REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo projekto dėl Susitarimo dėl Prespos parko teritorijos apsaugos ir tvaraus vystymo sudarymo Europos Sąjungos vardu
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97009
is realized by: lt
is realized by: pl
title: SOOVITUS Nõukogu otsuse eelnõu Prespa pargi piirkonna kaitset ja säästvat arengut käsitleva lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta @et
is realized by: ro
parliamentary term: ep-7
creator: ENVI
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om beskyttelse og bæredygtig udvikling af Prespa Park-området @da
date document: 2011-03-23
is realized by: hu
notation: P7_A(2011)0078
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de un Acuerdo relativo a la protección y el desarrollo sostenible de la zona del Parque de Prespa @es
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa @pl
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens über den Schutz und die nachhaltige Entwicklung des Prespa-Parks im Namen der Europäischen Union @de
is realized by: da
adopts: ENVI-PR-456919
original language: ENG
title: ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie dohody o ochrane a udržateľnom rozvoji oblasti parku Prespa @sk
identifier year: 2011
ep number: PE456.919
work had participation: A-7-2011-0078 ENVI
publisher: EU PARLIAMENT
work had participation: A-7-2011-0078 97009
is realized by: cs
is realized by: mt
is realized by: et
is realized by: pt
is realized by: lv
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area @en
is realized by: sv
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului privind protecția și dezvoltarea durabilă a zonei parcului Prespa @ro
ep number version: 0200
title: AJÁNLÁS a Preszpa Park védelméről és fenntartható fejlesztéséről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötésére irányuló tanácsi határozattervezetetről @hu
is realized by: es
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord sur la protection et le développement durable du parc de Prespa @fr
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody jménem Evropské unie o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku @cs
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om skydd och hållbar utveckling av Prespaparkområdet @sv
is realized by: sl
title: AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied @nl
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Prespan puistoalueen suojelua ja kestävää kehitystä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta @fi
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας προστασίας και αειφόρου ανάπτυξης της περιοχής του πάρκου Πρεσπών @el
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kusill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp Sostenibbli taż-Żona tal-Park ta' Prespa @mt
is realized by: it
is realized by: nl
title: RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo sulla protezione e sullo sviluppo sostenibile dell'area del Parco di Prespa @it
title: IETEIKUMS par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu par Prespas parka aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību @lv
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projecto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo sobre a protecção e o desenvolvimento sustentável da Área do Parque de Prespa @pt
work type: REPORT PLENARY
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o varstvu in trajnostnem razvoju območja Prespanskega parka v imenu Evropske unije @sl
is realized by: de
is realized by: sk
is realized by: fi
is realized by: bg
title: ПРЕПОРЪКА относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз, на Споразумение за защита и устойчиво развитие на района на парк „Преспа“ @bg
is realized by: el
is realized by: en
is realized by: fr

lt
type: Expression
title alternative: REKOMENDACIJA - dėl Tarybos sprendimo projekto dėl Susitarimo dėl Prespos parko teritorijos apsaugos ir tvaraus vystymo sudarymo Europos Sąjungos vardu - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas Kriton Arsenis
title: REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo projekto dėl Susitarimo dėl Prespos parko teritorijos apsaugos ir tvaraus vystymo sudarymo Europos Sąjungos vardu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lt/xml
language: LIT

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: ZALECENIE - w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Kriton Arsenis @pl
title: ZALECENIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pl/html
is embodied by: doc
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 pl.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title alternative: RECOMANDARE - referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului privind protecția și dezvoltarea durabilă a zonei parcului Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară - Raportor: Kriton Arsenis @ro
title: RECOMANDARE referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului privind protecția și dezvoltarea durabilă a zonei parcului Prespa @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/ro/html
is embodied by: doc
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 ro.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title alternative: AJÁNLÁS - a Preszpa Park védelméről és fenntartható fejlesztéséről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötésére irányuló tanácsi határozattervezetetről - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Kriton Arsenis @hu
title: AJÁNLÁS a Preszpa Park védelméről és fenntartható fejlesztéséről szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötésére irányuló tanácsi határozattervezetetről @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/hu/xml
language: HUN

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: HENSTILLING - om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om beskyttelse og bæredygtig udvikling af Prespa Park-området - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Kriton Arsenis @da
title: HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om beskyttelse og bæredygtig udvikling af Prespa Park-området @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/da/xml
language: DAN

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: DOPORUČENÍ - o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody jménem Evropské unie o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Kriton Arsenis @cs
title: DOPORUČENÍ o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody jménem Evropské unie o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/cs/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/cs/pdf
language: CES

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: RAKKOMANDAZZJONI - dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kusill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp Sostenibbli - taż-Żona tal-Park ta' Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Kriton Arsenis @mt
title: RAKKOMANDAZZJONI dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kusill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp Sostenibbli taż-Żona tal-Park ta' Prespa @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/mt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/mt/pdf
language: MLT

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title alternative: SOOVITUS - Nõukogu otsuse eelnõu Prespa pargi piirkonna kaitset ja säästvat arengut käsitleva lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Kriton Arsenis @et
title: SOOVITUS Nõukogu otsuse eelnõu Prespa pargi piirkonna kaitset ja säästvat arengut käsitleva lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta @et
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/et/html
language: EST

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title alternative: RECOMENDAÇÃO - sobre o projecto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo sobre a protecção e o desenvolvimento sustentável da Área do Parque de Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - Relator: Kriton Arsenis @pt
title: RECOMENDAÇÃO sobre o projecto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo sobre a protecção e o desenvolvimento sustentável da Área do Parque de Prespa @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pt/xml
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 pt.doc
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title alternative: IETEIKUMS - par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu par Prespas parka aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Kriton Arsenis @lv
title: IETEIKUMS par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu par Prespas parka aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lv/html
language: LAV

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title alternative: REKOMMENDATION - om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om skydd och hållbar utveckling av Prespaparkområdet - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Kriton Arsenis @sv
title: REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om skydd och hållbar utveckling av Prespaparkområdet @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sv/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sv/xml
language: SWE

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/es/xml
language: SPA
title alternative: RECOMENDACIÓN - sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de un Acuerdo relativo a la protección y el desarrollo sostenible de la zona del Parque de Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria - Ponente: Kriton Arsenis @es
title: RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de un Acuerdo relativo a la protección y el desarrollo sostenible de la zona del Parque de Prespa @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/es/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: PRIPOROČILO - o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o varstvu in trajnostnem razvoju območja Prespanskega parka v imenu Evropske unije - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane - Pripravljavec priporočila: Kriton Arsenis @sl
title: PRIPOROČILO o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o varstvu in trajnostnem razvoju območja Prespanskega parka v imenu Evropske unije @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sl/pdf
language: SLV

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: RACCOMANDAZIONE - sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo sulla protezione e sullo sviluppo sostenibile dell'area del Parco di Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare - Relatore: Kriton Arsenis @it
title: RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo sulla protezione e sullo sviluppo sostenibile dell'area del Parco di Prespa @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/it/xml
language: ITA

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: AANBEVELING - over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid - Rapporteur: Kriton Arsenis @nl
title: AANBEVELING over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/nl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/nl/html
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:14:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:14:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 nl.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title alternative: EMPFEHLUNG - zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens über den Schutz und die nachhaltige Entwicklung des Prespa-Parks im Namen der Europäischen Union - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Kriton Arsenis @de
title: EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens über den Schutz und die nachhaltige Entwicklung des Prespa-Parks im Namen der Europäischen Union @de
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/de/pdf
language: DEU

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: ODPORÚČANIE - o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie dohody o ochrane a udržateľnom rozvoji oblasti parku Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Spravodajca: Kriton Arsenis @sk
title: ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie dohody o ochrane a udržateľnom rozvoji oblasti parku Prespa @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sk/pdf
language: SLK

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: SUOSITUS - esityksestä neuvoston päätökseksi Prespan puistoalueen suojelua ja kestävää kehitystä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Kriton Arsenis @fi
title: SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Prespan puistoalueen suojelua ja kestävää kehitystä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fi/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fi/pdf
language: FIN

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title alternative: ПРЕПОРЪКА - относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз, на Споразумение за защита и устойчиво развитие на района на парк „Преспа“ - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - Докладчик: Kriton Arsenis @bg
title: ПРЕПОРЪКА относно проекторешението на Съвета за сключване, от името на Европейския съюз, на Споразумение за защита и устойчиво развитие на района на парк „Преспа“ @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 bg.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title alternative: ΣΥΣΤΑΣΗ - σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας προστασίας και αειφόρου ανάπτυξης της περιοχής του πάρκου Πρεσπών - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Κρίτων Αρσένης @el
title: ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας προστασίας και αειφόρου ανάπτυξης της περιοχής του πάρκου Πρεσπών @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/el/xml
is embodied by: doc
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 el.doc
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
title alternative: RECOMMENDATION - on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Rapporteur: Kriton Arsenis @en
title: RECOMMENDATION on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/en/pdf
language: ENG

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T14:58:31+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T14:58:31+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: RECOMMANDATION - sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord sur la protection et le développement durable du parc de Prespa - (16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)) - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire - Rapporteur: Kriton Arsenis @fr
title: RECOMMANDATION sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord sur la protection et le développement durable du parc de Prespa @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fr/pdf
language: FRA

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0078/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T04:12:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0078 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf