ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на програма за подпомагане на по-нататъшното развитие на интегрираната морска политика - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Комисия по транспорт и туризъм - Докладчик: Georgios Koumoutsakos
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на програма за подпомагане на по-нататъшното развитие на интегрираната морска политика
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme de soutien pour le développement d'une politique maritime intégrée - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Commission des transports et du tourisme - Rapporteur: Georgios Koumoutsakos - Rapporteure pour avis (*): - Maria do Céu Patrão Neves
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme de soutien pour le développement d'une politique maritime intégrée
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et program for støtte til videreudvikling af en integreret havpolitik - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Transport- og Turismeudvalget - Ordfører: Georgios Koumoutsakos
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et program for støtte til videreudvikling af en integreret havpolitik
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Committee on Transport and Tourism - Rapporteur: Georgios Koumoutsakos
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Programa de apoyo para la consolidación de la Política Marítima Integrada - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2011/0257(COD)) - Comisión de Transportes y Turismo - Ponente: Georgios Koumoutsakos
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Programa de apoyo para la consolidación de la Política Marítima Integrada
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Transpordi- ja turismikomisjon - Raportöör: Georgios Koumoutsakos
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa de apoio ao aprofundamento da política marítima integrada - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Comissão dos Transportes e do Turismo - Relator: Georgios Koumoutsakos - Relatora de parecer (*): - Maria do Céu Patrão Neves, Comissão das Pescas - (*) Comissão associada - Artigo 50.° do Regimento
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa de apoio ao aprofundamento da política marítima integrada
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej. - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Komisja Transportu i Turystyki - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Georgios Koumoutsakos
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος στήριξης της περαιτέρω ανάπτυξης μιας ολοκληρωμένης θαλάσσιας πολιτικής
SPRÁVA - k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje program na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Výbor pre dopravu a cestovný ruch - Spravodajca: Georgios Koumoutsakos
SPRÁVA k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje program na podporu budúceho rozvoja integrovanej námornej politiky
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhdennetyn meripolitiikan edelleenkehittämistä koskevasta tukiohjelmasta - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Georgios Koumoutsakos
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhdennetyn meripolitiikan edelleenkehittämistä koskevasta tukiohjelmasta
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma di sostegno per l'ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Utskottet för transport och turism - Föredragande: Georgios Koumoutsakos
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu integrētas jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Unterstützungsprogramm zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr - Berichterstatter: Georgios Koumoutsakos
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Unterstützungsprogramm zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o programu za podporo nadaljnjemu oblikovanju celostne pomorske politike - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Odbor za promet in turizem - Poročevalec: Georgios Kumucakos (Georgios Koumoutsakos)
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o programu za podporo nadaljnjemu oblikovanju celostne pomorske politike
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma di sostegno per l'ulteriore sviluppo di una politica marittima integrata - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Commissione per i trasporti e il turismo - Relatore: Georgios Koumoutsakos
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama integruotos jūrų politikos tolesnio vystymo paramos programa - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Transporto ir turizmo komitetas - Pranešėjas: Georgios Koumoutsakos - Nuomonės referentė (*): - Maria do Céu Patrão Neves, Žuvininkystės komitetas - (*) Darbo su susijusiais komitetais procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 50 straipsnis.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriama integruotos jūrų politikos tolesnio vystymo paramos programa
JELENTÉS az integrált tengerpolitika továbbfejlesztését támogató program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar li jiġi stabbilit Programm biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ulterjuri ta’ Politika Marittima Integrata - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu - Rapporteur: Georgios Koumoutsakos
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar li jiġi stabbilit Programm biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ulterjuri ta’ Politika Marittima Integrata
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος στήριξης της περαιτέρω ανάπτυξης μιας ολοκληρωμένης θαλάσσιας πολιτικής - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού - Εισηγητής: Γεώργιος Κουμουτσάκος
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení programu na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky - (KOM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj: Georgios Koumoutsakos
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení programu na podporu dalšího rozvoje integrované námořní politiky
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Comisia pentru transport și turism - Raportor: Georgios Koumoutsakos
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu integrētas jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Transporta un tūrisma komiteja - Referents: Georgios Koumoutsakos
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Commissie vervoer en toerisme - Rapporteur: Georgios Koumoutsakos
JELENTÉS - az integrált tengerpolitika továbbfejlesztését támogató program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság - Előadó: Georgios Koumoutsakos