A10-0004/2025
type: Work
title: RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo (2024–2029) de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a Comunidade Europeia e a República de Cabo Verde
parliamentary term: ep-10
is about subject matter: PECH
ep number version: 0200
is about subject matter: EXT
is realized by: ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/2308
is about: http://eurovoc.europa.eu/5108
is realized by: el
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen täytäntöönpanoa koskevan pöytäkirjan (2024–2029) tekemisestä Euroopan unionin puolesta @fi
is about: http://eurovoc.europa.eu/544
is realized by: it
notation: P10_A(2025)0004
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2024. – 2029.) o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Cabo Verdea @hr
creator: PECH
is realized by: sv
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Phrótacal (2024-2029) maidir le Cur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Cabo Verde @ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/5254
is realized by: fi
publisher: EU PARLIAMENT
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen (2024-2029) om gennemførelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kap Verde @da
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/1474
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Žaliojo Kyšulio Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokolo (2024–2029 m.) sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto @lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/2850
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Ühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahelise kalandussektori partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta @et
is realized by: ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/2901
is realized by: da
original language: ENG
identifier year: 2025
date document: 2025-01-30
is about: http://eurovoc.europa.eu/2879
is realized by: nl
is realized by: de
work had participation: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/participation/A-10-2025-0004-257048
is realized by: sl
is realized by: lv
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Protokola (2024–2029) o izvajanju Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki @sl
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo (2024‑2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde @es
is realized by: sk
is realized by: pt
is about: http://eurovoc.europa.eu/4788
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll (2024-2029) dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija fis-settur tas-sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta’ Cabo Verde @mt
is about: http://eurovoc.europa.eu/2556
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu wykonawczego (2024–2029) do Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka @pl
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu (2024–2029) o provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu jménem Evropské unie @cs
is realized by: et
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo (2024-2029) di attuazione dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Cabo Verde @it
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole (2024-2029) de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Cabo Verde @fr
ep number: PE763.283
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu protokolu, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2024.–2029.) @lv
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/042020
title: AJÁNLÁS az Európai Közösség és a Zöld-foki Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtási jegyzőkönyvének (2024–2029) az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről @hu
is realized by: bg
work type: REPORT PLENARY
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de Decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului (2024-2029) de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Cabo Verde @ro
title: AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het uitvoeringsprotocol (2024-2029) bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië @nl
is realized by: en
is realized by: hr
is realized by: fr
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2024-2029) για την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου @el
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av genomförandeprotokollet (2024–2029) till partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kap Verde @sv
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Protokolls (2024-2029) zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Cabo Verde im Namen der Europäischen Union @de
is realized by: mt
is realized by: lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257048
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Protokolu (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou @sk
work had participation: A-10-2025-0004-PECH
adopts: PECH-PR-763283
is realized by: es
is realized by: cs
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol (2024-2029) implementing the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cabo Verde @en
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването от името на Европейския съюз на протокола (2024 – 2029 г.) за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Кабо Верде @bg
is realized by: hu

ga
type: Expression
title: MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Phrótacal (2024-2029) maidir le Cur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Cabo Verde @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ga/pdf
language: GLE
title alternative: MOLADH - ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Phrótacal (2024-2029) maidir le Cur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - An Coiste um Iascach - Rapóirtéir: Paulo Do Nascimento Cabral @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 ga.docx
byte size: 72312
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 ga.pdf
byte size: 72312
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2024-2029) για την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2024-2029) για την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Επιτροπή Αλιείας - Εισηγητής: Paulo Do Nascimento Cabral @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/el/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 el.docx
byte size: 75857
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 el.pdf
byte size: 75857
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo (2024-2029) di attuazione dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Cabo Verde @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/it/pdf
language: ITA
title alternative: RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo (2024-2029) di attuazione dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Commissione per la pesca - Relatore: Paulo Do Nascimento Cabral @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 it.docx
byte size: 69112
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 it.pdf
byte size: 69112
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av genomförandeprotokollet (2024–2029) till partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kap Verde @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sv/pdf
language: SWE
title alternative: REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens vägnar, av genomförandeprotokollet (2024-2029) till partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kap Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Fiskeriutskottet - Föredragande: Paulo Do Nascimento Cabral @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T08:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sv.docx
byte size: 74158
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T08:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sv.pdf
byte size: 74158
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen täytäntöönpanoa koskevan pöytäkirjan (2024–2029) tekemisestä Euroopan unionin puolesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fi/docx
language: FIN
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen täytäntöönpanoa koskevan pöytäkirjan (2024-2029) tekemisestä Euroopan unionin puolesta - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Paulo Do Nascimento Cabral @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T14:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 fi.pdf
byte size: 80708
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T14:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 fi.docx
byte size: 80708
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu wykonawczego (2024–2029) do Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pl/docx
language: POL
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu wykonawczego (2024-2029) do Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Komisja Rybołówstwa - Sprawozdawca: Paulo Do Nascimento Cabral @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 pl.pdf
byte size: 78127
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 pl.docx
byte size: 78127
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de Decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului (2024-2029) de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Cabo Verde @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ro/pdf
language: RON
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la proiectul de Decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului (2024-2029) de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Comisia pentru pescuit - Raportor: Paulo Do Nascimento Cabral @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 ro.docx
byte size: 72951
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 ro.pdf
byte size: 72951
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen (2024-2029) om gennemførelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kap Verde @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/da/pdf
language: DAN
title alternative: HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen (2024-2029) om gennemførelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kap Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Fiskeriudvalget - Ordfører: Paulo Do Nascimento Cabral @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T15:08:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 da.docx
byte size: 68813
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T15:08:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 da.pdf
byte size: 68813
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het uitvoeringsprotocol (2024-2029) bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/nl/pdf
language: NLD
title alternative: AANBEVELING - over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het uitvoeringsprotocol (2024-2029) bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Commissie visserij - Rapporteur: Paulo Do Nascimento Cabral @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T11:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 nl.docx
byte size: 73207
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T11:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 nl.pdf
byte size: 73207
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Protokolls (2024-2029) zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Cabo Verde im Namen der Europäischen Union @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/de/pdf
language: DEU
title alternative: EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Protokolls (2024-2029) zur Durchführung des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Cabo Verde im Namen der Europäischen Union - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Fischereiausschuss - Berichterstatter: Paulo Do Nascimento Cabral @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 de.docx
byte size: 78662
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T11:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 de.pdf
byte size: 78662
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Protokola (2024–2029) o izvajanju Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Protokola (2024-2029) o izvajanju Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Odbor za ribištvo - Poročevalec: Paulo Do Nascimento Cabral @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-05T15:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sl.docx
byte size: 69181
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-05T15:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sl.pdf
byte size: 69181
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu protokolu, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2024.–2029.) @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lv/pdf
language: LAV
title alternative: IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu protokolu, ar ko īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2024.-2029.) - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Zivsaimniecības komiteja - Referents: Paulo Do Nascimento Cabral @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T21:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 lv.docx
byte size: 78350
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T21:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 lv.pdf
byte size: 78350
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Protokolu (2024 – 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sk/pdf
language: SLK
title alternative: ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Protokolu (2024 - 2029), ktorým sa vykonáva Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Výbor pre rybárstvo - Spravodajca: Paulo Do Nascimento Cabral @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T08:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sk.docx
byte size: 71933
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T08:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 sk.pdf
byte size: 71933
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo (2024–2029) de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a Comunidade Europeia e a República de Cabo Verde
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pt/pdf
language: POR
title alternative: RECOMENDAÇÃO - referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo (2024-2029) de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a Comunidade Europeia e a República de Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Comissão das Pescas - Relator: Paulo Do Nascimento Cabral

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T10:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 pt.docx
byte size: 69147
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T10:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 pt.pdf
byte size: 69147
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Ühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahelise kalandussektori partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/et/pdf
language: EST
title alternative: SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Ühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahelise kalandussektori partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024-2029) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Kalanduskomisjon - Raportöör: Paulo Do Nascimento Cabral @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/et/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 et.docx
byte size: 70618
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 et.pdf
byte size: 70618
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета относно сключването от името на Европейския съюз на протокола (2024 – 2029 г.) за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Кабо Верде @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/bg/docx
language: BUL
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Съвета относно сключването от името на Европейския съюз на протокола (2024 - 2029 г.) за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Кабо Верде - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Комисия по рибно стопанство - Докладчик: Пауло До Нашименто Кабрал @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T16:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 bg.pdf
byte size: 77764
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T16:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 bg.docx
byte size: 77764
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol (2024-2029) implementing the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cabo Verde @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/en/pdf
language: ENG
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol (2024-2029) implementing the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Committee on Fisheries - Rapporteur: Paulo Do Nascimento Cabral @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-03T10:28:10+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 en.docx
byte size: 74295
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-03T10:28:10+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 en.pdf
byte size: 74295
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2024. – 2029.) o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Cabo Verdea @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2024. - 2029.) o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Cabo Verdea - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Odbor za ribarstvo - Izvjestitelj: Paulo Do Nascimento Cabral @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T12:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 hr.docx
byte size: 72473
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T12:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 hr.pdf
byte size: 72473
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole (2024-2029) de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Cabo Verde @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fr/pdf
language: FRA
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole (2024-2029) de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République de Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Commission de la pêche - Rapporteur: Paulo Do Nascimento Cabral @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:48:14+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 fr.docx
byte size: 78397
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:48:14+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 fr.pdf
byte size: 78397
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll (2024-2029) dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija fis-settur tas-sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta’ Cabo Verde @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll (2024-2029) dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija fis-settur tas-sajd bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta’ Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Kumitat għas-Sajd - Rapporteur: Paulo Do Nascimento Cabral @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T19:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 mt.docx
byte size: 70004
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T19:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 mt.pdf
byte size: 70004
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Žaliojo Kyšulio Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokolo (2024–2029 m.) sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lt/pdf
language: LIT
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Žaliojo Kyšulio Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokolo (2024-2029 m.) sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Žuvininkystės komitetas - Pranešėjas: Paulo Do Nascimento Cabral @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-10T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 lt.docx
byte size: 71193
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-10T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 lt.pdf
byte size: 71193
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo (2024‑2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/es/docx
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo (2024‑2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Comisión de Pesca - Ponente: Paulo Do Nascimento Cabral @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T09:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 es.pdf
byte size: 69198
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-06T09:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 es.docx
byte size: 69198
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu (2024–2029) o provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu jménem Evropské unie @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/cs/pdf
language: CES
title alternative: DOPORUČENÍ - o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu (2024-2029) o provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu jménem Evropské unie - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Výbor pro rybolov - Zpravodaj Paulo Do Nascimento Cabral @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T10:28:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 cs.docx
byte size: 80455
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T10:28:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 cs.pdf
byte size: 80455
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: AJÁNLÁS az Európai Közösség és a Zöld-foki Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtási jegyzőkönyvének (2024–2029) az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hu/pdf
language: HUN
title alternative: AJÁNLÁS - az Európai Közösség és a Zöld-foki Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtási jegyzőkönyvének (2024-2029) az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről - (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) - Halászati Bizottság - Előadó: Paulo Do Nascimento Cabral @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:48:18+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 hu.docx
byte size: 76020
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0004/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-02-07T09:48:18+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0004 hu.pdf
byte size: 76020
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf