AJÁNLÁS az Egyesült Nemzetek Szervezetének a hajók bírósági értékesítésének nemzetközi hatásairól szóló egyezménye Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről
DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie, Úmluvy Organizace spojených národů o mezinárodních účincích soudního prodeje lodí
REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Jungtinių Tautų konvencijos dėl priverstinio laivų pardavimo teismo sprendimu tarptautinių pasekmių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo dėl Jungtinių Tautų konvencijos dėl priverstinio laivų pardavimo teismo sprendimu tarptautinių pasekmių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Teisės reikalų komitetas - Pranešėjas: Ton Diepeveen
EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die internationalen Wirkungen von Zwangsveräußerungen von Schiffen im Namen der Europäischen Union
EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die internationalen Wirkungen von Zwangsveräußerungen von Schiffen im Namen der Europäischen Union - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Rechtsausschuss - Berichterstatter: Ton Diepeveen
ПРЕПОРЪКА относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията на Организацията на обединените нации относно международното действие на публичната продан на кораби
IETEIKUMS par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par kuģu pārdošanas tiesas ceļā starptautiskajām sekām
RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the United Nations Convention on the International Effects of Judicial Sales of Ships
RECOMMENDATION - on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the United Nations Convention on the International Effects of Judicial Sales of Ships - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Committee on Legal Affairs - Rapporteur: Ton Diepeveen
RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției Organizației Națiunilor Unite privind efectele internaționale ale vânzării silite a navelor
RECOMANDARE - referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției Organizației Națiunilor Unite privind efectele internaționale ale vânzării silite a navelor - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Comisia pentru afaceri juridice - Raportor: Ton Diepeveen
ПРЕПОРЪКА - относно проекта на решение на Съвета за сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията на Организацията на обединените нации относно международното действие на публичната продан на кораби - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Комисия по правни въпроси - Докладчик: Тон Дипевен
SOOVITUS nõukogu otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel laevade sundmüügi rahvusvahelisi tagajärgi käsitleva Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni sõlmimist
SOOVITUS - nõukogu otsuse eelnõu kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel laevade sundmüügi rahvusvahelisi tagajärgi käsitleva Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni sõlmimist - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Õiguskomisjon - Raportöör: Ton Diepeveen
RACCOMANDAZIONE concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione delle Nazioni Unite sugli effetti internazionali delle vendite giudiziarie di navi
RACCOMANDAZIONE - concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, della convenzione delle Nazioni Unite sugli effetti internazionali delle vendite giudiziarie di navi - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Commissione giuridica - Relatore: Ton Diepeveen
HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af De Forenede Nationers konvention om de internationale virkninger af tvangssalg af skibe
HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af De Forenede Nationers konvention om de internationale virkninger af tvangssalg af skibe - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Retsudvalget - Ordfører: Ton Diepeveen
MOLADH ar an ndréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta a bhaineann le Díol Breithiúnach Long
MOLADH - ar an ndréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta a bhaineann le Díol Breithiúnach Long - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla - Rapóirtéir: Ton Diepeveen
RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Effetti Internazzjonali tal-Bejgħ Ġudizzjarju ta’ Bastimenti
PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Konvencije Združenih narodov o mednarodnih učinkih sodne prodaje ladij
PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Konvencije Združenih narodov o mednarodnih učinkih sodne prodaje ladij - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Odbor za pravne zadeve - Poročevalec: Ton Diepeveen
PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Konvencije Ujedinjenih naroda o međunarodnim učincima sudske prodaje brodova
PREPORUKA - o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Konvencije Ujedinjenih naroda o međunarodnim učincima sudske prodaje brodova - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Odbor za pravna pitanja - Izvjestitelj: Ton Diepeveen
IETEIKUMS - par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par kuģu pārdošanas tiesas ceļā starptautiskajām sekām - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Juridiskā komiteja - Referents: Ton Diepeveen
AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de internationale gevolgen van de gerechtelijke verkoop van schepen
ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα διεθνή αποτελέσματα των δικαστικών πωλήσεων πλοίων
SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi alusten pakkomyynnin kansainvälisistä vaikutuksista tehdyn Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta
ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα διεθνή αποτελέσματα των δικαστικών πωλήσεων πλοίων - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων - Εισηγητής: Ton Diepeveen
AJÁNLÁS - az Egyesült Nemzetek Szervezetének a hajók bírósági értékesítésének nemzetközi hatásairól szóló egyezménye Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Jogi Bizottság - Előadó: Ton Diepeveen
DOPORUČENÍ - k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie, Úmluvy Organizace spojených národů o mezinárodních účincích soudního prodeje lodí - (14882/2025 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Výbor pro právní záležitosti - Zpravodaj: Ton Diepeveen
RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção das Nações Unidas sobre os Efeitos Internacionais das Vendas Judiciais de Navios
RECOMENDAÇÃO - sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, da Convenção das Nações Unidas sobre os Efeitos Internacionais das Vendas Judiciais de Navios - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Comissão dos Assuntos Jurídicos - Relator: Ton Diepeveen
RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Effetti Internazzjonali tal-Bejgħ Ġudizzjarju ta’ Bastimenti - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali - Rapporteur: Ton Diepeveen
ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Dohovoru Organizácie Spojených národov o medzinárodných účinkoch súdom nariadeného predaja lodí
REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om internationell verkan av exekutiva försäljningar av fartyg
REKOMMENDATION - om förslaget till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om internationell verkan av exekutiva försäljningar av fartyg - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Utskottet för rättsliga frågor - Föredragande: Ton Diepeveen
RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Efectos Internacionales de las Ventas Judiciales de Buques - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Comisión de Asuntos Jurídicos - Ponente: Ton Diepeveen
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Efectos Internacionales de las Ventas Judiciales de Buques
ODPORÚČANIE - k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Dohovoru Organizácie Spojených národov o medzinárodných účinkoch súdom nariadeného predaja lodí - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Výbor pre právne veci - Spravodajca: Ton Diepeveen
ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie skutków międzynarodowych sądowej sprzedaży statków
AANBEVELING - over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de internationale gevolgen van de gerechtelijke verkoop van schepen - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Commissie juridische zaken - Rapporteur: Ton Diepeveen
ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie skutków międzynarodowych sądowej sprzedaży statków - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Komisja Prawna - Sprawozdawca: Ton Diepeveen
SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi alusten pakkomyynnin kansainvälisistä vaikutuksista tehdyn Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta - (14882/25 - C10-0321/2025 - 2025/0233(NLE)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Ton Diepeveen