PRANEŠIMAS dėl Tarybos direktyvos projekto dėl panaudoto branduolinio kuro ir radioaktyviųjų atliekų tvarkymo
RAPPORT sur la proposition de directive du Conseil relative à la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs
RAPPORT - sur la proposition de directive du Conseil relative à la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie - Rapporteur: Romana Jordan Cizelj
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai par lietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio concernente la gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi
RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Consiglio concernente la gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Romana Jordan Cizelj
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Consiliului privind gestionarea combustibilului nuclear uzat și a deșeurilor radioactive
POROČILO o predlogu direktive Sveta o ravnanju z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a la seguridad de la gestión del combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos
JELENTÉS a kiégett nukleáris fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezeléséről szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Consiliului privind gestionarea combustibilului nuclear uzat și a deșeurilor radioactive - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Romana Jordan Cizelj
ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци
ДОКЛАД - относно предложението за директива на Съвета относно управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Romana Jordan Cizelj
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall
BETÄNKANDE - om förslaget till rådets direktiv om hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Romana Jordan Cizelj
REPORT on the proposal for a Council directive on the management of spent fuel and radioactive waste
POROČILO - o predlogu direktive Sveta o ravnanju z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalka: Romana Jordan Cizelj
REPORT - on the proposal for a Council directive on the management of spent fuel and radioactive waste - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Romana Jordan Cizelj
INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a la seguridad de la gestión del combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Romana Jordan Cizelj
BETÆNKNING Forslag til Rådets direktiv om håndtering af nukleart brugt brændsel og radioaktivt affald
BETÆNKNING - Forslag til Rådets direktiv om håndtering af nukleart brugt brændsel og radioaktivt affald - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Romana Jordan Cizelj
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollosta
SPRÁVA o návrhu smernice Rady o nakladaní s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi
RAPPORT dwar l-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar il-ġestjoni ta' fjuwil użat u ta' skart radjuattiv
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval
VERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Romana Jordan Cizelj
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Romana Jordan Cizelj
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise kohta
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho relativa à gestão do combustível irradiado e dos resíduos radioactivos
RELATÓRIO - sobre a proposta de directiva do Conselho relativa à gestão do combustível irradiado e dos resíduos radioactivos - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora: Romana Jordan Cizelj
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Romana Jordan Cizelj
RAPORT - Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise kohta - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Romana Jordan Cizelj
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Padomes direktīvai par lietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Romana Jordan Cizelj
RAPPORT - dwar l-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar il-ġestjoni ta' fjuwil użat u ta' skart radjuattiv - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Romana Jordan Cizelj
MIETINTÖ - ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollosta - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Romana Jordan Cizelj
ZPRÁVA k návrhu směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem
ZPRÁVA - k návrhu směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Romana Jordan Cizelj
PRANEŠIMAS - dėl Tarybos direktyvos projekto dėl panaudoto branduolinio kuro ir radioaktyviųjų atliekų tvarkymo - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėja: Romana Jordan Cizelj
BERICHT Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle
SPRÁVA - o návrhu smernice Rady o nakladaní s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Romana Jordan Cizelj
JELENTÉS - a kiégett nukleáris fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezeléséről szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Romana Jordan Cizelj
BERICHT - Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle - (KOM(2010)0618 - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Romana Jordan Cizelj