttrædelsen af denne ændringsforordning.

Benchmarkadministratorer, der blev godkendt, registreret, valideret eller anerkendt den... [datoen for denne ændringforordnings ikrafttræden], bevarer denne status i ni måneder efter denne ændringsforordnings ikrafttræden. Hvis en eller flere af deres benchmarks er udpeget inden for ni måneder efter [datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden] er de udpegede administratorer ikke forpligtet til på ny at ansøge om registrering, anerkendelse eller validering i henhold til artikel 24a, stk. 1, (2) eller (3), alt efter hvad der er relevant.

Administratorer af væsentlige benchmarks, der blev godkendt, registreret, valideret eller anerkendt den... [datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden], er ikke forpligtet til på ny at ansøge om godkendelse, registrering, anerkendelse eller validering i henhold til artikel 24a, stk. 1, hvis et eller flere af deres benchmarks er væsentlige i henhold til artikel 24 (1), litra a)."

Benchmarkadministratorer, der blev godkendt, registreret, valideret eller anerkendt den... [denne ændringsforordnings anvendelsesdato], som anvender denne frivillige valgmulighed senest den [ni måneder efter datoen for denne ændringsforordnings ikrafttræden], er ikke forpligtet til igen at ansøge om godkendelse, registrering, anerkendelse eller validering.