RELAZIONE sulla riduzione delle disuguaglianze sanitarie nell'UE
MIETINTÖ - terveyserojen vähentämisestä EU:ssa - (2010/2089(INI)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Edite Estrela
MIETINTÖ terveyserojen vähentämisestä EU:ssa
RELATÓRIO reduzir as desigualdades no domínio da saúde na UE
PRANEŠIMAS dėl sveikatos priežiūros skirtumų mažinimo ES
JELENTÉS az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentéséről az EU-ban
RAPORT - referitor la reducerea inegalităţilor în materie de sănătate în UE - (2010/2089(INI)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară - Raportoare: Edite Estrela
RAPORT referitor la reducerea inegalităţilor în materie de sănătate în UE
REPORT on reducing health inequalities in the EU
REPORT - on reducing health inequalities in the EU - (2010/2089(INI)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Edite Estrela
BETÆNKNING om begrænsning af uligheder på sundhedsområdet i EU
ZPRÁVA - o snížení nerovnosti v oblasti zdraví v EU - (2010/2089(INI)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodajka: Edite Estrela
ZPRÁVA o snížení nerovnosti v oblasti zdraví v EU
RAPPORT - sur la réduction des inégalités de santé dans l'Union européenne - (2010/2089(INI)) - Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteure: Edite Estrela
RAPPORT sur la réduction des inégalités de santé dans l'Union européenne
POROČILO - o zmanjšanju neenakosti na področju zdravja v EU - (2010/2089(INI)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Poročevalka: Edite Estrela
POROČILO o zmanjšanju neenakosti na področju zdravja v EU
ZIŅOJUMS - par nevienlīdzības samazināšanu veselības jomā ES - (2010/2089(INI)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referente: Edite Estrela
ZIŅOJUMS par nevienlīdzības samazināšanu veselības jomā ES
VERSLAG over verkleining van de ongelijkheid op gezondheidsgebied in de EU
RELATÓRIO - reduzir as desigualdades no domínio da saúde na UE - (2010/2089(INI)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relatora: Edite Estrela
SPRAWOZDANIE w sprawie zmniejszania nierówności zdrowotnych w UE
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας στην ΕΕ
RAPPORT dwar it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa fl-UE
INFORME - sobre la reducción de las desigualdades en salud en la UE - (2010/2089(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Edite Estrela
INFORME sobre la reducción de las desigualdades en salud en la UE
BETÄNKANDE om att minska ojämlikhet i hälsa i EU
JELENTÉS - az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentéséről az EU-ban - (2010/2089(INI)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Edite Estrela
SPRÁVA o zmierňovaní nerovností v oblasti zdravia v EÚ
BETÆNKNING - om begrænsning af uligheder på sundhedsområdet i EU - (2010/2089(INI)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Edite Estrela
RAPORT - Tervisealase ebavõrdsuse vähendamine ELis - (2010/2089(INI)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Edite Estrela
RAPORT Tervisealase ebavõrdsuse vähendamine ELis
ДОКЛАД относно намаляването на неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС
BERICHT über den Abbau gesundheitlicher Ungleichheit in der EU
VERSLAG - over verkleining van de ongelijkheid op gezondheidsgebied in de EU - (2010/2089(INI)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Edite Estrela
SPRÁVA - o zmierňovaní nerovností v oblasti zdravia v EÚ - (2010/2089(INI)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajkyňa: Edite Estrela
RELAZIONE - sulla riduzione delle disuguaglianze sanitarie nell'UE - (2010/2089(INI)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Edite Estrela
ДОКЛАД - относно намаляването на неравнопоставеността в здравеопазването в ЕС - (2010/2089(INI)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Edite Estrela
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με τη μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας στην ΕΕ - (2010/2089 (INI)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγήτρια: Edite Estrela
SPRAWOZDANIE - w sprawie zmniejszania nierówności zdrowotnych w UE - (2010/2089 (INI)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawczyni: Edite Estrela
BETÄNKANDE - om att minska ojämlikhet i hälsa i EU - (2010/2089(INI)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Edite Estrela
PRANEŠIMAS - dėl sveikatos priežiūros skirtumų mažinimo ES - (2010/2089(INI)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėja: Edite Estrela
RAPPORT - dwar it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa fl-UE - (2010/2089(INI)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Edite Estrela
BERICHT - über den Abbau gesundheitlicher Ungleichheit in der EU - (2010/2089(INI)) - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatterin: Edite Estrela