RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante preferenze commerciali autonome d'urgenza per il Pakistan
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante preferenze commerciali autonome d'urgenza per il Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Commissione per il commercio internazionale - Relatore: William (The Earl of) Dartmouth
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av brådskande autonoma handelsförmåner för Pakistan
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av brådskande autonoma handelsförmåner för Pakistan - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Utskottet för internationell handel - Föredragande: William (The Earl of) Dartmouth
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse erakorralised ühepoolsed kaubandussoodustused Pakistanile
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení mimořádných autonomních obchodních preferencí pro Pákistán
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego nadzwyczajne autonomiczne preferencje handlowe dla Pakistanu
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego nadzwyczajne autonomiczne preferencje handlowe dla Pakistanu - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Komisja Handlu Międzynarodowego - Sprawozdawca: William (The Earl of) Dartmouth
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jintroduċi preferenzi kummerċjali awtonomi ta' emerġenza għall-Pakistan
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Comisia pentru comerț internațional - Raportor: William (The Earl of) Dartmouth
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que introduz preferências comerciais autónomas de emergência para o Paquistão
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que introduz preferências comerciais autónomas de emergência para o Paquistão - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Comissão do Comércio Internacional - Relator: William (The Earl of) Dartmouth
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την εισαγωγή αυτόνομων εμπορικών προτιμήσεων έκτακτης ανάγκης για το Πακιστάν
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την εισαγωγή αυτόνομων εμπορικών προτιμήσεων έκτακτης ανάγκης για το Πακιστάν - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου - Εισηγητής: William (The Earl of) Dartmouth
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно спешното въвеждане на автономни търговски преференции по отношение на Пакистан
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung autonomer Handelspräferenzen für Pakistan aufgrund der Flutkatastrophe
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Pakistānai ievieš ārkārtas autonomās tirdzniecības preferences
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksipuolisten tullietuuksien myöntämisestä hätäapuna Pakistanille
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse erakorralised ühepoolsed kaubandussoodustused Pakistanile - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon - Raportöör: William (The Earl of) Dartmouth
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksipuolisten tullietuuksien myöntämisestä hätäapuna Pakistanille - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: William (The Earl of) Dartmouth
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl ekstremaliosios situacijos Pakistanui nustatomos autonominės prekybos lengvatos
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil introduisant des préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil introduisant des préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Commission du commerce international - Rapporteur: William (The Earl of) Dartmouth
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно спешното въвеждане на автономни търговски преференции по отношение на Пакистан - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Комисия по международна търговия - Докладчик: William (The Earl of) Dartmouth
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Committee on International Trade - Rapporteur: William (The Earl of) Dartmouth
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl ekstremaliosios situacijos Pakistanui nustatomos autonominės prekybos lengvatos - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Tarptautinės prekybos komitetas - Pranešėjas: William (The Earl of) Dartmouth
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádzajú núdzové autonómne obchodné preferencie pre Pakistan
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi nujnih avtonomnih trgovinskih preferencialov za Pakistan
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi nujnih avtonomnih trgovinskih preferencialov za Pakistan - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Odbor za mednarodno trgovino - Poročevalec: William grof Dartmouthski
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení mimořádných autonomních obchodních preferencí pro Pákistán - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Výbor pro mezinárodní obchod - Zpravodaj: William (The Earl of) Dartmouth
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering, als noodmaatregel, van autonome handelspreferenties voor Pakistan
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering, als noodmaatregel, van autonome handelspreferenties voor Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Commissie internationale handel - Rapporteur voor advies: William (The Earl of) Dartmouth
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung autonomer Handelspräferenzen für Pakistan aufgrund der Flutkatastrophe - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Ausschuss für internationalen Handel - Berichterstatter: William (The Earl of) Dartmouth
JELENTÉS a Pakisztán számára vészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
JELENTÉS - a Pakisztán számára vészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság - Előadó: William (The Earl of) Dartmouth
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jintroduċi preferenzi kummerċjali awtonomi ta' emerġenza għall-Pakistan - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Rapporteur: William (The Earl of) Dartmouth
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se introducen preferencias comerciales autónomas con carácter urgente para Pakistán
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se introducen preferencias comerciales autónomas con carácter urgente para Pakistán - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Comisión de Comercio Internacional - Ponente: William (The Earl of) Dartmouth
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Pakistānai ievieš ārkārtas autonomās tirdzniecības preferences - (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Starptautiskās tirdzniecības komiteja - Referents: William (The Earl of) Dartmouth
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af hastende autonome handelspræferencer for Pakistan
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádzajú núdzové autonómne obchodné preferencie pre Pakistan - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Výbor pre medzinárodný obchod - Spravodajca: William (The Earl of) Dartmouth
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af hastende autonome handelspræferencer for Pakistan - (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - Udvalget om International Handel - Ordfører: William (The Earl of) Dartmouth