ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o upisování dodatečných akcií kapitálu Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD) Evropskou unií v důsledku rozhodnutí o navýšení tohoto kapitálu
type: Work
original language: ENG
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind subscrierea de noi acţiuni de către Uniunea Europeană în capitalul Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) în urma deciziei de majorare a acestuia
work had participation: A-7-2011-0227 ECON
is realized by: sl
publisher: EU PARLIAMENT
work had participation: A-7-2011-0227 33570
date document: 2011-06-14
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à subscrição pela União Europeia de participações suplementares no capital do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD), na sequência da decisão de aumento de capital do Banco. @pt
is realized by: el
title: RELAZIONE Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sottoscrizione, da parte dell'Unione europea, di ulteriori azioni del capitale della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) a seguito della decisione relativa all'aumento di tale capitale @it
is realized by: lv
title: BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union infolge des Beschlusses zur Erhöhung dieses Kapitals @de
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska unionens tecknande av nya kapitalandelar i Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) till följd av beslutet att utöka detta kapital @sv
title: RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sottoskrizzjoni mill-Unjoni Ewropea f’ishma addizzjonali fil-kapital tal-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ) bħala riżultat tad-deċiżjoni li jiżdied dan il-kapital @mt
is realized by: de
is realized by: da
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de inschrijving door de Europese Unie op nieuwe aandelen in het kapitaal van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) ingevolge het besluit dit kapitaal te verhogen @nl
parliamentary term: ep-7
is realized by: et
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) as a result of the decision to increase this capital @en
title: JELENTÉS az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) tőkeemeléséről hozott döntés nyomán kibocsátott további részvényeknek az Európai Unió általi lejegyzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra vonatkozó javaslatról @hu
is realized by: ro
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału @pl
is realized by: fi
title: RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la souscription, par l'Union européenne, de parts supplémentaires dans le capital de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) à la suite de la décision d'augmenter ce capital @fr
is realized by: lt
is realized by: nl
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääoman korottamisesta tehdyn päätöksen seurauksena Euroopan unionin kyseisestä pääomasta merkitsemistä uusista osakkeista @fi
is realized by: hu
adopts: ECON-PR-462517
notation: P7_A(2011)0227
is realized by: sv
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно записването на допълнителни акции от капитала на Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) от страна на Европейския съюз вследствие на решението за увеличаване на въпросния капитал @bg
is realized by: it
is realized by: bg
is realized by: en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/33570
is realized by: cs
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere kapitalandele i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital @da
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la subscripción por la Unión Europea de acciones adicionales en el capital del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) como resultado de la decisión de ampliar su capital @es
is realized by: pl
is realized by: sk
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos papildomų Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko (ERPB) kapitalo akcijų pasirašymo dėl sprendimo didinti šį kapitalą @lt
title: SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o upísaní ďalších podielov na kapitáli Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) Európskou úniou v dôsledku rozhodnutia zvýšiť tento kapitál @sk
is realized by: mt
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εγγραφή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την απόκτηση νέων μεριδίων στο μετοχικό κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη (ΕΤΑΑ) μετά την απόφαση για αύξηση του κεφαλαίου της @el
creator: ECON
work type: REPORT PLENARY
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vpisu dodatnih deležev v kapitalu Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD) s strani Evropske unije zaradi sklepa o povečanju tega kapitala @sl
ep number: PE462.517
ep number version: 0200
identifier year: 2011
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mille kohaselt märgib Euroopa Liit tulenevalt otsusest suurendada Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga aktsiakapitali panga kapitalis täiendavaid aktsiaid @et
is realized by: es
is realized by: pt
is realized by: fr
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības parakstīšanos uz Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) palielinātā kapitāla daļām @lv

sl
type: Expression
title: POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vpisu dodatnih deležev v kapitalu Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD) s strani Evropske unije zaradi sklepa o povečanju tega kapitala @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sl/xml
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: POROČILO - o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vpisu dodatnih deležev v kapitalu Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD) s strani Evropske unije zaradi sklepa o povečanju tega kapitala - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalka: Sharon Bowles @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: A-7-2011-0227 sl.pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sl.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εγγραφή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την απόκτηση νέων μεριδίων στο μετοχικό κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη (ΕΤΑΑ) μετά την απόφαση για αύξηση του κεφαλαίου της @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εγγραφή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την απόκτηση νέων μεριδίων στο μετοχικό κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη (ΕΤΑΑ) μετά την απόφαση για αύξηση του κεφαλαίου της - COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής - Εισηγήτρια: Sharon Bowles @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības parakstīšanos uz Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) palielinātā kapitāla daļām @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lv/html
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības parakstīšanos uz Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) palielinātā kapitāla daļām - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referente: Sharon Bowles @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

de
type: Expression
title: BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union infolge des Beschlusses zur Erhöhung dieses Kapitals @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/html
is embodied by: doc
language: DEU
title alternative: BERICHT - über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union infolge des Beschlusses zur Erhöhung dieses Kapitals - (KOM(2011)0034 - C7 0038/2011 - 2011/0014 - (COD)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatterin: Sharon Bowles @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 de.doc
format: DOC
media type: msword

da
type: Expression
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere kapitalandele i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/xml
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tegning af yderligere kapitalandele i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutningen om at udvide bankens aktiekapital - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Sharon Bowles @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/da/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:22+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 da.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mille kohaselt märgib Euroopa Liit tulenevalt otsusest suurendada Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga aktsiakapitali panga kapitalis täiendavaid aktsiaid @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/xml
language: EST
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mille kohaselt märgib Euroopa Liit tulenevalt otsusest suurendada Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga aktsiakapitali panga kapitalis täiendavaid aktsiaid - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Sharon Bowles @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/et/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

ro
type: Expression
title: RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind subscrierea de noi acţiuni de către Uniunea Europeană în capitalul Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) în urma deciziei de majorare a acestuia
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind subscrierea de noi acţiuni de către Uniunea Europeană în capitalul Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) în urma deciziei de majorare a acestuia - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Comisia pentru afaceri economice şi monetare - Raportoare: Sharon Bowles

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääoman korottamisesta tehdyn päätöksen seurauksena Euroopan unionin kyseisestä pääomasta merkitsemistä uusista osakkeista @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fi/pdf
is embodied by: doc
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) pääoman korottamisesta tehdyn päätöksen seurauksena Euroopan unionin kyseisestä pääomasta merkitsemistä uusista osakkeista - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Sharon Bowles @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fi.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos papildomų Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko (ERPB) kapitalo akcijų pasirašymo dėl sprendimo didinti šį kapitalą @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/html
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos papildomų Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko (ERPB) kapitalo akcijų pasirašymo dėl sprendimo didinti šį kapitalą - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėja: Sharon Bowles @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title: VERSLAG over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de inschrijving door de Europese Unie op nieuwe aandelen in het kapitaal van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) ingevolge het besluit dit kapitaal te verhogen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/nl/xml
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de inschrijving door de Europese Unie op nieuwe aandelen in het kapitaal van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) ingevolge het besluit dit kapitaal te verhogen - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Sharon Bowles @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 nl.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) tőkeemeléséről hozott döntés nyomán kibocsátott további részvényeknek az Európai Unió általi lejegyzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra vonatkozó javaslatról @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/hu/html
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) tőkeemeléséről hozott döntés nyomán kibocsátott további részvényeknek az Európai Unió általi lejegyzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra vonatkozó javaslatról - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Sharon Bowles @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska unionens tecknande av nya kapitalandelar i Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) till följd av beslutet att utöka detta kapital @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/html
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska unionens tecknande av nya kapitalandelar i Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) till följd av beslutet att utöka detta kapital - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Sharon Bowles @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sv/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

it
type: Expression
title: RELAZIONE Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sottoscrizione, da parte dell'Unione europea, di ulteriori azioni del capitale della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) a seguito della decisione relativa all'aumento di tale capitale @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/it/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/it/xml
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sottoscrizione, da parte dell'Unione europea, di ulteriori azioni del capitale della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) a seguito della decisione relativa all'aumento di tale capitale - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore per parere: Sharon Bowles @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/it/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/it/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно записването на допълнителни акции от капитала на Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) от страна на Европейския съюз вследствие на решението за увеличаване на въпросния капитал @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно записването на допълнителни акции от капитала на Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) от страна на Европейския съюз вследствие на решението за увеличаване на въпросния капитал - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Sharon Bowles @bg

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

en
type: Expression
title: REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) as a result of the decision to increase this capital @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/en/html
language: ENG
title alternative: REPORT - on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the subscription by the European Union to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) as a result of the decision to increase this capital - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Sharon Bowles @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-30T10:02:10+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-30T10:02:10+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/en/html
type: Manifestation
issued: 2018-01-30T10:02:10+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o upisování dodatečných akcií kapitálu Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD) Evropskou unií v důsledku rozhodnutí o navýšení tohoto kapitálu @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/cs/xml
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o upisování dodatečných akcií kapitálu Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD) Evropskou unií v důsledku rozhodnutí o navýšení tohoto kapitálu - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajka: Sharon Bowles @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/cs/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:21+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 cs.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pl/html
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawczyni: Sharon Bowles @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 pl.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o upísaní ďalších podielov na kapitáli Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) Európskou úniou v dôsledku rozhodnutia zvýšiť tento kapitál @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o upísaní ďalších podielov na kapitáli Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) Európskou úniou v dôsledku rozhodnutia zvýšiť tento kapitál - (KOM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajkyňa: Sharon Bowles @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:15+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sottoskrizzjoni mill-Unjoni Ewropea f’ishma addizzjonali fil-kapital tal-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ) bħala riżultat tad-deċiżjoni li jiżdied dan il-kapital @mt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/mt/xml
language: MLT
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sottoskrizzjoni mill-Unjoni Ewropea f’ishma addizzjonali fil-kapital tal-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ) bħala riżultat tad-deċiżjoni li jiżdied dan il-kapital - COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Sharon Bowles @mt

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title: INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la subscripción por la Unión Europea de acciones adicionales en el capital del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) como resultado de la decisión de ampliar su capital @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la subscripción por la Unión Europea de acciones adicionales en el capital del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) como resultado de la decisión de ampliar su capital - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011(0014(COD)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Sharon Bowles @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/es/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:23+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à subscrição pela União Europeia de participações suplementares no capital do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD), na sequência da decisão de aumento de capital do Banco. @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pt/html
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa à subscrição pela União Europeia de participações suplementares no capital do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD), na sequência da decisão de aumento de capital do Banco. - (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 - 2011/0014(COD)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatora: Sharon Bowles @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/pt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:21:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 pt.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la souscription, par l'Union européenne, de parts supplémentaires dans le capital de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) à la suite de la décision d'augmenter ce capital @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fr/xml
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la souscription, par l'Union européenne, de parts supplémentaires - dans le capital de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) à la suite de la décision d'augmenter ce capital - (COM(2001)0034 - C7-0038/2011 - 20011/0014(COD)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteure: Sharon Bowles @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0227/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T18:19:24+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0227 fr.doc
format: DOC
media type: msword