POROČILO o stanju izvajanja strategije EU za osrednjo Azijo
SPRÁVA o stave vykonávania stratégie EÚ pre Strednú Áziu
SPRÁVA - o stave vykonávania stratégie EÚ pre Strednú Áziu - (2011/2008(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajkyňa: Nicole Kiil-Nielsen
MIETINTÖ EU:n Keski-Aasian strategian täytäntöönpanon nykytilasta
RAPORT ELi Kesk-Aasiat käsitleva strateegia rakendamine
RAPORT - ELi Kesk-Aasiat käsitleva strateegia rakendamine - (2011/2008(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: Nicole Kiil-Nielsen
RAPORT referitor la situația aplicării strategiei UE pentru Asia Centrală
RELAZIONE sullo stato di attuazione della strategia dell’UE per l’Asia centrale
MIETINTÖ - EU:n Keski-Aasian strategian täytäntöönpanon nykytilasta - (2011/2008(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Nicole Kiil-Nielsen
BETÄNKANDE - om hur genomförandet av EU:s strategi för Centralasien framskrider - (2011/2008(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: Nicole Kiil-Nielsen
BETÄNKANDE om hur genomförandet av EU:s strategi för Centralasien framskrider
ДОКЛАД относно настоящото положение на стратегията на ЕС за Централна Азия
ДОКЛАД - относно настоящото положение на стратегията на ЕС за Централна Азия - (2011/2008(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик: Nicole Kiil-Nielsen
BETÆNKNING om situationen med hensyn til gennemførelsen af EU-strategien for Centralasien
RAPPORT dwar l-istat tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-UE għall-Ażja Ċentrali
RAPPORT - dwar l-istat tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-UE għall-Ażja Ċentrali - (2011/2008(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: Nicole Kiil-Nielsen
JELENTÉS a Közép-Ázsiára vonatkozó uniós stratégia végrehajtásának állapotáról
RAPPORT sur l'état de la mise en œuvre de la stratégie européenne en Asie centrale
RELAZIONE - sullo stato di attuazione della strategia dell’UE per l’Asia centrale - (2011/2008(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatore: Nicole Kiil-Nielsen
PRANEŠIMAS dėl ES strategijos dėl Centrinės Azijos įgyvendinimo eigos
PRANEŠIMAS - dėl ES strategijos dėl Centrinės Azijos įgyvendinimo eigos - (2011/2008(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėja: Nicole Kiil-Nielsen
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την κατάσταση της εφαρμογής της Στρατηγικής της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
POROČILO - o stanju izvajanja strategije EU za osrednjo Azijo - (2011/2008(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalka: Nicole Kiil-Nielsen
BERICHT über den Stand der Umsetzung der EU-Strategie für Zentralasien
Verslag over de staat van de uitvoering van de EU-strategie voor Centraal-Azië
Verslag - over de staat van de uitvoering van de EU-strategie voor Centraal-Azië - (2011/2008(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: Nicole Kiil-Nielsen
SPRAWOZDANIE w sprawie postępów w realizacji strategii UE wobec Azji Środkowej
REPORT on the state of implementation of the EU Strategy for Central Asia
REPORT - on the state of implementation of the EU Strategy for Central Asia - (2011/2008(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Nicole Kiil-Nielsen
JELENTÉS - a Közép-Ázsiára vonatkozó uniós stratégia végrehajtásának állapotáról - (2011/2008(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: Nicole Kiil-Nielsen
RAPPORT - sur l'état de la mise en œuvre de la stratégie européenne en Asie centrale - (2011/2008(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteure: Nicole Kiil-Nielsen
ZIŅOJUMS par ES panākto progresu Vidusāzijas stratēģijas īstenošanā
ZPRÁVA o stavu provádění strategie EU pro Střední Asii
ZPRÁVA - o stavu provádění strategie EU pro Střední Asii - (2011/2008(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodajka: Nicole Kiil-Nielsen
INFORME sobre los progresos alcanzados en la aplicación de la Estrategia de la UE para Asia Central
INFORME - sobre los progresos alcanzados en la aplicación de la Estrategia de la UE para Asia Central - (2011/2008(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: Nicole Kiil-Nielsen
SPRAWOZDANIE - w sprawie postępów w realizacji strategii UE wobec Azji Środkowej - (2011/2008(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Nicole Kiil-Nielsen
RAPORT - referitor la situația aplicării strategiei UE pentru Asia Centrală - (2011/2008(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportoare: Nicole Kiil-Nielsen
ZIŅOJUMS - par ES panākto progresu Vidusāzijas stratēģijas īstenošanā - (2011/2008(INI)) - Ārlietu komiteja - Referente: Nicole Kiil-Nielsen
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την κατάσταση της εφαρμογής της Στρατηγικής της ΕΕ για την Κεντρική Ασία - (2011/2008(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Nicole Kiil-Nielsen
RELATÓRIO sobre a situação da execução da estratégia da UE para a Ásia Central
BERICHT - über den Stand der Umsetzung der EU-Strategie für Zentralasien - (2011/2008(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatterin: Nicole Kiil-Nielsen
BETÆNKNING - om situationen med hensyn til gennemførelsen af EU-strategien for Centralasien - (2011/2008(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: Nicole Kiil-Nielsen
RELATÓRIO - sobre a situação da execução da estratégia da UE para a Ásia Central - (2011/2008(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relatora: Nicole Kiil-Nielsen