SPRAWOZDANIE w sprawie przeciwdziałania zjawisku przedwczesnego kończenia nauki
MIETINTÖ koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämisestä
MIETINTÖ - koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämisestä - (2011/2088(INI)) - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta - Esittelijä: Mary Honeyball
ZPRÁVA o řešení problému předčasného ukončování školní docházky
RELAZIONE sulla lotta contro l'abbandono scolastico
ZPRÁVA - o řešení problému předčasného ukončování školní docházky - (2011/2088(INI)) - Výbor pro kulturu a vzdělávání - Zpravodajka: Mary Honeyball
BETÄNKANDE om insatser till förmån för elever som lämnar skolan i förtid
BETÄNKANDE - om insatser till förmån för elever som lämnar skolan i förtid - (2011/2088(INI)) - Utskottet för kultur och utbildning - Föredragande: Mary Honeyball
RAPORT referitor la combaterea abandonului şcolar timpuriu
RAPPORT sur la lutte contre l'abandon scolaire
RAPPORT - sur la lutte contre l'abandon scolaire - (2011/2088(INI)) - Commission de la culture et de l'éducation - Rapporteure: Mary Honeyball
SPRÁVA o boji proti predčasnému ukončeniu školskej dochádzky
SPRÁVA - o boji proti predčasnému ukončeniu školskej dochádzky - (2011/2088(INI)) - Výbor pre kultúru a vzdelávanie - Spravodajkyňa: Mary Honeyball
RELATÓRIO sobre “Combater o abandono escolar precoce”
REPORT on tackling early school leaving
REPORT - on tackling early school leaving - (2011/2088(INI)) - Committee on Culture and Education - Rapporteur: Mary Honeyball
RELATÓRIO - sobre “Combater o abandono escolar precoce” - (2011/2088(INI)) - Comissão da Cultura e da Educação - Relatora: Mary Honeyball
BETÆNKNING om løsning af problemet med elever, der forlader skolen for tidligt
BETÆNKNING - om løsning af problemet med elever, der forlader skolen for tidligt - (2011/2088(INI)) - Kultur- og Uddannelsesudvalget - Ordfører: Mary Honeyball
RAPORT Kooli poolelijätmise vähendamine
RAPORT - Kooli poolelijätmise vähendamine - (2011/2088(INI)) - Kultuuri- ja hariduskomisjon - Raportöör: Mary Honeyball
JELENTÉS a korai iskolaelhagyás elleni küzdelemről
ZIŅOJUMS par priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršanu
ZIŅOJUMS - par priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas novēršanu - (2011/2088(INI)) - Kultūras un izglītības komiteja - Referente: Mary Honeyball
BERICHT über die Bekämpfung des Schulabbruchs
VERSLAG over bestrijding van voortijdig schoolverlaten
POROČILO o zmanjševanju šolskega osipa
PRANEŠIMAS dėl mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimo
RAPPORT dwar l-indirizzar tat-tluq bikri mill-iskola
POROČILO - o zmanjševanju šolskega osipa - (2011/2088(INI)) - Odbor za kulturo in izobraževanje - Poročevalka: Mary Honeyball
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την καταπολέμηση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου
BERICHT - über die Bekämpfung des Schulabbruchs - (2011/2088(INI)) - Ausschuss für Kultur und Bildung - Berichterstatterin: Mary Honeyball
PRANEŠIMAS - dėl mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimo - (2011/2088(INI)) - Kultūros ir švietimo komitetas - Pranešėja: Mary Honeyball
INFORME Abordar el abandono escolar prematuro
VERSLAG - over bestrijding van voortijdig schoolverlaten - (2011/2088(INI)) - Commissie cultuur en onderwijs - Rapporteur: Mary Honeyball
JELENTÉS - a korai iskolaelhagyás elleni küzdelemről - (2011/2088(INI)) - Kulturális és Oktatási Bizottság - Előadó: Mary Honeyball
RELAZIONE - sulla lotta contro l'abbandono scolastico - (2011/2088(INI)) - Commissione per la cultura e l'istruzione - Relatore: Mary Honeyball
RAPORT - referitor la combaterea abandonului şcolar timpuriu - (2011/2088(INI)) - Comisia pentru cultură şi educaţie - Raportoare: Mary Honeyball
SPRAWOZDANIE - w sprawie przeciwdziałania zjawisku przedwczesnego kończenia nauki - (2011/2088(INI)) - Komisja Kultury i Edukacji - Sprawozdawczyni: Mary Honeyball
ДОКЛАД относно справянето с преждевременното напускане на училище
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την καταπολέμηση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου - (2011/2088(INI)) - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας - Εισηγήτρια: Mary Honeyball
INFORME - Abordar el abandono escolar prematuro - (2011/2088(INI)) - Comisión de Cultura y Educación - Ponente: Mary Honeyball
ДОКЛАД - относно справянето с преждевременното напускане на училище - (2011/2088(INI)) - Комисия по култура и образование - Докладчик: Mary Honeyball
RAPPORT - dwar l-indirizzar tat-tluq bikri mill-iskola - (2011/2088(INI)) - Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni - Rapporteur: Mary Honeyball