<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P9_TA(2024)0359</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Inicjatywa EuroHPC dla przedsiębiorstw typu start-up w celu wzmocnienia wiodącej pozycji Europy w dziedzinie godnej zaufania sztucznej inteligencji</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A9-0161/2024 - Sprawozdawca: Maria da Graça Carvalho)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/1173 w odniesieniu do inicjatywy EuroHPC dla przedsiębiorstw typu start-up w celu wzmocnienia wiodącej pozycji Europy w dziedzinie godnej zaufania sztucznej inteligencji (COM(2024)0029 – C9-0013/2024 – 2024/0016(CNS))</STRING></TI><NOTE>(Specjalna procedura ustawodawcza – konsultacja)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Parlament Europejski,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2024)0029),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 187 i art. 188 akapit pierwszy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (C9‑0013/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 82 Regulaminu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając sprawozdanie Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii (A9-0161/2024),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 293 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>zwraca się do Rady o poinformowanie go, jeśli uzna ona za stosowne odejście od tekstu przyjętego przez Parlament;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku Komisji;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><OTTXT><P><STRING BOLD="on">Poprawka		1</STRING></P><TI>POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO<FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">*</STRING> Poprawki: tekst nowy lub zmieniony został zaznaczony wytłuszczonym drukiem i kursywą; symbol ▌sygnalizuje skreślenia.</FIELD></FOOTNOTE></TI><TI>do wniosku Komisji</TI><TI>---------------------------------------------------------</TI><TI>2024/0016(CNS)</TI></OTTXT></TXTLST><TXTLST><TCONSOLID><TI>Wniosek<BRK/><STRING BOLD="on">ROZPORZĄDZENIE RADY</STRING><BRK/><STRING BOLD="on">zmieniające rozporządzenie (UE) 2021/1173 w odniesieniu do inicjatywy EuroHPC dla przedsiębiorstw typu start-up w celu wzmocnienia wiodącej pozycji Europy w dziedzinie godnej zaufania sztucznej inteligencji</STRING><BRK/></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT>RADA UNII EUROPEJSKIEJ,</PRINIT><GRVISA><VISA><P>uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 187 i art. 188 ust. 1,</P></VISA><VISA><P>uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,</P></VISA><VISA><P>uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. C [...] z [...] s. [...].</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P>uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego<FOOTNOTE><FIELD> Opinia [...], Dz.U. C [...] z [...], s. [...].</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P>stanowiąc zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><GRCINIT>a także mając na uwadze, co następuje:</GRCINIT><CONS><P><NO.P>(1)</NO.P>Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/... ustanawiające zharmonizowane przepisy dotyczące sztucznej inteligencji<FOOTNOTE><FIELD> Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/... ustanawiające zharmonizowane przepisy dotyczące sztucznej inteligencji (akt w sprawie sztucznej inteligencji) i zmieniające niektóre akty ustawodawcze Unii (Dz.U. L ...).</FIELD></FOOTNOTE> („akt w sprawie sztucznej inteligencji”) ma na celu poprawę funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez ustanowienie jednolitych ram prawnych, w szczególności dotyczących rozwoju, marketingu i wykorzystywania sztucznej inteligencji zgodnie z wartościami Unii.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(2)</NO.P>Od 2021 r., kiedy przyjęto rozporządzenie Rady (UE) 2021/1173<FOOTNOTE><FIELD> Rozporządzenie Rady (UE) 2021/1173 z dnia 13 lipca 2021 r. w sprawie ustanowienia Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali i uchylające rozporządzenie (UE) 2018/1488 (Dz.U. L 256 z 19.7.2021, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1173/oj).</FIELD></FOOTNOTE>, w dziedzinie sztucznej inteligencji (AI) odnotowano ogromny postęp techniczny i stała się ona wysoce strategiczną i sporną dziedziną na całym świecie. Unia odgrywa wiodącą rolę w staraniach na rzecz wspierania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">etycznych i</STRING></STRING> odpowiedzialnych innowacji w dziedzinie godnej zaufania sztucznej inteligencji przy jednoczesnym ustanawianiu zabezpieczeń i rozwijaniu skutecznego zarządzania.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(3)</NO.P>13 września 2023 r., w ramach kompleksowego podejścia na rzecz wspierania odpowiedzialnych innowacji w dziedzinie AI, Komisja ogłosiła nową inicjatywę strategiczną mającą na celu udostępnienie zdolności Unii w zakresie obliczeń wielkiej skali innowacyjnym europejskim przedsiębiorstwom typu start-up w dziedzinie godnej zaufania AI w celu trenowania ich modeli. Uzupełnia to prace nad stworzeniem zabezpieczeń AI na mocy rozporządzenia (UE) 2024/..., ustanawiającego struktury zarządzania i wspieraniem innowacji za pośrednictwem skoordynowanego planu w sprawie sztucznej inteligencji.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(3a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Aby wykorzystać swoją infrastrukturę obliczeń superkomputerowych i wspierać innowacyjny europejski ekosystem sztucznej inteligencji, w tym poprzez ustanowienie fabryk sztucznej inteligencji w całej Unii, w komunikacie Komisji z dnia 24 stycznia 2024 r. pt. „Wspieranie przedsiębiorstw typu start-up i innowacji w dziedzinie godnej zaufania sztucznej inteligencji” określono strategiczne ramy inwestycyjne, które umożliwią przedsiębiorstwom typu start-up i przemysłowi w Unii wykorzystanie ich potencjału, aby stać się globalnymi liderami w godnych zaufania zaawansowanych modelach, systemach i zastosowaniach sztucznej inteligencji</STRING></STRING>.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(4)</NO.P>Biorąc pod uwagę, że największe zdolności Unii w zakresie obliczeń superkomputerowych światowej klasy znajdują się w obiektach Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali („Wspólne Przedsięwzięcie”), to właśnie te obiekty będą musiały zostać udostępnione, aby inicjatywa Komisji stała się rzeczywistością. W związku z tym konieczne jest wprowadzenie kolejnego celu, oprócz obecnych sześciu, dla Wspólnego Przedsięwzięcia, który to cel obejmie wkład superkomputerów w nową unijną inicjatywę w zakresie AI, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zapewniając sprawiedliwość, przejrzystość, wiarygodność i pozytywny wpływ społeczny oraz odpowiadając na potrzeby i cele Unii.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(5)</NO.P>Nowy cel umożliwiłby Wspólnemu Przedsięwzięciu prowadzenie działań w dziedzinach <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">modernizacji lub</STRING></STRING> nabywania i eksploatacji superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji lub partycji superkomputerów, aby umożliwić szybkie uczenie się maszyn i trenowanie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">godnych zaufania i etycznych</STRING></STRING>systemów sztucznej inteligencji ogólnego przeznaczenia<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a tym samym wzmocnić konkurencyjność UE i bazę przemysłową w dziedzinie AI</STRING></STRING>. Wspólne Przedsięwzięcie powinno również mieć możliwość stworzenia nowego trybu dostępu do swoich zasobów obliczeniowych<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, w szczególności</STRING></STRING> dla przedsiębiorstw typu start-up zajmujących się AI i szerszej społeczności naukowej zajmującej się AI<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> oraz opracowania specjalnych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">modeli</STRING></STRING> zastosowań <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i systemów</STRING></STRING> AI zoptymalizowanych na potrzeby eksploatacji na jego superkomputerach<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, przy jednoczesnym zapewnieniu otwartego dostępu, sprawiedliwości i przejrzystości</STRING></STRING>. Zmiany te umożliwią Wspólnemu Przedsięwzięciu oferowanie dostosowanej do potrzeb mocy obliczeniowej i usług obliczeniowych w celu wspierania szkolenia i rozwoju w zakresie AI na dużą skalę oraz jej wykorzystania w Unii, co nie jest wykonalne w ramach obecnego rozporządzenia.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(5a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wspólne Przedsięwzięcie powinno utworzyć punkt kompleksowej obsługi w oparciu o zasady otwartego dostępu, tak aby różne rodzaje użytkowników mogły w pełni wykorzystać potencjał AI w obliczeniach superkomputerowych. O możliwościach oferowanych przez fabryki sztucznej inteligencji należy szeroko informować przedsiębiorstwa typu start-up, małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP), ekosystem innowacji i naukowców zaangażowanych w programy unijne, podkreślając liczne korzyści, które może zapewnić AI w zakresie obliczeń superkomputerowych. Ponadto współpraca „fabryk sztucznej inteligencji” na szczeblu unijnym powinna umożliwić udostępnienie w całej Unii mocy obliczeniowej w formie usługi, która jest niezbędna dla oferowanych usług wsparcia, co jeszcze bardziej ułatwi dostęp do tej infrastruktury krytycznej. Pomogłoby to również w opracowaniu superkomputerów EuroHPC ukierunkowanych na popyt, aby zagwarantować, że infrastruktura będzie spełniać zmieniające się potrzeby użytkowników i sektorów w całej Unii.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(5b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">W rezolucji Parlamentu Europejskiego z dnia 14 grudnia 2023 r. w sprawie zwiększenia innowacyjności oraz konkurencyjności przemysłowej i technologicznej dzięki sprzyjającym warunkom dla przedsiębiorstw typu start-up i przedsiębiorstw scale-up</STRING></STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Teksty przyjęte, P9_TA(2023)0480.</STRING></STRING></FIELD></FOOTNOTE><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> podkreślono, że przedsiębiorstwa scale-up odgrywają kluczową rolę w stymulowaniu innowacji, tworzeniu miejsc pracy i wzroście gospodarczym w Unii, oraz wezwano Komisję i państwa członkowskie do przyjęcia właściwej definicji przedsiębiorstw scale-up w oparciu o skalowalność, przy jednoczesnym uwzględnieniu różnic między nimi a przedsiębiorstwami typu start-up, przedsiębiorstwami scale-up i MŚP. Rada zarządzająca Wspólnego Przedsięwzięcia powinna określić warunki dostępu do takich superkomputerów przeznaczonych na potrzeby AI i odpowiednich usług wsparcia dla różnych kategorii użytkowników, takich jak przedsiębiorstwa typu start-up, przedsiębiorstwa scale-up, MŚP, instytucje szkolnictwa wyższego i ośrodki badawcze, w celu przezwyciężenia ograniczeń kosztowych i braku wiedzy specjalistycznej w zakresie zasobów.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(5c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ponieważ wykorzystanie superkomputerów do AI wymaga większego wykorzystania danych, ważne jest, aby znajdowały się one w pobliżu lub były połączone z istniejącym lub planowanym ośrodkiem przetwarzania danych za pośrednictwem szybkich sieci. Ponadto takie ośrodki przetwarzania danych powinny być w pełni zgodne z wymogami określonymi w art. 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791</STRING></STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 z dnia 13 września 2023 r. w sprawie efektywności energetycznej oraz zmieniająca rozporządzenie (UE) 2023/955 (wersja przekształcona) (Dz.U. L 231 z 20.9.2023, s. 1).</STRING></STRING></FIELD></FOOTNOTE><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a w przyszłości powinny być połączone ze wspólnymi europejskimi przestrzeniami danych, aby ułatwić szkolenie modeli w kluczowych dziedzinach sektorowych. Jednostki przyjmujące powinny mieć możliwość skutecznego wykorzystania wsparcia finansowego ze wspólnych europejskich przestrzeni danych w celu ulepszenia swojej infrastruktury, w tym nabycia lub modernizacji centrów danych. Należy promować synergie między różnymi inicjatywami.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(5d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ponieważ wykorzystanie superkomputerów do AI wymaga znacznego wzrostu mocy obliczeniowej, co z kolei prowadzi do większego zużycia energii, jednostki przyjmujące powinny mieć plany dotyczące ich efektywności energetycznej i zrównoważenia środowiskowego. Plany te powinny zapewniać, że superkomputer ma dostęp do bezpiecznego i stabilnego połączenia z siecią i dostaw energii elektrycznej, najlepiej za pośrednictwem czystej, przystępnej cenowo energii, w tym z wykorzystaniem umów zakupu energii, które mogą być również oparte na energii odnawialnej, oraz z wykorzystaniem energii elektrycznej wytwarzanej lokalnie. Ponadto modele AI powinny spełniać wymogi dotyczące zużycia energii określone w rozporządzeniu(UE) 2024/... [akt w sprawie sztucznej inteligencji]. Należy przestrzegać obowiązków sprawozdawczych dotyczących modeli AI ogólnego przeznaczenia określonych w tym rozporządzeniu.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(5e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Fabryki sztucznej inteligencji zapewnią kompleksowe usługi wsparcia superkomputerowego dla przedsiębiorstw typu start-up działających w dziedzinie AI, małych innowacyjnych firm oraz szerszego ekosystemu badań i innowacji. Usługi te mają kluczowe znaczenie dla ułatwienia dostępu do superkomputerów, oferując specjalne funkcje programistyczne i wsparcie w zakresie algorytmów na potrzeby opracowywania, testowania, oceny i walidacji modeli i systemów szkoleniowych sztucznej inteligencji. Ponadto pomagają w tworzeniu nowatorskich przypadków użycia i nowych zastosowań w unijnych obszarach strategicznych, w tym w robotyce i produkcji, nowych materiałach i akumulatorach, lotnictwie i kosmonautyce, mobilności, kierowaniu pojazdami podłączonymi do internetu bądź zautomatyzowanym kierowaniu pojazdami, zdrowiu i opiece, biotechnologii, energii, zmianie klimatu i przystosowaniu się do niej, dynamice systemów złożonych, wirtualnych światach i cyfrowych bliźniakach, cyberbezpieczeństwie, praktykach rolniczych, badaniach i innowacjach oraz sektorze publicznym.</STRING></STRING></P></CONS><CONS><P><NO.P>(6)</NO.P>Aby dostosować datę rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia do daty rozpoczęcia stosowania przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/... ustanawiającego zharmonizowane przepisy dotyczące sztucznej inteligencji, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane bez zbędnej zwłoki.</P></CONS><CONS><P><NO.P>(7)</NO.P>Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2021/1173,</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><DINIT>PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:</DINIT><GR.ART><ARTICLE><TI.ART><STRING ITALIC="on">Artykuł 1</STRING></TI.ART><PARAG>W rozporządzeniu (UE) 2021/1173 wprowadza się następujące zmiany:</PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>1)</NO.P>w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:</PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>a)</NO.P>dodaje się pkt 3a i 3b w brzmieniu:<CITATION><P><LIST LEVEL="1" TYPE="ARAB"><INT.LI LEVEL="0">„3b) 	»superkomputer przeznaczony na potrzeby sztucznej inteligencji« oznacza superkomputer, który jest zaprojektowany głównie do celów trenowania wielkoskalowych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cywilnych</STRING></STRING> modeli sztucznej inteligencji ogólnego przeznaczenia i do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">opracowywania</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">technologii i systemów</STRING></STRING>;</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>3c)</SYMBOL>»fabryka sztucznej inteligencji« oznacza scentralizowany lub rozproszony <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otwarty ekosystem</STRING></STRING> zapewniający infrastrukturę usług obliczeń superkomputerowych sztucznej inteligencji, w skład którego wchodzą: superkomputer przeznaczony na potrzeby sztucznej inteligencji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub</STRING></STRING> partycja superkomputera przeznaczona na potrzeby sztucznej inteligencji, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub superkomputer EuroHPC zmodernizowany na potrzeby sztucznej inteligencji,</STRING></STRING> powiązane centrum danych, specjalny dostęp i usługi obliczeń superkomputerowych ukierunkowane na sztuczną inteligencję<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, które otwarcie</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aktywnie rozwijają, przyciągają, zatrzymują</STRING></STRING> i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tworzą pulę</STRING></STRING> talentów w celu zapewnienia wymaganych kompetencji, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">umiejętności i wiedzy</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">które pomagają użytkownikom i ukierunkowują ich w korzystaniu z</STRING></STRING> superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz które świadczą usługi wymagane do ich utrzymania</STRING></STRING>;”;</ITEM></LIST></P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>b)</NO.P>pkt 9 otrzymuje brzmienie:<CITATION><P>„9) 	»superkomputer EuroHPC« oznacza każdy system obliczeniowy w całości posiadany przez Wspólne Przedsięwzięcie lub posiadany wspólnie z innymi państwami uczestniczącymi lub z konsorcjum partnerów prywatnych; który może być superkomputerem klasycznym (superkomputer wysokiej klasy, superkomputer klasy przemysłowej, superkomputer przeznaczony na potrzeby sztucznej inteligencji lub superkomputer średniej klasy), hybrydowym komputerem klasyczno-kwantowym, komputerem kwantowym lub symulatorem kwantowym;”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>2)</NO.P>w art. 3 ust. 2 dodaje się lit. h) w brzmieniu:<CITATION><P>„h) 	rozwój i eksploatacja fabryk sztucznej inteligencji w celu wsparcia dalszego rozwoju wysoce konkurencyjnego, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zrównoważonego, godnego zaufania, etycznego </STRING></STRING>i innowacyjnego ekosystemu sztucznej inteligencji w Unii.”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>3)</NO.P>w art. 4 ust. 1 dodaje się lit. h) w brzmieniu:<CITATION><P><LIST LEVEL="1" TYPE="LC"><INT.LI LEVEL="0">„h) filar dotyczący fabryk sztucznej inteligencji służący wiarygodnej i etycznej sztucznej inteligencji, obejmujący działania mające na celu zapewnienie ukierunkowanej na sztuczną inteligencję infrastruktury usług obliczeń superkomputerowych, której celem jest dalszy rozwój zdolności i umiejętności ekosystemu sztucznej inteligencji w zakresie innowacji; działania <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">te skupiają się m.in. na następujących aspektach</STRING></STRING>:</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(i)</SYMBOL>nabywanie i eksploatacja superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji, zlokalizowanych w tych samych miejscach co ▌centra danych lub połączonych z centrami danych za pośrednictwem bardzo szybkich sieci;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(ii)</SYMBOL>modernizacja istniejących superkomputerów EuroHPC poprzez dodanie zdolności w zakresie sztucznej inteligencji;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(iii)</SYMBOL>zapewnienie dostępu do superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji lub superkomputerów EuroHPC zmodernizowanych na potrzeby <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zdolności w zakresie </STRING></STRING>sztucznej inteligencji, w tym rozszerzenie ich wykorzystania na dużą liczbę użytkowników publicznych i prywatnych, w tym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstwa typu start-up, przedsiębiorstwa scale-up, MŚP, instytucje szkolnictwa wyższego oraz szerszą społeczność naukową;</STRING></STRING></ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(iiia)</SYMBOL>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">szerokie informowanie o możliwościach oferowanych przez fabryki sztucznej inteligencji przedsiębiorstwom typu start-up, przedsiębiorstwom scale-up oraz społecznościom badawczym i innowacyjnym</STRING></STRING>;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(iv)</SYMBOL>funkcjonowanie scentralizowanych lub rozproszonych centrów usług w zakresie obliczeń superkomputerowych w celu wsparcia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up</STRING></STRING> działających w dziedzinie sztucznej inteligencji oraz ekosystemu badań naukowych i innowacji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, zapewniających pomoc i porady użytkownikom, wspierających badania interdyscyplinarne</STRING></STRING> zapewniające wsparcie algorytmiczne, wsparcie dla dalszego rozwoju, szkolenia, testowania, oceny i walidacji modeli i systemów trenowania sztucznej inteligencji oraz wspieranie rozwoju powstających zastosowań sztucznej inteligencji na dużą skalę w strategicznych obszarach ▌;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(v)</SYMBOL>eksploatacja przyjaznego superkomputerom zaplecza programistycznego, w tym na potrzeby wprowadzania obliczeń równoległych do zastosowań sztucznej inteligencji w celu optymalizacji wykorzystania zdolności w zakresie obliczeń superkomputerowych <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz świadczenie innych usług w zakresie obliczeń superkomputerowych wspierających sztuczną inteligencję</STRING></STRING>;</ITEM></LIST></P><P><LIST LEVEL="1" TYPE="LC"><INT.LI LEVEL="0">  ▌</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(vii)</SYMBOL><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poprzez przejrzysty, oparty na równych szansach i otwarty proces</STRING></STRING> przyciąganie, tworzenie puli<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> szkolenie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i zatrzymywanie</STRING></STRING> talentów<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, w tym studentów, programistów, badaczy, naukowców i społeczności użytkowników,</STRING></STRING> w celu rozwijania ich kompetencji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> umiejętności <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i wiedzy</STRING></STRING> w zakresie wykorzystywania superkomputerów EuroHPC na potrzeby sztucznej inteligencji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a także zapewniania dostosowanego do potrzeb coachingu</STRING></STRING>;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(viii)</SYMBOL>współdziałanie z innymi fabrykami sztucznej inteligencji, udostępnianie ich usług w całej Europie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, przy ciągłym zwracaniu uwagi na równowagę geograficzną i równowagę płci,</STRING></STRING> oraz współpraca z centrami kompetencji i centrami doskonałości EuroHPC, a także z odpowiednimi inicjatywami Unii w zakresie sztucznej inteligencji, takimi jak centra przedsiębiorstw typu start-up zajmujących się sztuczną inteligencją, ekosystemy sztucznej inteligencji i danych, ośrodki testowo-doświadczalne w dziedzinie sztucznej inteligencji, europejska centralna platforma sztucznej inteligencji, centra innowacji cyfrowych ukierunkowanych na sztuczną inteligencję, związane ze sztuczną inteligencją Wspólnoty Wiedzy i Innowacji Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">związane ze sztuczną inteligencją wspólne przedsięwzięcia i partnerstwa w ramach programu „Horyzont Europa”,</STRING></STRING> odpowiednie europejskie infrastruktury badawcze i inne powiązane inicjatywy<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(viiia)</SYMBOL><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">utrzymanie i optymalizacja superkomputerów ze zdolnościami w zakresie sztucznej inteligencji, zapewnienie ich niezawodności i wydajności na potrzeby zaawansowanych zadań obliczeniowych.”;</STRING></STRING></ITEM></LIST></P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>4)</NO.P>w art. 9 ust. 5 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wprowadza się następujące zmiany:</STRING></STRING></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>a)</NO.P>dodaje się lit. g) w brzmieniu:<CITATION><P><LIST LEVEL="1" TYPE="LC"><INT.LI LEVEL="0">„g) 	w przypadku superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji do jednostek przyjmujących zastosowanie mają następujące dodatkowe kryteria wyboru:</INT.LI><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(i)</SYMBOL>bliskość <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lub połączenie za pośrednictwem bardzo szybkich sieci</STRING></STRING> z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">planowanym lub</STRING></STRING> istniejącym <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ośrodkiem przetwarzania danych, zgodnie z art. 12 dyrektywy (UE) 2023/1791</STRING></STRING>;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(ia)</SYMBOL><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wizja i plany jednostki przyjmującej dotyczące efektywności energetycznej i zrównoważenia środowiskowego superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji, z wykorzystaniem podejścia opartego na cyklu życia, dostępności odpowiedniego dostępu do czystej, przystępnej cenowo energii, również poprzez umowy zakupu energii, które mogą opierać się na energii odnawialnej, oraz wykorzystania energii elektrycznej wytwarzanej lokalnie</STRING></STRING>;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(ii)</SYMBOL>wizja, plany i zdolność jednostki przyjmującej do sprostania wyzwaniom związanym z ekosystemem <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up</STRING></STRING> i badań naukowych oraz innowacji w zakresie sztucznej inteligencji oraz społecznością użytkowników sztucznej inteligencji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, wzmocnienie takiego ekosystemu poprzez promowanie synergii i innowacji, w tym inwestycje w przyszłe technologie, wnoszenie wkładu</STRING></STRING> i zapewnianie wspierającej scentralizowanej lub rozproszonej usługi obliczeń superkomputerowych ukierunkowanej na sztuczną inteligencję;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(iii)</SYMBOL>jakość i znaczenie doświadczenia i wiedzy fachowej dostępnych w planowanym zespole, który byłby odpowiedzialny za wspierające środowisko usług superkomputerowych ukierunkowanych na sztuczną inteligencję;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(iv)</SYMBOL>plany interakcji i współpracy z innymi fabrykami sztucznej inteligencji, centrami kompetencji EuroHPC i centrami doskonałości EuroHPC oraz z odpowiednimi działaniami w zakresie sztucznej inteligencji, takimi jak centra <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up</STRING></STRING> zajmujących się sztuczną inteligencją, ekosystemy sztucznej inteligencji i danych, ośrodki testowo-doświadczalne w dziedzinie AI, europejska centralna platforma sztucznej inteligencji, centra innowacji cyfrowych ukierunkowanych na sztuczną inteligencję i inne powiązane inicjatywy;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>(v)</SYMBOL>istniejące zdolności i przyszłe plany jednostki przyjmującej w celu przyczynienia się do rozwoju, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przyciągania, szkolenia i zatrzymania</STRING></STRING> puli talentów <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz do tworzenia umiejętności, możliwości i kompetencji w zakresie wykorzystywania superkomputerów, w tym w formie wsparcia dla przedsiębiorstw typu start-up za pośrednictwem programów inkubacyjnych lub akceleracyjnych.”</STRING></STRING>;</ITEM><ITEM LEVEL="1"><SYMBOL>ga)</SYMBOL><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">istniejąca jednostka przyjmująca wybrana przez Radę Zarządzającą w drodze sprawiedliwego i przejrzystego procesu i po zaproszeniu do wyrażenia zainteresowania może utworzyć fabrykę sztucznej inteligencji, jeżeli spełnia kryteria, o których mowa w art. 9 ust. 5 lit. g).</STRING></STRING>”;</ITEM></LIST></P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>5)</NO.P>w art. 9 dodaje się ust. 6a w brzmieniu:<CITATION><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„</STRING></STRING>6a) 	W przypadku superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji, o których mowa w art. 12a, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a także w przypadku superkomputerów EuroHPC, o których mowa w art. 11, 12, 12a, 14, 15, jednostki przyjmujące tworzą</STRING></STRING> punkt kompleksowej obsługi dla <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up, przedsiębiorstw scale-up, MŚP</STRING></STRING> i innych użytkowników w celu ułatwiania dostępu do swoich usług wsparcia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oraz wspierania rozwoju ich umiejętności i kompetencji</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”;</STRING></STRING></P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>6)</NO.P>art. 10 ust. 2 lit. l) otrzymuje brzmienie:<CITATION><P>„l) 	specjalne warunki mające zastosowanie w przypadku, gdy jednostka przyjmująca eksploatuje superkomputer EuroHPC do celów przemysłowych<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> superkomputer przeznaczony na potrzeby sztucznej inteligencji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> lub istniejący superkomputer EuroHPC zmodernizowane na potrzeby zdolności w zakresie sztucznej inteligencji</STRING></STRING>.”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>7)</NO.P>dodaje się art. 12a w brzmieniu:<CITATION><P>„<STRING ITALIC="on">Artykuł 12a</STRING></P><P>Nabycie i własność superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji</P><P><NO.P>1.</NO.P>Wspólne Przedsięwzięcie nabywa superkomputery przeznaczone na potrzeby sztucznej inteligencji i jest ich właścicielem.</P><P><NO.P>2.</NO.P>Wkład finansowy Unii, o którym mowa w art. 5 ust. 1, pokrywa maksymalnie 50 % kosztów nabycia plus maksymalnie 50 % kosztów eksploatacyjnych superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji.</P><P>Pozostała część całkowitego kosztu własności superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji jest pokrywana przez państwo uczestniczące, w którym jednostka przyjmująca ma siedzibę, lub przez państwa uczestniczące należące do konsorcjum przyjmującego i ewentualnie uzupełniana wkładami, o których mowa w art. 6.</P><P><NO.P>3.</NO.P>Wybór dostawcy superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji odbywa się na podstawie dostosowanych do popytu specyfikacji istotnych warunków zamówienia, uwzględnia wymagania użytkowników i ogólne specyfikacje systemu przedstawione przez wybraną jednostkę przyjmującą we wniosku o zaproszenie do wyrażenia zainteresowania. Przy wyborze uwzględnia się również kwestię bezpieczeństwa łańcucha dostaw.</P><P><NO.P>4.</NO.P>Wspólne Przedsięwzięcie może funkcjonować jako pierwszy użytkownik superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji, które integrują technologie opracowane w głównej mierze w Unii.</P><P><NO.P>5.</NO.P>Rada Zarządzająca może – jeżeli jest to należycie uzasadnione względami bezpieczeństwa – określić w programie prac warunki udziału dostawców w nabywaniu superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/694 lub postanowić o ograniczeniu udziału dostawców ze względów bezpieczeństwa lub z uwagi na działania bezpośrednio związane ze strategiczną autonomią UE, zgodnie z art. 18 ust. 4 tego rozporządzenia.</P><P><NO.P>6.</NO.P>Superkomputery przeznaczone na potrzeby sztucznej inteligencji znajdują się w jednostce przyjmującej superkomputer EuroHPC zlokalizowanej na terenie Unii.</P><P><NO.P>7.</NO.P>Bez uszczerbku dla likwidacji Wspólnego Przedsięwzięcia, o której mowa w art. 23 ust. 4 statutu, najwcześniej po upływie <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pięciu</STRING></STRING> lat od zakończenia przez Wspólne Przedsięwzięcie z pomyślnym wynikiem testu odbiorczego superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji zainstalowanego w jednostce przyjmującej, własność superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji może decyzją Rady Zarządzającej i zgodnie z umową o przyjęcie zostać przeniesiona na tę jednostkę przyjmującą lub superkomputer może zostać sprzedany innej jednostce bądź wycofany z eksploatacji. W przypadku przeniesienia własności superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji jednostka przyjmująca zwraca Wspólnemu Przedsięwzięciu kwotę odpowiadającą wartości końcowej superkomputera, którego własność podlega przeniesieniu. Jeśli nie dokonuje się przeniesienia własności na jednostkę przyjmującą, ale podjęto decyzję o wycofaniu z eksploatacji, stosowne koszty są dzielone równo między Wspólne Przedsięwzięcie a jednostkę przyjmującą. Wspólne Przedsięwzięcie nie ponosi odpowiedzialności za żadne koszty powstałe po przeniesieniu własności superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji lub po jego sprzedaży lub wycofaniu z eksploatacji.”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>8)</NO.P>w art. 15 wprowadza się następujące zmiany:</PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>a)</NO.P>ust. 1 otrzymuje brzmienie:<CITATION><P>„1. 	Wspólne Przedsięwzięcie może ogłosić zaproszenie do wyrażenia zainteresowania w celu modernizacji superkomputerów EuroHPC, których jest właścicielem lub współwłaścicielem, w celu podniesienia poziomu osiągów superkomputera blisko poziomu eksaskalowego lub zwiększenia zdolności superkomputera w zakresie sztucznej inteligencji, lub w celu zwiększenia wydajności operacyjnej superkomputera w jakikolwiek inny sposób, w tym za pomocą akceleratorów kwantowych.”; uchyla się ust. 2;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>b)</NO.P>ust. 5 otrzymuje brzmienie:<CITATION><P>„5.	Udział procentowy wkładu finansowego Unii w koszty nabycia modernizacji musi być taki sam jak udział procentowy wkładu finansowego Unii na rzecz pierwotnego superkomputera EuroHPC, amortyzowany w oczekiwanym pozostałym okresie eksploatacji pierwotnego superkomputera. Udział procentowy wkładu finansowego Unii w dodatkowe koszty operacyjne związane z modernizacją musi być taki sam jak udział procentowy wkładu finansowego Unii na rzecz pierwotnego superkomputera EuroHPC.”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>9)</NO.P>w art. 16 wprowadza się następujące zmiany:</PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>a)</NO.P>dodaje się ust. 1b w brzmieniu:<CITATION><P>„1b. 	Superkomputery przeznaczone na potrzeby sztucznej inteligencji i superkomputery EuroHPC zmodernizowane na potrzeby zdolności w zakresie sztucznej inteligencji wykorzystuje się przede wszystkim do opracowywania, testowania, oceny i walidacji wielkoskalowych modeli trenowania sztucznej inteligencji ogólnego przeznaczenia i nowych zastosowań sztucznej inteligencji, a także do dalszego rozwoju rozwiązań w zakresie sztucznej inteligencji w Unii wymagających obliczeń wielkiej skali i wdrażania wielkoskalowych algorytmów sztucznej inteligencji w celu rozwiązywania problemów naukowych.”;</P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>b)</NO.P>dodaje się ust. 2b w brzmieniu:<CITATION><P>„2b. 	Rada Zarządzająca określa ▌warunki dostępu do superkomputerów przeznaczonych na potrzeby sztucznej inteligencji i superkomputerów EuroHPC zmodernizowanych na potrzeby zdolności w zakresie sztucznej inteligencji zgodnie z art. 17, uwzględniając szczególne potrzeby ekosystemu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up</STRING></STRING> i badań w dziedzinie sztucznej inteligencji. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rada Zarządzająca może określić szczególne warunki dostępu dla różnych typów użytkowników lub zastosowań, w tym</STRING></STRING> specjalny dostęp dla <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przedsiębiorstw typu start-up, przedsiębiorstw scale-up oraz MŚP</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Należy zapewnić taki sam poziom bezpieczeństwa i jakości usług wszystkim użytkownikom w ramach każdej kategorii użytkowników</STRING></STRING>. Jedynie wnioski dotyczące opracowania wiarygodnych i etycznych modeli, systemów i zastosowań sztucznej inteligencji, które są zgodne z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">przepisami i</STRING></STRING> wartościami <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Unii, w szczególności tymi zapisanymi w art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej i w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej,</STRING></STRING> kwalifikują się do dostępu. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kryteria dostępu, metodologie i wytyczne dotyczące ustalania priorytetów dostępu zostaną określone zgodnie z podejściem do sztucznej inteligencji uwzględniającym etykę na etapie projektowania i przy wsparciu mechanizmu oceny etycznej programu Horyzont Europa.”;</STRING></STRING></P></CITATION></PARAG><PARAG NO="YES"><NO.P>10)</NO.P>art. 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie:<CITATION><P>„1. 	Udział w przynależnym Unii czasie dostępu do każdego superkomputera EuroHPC wysokiej klasy, kwantowego i <STRING ITALIC="on">superkomputera przeznaczonego na potrzeby sztucznej inteligencji EuroHPC</STRING> jest wprost proporcjonalny do wkładu finansowego Unii, o którym mowa w art. 5 ust. 1, w całkowity koszt własności danego superkomputera EuroHPC, a zatem nie może przekraczać 50 % całkowitego czasu dostępu do tego superkomputera.”</P></CITATION></PARAG></ARTICLE><ARTICLE><TI.ART><STRING ITALIC="on">	Artykuł 2</STRING></TI.ART><PARAG>Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w <STRING ITALIC="on">Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej</STRING>.</PARAG><PARAG>Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.</PARAG></ARTICLE></GR.ART><SIGNATURE><P>Sporządzono w … dnia …</P><P><STRING ITALIC="on">	W imieniu Rady</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">Przewodniczący</STRING></P></SIGNATURE></DISPOSITIF></TEXT></TCONSOLID></TXTLST></SDOCTA>