REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets ramkonvention om artificiell intelligens och mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatens principer
REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Europarådets ramkonvention om artificiell intelligens och mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatens principer - (11361/2025 - C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Medföredragande: José Cepeda, Paulo Cunha
AJÁNLÁS a mesterséges intelligenciáról, valamint az emberi jogokról, a demokráciáról és a jogállamiságról szóló Európa tanácsi keretegyezménynek az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Framework Convention on Artificial Intelligence and Human Rights, Democracy and the Rule of Law
SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Nõukogu tehisintellekti ning inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi raamkonventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta
ПРЕПОРЪКА относно решението на Съвета за сключването, от името на Европейския съюз, на Рамковата конвенция на Съвета на Европа за изкуствения интелект и правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава
ПРЕПОРЪКА - относно решението на Съвета за сключването, от името на Европейския съюз, на Рамковата конвенция на Съвета на Европа за изкуствения интелект и правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Съдокладчици: Хосе Сепеда, Пауло Куня
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Rámcového dohovoru Rady Európy o umelej inteligencii, ľudských právach, demokracii a právnom štáte
ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Rámcového dohovoru Rady Európy o umelej inteligencii, ľudských právach, demokracii a právnom štáte - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spoluspravodajcovia: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio Marco del Consejo de Europa sobre Inteligencia Artificial, Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho
AANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Kaderverdrag van de Raad van Europa over artificiële intelligentie en de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat
SOOVITUS - mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Nõukogu tehisintellekti ning inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi raamkonventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Kaasraportöörid: José Cepeda, Paulo Cunha
MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Chreat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir leis an Intleacht Shaorga, Cearta an Duine, an Daonlathas agus an Smacht Reachta
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji ramowej Rady Europy w sprawie sztucznej inteligencji, praw człowieka, demokracji i praworządności
ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji ramowej Rady Europy w sprawie sztucznej inteligencji, praw człowieka, demokracji i praworządności - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Współsprawozdawcy: José Cepeda, Paulo Cunha
MOLADH - ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Chreat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir leis an Intleacht Shaorga, Cearta an Duine, an Daonlathas agus an Smacht Reachta - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra - An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - Comhrapóirtéirí: José Cepeda, Paulo Cunha
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union – des Rahmenübereinkommens des Europarats über künstliche Intelligenz und Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit
IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Eiropas Padomes Pamatkonvenciju par mākslīgo intelektu un cilvēktiesībām, demokrātiju un tiesiskumu
IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Eiropas Padomes Pamatkonvenciju par mākslīgo intelektu un cilvēktiesībām, demokrātiju un tiesiskumu - (11361/2025 - C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Līdzreferenti: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Council of Europe Framework Convention on Artificial Intelligence and Human Rights, Democracy and the Rule of Law - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Co-Rapporteurs: José Cepeda, Paulo Cunha
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione quadro del Consiglio d'Europa sull'intelligenza artificiale e i diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto
RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione quadro del Consiglio d'Europa sull'intelligenza artificiale e i diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Correlatori: José Cepeda, Paulo Cunha
HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Europarådets rammekonvention om kunstig intelligens og menneskerettigheder, demokrati og retsstatsprincippet
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης-πλαισίου του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου
ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης-πλαισίου του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία και το κράτος δικαίου - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών και Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Συνεισηγητές: José Cepeda, Paulo Cunha
HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Europarådets rammekonvention om kunstig intelligens og menneskerettigheder, demokrati og retsstatsprincippet - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordførere: José Cepeda, Paulo Cunha
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni Qafas tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Intelliġenza Artifiċjali u d-Drittijiet tal-Bniedem, id-Demokrazija u l-Istat tad-Dritt
RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni Qafas tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Intelliġenza Artifiċjali u d-Drittijiet tal-Bniedem, id-Demokrazija u l-Istat tad-Dritt - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Korapporteurs: José Cepeda, Paulo Cunha
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Okvirne konvencije Sveta Evrope o umetni inteligenci, človekovih pravicah, demokraciji in pravni državi
PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Okvirne konvencije Sveta Evrope o umetni inteligenci, človekovih pravicah, demokraciji in pravni državi - (11361/2025 - C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Soporočevalca: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção-Quadro do Conselho da Europa sobre Inteligência Artificial e Direitos Humanos, Democracia e Estado de Direito
RECOMENDAÇÃO - sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção-Quadro do Conselho da Europa sobre Inteligência Artificial e Direitos Humanos, Democracia e Estado de Direito - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Correlatores: José Cepeda, Paulo Cunha
AANBEVELING - over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Kaderverdrag van de Raad van Europa over artificiële intelligentie en de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Corapporteurs: José Cepeda, Paulo Cunha
PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Okvirne konvencije Vijeća Europe o umjetnoj inteligenciji, ljudskim pravima, demokraciji i vladavini prava
PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Okvirne konvencije Vijeća Europe o umjetnoj inteligenciji, ljudskim pravima, demokraciji i vladavini prava - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Suizvjestitelji: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMANDARE referitoare la decizia Consiliului privind încheierea în numele Uniunii Europene a Convenției-cadru a Consiliului Europei privind inteligența artificială și drepturile omului, democrația și statul de drept
AJÁNLÁS - a mesterséges intelligenciáról, valamint az emberi jogokról, a demokráciáról és a jogállamiságról szóló Európa tanácsi keretegyezménynek az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Társelőadók: José Cepeda, Paulo Cunha
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Tarybos pagrindų konvencijos dėl dirbtinio intelekto ir žmogaus teisių, demokratijos ir teisės viršenybės sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Tarybos pagrindų konvencijos dėl dirbtinio intelekto ir žmogaus teisių, demokratijos ir teisės viršenybės sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto - (11361/2025 - C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Bendrapranešėjai: José Cepeda, Paulo Cunha
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Rámcové úmluvy Rady Evropy o umělé inteligenci a lidských právech, demokracii a právním státu jménem Evropské unie
DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Rámcové úmluvy Rady Evropy o umělé inteligenci a lidských právech, demokracii a právním státu jménem Evropské unie - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Spoluzpravodajové: José Cepeda, Paulo Cunha
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi tekoälyä ja ihmisoikeuksia, demokratiaa ja oikeusvaltioperiaatetta koskevan Euroopan neuvoston puiteyleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta
SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi tekoälyä ja ihmisoikeuksia, demokratiaa ja oikeusvaltioperiaatetta koskevan Euroopan neuvoston puiteyleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Yhteisesittelijät: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention-cadre du Conseil de l’Europe sur l’intelligence artificielle et les droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit
RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de la convention-cadre du Conseil de l’Europe sur l’intelligence artificielle et les droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Corapporteurs José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Convenio Marco del Consejo de Europa sobre Inteligencia Artificial, Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Coponentes: José Cepeda, Paulo Cunha
EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss - im Namen der Europäischen Union - des Rahmenübereinkommens des Europarats über künstliche Intelligenz und Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Ko-Berichterstatter: José Cepeda, Paulo Cunha
RECOMANDARE - referitoare la decizia Consiliului privind încheierea în numele Uniunii Europene a Convenției-cadru a Consiliului Europei privind inteligența artificială și drepturile omului, democrația și statul de drept - (11361/2025- C10-0183/2025 - 2025/0136(NLE)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Coraportori: José Cepeda, Paulo Cunha