PRANEŠIMAS dėl ES kaip pasaulinio masto veikėjos: jos vaidmuo daugiašalėse organizacijose
SPRAWOZDANIE w sprawie UE jako podmiotu na scenie globalnej: jej rola w organizacjach wielostronnych
SPRAWOZDANIE - w sprawie UE jako podmiotu na scenie globalnej: jej rola w organizacjach wielostronnych - (2010/2298(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawczyni: María Muñiz De Urquiza
JELENTÉS az Unióról mint globális szereplőről: a multilaterális szervezetekben betöltött szerepe
ZIŅOJUMS par ES kā globāla spēka nozīmi daudzpusējās organizācijās
MIETINTÖ EU:sta maailmanlaajuisena toimijana: sen rooli monenvälisissä järjestöissä
ZPRÁVA o EU jako globálním hráči: její role v mnohostranných organizacích
ZPRÁVA - o EU jako globálním hráči: její role v mnohostranných organizacích - (2010/2298(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodajka: María Muñiz De Urquiza
ZIŅOJUMS - par ES kā globāla spēka nozīmi daudzpusējās organizācijās - (2010/2298(INI)) - Ārlietu komiteja - Referente: María Muñiz De Urquiza
ДОКЛАД относно ЕС като глобален фактор: неговата роля в многостранни организации
INFORME sobre la UE como actor global: su papel en organizaciones multilaterales
RAPORT referitor la UE ca actor global: rolul său în cadrul organizațiilor multilaterale
RAPORT - referitor la UE ca actor global: rolul său în cadrul organizațiilor multilaterale - (2010/2298(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportoare: María Muñiz De Urquiza
BETÄNKANDE om EU som global aktör: dess roll i multilaterala organisationer
BETÄNKANDE - om EU som global aktör: dess roll i multilaterala organisationer - (2010/2298(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: María Muñiz De Urquiza
INFORME - sobre la UE como actor global: su papel en organizaciones multilaterales - (2010/2298(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: María Muñiz De Urquiza
BERICHT über die EU als globaler Akteur: ihre Rolle in multilateralen Organisationen
RAPPORT dwar l-UE bħala attur globali: ir-rwol tagħha fl-ambitu tal-organizzazzjonijiet multilaterali
RAPPORT sur l'Union européenne en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales
RAPPORT - sur l'Union européenne en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales - (2010/2298(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteure: María Muñiz De Urquiza
SPRÁVA EÚ ako globálny aktér: jej úloha v multilaterálnych organizáciách
RELATÓRIO sobre a UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais
RELATÓRIO - sobre a UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais - (2010/2298(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relator: María Muñiz De Urquiza
RELAZIONE sull'UE quale attore globale: il suo ruolo nell'ambito delle organizzazioni multilaterali
JELENTÉS - az Unióról mint globális szereplőről: a multilaterális szervezetekben betöltött szerepe - (2010/2298(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: María Muñiz De Urquiza
BETÆNKNING om EU som global aktør: dets rolle i multilaterale organisationer
RAPPORT - dwar l-UE bħala attur globali: ir-rwol tagħha fl-ambitu tal-organizzazzjonijiet multilaterali - (2010/2298(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: María Muñiz De Urquiza
PRANEŠIMAS - dėl ES kaip pasaulinio masto veikėjos: jos vaidmuo daugiašalėse organizacijose - (2010/2298(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėja: María Muñiz De Urquiza
REPORT on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations
RELAZIONE - sull'UE quale attore globale: il suo ruolo nell'ambito delle organizzazioni multilaterali - (2010/2298(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatrice: María Muñiz De Urquiza
VERSLAG over de EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties
VERSLAG - over de EU als wereldspeler: de rol van de EU in multilaterale organisaties - (2010/2298(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: María Muñiz De Urquiza
ДОКЛАД - относно ЕС като глобален фактор: неговата роля в многостранни организации - (2010/2298(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик: María Muñiz De Urquiza
POROČILO EU kot globalni akter: njena vloga v mednarodnih organizacijah
POROČILO - EU kot globalni akter: njena vloga v mednarodnih organizacijah - (2010/2298(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalka: María Muñiz De Urquiza
ΕΚΘΕΣΗ Η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων: ο ρόλος της σε πολυμερείς οργανισμούς
REPORT - on the EU as a global actor: its role in multilateral organisations - (2010/2298(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: María Muñiz De Urquiza
RAPORT EL kui ülemaailmne osaleja ja tema roll mitmepoolsetes organisatsioonides
RAPORT - EL kui ülemaailmne osaleja ja tema roll mitmepoolsetes organisatsioonides - (2010/2298(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: María Muñiz De Urquiza
BETÆNKNING - om EU som global aktør: dets rolle i multilaterale organisationer - (2010/2298(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: María Muñiz De Urquiza
BERICHT - über die EU als globaler Akteur: ihre Rolle in multilateralen Organisationen - (2010/2298(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatterin: María Muñiz De Urquiza
ΕΚΘΕΣΗ - Η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων: ο ρόλος της σε πολυμερείς οργανισμούς - (2010/2298 (INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγήτρια: María Muñiz De Urquiza
SPRÁVA - EÚ ako globálny aktér: jej úloha v multilaterálnych organizáciách - (2010/2298(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajkyňa: María Muñiz De Urquiza
MIETINTÖ - EU:sta maailmanlaajuisena toimijana: sen rooli monenvälisissä järjestöissä - (2010/2298(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: María Muñiz De Urquiza