A10-0043/2025
type: Work
is realized by: hr
is about: http://eurovoc.europa.eu/2105
title: ZIŅOJUMS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @lv
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2003/17/ES o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov krmnih rastlin v Republiki Moldaviji in o enakovrednosti semena krmnih rastlin, pridelanega v Republiki Moldaviji, ter o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov pese in oljnic in o enakovrednosti semena pese in semena oljnic, pridelana v Ukrajini @sl
is realized by: cs
creator: AGRI
title: JELENTÉS a 2003/17/EK tanácsi határozatnak a Moldovai Köztársaságban a takarmánynövény-vetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és a Moldovai Köztársaságban termesztett takarmánynövény-vetőmagok egyenértékűsége, valamint az Ukrajnában a takarmányrépa- és olajnövényvetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és az Ukrajnában termesztett takarmányrépa- és olajnövény-vetőmagok egyenértékűsége tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról @hu
title: BERICHT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @de
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/17/WE w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Republice Mołdawii w odniesieniu do upraw nasiennych roślin pastewnych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego roślin pastewnych wyprodukowanego w Republice Mołdawii, a także w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Ukrainie w odniesieniu do upraw nasiennych buraka i upraw nasiennych roślin oleistych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego buraka i materiału siewnego roślin oleistych wyprodukowanego w Ukrainie @pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/4081
work type: REPORT PLENARY
is realized by: lv
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad van groenvoedergewassen en de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië voortgebracht zaaizaad van groenvoedergewassen, en wat betreft de gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van bietenzaad en gewassen voor de teelt van zaaizaad van oliehoudende gewassen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebracht bietenzaad en zaaizaad van oliehoudende gewassen @nl
title: RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 2003/17/CE del Consiglio per quanto riguarda l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di piante foraggere effettuate nella Repubblica di Moldova e l'equivalenza delle sementi di piante foraggere prodotte nella Repubblica di Moldova, nonché l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di barbabietole e delle colture di sementi di piante oleaginose effettuate in Ucraina e l'equivalenza delle sementi di barbabietole e delle sementi di piante oleaginose prodotte in Ucraina @it
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi neuvoston päätöksen 2003/17/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Moldovan tasavallassa rehukasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Moldovan tasavallassa tuotettujen rehukasvien siementen vastaavuudesta, ja siltä osin kuin on kyse Ukrainassa juurikkaiden ja öljykasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Ukrainassa tuotettujen juurikkaiden ja öljykasvien siementen vastaavuudesta @fi
is about: http://eurovoc.europa.eu/5233
work had participation: A-10-2025-0043-AGRI
is realized by: es
is realized by: nl
date document: 2025-03-25
notation: P10_A(2025)0043
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en la República de Moldavia en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y a la equivalencia de las semillas de plantas forrajeras producidas en la República de Moldavia, así como en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Ucrania en cultivos productores de semillas de remolacha y de plantas oleaginosas y a la equivalencia de las semillas de remolacha y de plantas oleaginosas producidas en Ucrania @es
parliamentary term: ep-10
is realized by: ga
work had participation: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/participation/A-10-2025-0043-197552
is realized by: sk
is about subject matter: SEME
title: ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2003/17/ES, pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných v Moldavské republice u množitelského porostu pro produkci osiva pícnin a rovnocennost osiva pícnin vyprodukovaného v Moldavské republice a pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných na Ukrajině u množitelského porostu pro produkci osiva řepy a množitelského porostu pro produkci osiva olejnin a rovnocennost osiva řepy a osiva olejnin vyprodukovaných na Ukrajině @cs
ep number version: 0200
is about: http://eurovoc.europa.eu/1595
is realized by: fi
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo dėl Moldovos Respublikoje atliekamo pašarinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir Moldovos Respublikoje užaugintos pašarinių augalų sėklos lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje atliekamo sėklinių runkelių sėklinių pasėlių ir aliejinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje užaugintos runkelių ir aliejinių augalų sėklos lygiavertiškumo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2003/17/EB @lt
is realized by: ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/2416
is realized by: et
title: SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných v Moldavskej republike na množiteľskom poraste pre produkciu osiva krmovín a o rovnocennosť osiva krmovín vyprodukovaného v Moldavskej republike a o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných na Ukrajine na množiteľskom poraste pre produkciu osiva repy a množiteľskom poraste pre produkciu osiva olejnín a o rovnocennosť osiva repy a osiva olejnín vyprodukovaných na Ukrajine @sk
is realized by: de
is realized by: el
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Republiken Moldavien av utsädesodlingar av foderväxter och likvärdighet avseende utsäde av foderväxter producerat i Republiken Moldavien, och vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Ukraina av utsädesodlingar av beta och utsädesodlingar av oljeväxter och likvärdighet avseende utsäde av beta och oljeväxter producerat i Ukraina @sv
is about: http://eurovoc.europa.eu/3299
ep number: PE766.952
is realized by: bg
is realized by: pl
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar i bPoblacht na Moldóive ar bharra táirgthe síl plandaí farae agus ar choibhéis síl plandaí farae a tháirgtear i bPoblacht na Moldóive, agus a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar san Úcráin ar bharra táirgthe síl biatais agus barra táirgthe síl plandaí ola agus ar choibhéis síl biatais agus síl plandaí ola a tháirgtear san Úcráin @ga
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @fr
is about: http://eurovoc.europa.eu/3191
is realized by: it
is about: http://eurovoc.europa.eu/2414
is realized by: sl
is about: http://eurovoc.europa.eu/5858
is realized by: fr
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2003/17/EZ u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Republici Moldovi na sjemenskim usjevima krmnog bilja i o jednakovrijednosti sjemena krmnog bilja proizvedenog u Republici Moldovi te u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima repe i sjemenskim usjevima uljarica i o jednakovrijednosti sjemena repe i sjemena uljarica proizvedenog u Ukrajini
original language: ENG
is realized by: lt
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 2003/17/EF for så vidt angår ligestilling af markinspektioner i Republikken Moldova af afgrøder til formering af frø af foderplanter og ligestilling af frø af foderplanter, der er produceret i Republikken Moldova, og for så vidt angår ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af frø af roer og olieplanter i Ukraine og ligestilling af frø af roer og olieplanter produceret i Ukraine @da
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/17/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών κτηνοτροφικών φυτών που διενεργούνται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών που παράγονται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, καθώς και όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών τεύτλων και ελαιούχων φυτών που διενεργούνται στην Ουκρανία και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά τεύτλων και ελαιούχων φυτών που παράγονται στην Ουκρανία @el
title: RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/17/KE fir-rigward tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fir-Repubblika tal-Moldova fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf, tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf prodotti fir-Repubblika tal-Moldova, tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fl-Ukrajna fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pitravi u l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt, u tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pitravi u taż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt prodotti fl-Ukrajna @mt
is about: http://eurovoc.europa.eu/6100
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение 2003/17/ЕО на Съвета по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от фуражни култури, извършвани в Република Молдова, и по отношение на еквивалентността на семената от фуражни култури, произведени в Република Молдова, както и по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от цвекло и маслодайни семена, извършвани в Украйна, и по отношение на еквивалентността на семената от цвекло и маслодайни семена, произведени в Украйна @bg
identifier year: 2025
is realized by: da
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 2003/17/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Republica Moldova la culturile producătoare de semințe de plante furajere și echivalența semințelor de plante furajere produse în Republica Moldova, precum și în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Ucraina la culturile producătoare de semințe de sfeclă și la culturile producătoare de semințe de plante oleaginoase și în ceea ce privește echivalența semințelor de sfeclă și a semințelor de plante oleaginoase produse în Ucraina @ro
is realized by: pt
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/035040
is realized by: hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197552
is realized by: en
adopts: AGRI-PR-766952
is realized by: sv
publisher: EU PARLIAMENT
is about: http://eurovoc.europa.eu/2723
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão 2003/17/CE do Conselho no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de plantas forrageiras efetuadas na República da Moldávia e à equivalência das sementes de plantas forrageiras produzidas na República da Moldávia, e no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de beterraba e de culturas produtoras de sementes de plantas oleaginosas efetuadas na Ucrânia e à equivalência das sementes de beterraba e de plantas oleaginosas produzidas na Ucrânia @pt
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2003/17/EÜ Moldova Vabariigis söödakultuuride tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Moldova Vabariigis kasvatatud söödakultuuride seemne samaväärsuse ning Ukrainas peedi ja õlitaimede seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Ukrainas kasvatatud peedi ja õlitaimede seemne samaväärsuse osas @et
is about: http://eurovoc.europa.eu/5946
is about: http://eurovoc.europa.eu/2412
is realized by: mt

hr
type: Expression
title: IZVJEŠĆE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2003/17/EZ u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Republici Moldovi na sjemenskim usjevima krmnog bilja i o jednakovrijednosti sjemena krmnog bilja proizvedenog u Republici Moldovi te u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima repe i sjemenskim usjevima uljarica i o jednakovrijednosti sjemena repe i sjemena uljarica proizvedenog u Ukrajini
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hr/pdf
language: HRV
title alternative: IZVJEŠĆE - o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2003/17/EZ u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Republici Moldovi na sjemenskim usjevima krmnog bilja i o jednakovrijednosti sjemena krmnog bilja proizvedenog u Republici Moldovi te u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima repe i sjemenskim usjevima uljarica i o jednakovrijednosti sjemena repe i sjemena uljarica proizvedenog u Ukrajini - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj - Izvjestiteljica: Veronika Vrecionová

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-11T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 hr.docx
byte size: 74825
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-11T10:18:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 hr.pdf
byte size: 74825
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2003/17/ES, pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných v Moldavské republice u množitelského porostu pro produkci osiva pícnin a rovnocennost osiva pícnin vyprodukovaného v Moldavské republice a pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných na Ukrajině u množitelského porostu pro produkci osiva řepy a množitelského porostu pro produkci osiva olejnin a rovnocennost osiva řepy a osiva olejnin vyprodukovaných na Ukrajině @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/cs/pdf
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2003/17/ES, pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných v Moldavské republice u množitelského porostu pro produkci osiva pícnin a rovnocennost osiva pícnin vyprodukovaného v Moldavské republice a pokud jde o rovnocennost přehlídek porostu prováděných na Ukrajině u množitelského porostu pro produkci osiva řepy a množitelského porostu pro produkci osiva olejnin a rovnocennost osiva řepy a osiva olejnin vyprodukovaných na Ukrajině - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova - Zpravodajka: Veronika Vrecionová @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:08:15+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 cs.docx
byte size: 76318
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:08:15+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 cs.pdf
byte size: 76318
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja - Referente: Veronika Vrecionová @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 lv.pdf
byte size: 77252
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 lv.docx
byte size: 77252
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en la República de Moldavia en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y a la equivalencia de las semillas de plantas forrajeras producidas en la República de Moldavia, así como en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Ucrania en cultivos productores de semillas de remolacha y de plantas oleaginosas y a la equivalencia de las semillas de remolacha y de plantas oleaginosas producidas en Ucrania @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en la República de Moldavia en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y a la equivalencia de las semillas de plantas forrajeras producidas en la República de Moldavia, así como en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Ucrania en cultivos productores de semillas de remolacha y de plantas oleaginosas y a la equivalencia de las semillas de remolacha y de plantas oleaginosas producidas en Ucrania - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Ponente: Veronika Vrecionová @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 es.docx
byte size: 77011
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 es.pdf
byte size: 77011
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad van groenvoedergewassen en de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië voortgebracht zaaizaad van groenvoedergewassen, en wat betreft de gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van bietenzaad en gewassen voor de teelt van zaaizaad van oliehoudende gewassen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebracht bietenzaad en zaaizaad van oliehoudende gewassen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/nl/docx
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 2003/17/EG van de Raad wat betreft de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad van groenvoedergewassen en de gelijkwaardigheid van in de Republiek Moldavië voortgebracht zaaizaad van groenvoedergewassen, en wat betreft de gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van bietenzaad en gewassen voor de teelt van zaaizaad van oliehoudende gewassen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebracht bietenzaad en zaaizaad van oliehoudende gewassen - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling - Rapporteur: Veronika Vrecionová @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T15:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 nl.pdf
byte size: 75723
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T15:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 nl.docx
byte size: 75723
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar i bPoblacht na Moldóive ar bharra táirgthe síl plandaí farae agus ar choibhéis síl plandaí farae a tháirgtear i bPoblacht na Moldóive, agus a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar san Úcráin ar bharra táirgthe síl biatais agus barra táirgthe síl plandaí ola agus ar choibhéis síl biatais agus síl plandaí ola a tháirgtear san Úcráin @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ga/pdf
language: GLE
title alternative: TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar i bPoblacht na Moldóive ar bharra táirgthe síl plandaí farae agus ar choibhéis síl plandaí farae a tháirgtear i bPoblacht na Moldóive, agus a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar san Úcráin ar bharra táirgthe síl biatais agus barra táirgthe síl plandaí ola agus ar choibhéis síl biatais agus síl plandaí ola a tháirgtear san Úcráin - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe - Rapóirtéir don tuairim: Veronika Vrecionová @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T13:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 ga.docx
byte size: 76579
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T13:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 ga.pdf
byte size: 76579
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných v Moldavskej republike na množiteľskom poraste pre produkciu osiva krmovín a o rovnocennosť osiva krmovín vyprodukovaného v Moldavskej republike a o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných na Ukrajine na množiteľskom poraste pre produkciu osiva repy a množiteľskom poraste pre produkciu osiva olejnín a o rovnocennosť osiva repy a osiva olejnín vyprodukovaných na Ukrajine @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2003/17/ES, pokiaľ ide o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných v Moldavskej republike na množiteľskom poraste pre produkciu osiva krmovín a o rovnocennosť osiva krmovín vyprodukovaného v Moldavskej republike a o rovnocennosť terénnych inšpekcií uskutočňovaných na Ukrajine na množiteľskom poraste pre produkciu osiva repy a množiteľskom poraste pre produkciu osiva olejnín a o rovnocennosť osiva repy a osiva olejnín vyprodukovaných na Ukrajine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Spravodajkyňa: Veronika Vrecionová @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-11T11:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sk.pdf
byte size: 76615
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-11T11:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sk.docx
byte size: 76615
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi neuvoston päätöksen 2003/17/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Moldovan tasavallassa rehukasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Moldovan tasavallassa tuotettujen rehukasvien siementen vastaavuudesta, ja siltä osin kuin on kyse Ukrainassa juurikkaiden ja öljykasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Ukrainassa tuotettujen juurikkaiden ja öljykasvien siementen vastaavuudesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fi/docx
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi neuvoston päätöksen 2003/17/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Moldovan tasavallassa rehukasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Moldovan tasavallassa tuotettujen rehukasvien siementen vastaavuudesta, ja siltä osin kuin on kyse Ukrainassa juurikkaiden ja öljykasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Ukrainassa tuotettujen juurikkaiden ja öljykasvien siementen vastaavuudesta - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Veronika Vrecionová @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 fi.pdf
byte size: 76417
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 fi.docx
byte size: 76417
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 2003/17/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Republica Moldova la culturile producătoare de semințe de plante furajere și echivalența semințelor de plante furajere produse în Republica Moldova, precum și în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Ucraina la culturile producătoare de semințe de sfeclă și la culturile producătoare de semințe de plante oleaginoase și în ceea ce privește echivalența semințelor de sfeclă și a semințelor de plante oleaginoase produse în Ucraina @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 2003/17/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Republica Moldova la culturile producătoare de semințe de plante furajere și echivalența semințelor de plante furajere produse în Republica Moldova, precum și în ceea ce privește echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Ucraina la culturile producătoare de semințe de sfeclă și la culturile producătoare de semințe de plante oleaginoase și în ceea ce privește echivalența semințelor de sfeclă și a semințelor de plante oleaginoase produse în Ucraina - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală - Raportoare: Veronika Vrecionová @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 ro.docx
byte size: 76512
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T12:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 ro.pdf
byte size: 76512
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2003/17/EÜ Moldova Vabariigis söödakultuuride tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Moldova Vabariigis kasvatatud söödakultuuride seemne samaväärsuse ning Ukrainas peedi ja õlitaimede seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Ukrainas kasvatatud peedi ja õlitaimede seemne samaväärsuse osas @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2003/17/EÜ Moldova Vabariigis söödakultuuride tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Moldova Vabariigis kasvatatud söödakultuuride seemne samaväärsuse ning Ukrainas peedi ja õlitaimede seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ja Ukrainas kasvatatud peedi ja õlitaimede seemne samaväärsuse osas - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon - Raportöör: Veronika Vrecionová @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/et/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 et.docx
byte size: 75370
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:48:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 et.pdf
byte size: 75370
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - Berichterstatterin: Veronika Vrecionová @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T13:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 de.docx
byte size: 74997
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T13:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 de.pdf
byte size: 74997
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/17/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών κτηνοτροφικών φυτών που διενεργούνται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών που παράγονται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, καθώς και όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών τεύτλων και ελαιούχων φυτών που διενεργούνται στην Ουκρανία και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά τεύτλων και ελαιούχων φυτών που παράγονται στην Ουκρανία @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/el/docx
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/17/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών κτηνοτροφικών φυτών που διενεργούνται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών που παράγονται στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, καθώς και όσον αφορά την ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών τεύτλων και ελαιούχων φυτών που διενεργούνται στην Ουκρανία και την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά τεύτλων και ελαιούχων φυτών που παράγονται στην Ουκρανία - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου - Εισηγήτρια: Veronika Vrecionová @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T15:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 el.pdf
byte size: 78341
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/el/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T15:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 el.docx
byte size: 78341
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение 2003/17/ЕО на Съвета по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от фуражни култури, извършвани в Република Молдова, и по отношение на еквивалентността на семената от фуражни култури, произведени в Република Молдова, както и по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от цвекло и маслодайни семена, извършвани в Украйна, и по отношение на еквивалентността на семената от цвекло и маслодайни семена, произведени в Украйна @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение 2003/17/ЕО на Съвета по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от фуражни култури, извършвани в Република Молдова, и по отношение на еквивалентността на семената от фуражни култури, произведени в Република Молдова, както и по отношение на еквивалентността на полските инспекции на посеви за производство на семена от цвекло и маслодайни семена, извършвани в Украйна, и по отношение на еквивалентността на семената от цвекло и маслодайни семена, произведени в Украйна - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Комисия по земеделие и развитие на селските райони - Докладчик: Вероника Вреционова @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 bg.docx
byte size: 77576
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 bg.pdf
byte size: 77576
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/17/WE w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Republice Mołdawii w odniesieniu do upraw nasiennych roślin pastewnych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego roślin pastewnych wyprodukowanego w Republice Mołdawii, a także w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Ukrainie w odniesieniu do upraw nasiennych buraka i upraw nasiennych roślin oleistych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego buraka i materiału siewnego roślin oleistych wyprodukowanego w Ukrainie @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pl/pdf
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/17/WE w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Republice Mołdawii w odniesieniu do upraw nasiennych roślin pastewnych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego roślin pastewnych wyprodukowanego w Republice Mołdawii, a także w odniesieniu do równoważności inspekcji polowych przeprowadzanych w Ukrainie w odniesieniu do upraw nasiennych buraka i upraw nasiennych roślin oleistych oraz w odniesieniu do równoważności materiału siewnego buraka i materiału siewnego roślin oleistych wyprodukowanego w Ukrainie - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Veronika Vrecionová @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 pl.docx
byte size: 76157
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 pl.pdf
byte size: 76157
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 2003/17/CE del Consiglio per quanto riguarda l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di piante foraggere effettuate nella Repubblica di Moldova e l'equivalenza delle sementi di piante foraggere prodotte nella Repubblica di Moldova, nonché l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di barbabietole e delle colture di sementi di piante oleaginose effettuate in Ucraina e l'equivalenza delle sementi di barbabietole e delle sementi di piante oleaginose prodotte in Ucraina @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/it/docx
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 2003/17/CE del Consiglio per quanto riguarda l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di piante foraggere effettuate nella Repubblica di Moldova e l'equivalenza delle sementi di piante foraggere prodotte nella Repubblica di Moldova, nonché l'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di sementi di barbabietole e delle colture di sementi di piante oleaginose effettuate in Ucraina e l'equivalenza delle sementi di barbabietole e delle sementi di piante oleaginose prodotte in Ucraina - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Relatrice: Veronika Vrecionová @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T18:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 it.pdf
byte size: 75678
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-14T18:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 it.docx
byte size: 75678
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2003/17/ES o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov krmnih rastlin v Republiki Moldaviji in o enakovrednosti semena krmnih rastlin, pridelanega v Republiki Moldaviji, ter o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov pese in oljnic in o enakovrednosti semena pese in semena oljnic, pridelana v Ukrajini @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sl/pdf
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2003/17/ES o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov krmnih rastlin v Republiki Moldaviji in o enakovrednosti semena krmnih rastlin, pridelanega v Republiki Moldaviji, ter o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov pese in oljnic in o enakovrednosti semena pese in semena oljnic, pridelana v Ukrajini - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja - Poročevalka: Veronika Vrecionová @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T11:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sl.docx
byte size: 78447
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T11:08:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sl.pdf
byte size: 78447
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fr/pdf
language: FRA
title alternative: REPORT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Veronika Vrecionová @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T11:18:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 fr.docx
byte size: 72904
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T11:18:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 fr.pdf
byte size: 72904
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo dėl Moldovos Respublikoje atliekamo pašarinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir Moldovos Respublikoje užaugintos pašarinių augalų sėklos lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje atliekamo sėklinių runkelių sėklinių pasėlių ir aliejinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje užaugintos runkelių ir aliejinių augalų sėklos lygiavertiškumo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2003/17/EB @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, kuriuo dėl Moldovos Respublikoje atliekamo pašarinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir Moldovos Respublikoje užaugintos pašarinių augalų sėklos lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje atliekamo sėklinių runkelių sėklinių pasėlių ir aliejinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumo ir dėl Ukrainoje užaugintos runkelių ir aliejinių augalų sėklos lygiavertiškumo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2003/17/EB - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas - Pranešėja: Veronika Vrecionová @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-27T09:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 lt.docx
byte size: 75517
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-27T09:18:12+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 lt.pdf
byte size: 75517
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 2003/17/EF for så vidt angår ligestilling af markinspektioner i Republikken Moldova af afgrøder til formering af frø af foderplanter og ligestilling af frø af foderplanter, der er produceret i Republikken Moldova, og for så vidt angår ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af frø af roer og olieplanter i Ukraine og ligestilling af frø af roer og olieplanter produceret i Ukraine @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/da/pdf
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 2003/17/EF for så vidt angår ligestilling af markinspektioner i Republikken Moldova af afgrøder til formering af frø af foderplanter og ligestilling af frø af foderplanter, der er produceret i Republikken Moldova, og for så vidt angår ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af frø af roer og olieplanter i Ukraine og ligestilling af frø af roer og olieplanter produceret i Ukraine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - Ordfører: Veronika Vrecionová @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 da.docx
byte size: 75913
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T11:38:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 da.pdf
byte size: 75913
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão 2003/17/CE do Conselho no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de plantas forrageiras efetuadas na República da Moldávia e à equivalência das sementes de plantas forrageiras produzidas na República da Moldávia, e no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de beterraba e de culturas produtoras de sementes de plantas oleaginosas efetuadas na Ucrânia e à equivalência das sementes de beterraba e de plantas oleaginosas produzidas na Ucrânia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pt/pdf
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão 2003/17/CE do Conselho no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de plantas forrageiras efetuadas na República da Moldávia e à equivalência das sementes de plantas forrageiras produzidas na República da Moldávia, e no que se refere à equivalência das inspeções de campo de culturas produtoras de sementes de beterraba e de culturas produtoras de sementes de plantas oleaginosas efetuadas na Ucrânia e à equivalência das sementes de beterraba e de plantas oleaginosas produzidas na Ucrânia - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural - Relatora: Veronika Vrecionová @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T10:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 pt.docx
byte size: 77175
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-15T10:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 pt.pdf
byte size: 77175
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: JELENTÉS a 2003/17/EK tanácsi határozatnak a Moldovai Köztársaságban a takarmánynövény-vetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és a Moldovai Köztársaságban termesztett takarmánynövény-vetőmagok egyenértékűsége, valamint az Ukrajnában a takarmányrépa- és olajnövényvetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és az Ukrajnában termesztett takarmányrépa- és olajnövény-vetőmagok egyenértékűsége tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - a 2003/17/EK tanácsi határozatnak a Moldovai Köztársaságban a takarmánynövény-vetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és a Moldovai Köztársaságban termesztett takarmánynövény-vetőmagok egyenértékűsége, valamint az Ukrajnában a takarmányrépa- és olajnövényvetőmagok termesztése tekintetében végzett szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és az Ukrajnában termesztett takarmányrépa- és olajnövény-vetőmagok egyenértékűsége tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság - Előadó: Veronika Vrecionová @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-09T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 hu.docx
byte size: 76806
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-09T15:58:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 hu.pdf
byte size: 76806
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/en/docx
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on fodder plant seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed produced in the Republic of Moldova, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Ukraine on beet seed-producing crops and oil plant seed-producing crops and on the equivalence of beet seed and oil plant seed produced in Ukraine - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Committee on Agriculture and Rural Development - Rapporteur: Veronika Vrecionová @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-25T16:18:10+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 en.pdf
byte size: 79491
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-25T16:18:10+01:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 en.docx
byte size: 79491
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Republiken Moldavien av utsädesodlingar av foderväxter och likvärdighet avseende utsäde av foderväxter producerat i Republiken Moldavien, och vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Ukraina av utsädesodlingar av beta och utsädesodlingar av oljeväxter och likvärdighet avseende utsäde av beta och oljeväxter producerat i Ukraina @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sv/pdf
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Republiken Moldavien av utsädesodlingar av foderväxter och likvärdighet avseende utsäde av foderväxter producerat i Republiken Moldavien, och vad gäller likvärdighet avseende fältbesiktningar i Ukraina av utsädesodlingar av beta och utsädesodlingar av oljeväxter och likvärdighet avseende utsäde av beta och oljeväxter producerat i Ukraina - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling - Föredragande: Veronika Vrecionová @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:48:14+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sv.docx
byte size: 75805
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-16T10:48:14+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 sv.pdf
byte size: 75805
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/17/KE fir-rigward tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fir-Repubblika tal-Moldova fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf, tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf prodotti fir-Repubblika tal-Moldova, tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fl-Ukrajna fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pitravi u l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt, u tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pitravi u taż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt prodotti fl-Ukrajna @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/mt/pdf
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/17/KE fir-rigward tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fir-Repubblika tal-Moldova fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf, tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pjanti tal-għalf prodotti fir-Repubblika tal-Moldova, tal-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fl-Ukrajna fuq l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pitravi u l-għelejjel li jipproduċu ż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt, u tal-ekwivalenza taż-żrieragħ tal-pitravi u taż-żrieragħ tal-pjanti taż-żejt prodotti fl-Ukrajna - (COM(2024)0052 - C9-0026/2024 - 2024/0027(COD)) - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali - Rapporteur: Veronika Vrecionová @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-04-08T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 mt.docx
byte size: 75344
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-10-2025-0043/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-04-08T11:28:12+02:00
is exemplified by: A-10-2025-0043 mt.pdf
byte size: 75344
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf