PRANEŠIMAS dėl naujos vartotojų reikalų politikos strategijos
RAPORT Uus tarbijapoliitika strateegia
RAPORT - Uus tarbijapoliitika strateegia - (2011/2149(INI)) - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon - Raportöör: Kyriacos Triantaphyllides
BERICHT für eine neue verbraucherpolitische Strategie
BERICHT - für eine neue verbraucherpolitische Strategie - (2011/2149(INI)) - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Berichterstatter: Kyriacos Triantaphyllides
VERSLAG over een nieuwe strategie voor consumentenbeleid
VERSLAG - over een nieuwe strategie voor consumentenbeleid - (2011/2149(INI)) - Commissie interne markt en consumentenbescherming - Rapporteur: Kyriacos Triantaphyllides
POROČILO o novi strategiji za potrošniško politiko
POROČILO - o novi strategiji za potrošniško politiko - (2011/2149(INI)) - Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov - Poročevalec: Kiriakos Triantafilidis (Kyriacos Triantaphyllides)
INFORME sobre una nueva estrategia para la política de los consumidores
JELENTÉS a fogyasztóvédelmi politika új stratégiájáról
JELENTÉS - a fogyasztóvédelmi politika új stratégiájáról - (2011/2149(INI)) - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság - Előadó: Kyriacos Triantaphyllides
ZPRÁVA o nové strategii spotřebitelské politiky
RELAZIONE su una nuova strategia per la politica dei consumatori
SPRAWOZDANIE w sprawie nowej strategii dla polityki ochrony konsumentów
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με μια νέα στρατηγική που αφορά την πολιτική για τους καταναλωτές
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με μια νέα στρατηγική που αφορά την πολιτική για τους καταναλωτές - 2011/2149(INI) - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών - Εισηγητής: Κυριάκος Τριανταφυλλίδης
RAPPORT sur la nouvelle stratégie pour la politique des consommateurs
ZIŅOJUMS par jaunu stratēģiju attiecībā uz patērētāju aizsardzības politiku
MIETINTÖ uudesta kuluttajapoliittisesta strategiasta
MIETINTÖ - uudesta kuluttajapoliittisesta strategiasta - (2011/2149(INI)) - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta - Esittelijä: Kyriacos Triantaphyllides
REPORT on a new strategy for consumer policy
RAPPORT - sur la nouvelle stratégie pour la politique des consommateurs - (2011/2149(INI)) - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - Rapporteur: Kyriacos Triantaphyllides
BETÆNKNING om en ny forbrugerpolitisk strategi
BETÆNKNING - om en ny forbrugerpolitisk strategi - (2011/2149(INI)) - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - Ordfører: Kyriacos Triantaphyllides
RELATÓRIO sobre uma nova estratégia em matéria de política dos consumidores
RELATÓRIO - sobre uma nova estratégia em matéria de política dos consumidores - (2011/2149(INI)) - Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores - Relator: Kyriacos Triantaphyllides
BETÄNKANDE om en ny strategi för konsumentpolitiken
RAPORT referitor la o nouă strategie pentru politica de protecție a consumatorilor
RAPORT - referitor la o nouă strategie pentru politica de protecție a consumatorilor - (2011/2149(INI)) - Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor - Raportor: Kyriacos Triantaphyllides
BETÄNKANDE - om en ny strategi för konsumentpolitiken - (2011/2149(INI)) - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - Föredragande: Kyriacos Triantaphyllides
RELAZIONE - su una nuova strategia per la politica dei consumatori - (2011/2149(INI)) - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori - Relatrice: Kyriacos Triantaphyllides
SPRAWOZDANIE - w sprawie nowej strategii dla polityki ochrony konsumentów - (2011/2149(INI)) - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - Sprawozdawca: Kyriacos Triantaphyllides
RAPPORT dwar strateġija ġdida għall-politika tal-konsumatur
SPRÁVA k novej stratégii pre spotrebiteľskú politiku
SPRÁVA - k novej stratégii pre spotrebiteľskú politiku - (2011/2149(INI)) - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa - Spravodajca: Kyriacos Triantaphyllides
ДОКЛАД относно нова стратегия за политика за защита на потребителите
ДОКЛАД - относно нова стратегия за политика за защита на потребителите - (2011/2149(INI)) - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите - Докладчик: Kyriacos Triantaphyllides
ZIŅOJUMS - par jaunu stratēģiju attiecībā uz patērētāju aizsardzības politiku - (2011/2149(INI)) - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja - Referente: Kyriacos Triantaphyllides
RAPPORT - dwar strateġija ġdida għall-politika tal-konsumatur - 2011/2149(INI) - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur - Rapporteur: Kyriacos Triantaphyllides
PRANEŠIMAS - dėl naujos vartotojų reikalų politikos strategijos - (2011/2149(INI)) - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas - Pranešėjas: Kyriacos Triantaphyllides
ZPRÁVA - o nové strategii spotřebitelské politiky - (2011/2149(INI)) - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů - Zpravodaj: Kyriacos Triantaphyllides
INFORME - sobre una nueva estrategia para la política de los consumidores - (2011/2149(INI)) - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor - Ponente: Kyriacos Triantaphyllides
REPORT - on a new strategy for consumer policy - (2011/2149(INI)) - Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Rapporteur: Kyriacos Triantaphyllides