POROČILO s priporočili Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje glede pogajanj o pridružitvenem sporazumu med EU in Gruzijo
type: Work
notation: P7_A(2011)0374
is realized by: lt
is realized by: fi
title: BERICHT mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an den Rat, die Kommission und den EAD zu den Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen EU-Georgien @de
is realized by: da
is realized by: bg
work had participation: A-7-2011-0374 AFET
is realized by: de
is realized by: hu
is realized by: nl
title: VERSLAG met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de EDEO betreffende de onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-Georgië @nl
title: RAPORT cuprinzând recomandările Parlamentului European adresate Consiliului, Comisiei și SEAE privind negocierile pentru Acordul de asociere UE - Georgia @ro
title: RAPPORT contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au SEAE sur les négociations de l'accord d'association UE-Géorgie @fr
title: SPRÁVA obsahujúci odporúčania Európskeho parlamentu Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) k rokovaniam o dohode o pridružení medzi EÚ a Gruzínskom @sk
title: REPORT containing the European Parliament’s recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Georgia Association Agreement @en
identifier year: 2011
title: ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Gruzijas asociācijas nolīgumu @lv
date document: 2011-10-27
is realized by: en
is realized by: sk
is realized by: es
is realized by: it
ep number version: 0200
is realized by: fr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96788
is realized by: lv
creator: AFET
original language: ENG
title: RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar in-negozjati tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni UE-Ġeorġja @mt
is realized by: ro
is realized by: sl
title: MIETINTÖ Euroopan parlamentin suosituksista neuvostolle, komissiolle ja Euroopan ulkosuhdehallinnolle EU:n ja Georgian välisen assosiaatiosopimuksen neuvotteluista @fi
title: RELAZIONE recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sui negoziati dell'accordo di associazione UE-Georgia @it
is realized by: sv
is realized by: et
title: ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Γεωργίας @el
title: SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji oraz Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych w sprawie negocjacji dotyczących układu o stowarzyszeniu między UE a Gruzją @pl
title: JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az EKSZ-hez intézett ajánlásaival az EU és Grúzia közötti társulási megállapodásról folytatott tárgyalásokhoz @hu
is realized by: pt
work type: REPORT PLENARY
publisher: EU PARLIAMENT
title: ДОКЛАД съдържащ препоръки на Европейския парламент към Съвета, Комисията и ЕСВД относно преговорите във връзка със споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия @bg
title: RELATÓRIO que contém as recomendações do Parlamento Europeu ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre as negociações do Acordo de Associação UE-Geórgia @pt
work had participation: A-7-2011-0374 96788
title: INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación UE–Georgia @es
ep number: PE469.788
is realized by: mt
title: ZPRÁVA obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost k jednáním o dohodě o přidružení Gruzie k EU @cs
parliamentary term: ep-7
title: PRANEŠIMAS su Europos Parlamento rekomendacijomis Tarybai, Komisijai ir Europos išorės veiksmų tarnybai dėl derybų dėl ES ir Gruzijos asociacijos susitarimo @lt
title: BETÆNKNING med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten om forhandlingerne om associeringsaftalen mellem EU og Georgien @da
title: RAPORT Euroopa Parlamendi soovitustega nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi–Gruusia assotsieerimislepingu sõlmimiseks peetavate läbirääkimiste kohta @et
is realized by: pl
adopts: AFET-PR-469788
title: BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om associeringsavtalet mellan EU och Georgien @sv
is realized by: cs
is realized by: el

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMAS su Europos Parlamento rekomendacijomis Tarybai, Komisijai ir Europos išorės veiksmų tarnybai dėl derybų dėl ES ir Gruzijos asociacijos susitarimo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lt/html
is embodied by: doc
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMAS - su Europos Parlamento rekomendacijomis Tarybai, Komisijai ir Europos išorės veiksmų tarnybai dėl derybų dėl ES ir Gruzijos asociacijos susitarimo - (2011/2133(INI)) - Užsienio reikalų komitetas - Pranešėjas: Krzysztof Lisek @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 lt.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: MIETINTÖ Euroopan parlamentin suosituksista neuvostolle, komissiolle ja Euroopan ulkosuhdehallinnolle EU:n ja Georgian välisen assosiaatiosopimuksen neuvotteluista @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖ - Euroopan parlamentin suosituksista neuvostolle, komissiolle ja Euroopan ulkosuhdehallinnolle EU:n ja Georgian välisen assosiaatiosopimuksen neuvotteluista - (2011/2133(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Krzysztof Lisek @fi

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: BETÆNKNING med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten om forhandlingerne om associeringsaftalen mellem EU og Georgien @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/da/xml
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: BETÆNKNING - med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten om forhandlingerne om associeringsaftalen mellem EU og Georgien - (2011/2133(INI)) - Udenrigsudvalget - Ordfører: Krzysztof Lisek @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 da.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title: ДОКЛАД съдържащ препоръки на Европейския парламент към Съвета, Комисията и ЕСВД относно преговорите във връзка със споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/bg/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ДОКЛАД - съдържащ препоръки на Европейския парламент към Съвета, Комисията и ЕСВД относно преговорите във връзка със споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия - (2011/2133(INI)) - Комисия по външни работи - Докладчик по становище: Krzysztof Lisek @bg

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: BERICHT mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an den Rat, die Kommission und den EAD zu den Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen EU-Georgien @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/de/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/de/pdf
language: DEU
title alternative: BERICHT - mit den Empfehlungen des Europäischen Parlaments an den Rat, die Kommission und den EAD zu den Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen EU-Georgien - (2011/2133(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten - Berichterstatter: Krzysztof Lisek @de

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: JELENTÉS az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az EKSZ-hez intézett ajánlásaival az EU és Grúzia közötti társulási megállapodásról folytatott tárgyalásokhoz @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/hu/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/hu/xml
language: HUN
title alternative: JELENTÉS - az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és az EKSZ-hez intézett ajánlásaival az EU és Grúzia közötti társulási megállapodásról folytatott tárgyalásokhoz - (2011/2133(INI)) - Külügyi Bizottság - Előadó: Krzysztof Lisek @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 hu.doc
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title: VERSLAG met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de EDEO betreffende de onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-Georgië @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/nl/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/nl/pdf
language: NLD
title alternative: VERSLAG - met de aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de EDEO betreffende de onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-Georgië - (2011/2133(INI)) - Commissie buitenlandse zaken - Rapporteur: Krzysztof Lisek @nl

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: REPORT containing the European Parliament’s recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Georgia Association Agreement @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/en/xml
is embodied by: doc
language: ENG
title alternative: REPORT - containing the European Parliament’s recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Georgia Association Agreement - (2011/2133(INI)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Krzysztof Lisek @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T15:22:26+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-09T15:22:26+01:00
media type: msword
is exemplified by: A-7-2011-0374 en.doc
format: DOC

sk
type: Expression
title: SPRÁVA obsahujúci odporúčania Európskeho parlamentu Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) k rokovaniam o dohode o pridružení medzi EÚ a Gruzínskom @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sk/xml
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - obsahujúci odporúčania Európskeho parlamentu Rade, Komisii a Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) k rokovaniam o dohode o pridružení medzi EÚ a Gruzínskom - (2011/2133(INI)) - Výbor pre zahraničné veci - Spravodajca: Krzysztof Lisek @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: INFORME que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación UE–Georgia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/es/pdf
language: SPA
title alternative: INFORME - que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y al Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las negociaciones del Acuerdo de Asociación UE-Georgia - (2011/2133(INI)) - Comisión de Asuntos Exteriores - Ponente: Krzysztof Lisek @es

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: RELAZIONE recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sui negoziati dell'accordo di associazione UE-Georgia @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/it/html
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: RELAZIONE - recante le raccomandazioni del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al SEAE sui negoziati dell'accordo di associazione UE-Georgia - (2011/2133(INI)) - Commissione per gli affari esteri - Relatore: Krzysztof Lisek @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 it.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: RAPPORT contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au SEAE sur les négociations de l'accord d'association UE-Géorgie @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fr/pdf
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: RAPPORT - contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au SEAE sur les négociations de l'accord d'association UE-Géorgie - (2011/2133(INI)) - Commission des affaires étrangères - Rapporteur: Krzysztof Lisek @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 fr.doc
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMS ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Gruzijas asociācijas nolīgumu @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lv/xml
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMS - ar Eiropas Parlamenta ieteikumiem Padomei, Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam attiecībā uz sarunām par ES un Gruzijas asociācijas nolīgumu - (2011/2133(INI)) - Ārlietu komiteja - Referents: Krzysztof Lisek @lv

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: RAPORT cuprinzând recomandările Parlamentului European adresate Consiliului, Comisiei și SEAE privind negocierile pentru Acordul de asociere UE - Georgia @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/ro/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/ro/pdf
language: RON
title alternative: RAPORT - cuprinzând recomandările Parlamentului European adresate Consiliului, Comisiei și SEAE privind negocierile pentru Acordul de asociere UE - Georgia - (2011/2133(INI)) - Comisia pentru afaceri externe - Raportor: Krzysztof Lisek @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: POROČILO s priporočili Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje glede pogajanj o pridružitvenem sporazumu med EU in Gruzijo
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sl/xml
language: SLV
title alternative: POROČILO - s priporočili Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje glede pogajanj o pridružitvenem sporazumu med EU in Gruzijo - (2011/2133(INI)) - Odbor za zunanje zadeve - Poročevalec: Krzysztof Lisek

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sl.doc
format: DOC
media type: msword

sv
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sv/xml
language: SWE
title alternative: BETÄNKANDE - med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om associeringsavtalet mellan EU och Georgien - (2011/2133(INI)) - Utskottet för utrikesfrågor - Föredragande: Krzysztof Lisek @sv
title: BETÄNKANDE med Europaparlamentets rekommendationer till rådet, kommissionen och Europeiska utrikestjänsten om förhandlingarna om associeringsavtalet mellan EU och Georgien @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sv/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 sv.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RAPORT Euroopa Parlamendi soovitustega nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi–Gruusia assotsieerimislepingu sõlmimiseks peetavate läbirääkimiste kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/et/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/et/html
language: EST
title alternative: RAPORT - Euroopa Parlamendi soovitustega nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele ELi-Gruusia assotsieerimislepingu sõlmimiseks peetavate läbirääkimiste kohta - (2011/2133(INI)) - Väliskomisjon - Raportöör: Krzysztof Lisek @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 et.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: RELATÓRIO que contém as recomendações do Parlamento Europeu ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre as negociações do Acordo de Associação UE-Geórgia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: RELATÓRIO - que contém as recomendações do Parlamento Europeu ao Conselho, à Comissão e ao SEAE sobre as negociações do Acordo de Associação UE-Geórgia - (2011/2133(INI)) - Comissão dos Assuntos Externos - Relator: Krzysztof Lisek @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:50:16+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 pt.doc
format: DOC
media type: msword

mt
type: Expression
title: RAPPORT li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar in-negozjati tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni UE-Ġeorġja @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/mt/pdf
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: RAPPORT - li fih ir-rakkomandazzjonijiet tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lis-SEAE dwar in-negozjati tal-Ftehim ta' Assoċjazzjoni UE-Ġeorġja - (2011/2133(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Rapporteur: Krzysztof Lisek @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 mt.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title: SPRAWOZDANIE zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji oraz Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych w sprawie negocjacji dotyczących układu o stowarzyszeniu między UE a Gruzją @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pl/xml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: SPRAWOZDANIE - zawierające zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady, Komisji oraz Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych w sprawie negocjacji dotyczących układu o stowarzyszeniu między UE a Gruzją - (2011/2133(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych - Sprawozdawca : Krzysztof Lisek @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:14+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 pl.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: ZPRÁVA obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost k jednáním o dohodě o přidružení Gruzie k EU @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/cs/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/cs/html
language: CES
title alternative: ZPRÁVA - obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě, Komisi a Evropské službě pro vnější činnost k jednáním o dohodě o přidružení Gruzie k EU - (2011/2133(INI)) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj: Krzysztof Lisek @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:13+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 cs.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title: ΕΚΘΕΣΗ που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Γεωργίας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - που περιέχει τις συστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Γεωργίας - (2011/2133(INI)) - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Krzysztof Lisek @el

doc
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2011-0374/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2019-12-10T13:52:12+01:00
is exemplified by: A-7-2011-0374 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf