BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i Europeiska unionen
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liidus kasutatava Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Majandus- ja rahanduskomisjon - Raportöör: Sharon Bowles
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liidus kasutatava Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych w Unii Europejskiej
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Ekonomikas un monetārā komiteja - Referente: Sharon Bowles
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l’Union européenne
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană
JELENTÉS - az Európai Unióban alkalmazandó nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Gazdasági és Monetáris Bizottság - Előadó: Sharon Bowles
JELENTÉS az Európai Unióban alkalmazandó nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao Sistema europeu de contas nacionais e regionais na União Europeia
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Комисия по икономически и парични въпроси - Докладчик: Sharon Bowles
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Evropski uniji
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa - (KOM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Sharon Bowles
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων - Εισηγήτρια: Sharon Bowles
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské unii
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom systéme národných a regionálnych účtov v Európskej únii - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Výbor pre hospodárske a menové veci - Spravodajkyňa: Sharon Bowles
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom systéme národných a regionálnych účtov v Európskej únii
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Ausschuss für Wirtschaft und Währung - Berichterstatterin: Sharon Bowles
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské unii - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Hospodářský a měnový výbor - Zpravodajka: Sharon Bowles
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l’Union européenne - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Commission des affaires économiques et monétaires - Rapporteure: Sharon Bowles
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Comisia pentru afaceri economice și monetare - Raportoare: Sharon Bowles
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao Sistema europeu de contas nacionais e regionais na União Europeia - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - Relatora: Sharon Bowles
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje - (COM(2010) 0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas - Pranešėja: Sharon Bowles
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Committee on Economic and Monetary Affairs - Rapporteur: Sharon Bowles
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios - Ponente: Sharon Bowles
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Den Europæiske Union - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Økonomi- og Valutaudvalget - Ordfører: Sharon Bowles
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych w Unii Europejskiej - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Komisja Gospodarcza i Monetarna - Sprawozdawczyni: Sharon Bowles
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Commissie economische en monetaire zaken - Rapporteur: Sharon Bowles
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem sistemu nacionalnih in regionalnih računov v Evropski uniji - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve - Poročevalka: Sharon Bowles
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sistema Ewropea tal-kontijiet nazzjonali u reġjonali fl-Unjoni Ewropea
RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-sistema Ewropea tal-kontijiet nazzjonali u reġjonali fl-Unjoni Ewropea - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji - Rapporteur: Sharon Bowles
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea - (COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Commissione per i problemi economici e monetari - Relatore per parere: Sharon Bowles
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i Europeiska unionen - (KOM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)) - Utskottet för ekonomi och valutafrågor - Föredragande: Sharon Bowles