A10-0020/2025
type: Work
date document: 2025-02-25
ep number: PE763.253
is about: http://eurovoc.europa.eu/5310
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 178/2002, (CE) Uimh. 401/2009, (AE) 2017/745 agus (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hathshannadh cúraimí eolaíocha agus teicniúla agus comhar i measc ghníomhaireachtaí an Aontais sa réimse ceimiceán a fheabhsú
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 og (EU) 2019/1021 for så vidt angår omfordeling af videnskabelige og tekniske opgaver og forbedring af samarbejdet mellem EU-agenturer på kemikalieområdet @da
parliamentary term: ep-10
is realized by: ro
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 178/2002, (KE) Nru 401/2009, (UE) 2017/745 u (UE) 2019/1021 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi @mt
is realized by: mt
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 401/2009, (EU) 2017/745 in (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s predodelitvijo znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanjem sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij @sl
is about: http://eurovoc.europa.eu/7984
is realized by: en
is realized by: hu
creator: ENVI
is realized by: pt
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 y (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la reasignación de tareas científicas y técnicas y a la mejora de la cooperación entre las agencias de la Unión en el ámbito de las sustancias químicas @es
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002, (WE) nr 401/2009, (UE) 2017/745 i (UE) 2019/1021 w odniesieniu do ponownego przydzielenia zadań naukowych i technicznych oraz poprawy współpracy między agencjami Unii w dziedzinie chemikaliów @pl
is realized by: nl
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 401/2009, (UE) 2017/745 și (UE) 2019/1021 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării dintre agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice @ro
identifier year: 2025
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (CE) n. 178/2002, (CE) n. 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e il miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche @it
is about: http://eurovoc.europa.eu/2739
is about: http://eurovoc.europa.eu/5427
is realized by: lt
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 401/2009, (EL) 2017/745 ja (EL) 2019/1021 seoses teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmisega ning liidu ametite vahelise koostöö parandamisega kemikaalide valdkonnas @et
is about: http://eurovoc.europa.eu/5426
is realized by: sl
is realized by: sv
work had participation: A-10-2025-0020-ENVI
notation: P10_A(2025)0020
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšanu un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošanu ķimikāliju jomā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002, Regulu (EK) Nr. 401/2009, Regulu (ES) 2017/745 un Regulu (ES) 2019/1021; @lv
is realized by: de
is realized by: ga
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 401/2009, (EU) 2017/745 och (EU) 2019/1021 vad gäller omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet @sv
is realized by: hr
ep number version: 0200
original language: ENG
title: PRANEŠIMAS Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl mokslinių ir techninių užduočių perskyrimo ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 178/2002, (EB) Nr. 401/2009, (ES) 2017/745 ir (ES) 2019/1021 @lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/7130
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 401/2009, (ΕΕ) 2017/745 και (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων @el
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 401/2009, (EU) 2017/745 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtämiseksi ja yhteistyön parantamiseksi unionin virastojen välillä kemikaalialalla @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256950
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/151020
is about: http://eurovoc.europa.eu/5548
is about: http://eurovoc.europa.eu/7126
is realized by: cs
title: ДОКЛАД Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 401/2009, (ЕС) 2017/745 и (ЕС) 2019/1021 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прехвърлянето на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите @bg
is realized by: fr
is realized by: lv
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) nº 178/2002, (CE) nº 401/2009, (UE) 2017/745 et (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la réattribution de tâches scientifiques et techniques et améliorant la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques @fr
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 178/2002, (EG) Nr. 401/2009, (EU) 2017/745 und (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Neuzuweisung wissenschaftlicher und technischer Aufgaben und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Agenturen der Union im Bereich Chemikalien @de
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EZ) br. 178/2002, (EZ) br. 401/2009, (EU) 2017/745 i (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu preraspodjele znanstvenih i tehničkih zadaća i poboljšanja suradnje među agencijama Unije u području kemikalija @hr
is realized by: da
is realized by: bg
is realized by: el
work had participation: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/participation/A-10-2025-0020-256950
is about subject matter: ENV
title: JELENTÉS a 178/2002/EK, a 401/2009/EK, az (EU) 2017/745 és az (EU) 2019/1021 rendeletnek a tudományos és technikai feladatok átruházása, valamint az uniós ügynökségek között a vegyi anyagok területén folytatott együttműködés javítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/616
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EU) 2017/745 a (EU) 2019/1021, pokud jde o přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek @cs
is about subject matter: INST
is realized by: fi
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) No 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals @en
is about subject matter: COOP
is realized by: et
is realized by: es
publisher: EU PARLIAMENT
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EÚ) 2017/745 a (EÚ) 2019/1021, pokiaľ ide o prerozdelenie vedeckých a technických úloh a zlepšenie spolupráce medzi agentúrami Únie v oblasti chemických látok @sk
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 en (EU) 2019/1021 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en de verbetering van de samenwerking tussen de agentschappen van de Unie op het gebied van chemische stoffen @nl
work type: REPORT PLENARY
is about: c e5d85c14
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à reatribuição de tarefas científicas e técnicas e à melhoria da cooperação entre as agências da União no domínio dos produtos químicos @pt
is realized by: sk
is realized by: it
adopts: ENVI-PR-763253

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 401/2009, (UE) 2017/745 și (UE) 2019/1021 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării dintre agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 401/2009, (UE) 2017/745 și (UE) 2019/1021 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării dintre agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Comisia pentru mediu, climă și siguranță alimentară - Raportor: Dimitris Tsiodras @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:08:42+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 ro.docx
byte size: 84980
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:08:42+01:00
byte size: 84980
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: A-10-2025-0020 ro.pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 178/2002, (KE) Nru 401/2009, (UE) 2017/745 u (UE) 2019/1021 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/mt/docx
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 178/2002, (KE) Nru 401/2009, (UE) 2017/745 u (UE) 2019/1021 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, il-Klima u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Dimitris Tsiodras @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 mt.pdf
byte size: 86407
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 mt.docx
byte size: 86407
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) No 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/en/pdf
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) No 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Committee on the Environment, Climate and Food Safety - Rapporteur: Dimitris Tsiodras @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:08:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 en.docx
byte size: 96296
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:08:13+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 en.pdf
byte size: 96296
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a 178/2002/EK, a 401/2009/EK, az (EU) 2017/745 és az (EU) 2019/1021 rendeletnek a tudományos és technikai feladatok átruházása, valamint az uniós ügynökségek között a vegyi anyagok területén folytatott együttműködés javítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hu/docx
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a 178/2002/EK, a 401/2009/EK, az (EU) 2017/745 és az (EU) 2019/1021 rendeletnek a tudományos és technikai feladatok átruházása, valamint az uniós ügynökségek között a vegyi anyagok területén folytatott együttműködés javítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Környezetvédelmi, Éghajlatváltozási és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Dimitris Tsiodras @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 hu.pdf
byte size: 86239
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 hu.docx
byte size: 86239
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à reatribuição de tarefas científicas e técnicas e à melhoria da cooperação entre as agências da União no domínio dos produtos químicos @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pt/docx
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à reatribuição de tarefas científicas e técnicas e à melhoria da cooperação entre as agências da União no domínio dos produtos químicos - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Comissão do Ambiente, do Clima e da Segurança Alimentar - Relator: Dimitris Tsiodras @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T16:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 pt.pdf
byte size: 87828
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T16:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 pt.docx
byte size: 87828
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 en (EU) 2019/1021 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en de verbetering van de samenwerking tussen de agentschappen van de Unie op het gebied van chemische stoffen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 en (EU) 2019/1021 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en de verbetering van de samenwerking tussen de agentschappen van de Unie op het gebied van chemische stoffen - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Commissie milieubeheer, klimaat en voedselveiligheid - Rapporteur: Dimitris Tsiodras @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T13:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 nl.pdf
byte size: 85382
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T13:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 nl.docx
byte size: 85382
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl mokslinių ir techninių užduočių perskyrimo ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 178/2002, (EB) Nr. 401/2009, (ES) 2017/745 ir (ES) 2019/1021 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl mokslinių ir techninių užduočių perskyrimo ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 178/2002, (EB) Nr. 401/2009, (ES) 2017/745 ir (ES) 2019/1021 - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Aplinkos, klimato ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Dimitris Tsiodras @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:16+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 lt.pdf
byte size: 86261
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:16+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 lt.docx
byte size: 86261
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 401/2009, (EU) 2017/745 in (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s predodelitvijo znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanjem sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sl/docx
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 401/2009, (EU) 2017/745 in (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s predodelitvijo znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanjem sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Odbor za okolje, podnebje in varnost hrane - Poročevalec: Dimitris Ciodras (Dimitris Tsiodras @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:14+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sl.pdf
byte size: 85112
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:14+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sl.docx
byte size: 85112
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 401/2009, (EU) 2017/745 och (EU) 2019/1021 vad gäller omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Dimitris Tsiodras @sv
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 401/2009, (EU) 2017/745 och (EU) 2019/1021 vad gäller omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sv/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sv.pdf
byte size: 84286
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sv.docx
byte size: 84286
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 178/2002, (EG) Nr. 401/2009, (EU) 2017/745 und (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Neuzuweisung wissenschaftlicher und technischer Aufgaben und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Agenturen der Union im Bereich Chemikalien @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 178/2002, (EG) Nr. 401/2009, (EU) 2017/745 und (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Neuzuweisung wissenschaftlicher und technischer Aufgaben und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Agenturen der Union im Bereich Chemikalien - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Ausschuss für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit - Verfasser der Stellungnahme: Dimitris Tsiodras @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 de.docx
byte size: 88935
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 de.pdf
byte size: 88935
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 178/2002, (CE) Uimh. 401/2009, (AE) 2017/745 agus (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hathshannadh cúraimí eolaíocha agus teicniúla agus comhar i measc ghníomhaireachtaí an Aontais sa réimse ceimiceán a fheabhsú
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ga/docx
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 178/2002, (CE) Uimh. 401/2009, (AE) 2017/745 agus (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hathshannadh cúraimí eolaíocha agus teicniúla agus comhar i measc ghníomhaireachtaí an Aontais sa réimse ceimiceán a fheabhsú - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - An Coiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia - Rapóirtéir don tuairim: Dimitris Tsiodras

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:03:18+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 ga.pdf
byte size: 87475
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:03:18+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 ga.docx
byte size: 87475
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EZ) br. 178/2002, (EZ) br. 401/2009, (EU) 2017/745 i (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu preraspodjele znanstvenih i tehničkih zadaća i poboljšanja suradnje među agencijama Unije u području kemikalija @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hr/docx
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EZ) br. 178/2002, (EZ) br. 401/2009, (EU) 2017/745 i (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu preraspodjele znanstvenih i tehničkih zadaća i poboljšanja suradnje među agencijama Unije u području kemikalija - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Odbor za okoliš, klimu i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Dimitris Tsiodras @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 hr.pdf
byte size: 84324
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T15:08:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 hr.docx
byte size: 84324
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EU) 2017/745 a (EU) 2019/1021, pokud jde o přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/cs/docx
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EU) 2017/745 a (EU) 2019/1021, pokud jde o přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek, - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Dimitris Tsiodras @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:19+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 cs.pdf
byte size: 84988
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:19+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 cs.docx
byte size: 84988
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) nº 178/2002, (CE) nº 401/2009, (UE) 2017/745 et (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la réattribution de tâches scientifiques et techniques et améliorant la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fr/docx
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) nº 178/2002, (CE) nº 401/2009, (UE) 2017/745 et (UE) 2019/1021 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la réattribution de tâches scientifiques et techniques et améliorant la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Commission de l’environnement, du climat et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Dimitris Tsiodras @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:24+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 fr.pdf
byte size: 88860
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:24+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 fr.docx
byte size: 88860
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšanu un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošanu ķimikāliju jomā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002, Regulu (EK) Nr. 401/2009, Regulu (ES) 2017/745 un Regulu (ES) 2019/1021; @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšanu un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošanu ķimikāliju jomā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002, Regulu (EK) Nr. 401/2009, Regulu (ES) 2017/745 un Regulu (ES) 2019/1021; - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Dimitris Tsiodras @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T02:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 lv.pdf
byte size: 88205
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T02:58:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 lv.docx
byte size: 88205
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 og (EU) 2019/1021 for så vidt angår omfordeling af videnskabelige og tekniske opgaver og forbedring af samarbejdet mellem EU-agenturer på kemikalieområdet @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/da/docx
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 og (EU) 2019/1021 for så vidt angår omfordeling af videnskabelige og tekniske opgaver og forbedring af samarbejdet mellem EU-agenturer på kemikalieområdet - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed - Ordfører (for udtalelse): Dimitris Tsiodras @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:15+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 da.pdf
byte size: 87988
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:15+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 da.docx
byte size: 87988
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 401/2009, (ЕС) 2017/745 и (ЕС) 2019/1021 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прехвърлянето на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/bg/docx
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 401/2009, (ЕС) 2017/745 и (ЕС) 2019/1021 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на прехвърлянето на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Комисия по околна среда, климат и безопасност на храните - Докладчик: Димитрис Циодрас @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T11:48:17+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 bg.pdf
byte size: 87107
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T11:48:17+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 bg.docx
byte size: 87107
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 401/2009, (ΕΕ) 2017/745 και (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 401/2009, (ΕΕ) 2017/745 και (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Κλίματος και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Δημήτρης Τσιόδρας @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/el/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:08:37+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 el.docx
byte size: 88813
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T12:08:37+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 el.pdf
byte size: 88813
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002, (WE) nr 401/2009, (UE) 2017/745 i (UE) 2019/1021 w odniesieniu do ponownego przydzielenia zadań naukowych i technicznych oraz poprawy współpracy między agencjami Unii w dziedzinie chemikaliów @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002, (WE) nr 401/2009, (UE) 2017/745 i (UE) 2019/1021 w odniesieniu do ponownego przydzielenia zadań naukowych i technicznych oraz poprawy współpracy między agencjami Unii w dziedzinie chemikaliów - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Klimatu i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Dimitris Tsiodras @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T11:08:17+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 pl.docx
byte size: 86304
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T11:08:17+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 pl.pdf
byte size: 86304
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 401/2009, (EU) 2017/745 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtämiseksi ja yhteistyön parantamiseksi unionin virastojen välillä kemikaalialalla @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 401/2009, (EU) 2017/745 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtämiseksi ja yhteistyön parantamiseksi unionin virastojen välillä kemikaalialalla - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Ympäristön, ilmaston ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Dimitris Tsiodras @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T09:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 fi.docx
byte size: 84867
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T09:38:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 fi.pdf
byte size: 84867
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 401/2009, (EL) 2017/745 ja (EL) 2019/1021 seoses teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmisega ning liidu ametite vahelise koostöö parandamisega kemikaalide valdkonnas @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 401/2009, (EL) 2017/745 ja (EL) 2019/1021 seoses teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmisega ning liidu ametite vahelise koostöö parandamisega kemikaalide valdkonnas - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Keskkonna-, kliima- ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Dimitris Tsiodras @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:38:15+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 et.pdf
byte size: 86578
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/et/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:38:15+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 et.docx
byte size: 86578
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 y (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la reasignación de tareas científicas y técnicas y a la mejora de la cooperación entre las agencias de la Unión en el ámbito de las sustancias químicas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 178/2002, (CE) n.º 401/2009, (UE) 2017/745 y (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la reasignación de tareas científicas y técnicas y a la mejora de la cooperación entre las agencias de la Unión en el ámbito de las sustancias químicas - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria - Ponente: Dimitris Tsiodras @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 es.docx
byte size: 87959
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T12:10:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 es.pdf
byte size: 87959
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EÚ) 2017/745 a (EÚ) 2019/1021, pokiaľ ide o prerozdelenie vedeckých a technických úloh a zlepšenie spolupráce medzi agentúrami Únie v oblasti chemických látok @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002, (ES) č. 401/2009, (EÚ) 2017/745 a (EÚ) 2019/1021, pokiaľ ide o prerozdelenie vedeckých a technických úloh a zlepšenie spolupráce medzi agentúrami Únie v oblasti chemických látok - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Výbor pre životné prostredie, klímu a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Dimitris Tsiodras @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T09:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sk.docx
byte size: 88099
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T09:48:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 sk.pdf
byte size: 88099
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (CE) n. 178/2002, (CE) n. 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e il miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/it/pdf
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (CE) n. 178/2002, (CE) n. 401/2009, (UE) 2017/745 e (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e il miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche - (COM(2023)0783 - C9-0447/2023 - 2023/0455(COD)) - Commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare - Relatore: Dimitris Tsiodras @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 it.docx
byte size: 87149
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0020/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-13T10:28:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0020 it.pdf
byte size: 87149
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf