«1α. Οι τίτλοι II, III, με εξαίρεση τα άρθρα 23α έως 23γ, IV και VI εφαρμόζονται μόνο σε σχέση με τους δείκτες αναφοράς κρίσιμης σημασίας, τους σημαντικούς δείκτες αναφοράς, τους ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς. Το άρθρο 10 του τίτλου II και οι τίτλοι III, IV και VI εφαρμόζονται στους δείκτες αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II»·

«ιγ) διαχειριστές που έχουν λάβει άδεια ή έχουν εγγραφεί σε μητρώο σύμφωνα με το άρθρο 34»·

«Δείκτες αναφοράς επιτοκίων».

«Το άρθρο 25 δεν έχει εφαρμογή στην παροχή δεικτών αναφοράς επιτοκίων και στη συνεισφορά σε αυτούς.».

«Το άρθρο 25 δεν έχει εφαρμογή στην παροχή δεικτών αναφοράς βασικών προϊόντων και στη συνεισφορά σε αυτούς.»·

«4. Οι διαχειριστές που δεν έχουν συμπεριληφθεί στο μητρώο ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 36:α)δεν παρέχουν ή προσυπογράφουν ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ούτε ενωσιακούς δείκτες αναφοράς ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού·β)δεν αναφέρουν ούτε υποδηλώνουν, στην ονομασία των δεικτών αναφοράς που καθιστούν διαθέσιμους για χρήση στην Ένωση ή στη νομική τεκμηρίωση ή στην τεκμηρίωση εμπορικής προώθησης για τους εν λόγω δείκτες αναφοράς, ότι οι δείκτες αναφοράς που διαθέτουν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ισχύουν για την παροχή ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς.

4α.Οι διαχειριστές περιλαμβάνουν τον όρο «ενωσιακοί CTB» στην ονομασία των ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και τον όρο «ενωσιακοί PAB» στην ονομασία των ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς.».

«Άρθρο 19δ

Προσπάθεια παροχής ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και ενωσιακών δεικτών αναφοράς ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού.

Οι διαχειριστές που βρίσκονται στην Ένωση και παρέχουν σημαντικούς δείκτες αναφοράς οι οποίοι προσδιορίζονται βάσει της αξίας ενός ή περισσότερων υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων ή τιμών επιδιώκουν την παροχή ενός ή περισσότερων ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς.».

«Άρθρο 24

Σημαντικοί δείκτες αναφοράς

1.Δείκτης αναφοράς που δεν είναι δείκτης αναφοράς κρίσιμης σημασίας είναι σημαντικός όταν πληρούται μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:α)ο δείκτης αναφοράς χρησιμοποιείται άμεσα ή έμμεσα στο πλαίσιο συνδυασμού δεικτών αναφοράς εντός της Ένωσης σε σχέση με χρηματοπιστωτικά μέσα ή χρηματοπιστωτικές συμβάσεις ή για τη μέτρηση της απόδοσης επενδυτικών κεφαλαίων που έχουν συνολική μέση αξία τουλάχιστον 50 δισεκατομμύρια EUR στη βάση των χαρακτηριστικών του δείκτη αναφοράς συμπεριλαμβανομένων:i)του φάσματος ληκτοτήτων ή διαρκειών ισχύος του δείκτη αναφοράς για περίοδο έξι μηνών, όπου έχει εφαρμογή·ii)όλων των νομισμάτων ή άλλων μονάδων μέτρησης του δείκτη αναφοράς για περίοδο έξι μηνών, όπου έχει εφαρμογή· καιiii)όλων των μεθοδολογιών απόδοσης για περίοδο έξι μηνών, όπου έχει εφαρμογή·β)ο δείκτης αναφοράς έχει χαρακτηριστεί σημαντικός σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στις παραγράφους 3, 4 και 5 ή τη διαδικασία της παραγράφου 6.

2.Ο διαχειριστής ενημερώνει αμέσως την ΕΑΚΑΑ και, εάν βρίσκεται σε κράτος μέλος της ΕΕ, την αρμόδια αρχή του εν λόγω κράτους μέλους ▌, όταν ένας ή περισσότεροι από τους δείκτες αναφοράς του εν λόγω διαχειριστή υπερβαίνουν το κατώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α). Μετά λήψη της εν λόγω ενημέρωσης, ▌η ΕΑΚΑΑ ▌δημοσιεύει στον δικτυακό της τόπο δήλωση στην οποία αναφέρεται ότι ο εν λόγω δείκτης αναφοράς είναι σημαντικός είτε σε ένα κράτος μέλος είτε εντός της Ένωσης.

Κατόπιν αιτήματος, ο διαχειριστής παρέχει στην ΕΑΚΑΑ και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται ▌πληροφορίες σχετικά με το αν έχει πράγματι γίνει υπέρβαση του κατώτατου ορίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α).

Όταν μια αρμόδια αρχή ή ▌η ΕΑΚΑΑ, έχει σαφείς και αποδείξιμους λόγους να θεωρεί ότι ένας δείκτης αναφοράς υπερβαίνει το κατώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α), η αρμόδια αρχή ή η ΕΑΚΑΑ μπορεί να εκδώσει ανακοίνωση στην οποία αναφέρεται το γεγονός αυτό. Η εν λόγω ανακοίνωση ενεργοποιεί τις ίδιες υποχρεώσεις για τον διαχειριστή δείκτη αναφοράς με την ανακοίνωση που αναφέρεται στην παράγραφο 2. Τουλάχιστον 10 εργάσιμες ημέρες πριν από την έκδοση της εν λόγω ανακοίνωσης, η αρμόδια αρχή ή η ΕΑΚΑΑ ενημερώνει τον διαχειριστή του οικείου δείκτη αναφοράς για τα πορίσματά της και τον καλεί να υποβάλει τυχόν παρατηρήσεις.

3.Η αρμόδια αρχή μπορεί, αφού ζητήσει τη γνώμη της ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με την παράγραφο 4 και λάβει υπόψη τη γνωμοδότησή της, να χαρακτηρίσει σημαντικό έναν δείκτη αναφοράς που παρέχεται από διαχειριστή που βρίσκεται στην Ένωση και δεν πληροί την προϋπόθεση της παραγράφου 1 στοιχείο α), εφόσον ο εν λόγω δείκτης αναφοράς πληροί όλες τις ακόλουθες προϋποθέσεις:α)δεν υπάρχουν ή υπάρχουν ελάχιστα κατάλληλα αγορακεντρικά υποκατάστατα για τον δείκτη αναφοράς·β)στην περίπτωση που, αν ο δείκτης αναφοράς έπαυε να παρέχεται ή παρεχόταν στη βάση δεδομένων εισόδου που δεν είναι πλέον πλήρως αντιπροσωπευτικά για την υποκείμενη αγορά ή οικονομική πραγματικότητα ή στη βάση αναξιόπιστων δεδομένων εισόδου, θα υπήρχε σημαντικός αρνητικός αντίκτυπος ▌στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, στους καταναλωτές, στην πραγματική οικονομία ή στη χρηματοδότηση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων στο οικείο κράτος μέλος ή στην Ένωση·γ)ο δείκτης αναφοράς δεν έχει χαρακτηριστεί από αρμόδια αρχή άλλου κράτους μέλους ή την ΕΑΚΑΑ.

Εάν η αρμόδια αρχή καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ένας δείκτης αναφοράς πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο πρώτο εδάφιο, καταρτίζει σχέδιο απόφασης για τον χαρακτηρισμό του δείκτη αναφοράς ως σημαντικού και κοινοποιεί το εν λόγω σχέδιο απόφασης στον ενδιαφερόμενο διαχειριστή και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης του διαχειριστή, κατά περίπτωση. Η οικεία αρμόδια αρχή διαβουλεύεται επίσης με την ΕΑΚΑΑ σχετικά με το σχέδιο απόφασης.

Οι οικείοι διαχειριστές και η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης του διαχειριστή διαθέτουν προθεσμία 15 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία κοινοποίησης του σχεδίου απόφασης της οικείας ορίζουσας αρμόδιας αρχής για να υποβάλουν γραπτώς παρατηρήσεις και σχόλια. Η οικεία ορίζουσα αρμόδια αρχή ενημερώνει την ΕΑΚΑΑ σχετικά με τις παρατηρήσεις και τα σχόλια που έλαβε και λαμβάνει δεόντως υπόψη τις εν λόγω παρατηρήσεις και σχόλια πριν από την έκδοση τελικής απόφασης.

Η ορίζουσα αρμόδια αρχή κοινοποιεί την απόφασή της στην ΕΑΚΑΑ και τη δημοσιεύει στον δικτυακό της τόπο χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, συμπεριλαμβανομένων των λόγων για τους οποίους ελήφθη και των συνεπειών του χαρακτηρισμού αυτού.

4.Όταν μια αρμόδια αρχή ζητεί τη γνώμη της ΕΑΚΑΑ σχετικά με τον προβλεπόμενο χαρακτηρισμό ενός δείκτη αναφοράς ως σημαντικού σύμφωνα με την παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο, η ΕΑΚΑΑ εκδίδει, εντός 3 μηνών, γνωμοδότηση στην οποία λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθοι παράγοντες, υπό το πρίσμα των ειδικών χαρακτηριστικών του σχετικού δείκτη αναφοράς:α)αν η αρμόδια αρχή που ζητεί γνωμοδότηση έχει τεκμηριώσει επαρκώς την εκτίμησή της ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο·β)αν, στην περίπτωση που ο δείκτης αναφοράς έπαυε να παρέχεται ή παρεχόταν στη βάση δεδομένων εισόδου που δεν είναι πλέον πλήρως αντιπροσωπευτικά για την υποκείμενη αγορά ή οικονομική πραγματικότητα ή είναι αναξιόπιστα, θα υπήρχε σημαντικός αρνητικός αντίκτυπος ▌στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, στους καταναλωτές, στην πραγματική οικονομία ή στη χρηματοδότηση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων στην Ένωση ή σε άλλα κράτη μέλη πέραν του κράτους μέλους της αρμόδιας αρχής που ζητεί γνωμοδότηση.

Για τους σκοπούς του στοιχείου β), η ΕΑΚΑΑ λαμβάνει δεόντως υπόψη, κατά περίπτωση, τις πληροφορίες που παρέχει η αρχή που ζητεί γνωμοδότηση σύμφωνα με την παράγραφο 3 τρίτο εδάφιο.

5.Εάν η ΕΑΚΑΑ διαπιστώσει ότι ένας δείκτης αναφοράς πληροί τις προϋποθέσεις της παραγράφου 3 πρώτο εδάφιο στοιχεία α) και β), στην Ένωση ή σε περισσότερα από ένα κράτη μέλη, ενημερώνει σχετικά τις αρμόδιες αρχές των ενδιαφερόμενων κρατών μελών. ▌

Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδιο απόφασης για τον χαρακτηρισμό του δείκτη αναφοράς ως σημαντικού εντός της Ένωσης και κοινοποιεί το εν λόγω σχέδιο απόφασης στον ενδιαφερόμενο διαχειριστή και στις σχετικές αρμόδιες αρχές όπου εφαρμόζεται το στοιχείο β). Οι ενδιαφερόμενοι διαχειριστές και οι σχετικές αρμόδιες αρχές έχουν στη διάθεσή τους 15 εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία κοινοποίησης του σχεδίου απόφασης της ΕΑΚΑΑ για να υποβάλουν γραπτώς παρατηρήσεις και σχόλια. Η ΕΑΚΑΑ εξετάζει τις εν λόγω παρατηρήσεις και σχόλια πριν από την έκδοση και τη δημοσίευση της οριστικής απόφασης.

6.Η ΕΑΚΑΑ μπορεί, κατόπιν αιτήματος αρμόδιας αρχής ή με δική της πρωτοβουλία, να χαρακτηρίσει σημαντικό έναν δείκτη αναφοράς που παρέχεται από διαχειριστή που βρίσκεται σε τρίτη χώρα και δεν πληροί το κατώτατο όριο της παραγράφου 1 στοιχείο α), εφόσον ο εν λόγω δείκτης αναφοράς πληροί όλες τις ακόλουθες προϋποθέσεις:α)δεν υπάρχουν ή υπάρχουν ελάχιστα κατάλληλα αγορακεντρικά υποκατάστατα για τον δείκτη αναφοράς·β)στην περίπτωση που ο δείκτης αναφοράς έπαυε να παρέχεται ή παρεχόταν στη βάση δεδομένων εισόδου που δεν είναι πλέον πλήρως αντιπροσωπευτικά για την υποκείμενη αγορά ή οικονομική πραγματικότητα ή είναι αναξιόπιστα, θα υπήρχε σημαντικός αρνητικός αντίκτυπος ▌στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, στους καταναλωτές, στην πραγματική οικονομία ή στη χρηματοδότηση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων στην Ένωση ή σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη.

Η ΕΑΚΑΑ, πριν από την απόφαση χαρακτηρισμού και το συντομότερο δυνατόν, ενημερώνει τον διαχειριστή του δείκτη αναφοράς για την πρόθεσή της και τον καλεί να της υποβάλει εντός 15 εργάσιμων ημερών αιτιολογημένη δήλωση που θα περιέχει κάθε σχετική πληροφορία για τους σκοπούς της αξιολόγησης σχετικά με τον χαρακτηρισμό του δείκτη αναφοράς ως σημαντικού.

Κατά περίπτωση, η ΕΑΚΑΑ καλεί, το συντομότερο δυνατόν, την αρμόδια αρχή της δικαιοδοσίας στην οποία βρίσκεται ο διαχειριστής να παράσχει κάθε σχετική πληροφορία για τους σκοπούς της αξιολόγησης που σχετίζεται με τον χαρακτηρισμό του δείκτη αναφοράς.

Η ΕΑΚΑΑ αιτιολογεί κάθε απόφαση χαρακτηρισμού, λαμβάνοντας υπόψη αν υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, με βάση τα ειδικά χαρακτηριστικά του σχετικού δείκτη αναφοράς.

Η ΕΑΚΑΑ δημοσιεύει την αιτιολογημένη απόφασή της στον δικτυακό της τόπο και ενημερώνει την αιτούσα αρμόδια αρχή ή αρχές χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

6α.Οι διαχειριστές δεικτών αναφοράς που δεν πληρούν τις απαιτήσεις για να θεωρηθούν δείκτες αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σημαντικοί δείκτες αναφοράς, δείκτες αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II, ενωσιακοί δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ευθυγραμμισμένοι με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακοί δείκτες αναφοράς μπορούν να υποβάλουν οικειοθελώς αίτηση πρόσβασης στο μητρώο που προβλέπεται στο άρθρο 36 μέσω αδειοδότησης, εγγραφής, αναγνώρισης ή προσυπογραφής.

Οι διαχειριστές που επιλέγουν οικειοθελώς να υπάγονται στον παρόντα κανονισμό το πράττουν εγγράφως με την οικεία τρέχουσα εποπτική αρχή ανά δείκτη αναφοράς και καθένας από τους εν λόγω δείκτες αναφοράς θεωρείται σημαντικός βάσει του παρόντος κανονισμού.

Η οικειοθελής παρέκκλιση από το εν λόγω καθεστώς δεν εμποδίζει την επιβολή των αντίστοιχων διοικητικών αρμοδιοτήτων σε περίπτωση μη συμμόρφωσης ή παράβασης του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 κατά τη διάρκεια της οικειοθελούς παραμονής τους στο μητρώο που προβλέπεται στο άρθρο 36.

7.Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για να καθορίσει:i) τη μεθόδου υπολογισμού, συμπεριλαμβανομένων δυνητικών πηγών δεδομένων, που πρέπει να χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του κατώτατου ορίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) του παρόντος άρθρου·ii)τα κριτήρια σύμφωνα με τα οποία αξιολογείται πότε ένας δείκτης αναφοράς υπερβαίνει το κατώτατο όριο που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 στοιχείο α) σε ένα κράτος μέλος ή σε ολόκληρη την Ένωση·iii)τις πληροφορίες που παρέχουν οι αρμόδιες αρχές κατά τη διαβούλευση με την ΕΑΚΑΑ, όπως απαιτείται στο άρθρο 24 παράγραφος 3·iv)τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 4 στοιχείο β), λαμβάνοντας υπόψη όλα τα δεδομένα που συμβάλλουν στην εκτίμηση του σημαντικού και αρνητικού αντίκτυπου της παύσης ή της αναξιοπιστίας του δείκτη αναφοράς στην ακεραιότητα των αγορών, στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, στους καταναλωτές, στην πραγματική οικονομία ή στη χρηματοδότηση των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων σε ένα ή περισσότερα κράτη μέλη.

Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις ... [12 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού].

Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να συμπληρώνει τον παρόντα κανονισμό θεσπίζοντας τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο σύμφωνα με τα άρθρα 10 έως 14 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.

7α.Έως τις ... [δύο έτη από την έναρξη ισχύος του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού] η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με την ΕΑΚΑΑ, υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επάρκεια του κατώτατου ορίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) του παρόντος άρθρου υπό το φως των εξελίξεων στην αγορά, της πορείας των τιμών και των ρυθμιστικών εξελίξεων. Η έκθεση αυτή συνοδεύεται, εφόσον κρίνεται σκόπιμο, από νομοθετική πρόταση. Η επανεξέταση αυτή πραγματοποιείται τουλάχιστον ανά τριετία.

7β.Όταν η ΕΑΚΑΑ κρίνει σκόπιμο να επανεξεταστεί νωρίτερα το όριο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) υπό το φως των εξελίξεων στην αγορά, της πορείας των τιμών και των ρυθμιστικών εξελίξεων, υποβάλλει αίτημα στην Επιτροπή για επανεξέταση του κατώτατου ορίου. Μετά την παραλαβή του εν λόγω αιτήματος, η Επιτροπή επανεξετάζει την ανάγκη επαναξιολόγησης του κατώτατου ορίου και ενεργεί σύμφωνα με την παράγραφο 7α.».

«Άρθρο 24α

Απαιτήσεις για διαχειριστές σημαντικών δεικτών αναφοράς1.Εντός 60 εργάσιμων ημερών από την ενημέρωση που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 2, ο διαχειριστής δείκτη αναφοράς που πληροί το κριτήριο της παραγράφου 1 στοιχείο α) του εν λόγω άρθρου ζητεί άδεια ή εγγραφή σε μητρώο από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους, όταν ο δείκτης αναφοράς είναι σημαντικός για το εν λόγω κράτος μέλος, ή από την ΕΑΚΑΑ, όταν ο δείκτης αναφοράς είναι σημαντικός εντός της Ένωσης. Εάν ο εν λόγω διαχειριστής βρίσκεται σε τρίτη χώρα και εάν ο σχετικός δείκτης αναφοράς δεν καλύπτεται από απόφαση ισοδυναμίας που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 30, ο εν λόγω διαχειριστής, εντός 60 εργάσιμων ημερών από την κοινοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 2, υποβάλλει αίτηση στην ΕΑΚΑΑ για ένα από τα ακόλουθα:α)αναγνώριση ▌σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 32·β)προσυπογραφή σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 33.2.Εντός 60 εργάσιμων ημερών από τον χαρακτηρισμό που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 3, ο διαχειριστής του οικείου δείκτη αναφοράς ζητεί άδεια ή εγγραφή σε μητρώο από την ορίζουσα αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 34, εκτός εάν ο εν λόγω διαχειριστής έχει ήδη λάβει άδεια ή είναι εγγεγραμμένος σε μητρώο από αρμόδια εθνική αρχή.2α.Εντός 60 εργάσιμων ημερών από τον χαρακτηρισμό που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 5, ο διαχειριστής του οικείου δείκτη αναφοράς ζητεί άδεια ή εγγραφή σε μητρώο από την ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 34, εκτός εάν ο εν λόγω διαχειριστής έχει ήδη λάβει άδεια ή είναι εγγεγραμμένος σε μητρώο. Εάν ο εν λόγω διαχειριστής έχει ήδη λάβει άδεια ή είναι εγγεγραμμένος σε μητρώο σε κράτος μέλος, η εν λόγω άδεια ή εγγραφή μεταβιβάζεται στην ΕΑΚΑΑ.3.Εντός 60 εργάσιμων ημερών από τον χαρακτηρισμό που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 6, ο διαχειριστής του οικείου δείκτη αναφοράς υποβάλλει αίτηση στην ΕΑΚΑΑ για ένα από τα ακόλουθα:α)αναγνώριση ▌σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 32·β)προσυπογραφή σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 33.

Οι διαχειριστές δεικτών αναφοράς τρίτων χωρών επιλέγουν προσυπογράφοντα διαχειριστή στην Ένωση.4.Η ΕΑΚΑΑ ή οι αρμόδιες αρχές κάνουν χρήση των εξουσιών εποπτείας και επιβολής κυρώσεων που τους ανατίθενται δυνάμει του παρόντος κανονισμού για να διασφαλίζουν ότι οι σχετικοί διαχειριστές συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους.5.Η αρμόδια αρχή ή η ΕΑΚΑΑ εκδίδει δημόσια ανακοίνωση στην οποία δηλώνει ότι σημαντικός δείκτης αναφοράς που παρέχεται από διαχειριστή δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό και ότι οι χρήστες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τον εν λόγω δείκτη αναφοράς όταν πληρούται οποιαδήποτε από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:α)εντός 60 εργάσιμων ημερών από την ενημέρωση που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 2, τον χαρακτηρισμό που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 3 ή τον χαρακτηρισμό που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 6, ο οικείος διαχειριστής δεν έχει κινήσει διαδικασίες συμμόρφωσης με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου·β)οι διαδικασίες αδειοδότησης, εγγραφής σε μητρώο, αναγνώρισης ή προσυπογραφής δεν τελεσφόρησαν·γ)η ΕΑΚΑΑ έχει ανακαλέσει την εγγραφή σε μητρώο του διαχειριστή σύμφωνα με το άρθρο 31·δ)η ΕΑΚΑΑ έχει ανακαλέσει ή έχει αναστείλει την αναγνώριση του οικείου διαχειριστή σύμφωνα με το άρθρο 32 παράγραφος 8·ε)η προσυπογραφή του ενδιαφερόμενου διαχειριστή έχει παύσει·στ)η αρμόδια αρχή έχει ανακαλέσει ή έχει αναστείλει την άδεια ή την εγγραφή σε μητρώο του οικείου διαχειριστή.

Οι αρμόδιες αρχές κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ όλες τις εκδοθείσες δημόσιες ανακοινώσεις χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Η ΕΑΚΑΑ δημοσιεύει όλες τις εκδοθείσες δημόσιες ανακοινώσεις στον δικτυακό της τόπο. Η ΕΑΚΑΑ ή η αρμόδια αρχή διαγράφει τη δημόσια ανακοίνωση χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση αμέσως μόλις παύσει να ισχύει ο λόγος για τον οποίο εκδόθηκε.».

«2. Οι εποπτευόμενες οντότητες εκτός των διαχειριστών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 οι οποίες χρησιμοποιούν δείκτη αναφοράς, καταρτίζουν και διατηρούν άρτια έγγραφα σχέδια όπου καθορίζουν τις ενέργειες στις οποίες θα προβούν σε περίπτωση σημαντικής αλλαγής ή διακοπής της παροχής ενός δείκτη αναφοράς. Όπου είναι εφικτό και ενδεδειγμένο, τα σχέδια αυτά ορίζουν έναν ή περισσότερους εναλλακτικούς δείκτες αναφοράς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν προς υποκατάσταση των δεικτών αναφοράς που θα παύσουν να παρέχονται, εκθέτοντας τους λόγους καταλληλόλητας αυτών των εναλλακτικών δεικτών αναφοράς. Οι εποπτευόμενες οντότητες παρέχουν στην οικεία αρμόδια αρχή, κατόπιν αιτήματος και χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, τα εν λόγω σχέδια και κάθε επικαιροποίησή τους και φροντίζουν να αντικατοπτρίζονται τα σχέδια στις συμβατικές εφεδρικές διατάξεις που διέπουν τις χρηματοπιστωτικές συμβάσεις, τα χρηματοπιστωτικά μέσα και τα επενδυτικά κεφάλαια.».

«Χρήση δεικτών αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σημαντικών δεικτών αναφοράς, δεικτών αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II, ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς»·

«1. Οι εποπτευόμενες οντότητες δεν προσθέτουν νέες αναφορές σε δείκτη αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σε σημαντικό δείκτη αναφοράς ή σε συνδυασμό τέτοιων δεικτών αναφοράς στην Ένωση, όταν ο εν λόγω δείκτης αναφοράς ή συνδυασμός δεικτών αναφοράς αποτελεί αντικείμενο δημόσιας ανακοίνωσης που εκδίδεται από την ΕΑΚΑΑ ή αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 5. Οι εποπτευόμενες οντότητες δεν προσθέτουν νέες αναφορές σε δείκτη αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σε δείκτη αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτει στο παράρτημα II, σε ενωσιακό δείκτη αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή σε ευθυγραμμισμένο με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακό δείκτη αναφοράς ή σε συνδυασμό τέτοιων δεικτών αναφοράς στην Ένωση, όταν ο διαχειριστής των εν λόγω δεικτών αναφοράς δεν περιλαμβάνεται στο μητρώο του άρθρου 36.

Οι εποπτευόμενες οντότητες ανατρέχουν τακτικά στο ευρωπαϊκό ενιαίο σημείο πρόσβασης (ESAP), όπως αναφέρεται στο άρθρο 28α, ή στο μητρώο της ΕΑΚΑΑ που αναφέρεται στο άρθρο 36, για να επαληθεύσουν το ρυθμιστικό καθεστώς των διαχειριστών δεικτών αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σημαντικών δεικτών αναφοράς, δεικτών αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II, ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς που προτίθενται να χρησιμοποιήσουν.

Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, η ΕΑΚΑΑ ή η αρμόδια αρχή, κατά περίπτωση, μπορεί να επιτρέψει τη χρήση δείκτη αναφοράς που υπόκειται σε δημόσια ανακοίνωση που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 5 για περίοδο 6 μηνών από τη δημοσίευση της δημόσιας ανακοίνωσης, η οποία μπορεί να ανανεωθεί μία φορά, εφόσον είναι αναγκαίο για την αποφυγή σοβαρής διαταραχής της αγοράς, ή για περίοδο 24 μηνών χωρίς δυνατότητα ανανέωσης για τις εξής περιπτώσεις:α)ειδική διαπραγμάτευση για τη στήριξη της δραστηριότητας πελατών που σχετίζεται με συναλλαγές που εκτελέστηκαν την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απαγόρευσης·β)συναλλαγές ή άλλες δραστηριότητες που μειώνουν ή αντισταθμίζουν την έκθεση της εποπτευόμενης οντότητας ή των πελατών της εποπτευόμενης οντότητας στον απαγορευμένο δείκτη αναφοράς·γ)ανανεώσεις συναλλαγών·δ)συναλλαγές που εκτελούνται με σκοπό τη συμμετοχή σε δημοπρασία κεντρικού αντισυμβαλλομένου σε περίπτωση αθέτησης της υποχρέωσης μέλους, συμπεριλαμβανομένων των συναλλαγών για την αντιστάθμιση της επακόλουθης έκθεσης·ε)παρεμβολή ή άλλη χρήση που προβλέπεται σε συμβατικές εφεδρικές ρυθμίσεις σε σχέση με τον απαγορευμένο δείκτη αναφοράς.»·

«1β. Οι εποπτευόμενες οντότητες που χρησιμοποιούν δείκτη αναφοράς σε υφιστάμενες χρηματοπιστωτικές συμβάσεις ή για τη μέτρηση της απόδοσης επενδυτικών κεφαλαίων ή σε χρηματοπιστωτικά μέσα, ο οποίος υπόκειται σε δημόσια ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 5, αντικαθιστούν τον εν λόγω δείκτη αναφοράς με κατάλληλη εναλλακτική επιλογή εντός 6 μηνών από τη δημοσίευση της εν λόγω ανακοίνωσης, ή εκδίδουν και δημοσιεύουν στον δικτυακό τους τόπο δήλωση με την οποία παρέχουν τεκμηριωμένη αιτιολόγηση στους πελάτες για το γεγονός ότι δεν ήταν σε θέση να το πράξουν.

1βα.Οι εποπτευόμενες οντότητες μπορούν να χρησιμοποιούν δείκτη αναφοράς που ισχυρίζεται, στη νομική του τεκμηρίωση ή στην τεκμηρίωση εμπορικής προώθησης ή στην ονομασία του, ότι λαμβάνει υπόψη παράγοντες ΠΚΔ στη μεθοδολογία του, μόνον εφόσον ο διαχειριστής του κοινοποιεί τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχείο δ) και στο άρθρο 27 παράγραφος 2α. Όλες οι απαιτήσεις γνωστοποίησης της μεθοδολογίας επιδιώκουν τη συνοχή με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2088.

Η παρούσα παράγραφος ισχύει τόσο για τους ενωσιακούς όσο και για τους μη ενωσιακούς δείκτες αναφοράς.»·

«2. Όταν το ενημερωτικό δελτίο που δημοσιεύεται δυνάμει της οδηγίας 2003/71/ΕΚ ή της οδηγίας 2009/65/ΕΚ αφορά κινητές αξίες ή άλλα επενδυτικά προϊόντα που αναφέρονται σε δείκτη αναφοράς κρίσιμης σημασίας, σε σημαντικό δείκτη αναφοράς, σε δείκτη αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτει στο παράρτημα II, σε ενωσιακό δείκτη αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και σε ευθυγραμμισμένο με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακό δείκτη αναφοράς, ο εκδότης, ο προσφέρων ή το πρόσωπο που ζητεί την εισαγωγή για διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά μεριμνά ώστε, όταν περιλαμβάνεται δημόσια ανακοίνωση σχετικά με τον δείκτη αναφοράς που χρησιμοποιείται στο μητρώο σύμφωνα με το άρθρο 36 του παρόντος κανονισμού εντός 9 μηνών από τη δημοσίευση της δημόσιας ανακοίνωσης, το ενημερωτικό δελτίο περιλαμβάνει επίσης τις πληροφορίες αυτές με σαφή και ευδιάκριτο τρόπο.»·

«2α. Οι διαχειριστές δεικτών αναφοράς που χρησιμοποιούνται στην ΕΕ επιδιώκουν την έκδοση ενός αναγνωριστικού κωδικού που έχει συμφωνηθεί σε παγκόσμιο επίπεδο για καθέναν από τους δείκτες αναφοράς που παρέχουν για χρήση στην Ένωση.».

«2. Οι διαχειριστές που βρίσκονται σε τρίτη χώρα και προτίθενται να λάβουν την αναγνώριση που αναφέρεται στο άρθρο 24α παράγραφοι 1 και 3 συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό, με την εξαίρεση του άρθρου 11 παράγραφος 4 και των άρθρων 16, 20, 21 και 23. Οι διαχειριστές που βρίσκονται σε τρίτη χώρα μπορούν να πληρούν την εν λόγω προϋπόθεση εάν εφαρμόζουν τις αρχές της IOSCO για τους χρηματοπιστωτικούς δείκτες αναφοράς ή τις αρχές της IOSCO για την εποπτεία των οργανισμών κοινοποίησης τιμών πετρελαίου, κατά περίπτωση, με την προϋπόθεση η εφαρμογή τους να ισοδυναμεί με συμμόρφωση προς τον παρόντα κανονισμό, με την εξαίρεση του άρθρου 11 παράγραφος 4 και των άρθρων 16, 20, 21 και 23.

Για να διαπιστωθεί αν πληρούται η προϋπόθεση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο και να αξιολογηθεί η συμμόρφωση με τις αρχές της IOSCO για τους χρηματοπιστωτικούς δείκτες αναφοράς ή τις αρχές της IOSCO για την εποπτεία των οργανισμών κοινοποίησης τιμών πετρελαίου, κατά περίπτωση, η ΕΑΚΑΑ μπορεί να λαμβάνει υπόψη:α)την αξιολόγηση του διαχειριστή που βρίσκεται σε τρίτη χώρα από ανεξάρτητο εξωτερικό ελεγκτή·β)την πιστοποίηση που παρέχεται από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας στην οποία βρίσκεται ο εν λόγω διαχειριστής.

Όταν, και στον βαθμό που ένας διαχειριστής τρίτης χώρας είναι σε θέση να δείξει ότι ένας δείκτης αναφοράς που παρέχει είναι δείκτης αναφοράς ρυθμιζόμενων δεδομένων ή δείκτης αναφοράς βασικού προϊόντος που δεν βασίζεται στην υποβολή στοιχείων από συνεισφέροντες οι οποίοι είναι στην πλειονότητά τους εποπτευόμενες οντότητες, ο διαχειριστής δεν υποχρεούται να συμμορφωθεί προς τις απαιτήσεις οι οποίες, σύμφωνα με το άρθρο 17 και το άρθρο 19 παράγραφος 1, δεν ισχύουν για την παροχή δεικτών αναφοράς ρυθμιζόμενων δεδομένων και δεικτών αναφοράς βασικού προϊόντος.

3.Οι διαχειριστές που βρίσκονται σε τρίτη χώρα και προτίθενται να λάβουν αναγνώριση πρέπει να διαθέτουν νόμιμο εκπρόσωπο. Ο νόμιμος εκπρόσωπος πρέπει να είναι ▌νομικό πρόσωπο που βρίσκεται στην Ένωση και να έχει οριστεί ρητά από τον διαχειριστή για να ενεργεί εξ ονόματος του εν λόγω διαχειριστή σε σχέση με τις υποχρεώσεις του διαχειριστή δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Ο νόμιμος εκπρόσωπος επιτελεί, από κοινού με τον διαχειριστή, το καθήκον εποπτείας σε σχέση με την παροχή δεικτών αναφοράς το οποίο ασκείται από τον διαχειριστή δυνάμει του παρόντος κανονισμού και ▌είναι υπόλογος στην ΕΑΚΑΑ. Η ΕΑΚΑΑ μπορεί να επιβάλει εποπτικά μέτρα, σύμφωνα με το άρθρο 48ε, στον νόμιμο εκπρόσωπο και στον διαχειριστή για μία από τις παραβάσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 42 παράγραφος 1 στοιχείο α) ή για τυχόν μη συνεργασία ή μη συμμόρφωση με έρευνα, επιθεώρηση ή αίτημα που καλύπτεται από κεφάλαιο 4 τμήμα 1.»·

«Διαχειριστής που βρίσκεται σε τρίτη χώρα και προτίθεται να λάβει την αναγνώριση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 υποβάλλει αίτηση αναγνώρισης στην ΕΑΚΑΑ. Ο αιτών διαχειριστής παρέχει όλες τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες προκειμένου να πείσει την ΕΑΚΑΑ ότι, κατά τον χρόνο της αναγνώρισης, έχει λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να πληροί τις απαιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 2 σε σχέση με τον δείκτη ή τους δείκτες αναφοράς του που έχουν χαρακτηριστεί σύμφωνα με το άρθρο 24. Κατά περίπτωση, ο αιτών διαχειριστής υποδεικνύει την αρμόδια αρχή που είναι υπεύθυνη για την εποπτεία του στην τρίτη χώρα.

Εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της αίτησης, η ΕΑΚΑΑ αξιολογεί την πληρότητά της και ενημερώνει σχετικά τον αιτούντα. Σε περίπτωση που η αίτηση δεν είναι πλήρης, ο αιτών υποβάλλει τα πρόσθετα στοιχεία που απαιτεί η ΕΑΚΑΑ. Η προθεσμία που αναφέρεται στο παρόν εδάφιο ισχύει από την ημερομηνία κατά την οποία ο αιτών έχει παράσχει τα εν λόγω πρόσθετα στοιχεία.».

«1. Διαχειριστής που βρίσκεται στην Ένωση και διαθέτει άδεια ή είναι εγγεγραμμένος στο μητρώο σύμφωνα με το άρθρο 34 και έχει σαφή και καθορισμένο ρόλο στο πλαίσιο ελέγχου ή λογοδοσίας ενός διαχειριστή τρίτης χώρας, ο οποίος είναι δυνατόν να παρακολουθεί αποτελεσματικά την παροχή του δείκτη αναφοράς, μπορεί να ζητήσει από την ΕΑΚΑΑ να προσυπογράψει έναν δείκτη αναφοράς ή μια οικογένεια δεικτών αναφοράς που παρέχονται σε τρίτη χώρα για χρήση εντός της Ένωσης, εφόσον πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:».

«3. Μέσα σε 90 εργάσιμες ημέρες από την παραλαβή της αίτησης προσυπογραφής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 η ΕΑΚΑΑ εξετάζει την αίτηση και εκδίδει απόφαση είτε για την έγκριση της προσυπογραφής είτε για την απόρριψή της.».

«6. Σε περίπτωση που η αρμόδια αρχή του διαχειριστή που προσυπογράφει έχει βάσιμους λόγους να θεωρεί ότι δεν πληρούνται πλέον οι προϋποθέσεις που ορίζονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, έχει την εξουσία να ζητήσει από τον διαχειριστή που προσυπογράφει να πάψει την προσυπογραφή και ενημερώνει σχετικά την ΕΑΚΑΑ. Σε περίπτωση παύσης της προσυπογραφής, ισχύει το άρθρο 28.».

«1. Ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο που βρίσκεται στην Ένωση και ενεργεί ή προτίθεται να ενεργεί ως διαχειριστής υποβάλλει αίτηση στην αρμόδια αρχή που ορίζεται δυνάμει του άρθρου 40 του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται το εν λόγω πρόσωπο ή στην ΕΑΚΑΑ, προκειμένου να λάβει:α)άδεια όταν παρέχει ή προτίθεται να παράσχει δείκτες που χρησιμοποιούνται ή προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως δείκτες αναφοράς κρίσιμης σημασίας, ως σημαντικοί δείκτες αναφοράς, ως δείκτες αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II, ως ενωσιακοί δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ως ευθυγραμμισμένοι με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακοί δείκτες αναφοράς·β)εγγραφή σε μητρώο, όταν είναι εποπτευόμενη οντότητα άλλη από διαχειριστή που παρέχει ή προτίθεται να παράσχει δείκτες οι οποίοι χρησιμοποιούνται ή προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως σημαντικοί δείκτες αναφοράς, ως ενωσιακοί δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ως ευθυγραμμισμένοι με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακοί δείκτες αναφοράς, με την προϋπόθεση η δραστηριότητα παροχής δείκτη αναφοράς να μην παρεμποδίζεται από την τομεακή πειθαρχία που ισχύει για την εποπτευόμενη οντότητα και κανένας από τους παρεχόμενους δείκτες να μην κατατάσσεται στους δείκτες αναφοράς κρίσιμης σημασίας.»·

«1α. Όταν ένας ή περισσότεροι δείκτες που παρέχει το πρόσωπο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορούν να θεωρηθούν δείκτες αναφοράς κρίσιμης σημασίας όπως ορίζονται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχεία α) και γ) ή σημαντικοί δείκτες αναφοράς όπως ορίζονται στο άρθρο 24 παράγραφοι 2, 5 και 6 ή εάν το πρόσωπο προτίθεται να προσυπογράψει δείκτες αναφοράς όπως ορίζονται στο άρθρο 33, η αίτηση υποβάλλεται στην ΕΑΚΑΑ.»·

«3. Η αίτηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 υποβάλλεται εντός 30 εργάσιμων ημερών από τη σύναψη οποιασδήποτε συμφωνίας από εποπτευόμενη οντότητα για τη χρήση δείκτη που παρέχεται από τον αιτούντα ως αναφορά σε χρηματοπιστωτικό μέσο ή σε χρηματοπιστωτική σύμβαση ή για τη μέτρηση της απόδοσης ενός επενδυτικού κεφαλαίου, ή εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στο άρθρο 24α παράγραφοι 2 και 3, κατά περίπτωση.».

«1. Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει και διατηρεί δημόσιο μητρώο το οποίο περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:α)την ταυτότητα, συμπεριλαμβανομένου, εφόσον διατίθεται, του αναγνωριστικού κωδικού νομικής οντότητας (LEI), των διαχειριστών που έχουν λάβει άδεια ή που έχουν εγγραφεί στο μητρώο δυνάμει του άρθρου 34 και τις υπεύθυνες για την εποπτεία αρμόδιες αρχές·β)την ταυτότητα, συμπεριλαμβανομένου, εφόσον διατίθεται, του LEI, των διαχειριστών που συμμορφώνονται προς τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο άρθρο 30 παράγραφος 1, τον κατάλογο των δεικτών αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων διεθνών αριθμών αναγνώρισης τίτλων (ISIN), που αναφέρονται στο άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και τις υπεύθυνες για την εποπτεία αρμόδιες αρχές τρίτης χώρας·γ)την ταυτότητα, συμπεριλαμβανομένου, εφόσον διατίθεται, του LEI, των διαχειριστών που έχουν λάβει αναγνώριση σύμφωνα με το άρθρο 32, τον κατάλογο των δεικτών αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που αναφέρεται στο άρθρο 32 παράγραφος 7 και, κατά περίπτωση, τις αρμόδιες αρχών τρίτης χώρας που είναι υπεύθυνες για την εποπτεία τους·δ)τους δείκτες αναφοράς που προσυπογράφονται σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 33, την ταυτότητα των διαχειριστών τους και την ταυτότητα των προσυπογραφόντων διαχειριστών ή των προσυπογραφόντων εποπτευόμενων οντοτήτων.».

«ε) τους δείκτες αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που υπόκεινται σε δήλωση που δημοσιεύεται από την ΕΑΚΑΑ ή αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 2, και τους υπερσυνδέσμους προς τις εν λόγω δηλώσεις·στ)τους δείκτες αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που υπόκεινται σε χαρακτηρισμούς από τις αρμόδιες αρχές που κοινοποιούνται στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 4, και τους υπερσυνδέσμους προς τους εν λόγω χαρακτηρισμούς·ζ)τους δείκτες αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που υπόκεινται σε χαρακτηρισμούς από την ΕΑΚΑΑ και τους υπερσυνδέσμους προς τους εν λόγω χαρακτηρισμούς·η)τους δείκτες αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που υπόκεινται σε δημόσιες ανακοινώσεις που εκδίδονται από την ΕΑΚΑΑ και τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 5, και τους υπερσυνδέσμους προς τις εν λόγω δημόσιες ανακοινώσεις·θ)τον κατάλογο των ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και των ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN, που διατίθενται για χρήση στην ΕΕ·ι)τον κατάλογο των δεικτών αναφοράς κρίσιμης σημασίας, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον διατίθενται, των οικείων ISIN.»·

«ια) τον κατάλογο των δεικτών αναφοράς βασικών προϊόντων που εμπίπτουν στο παράρτημα II, συμπεριλαμβανομένων των οικείων ISIN, και διατίθενται για χρήση στην ΕΕ.».

«1. Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, η ΕΑΚΑΑ είναι η αρμόδια αρχή για:α)τους διαχειριστές των δεικτών αναφοράς κρίσιμης σημασίας όπως αναφέρονται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχεία α) και γ)·β)τους διαχειριστές των δεικτών αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 32·γ)τους διαχειριστές των δεικτών αναφοράς που είναι σημαντικοί εντός της Ένωσης, όπως αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφοι 2, 5 και 6·δ)τους διαχειριστές που προσυπογράφουν δείκτες αναφοράς που παρέχονται σε τρίτη χώρα σύμφωνα με το άρθρο 33·ε)τους διαχειριστές των ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και των ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφοι 23α και 23β.».

«ια) χαρακτηρίζουν έναν δείκτη αναφοράς ως σημαντικό σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 3·ιβ)σε περίπτωση βάσιμων υπονοιών παραβίασης οποιασδήποτε από τις απαιτήσεις που ορίζονται στο κεφάλαιο 3Α, απαιτούν από τον διαχειριστή να παύσει, για μέγιστη περίοδο 12 μηνών:i)να παρέχει ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ενωσιακούς δείκτες αναφοράς ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού·ii)να αναφέρεται σε ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση ή ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς στην ονομασία των δεικτών αναφοράς που καθιστά διαθέσιμους για χρήση στην Ένωση ή στη νομική τεκμηρίωση ή στην τεκμηρίωση εμπορικής προώθησης για τους εν λόγω δείκτες αναφοράς·iii)να αναφέρεται σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ισχύουν για την παροχή των εν λόγω δεικτών αναφοράς στην ονομασία των δεικτών αναφοράς που καθιστά διαθέσιμους για χρήση στην Ένωση ή στη νομική τεκμηρίωση ή στην τεκμηρίωση εμπορικής προώθησης για τους εν λόγω δείκτες αναφοράς·».

«α) κάθε παράβαση των άρθρων 4 έως 16, των άρθρων 19α, 19β, 19γ και 21, των άρθρων 23 έως 29 ή του άρθρου 34 όπου έχουν εφαρμογή τα εν λόγω άρθρα· και»·

«i) για τις παραβάσεις των άρθρων 4 έως 10, του άρθρου 11 παράγραφος 1 στοιχεία α), β), γ) και ε), του άρθρου 11 παράγραφοι 2 και 3, των άρθρων 12 έως 16, του άρθρου 21, των άρθρων 23 έως 29 και του άρθρου 34, σε 500 000 EUR ή, στα κράτη μέλη όπου το επίσημο νόμισμα δεν είναι το ευρώ, στην αντίστοιχη αξία στο εθνικό νόμισμα κατά τις 31 Δεκεμβρίου 2023· ή»·

«i) για τις παραβάσεις των άρθρων 4 έως 10, του άρθρου 11 παράγραφος 1 στοιχεία α), β), γ) και ε), του άρθρου 11 παράγραφοι 2 και 3, των άρθρων 12 έως 16, του άρθρου 21, των άρθρων 23 έως 29 και του άρθρου 34, στο ποσό του 1 000 000 EUR ή, στα κράτη μέλη όπου το επίσημο νόμισμα δεν είναι το ευρώ, στην αντίστοιχη αξία στο εθνικό νόμισμα κατά τις 31 Δεκεμβρίου 2023 ή στο 10 % του ετήσιου κύκλου εργασιών του σύμφωνα με τους πιο πρόσφατους διαθέσιμους λογαριασμούς που έχει εγκρίνει το διοικητικό όργανο, ανάλογα με το ποιο από τα ποσά είναι υψηλότερο· ή».

«Εάν, σύμφωνα με το άρθρο 48θ παράγραφος 5, η ΕΑΚΑΑ διαπιστώσει ότι οποιοδήποτε πρόσωπο έχει διαπράξει, με πρόθεση ή από αμέλεια, μία ή περισσότερες από τις παραβάσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 42 παράγραφος 1 στοιχείο α) ή δεν έχει συνεργαστεί ή συμμορφωθεί με έρευνα, επιθεώρηση ή αίτημα που καλύπτεται από το τμήμα 1 του παρόντος κεφαλαίου, εκδίδει απόφαση για την επιβολή προστίμου σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου. Θεωρείται ότι έχει διαπραχθεί εκ προθέσεως παράβαση εάν η ΕΑΚΑΑ διαπιστώσει αντικειμενικούς παράγοντες που αποδεικνύουν ότι το πρόσωπο ενήργησε εσκεμμένα για να διαπράξει την παράβαση.».

«Εάν, σύμφωνα με το άρθρο 48θ παράγραφος 5, η ΕΑΚΑΑ διαπιστώσει ότι οποιοδήποτε πρόσωπο έχει διαπράξει, με πρόθεση ή από αμέλεια, μία ή περισσότερες από τις παραβάσεις που απαριθμούνται στο άρθρο 42 παράγραφος 1 στοιχείο α) ή διαπιστώσει έλλειψη συνεργασίας ή μη συμμόρφωση με έρευνα, επιθεώρηση ή αίτημα που καλύπτεται από το τμήμα 1 του παρόντος κεφαλαίου, εκδίδει απόφαση για την επιβολή προστίμου σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου. Θεωρείται ότι έχει διαπραχθεί εκ προθέσεως παράβαση εάν η ΕΑΚΑΑ διαπιστώσει αντικειμενικούς παράγοντες που αποδεικνύουν ότι το πρόσωπο ενήργησε εσκεμμένα για να διαπράξει την παράβαση.».

«7α. Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2028, η Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης με την ΕΑΚΑΑ, υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την ανάγκη ρύθμισης των δεικτών αναφοράς που διατυπώνουν ισχυρισμούς περί ΠΚΔ, πέραν των ενωσιακών δεικτών αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και των ευθυγραμμισμένων με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακών δεικτών αναφοράς, λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση και τη διαθεσιμότητα των δεικτών αναφοράς ΠΚΔ στις ευρωπαϊκές και τις παγκόσμιες αγορές, καθώς και την αποδοχή τους από την αγορά, αναλύοντας κατά πόσον θα μπορούσαν να θεωρηθούν σημαντικοί δείκτες αναφοράς και μελετώντας το κόστος και τις επιπτώσεις που επιφέρουν για τη διαθεσιμότητα στην αγορά και τον εξελισσόμενο χαρακτήρα των βιώσιμων δεικτών και των μεθόδων που χρησιμοποιούνται για τη μέτρησή τους. Η έκθεση λαμβάνει επίσης υπόψη την ανάγκη συνοχής και συνέπειας με άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης, ιδίως με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2088, την οδηγία 2011/61/ΕΕ και την οδηγία 2009/65/ΕΚ, καθώς και με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΑΚΑΑ σχετικά με τις ονομασίες των κεφαλαίων που χρησιμοποιούν όρους περί ΠΚΔ ή βιωσιμότητας. Η εν λόγω έκθεση συνοδεύεται από εκτίμηση επιπτώσεων και, εφόσον κρίνεται σκόπιμο, από νομοθετική πρόταση.».

«2. Η εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2, στο άρθρο 13 παράγραφος 2α, στο άρθρο 19α παράγραφος 2, στο άρθρο 19γ παράγραφος 1, στο άρθρο 20 παράγραφος 6, στο άρθρο 24 παράγραφος 7, στο άρθρο 27 παράγραφος 2β, στο άρθρο 33 παράγραφος 7, στο άρθρο 51 παράγραφος 6 και στο άρθρο 54 παράγραφος 3 ανατίθεται στην Επιτροπή για περίοδο πέντε ετών από τις 30 Ιουνίου 2024. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τις εξουσίες που της έχουν ανατεθεί το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2028. Η εξουσιοδότηση ανανεώνεται σιωπηρά για περαιτέρω περιόδους ίδιας διάρκειας, εκτός αν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο προβάλουν αντιρρήσεις το αργότερο εντός τριών μηνών πριν από τη λήξη της κάθε περιόδου.

3.Η εξουσιοδότηση που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2, στο άρθρο 13 παράγραφος 2α, στο άρθρο 19α παράγραφος 2, στο άρθρο 19γ παράγραφος 1, στο άρθρο 20 παράγραφος 6, στο άρθρο 24 παράγραφος 7, στο άρθρο 27 παράγραφος 2β, στο άρθρο 30 παράγραφος 2α, στο άρθρο 30 παράγραφος 3α, στο άρθρο 33 παράγραφος 7, στο άρθρο 48θ παράγραφος 10, στο άρθρο 48ιβ παράγραφος 3, στο άρθρο 51 παράγραφος 6 και στο άρθρο 54 παράγραφος 3 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτή. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη.»·

«6. Η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2, το άρθρο 13 παράγραφος 2α, το άρθρο 19α παράγραφος 2, το άρθρο 19γ παράγραφος 1, το άρθρο 20 παράγραφος 6, το άρθρο 24 παράγραφος 7, το άρθρο 27 παράγραφος 2β, το άρθρο 30 παράγραφος 2α, το άρθρο 30 παράγραφος 3α, το άρθρο 33 παράγραφος 7, το άρθρο 48θ παράγραφος 10, το άρθρο 48ιβ παράγραφος 3, το άρθρο 51 παράγραφος 6 ή το άρθρο 54 παράγραφος 3 αρχίζει να ισχύει μόνον εφόσον δεν έχει διατυπωθεί αντίρρηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο εντός τριών μηνών από την ημέρα που η πράξη κοινοποιείται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ή αν, πριν λήξει αυτή η περίοδος, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντιρρήσεις. Η περίοδος αυτή παρατείνεται κατά τρεις μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.».

«4γ. Οι αρμόδιες εθνικές αρχές που προτίθενται να χαρακτηρίσουν έναν δείκτη αναφοράς που παρέχεται από διαχειριστή ο οποίος ήταν εγγεγραμμένος στο μητρώο της ΕΑΚΑΑ στις … [ημερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού – 1 ημέρα] και η ΕΑΚΑΑ όταν προτίθεται να χαρακτηρίσει έναν δείκτη αναφοράς που ήταν εγγεγραμμένος στο μητρώο της ή τον διαχειριστή του ο οποίος ήταν εγγεγραμμένος στο μητρώο της στις … [ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού – 1 ημέρα], το πράττουν έως … [εννέα μήνες από την ημερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού].

Οι διαχειριστές δεικτών αναφοράς που έλαβαν άδεια, εγγράφηκαν σε μητρώο, έλαβαν προσυπογραφή ή αναγνωρίστηκαν στις … [ημερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού] διατηρούν το καθεστώς αυτό για εννέα μήνες από την έναρξη εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού. Όταν ένας ή περισσότεροι από τους δείκτες αναφοράς τους χαρακτηρίζονται εντός εννέα μηνών από την … [ημερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού], οι διαχειριστές που έχουν χαρακτηριστεί δεν υποχρεούνται να υποβάλουν εκ νέου αίτηση για αδειοδότηση, εγγραφή σε μητρώο, αναγνώριση ή προσυπογραφή σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 1, 2 ή 3, κατά περίπτωση.

Οι διαχειριστές σημαντικών δεικτών αναφοράς που έλαβαν άδεια, εγγράφηκαν σε μητρώο, έλαβαν προσυπογραφή ή αναγνωρίστηκαν την … [ημερομηνία έναρξης εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού] δεν υποχρεούνται να υποβάλουν εκ νέου αίτηση για αδειοδότηση, εγγραφή σε μητρώο, αναγνώριση ή προσυπογραφή σύμφωνα με το άρθρο 24α παράγραφος 1, όταν ένας ή περισσότεροι από τους δείκτες αναφοράς τους είναι σημαντικοί σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 1 στοιχείο α).

Οι διαχειριστές δεικτών αναφοράς που έλαβαν άδεια, εγγράφηκαν σε μητρώο, έλαβαν προσυπογραφή ή αναγνωρίστηκαν την … [ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού] και υπάγονται οικειοθελώς στον παρόντα κανονισμό έως τις … [εννέα μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού], δεν υποχρεούνται να υποβάλουν εκ νέου αίτηση για αδειοδότηση, εγγραφή σε μητρώο, αναγνώριση ή προσυπογραφή.».