https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145
type: Work
is realized by: sv
is realized by: da
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1300/2008 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για το απόθεμα ρέγγας που κατανέμεται δυτικά της Σκωτίας και για την αλιεία του αποθέματος αυτού @el
identifier year: 2012
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1300/2008 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008, que estabelece um plano plurianual relativo à unidade populacional de arenque presente a oeste da Escócia e às pescarias que exploram essa unidade populacional @pt
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren @nl
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1300/2008 av den 18 december 2008 om fastställande av en flerårig plan för sillbeståndet i området väster om Skottland och för fisket efter det beståndet
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1300/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan pluriannuel pour le stock de hareng présent à l'ouest de l'Écosse et les pêcheries qui exploitent ce stock @fr
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n.1300/2008, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano pluriennale per lo stock di aringa presente ad ovest della Scozia e per le attività di pesca che sfruttano tale stock @it
is realized by: hu
is realized by: mt
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1300/2008 на Съвета от 18 декември 2008 година за създаване на многогодишен план за запаса от херинга, намиращ се на запад от Шотландия, и за риболовните дейности по експлоатация на този запас @bg
ep number version: 0200
is realized by: fi
original language: ENG
is realized by: de
is realized by: et
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 18. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1300/2008, millega kehtestatakse Šotimaa lääneranniku vete heeringavarude ja nende püügi mitmeaastane kava @et
is realized by: nl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1300/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiającego wieloletni plan dotyczący zasobów śledzia występujących przy zachodnim wybrzeżu Szkocji oraz połowów tych zasobów @pl
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock @en
title: JELENTÉS a Skóciától nyugatra fekvő területen élő heringállományra és az állomány halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról szóló, 2008. december 18-i 1300/2008/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: es
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1300/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia y para las pesquerías de estas poblaciones @es
is realized by: lt
publisher: EU PARLIAMENT
work type: REPORT PLENARY
is realized by: pt
is realized by: el
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1300/2008 z 18. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre zásobu sleďa na západe Škótska a na ňu zameraný rybolov @sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4546
ep number: PE483.656
is realized by: it
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Skotlannin länsipuolisen alueen sillikannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta 18 päivänä joulukuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1300/2008 muuttamisesta @fi
date document: 2012-04-25
work had participation: A-7-2012-0145 PECH
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1300/2008 ze dne 18. prosince 2008, kterým se stanoví víceletý plán pro populaci sledě obecného v oblasti západně od Skotska a lov této populace @cs
title: BERICHT zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1300/2008 des Rates vom 18. Dezember 2008 zur Festlegung eines Mehrjahresplans für den Heringsbestand des Gebietes westlich Schottlands und für die Fischereien, die diesen Bestand befischen @de
is realized by: sl
creator: PECH
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1300/2008 z dne 18. decembra 2008 o oblikovanju večletnega načrta za stalež sleda, ki se nahaja zahodno od Škotske, in ribištvo, ki izkorišča navedeni stalež @sl
is realized by: fr
is realized by: pl
parliamentary term: ep-7
is realized by: cs
work had participation: A-7-2012-0145 4546
is realized by: lv
is realized by: bg
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes 2008. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 1300/2008, ar kuru izveido daudzgadu plānu siļķu krājumam uz rietumiem no Skotijas un zvejniecībām, kas šo krājumu izmanto @lv
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri @ro
is realized by: sk
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1300/2008 af 18. december 2008 om fastlæggelse af en flerårig plan for sildebestanden i området vest for Skotland og fiskeriets udnyttelse af denne bestand @da
title: RAPPORT dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1300/2008 tat-18 ta' Diċembru 2008 li jistabbilixxi pjan pluriennali [multiannwali] għall-istokk ta’ aringi li jinsab fil-Punent tal-Iskozja u għas-sajd li jisfrutta dak l-istokk. @mt
is realized by: ro
is realized by: en
notation: P7_A(2012)0145
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1300/2008, nustatantis atlantinių silkių išteklių, esančių į vakarus nuo Škotijos, ir šių išteklių žvejybos būdų daugiametį planą @lt
adopts: PECH-PR-483656

sv
type: Expression
title alternative: BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1300/2008 av den 18 december 2008 om fastställande av en flerårig plan för sillbeståndet i området väster om Skottland och för fisket efter det beståndet - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Fiskeriutskottet - Föredragande: Struan Stevenson
title: BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1300/2008 av den 18 december 2008 om fastställande av en flerårig plan för sillbeståndet i området väster om Skottland och för fisket efter det beståndet
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sv/html
is embodied by: doc
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:13+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sv.doc
format: DOC
media type: msword

da
type: Expression
title alternative: BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1300/2008 af 18. december 2008 om fastlæggelse af en flerårig plan for sildebestanden i området vest for Skotland og fiskeriets udnyttelse af denne bestand - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Fiskeriudvalget - Ordfører: Struan Stevenson @da
title: BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1300/2008 af 18. december 2008 om fastlæggelse af en flerårig plan for sildebestanden i området vest for Skotland og fiskeriets udnyttelse af denne bestand @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/da/xml
is embodied by: doc
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/da/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 da.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉS - a Skóciától nyugatra fekvő területen élő heringállományra és az állomány halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról szóló, 2008. december 18-i 1300/2008/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Halászati Bizottság - Előadó: Struan Stevenson @hu
title: JELENTÉS a Skóciától nyugatra fekvő területen élő heringállományra és az állomány halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról szóló, 2008. december 18-i 1300/2008/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/hu/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/hu/pdf
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/hu/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: RAPPORT - dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1300/2008 tat-18 ta' Diċembru 2008 li jistabbilixxi pjan pluriennali [multiannwali] għall-istokk ta’ aringi li jinsab fil-Punent tal-Iskozja u għas-sajd li jisfrutta dak l-istokk. - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Kumitat għas-Sajd - Rapporteur: Struan Stevenson @mt
title: RAPPORT dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1300/2008 tat-18 ta' Diċembru 2008 li jistabbilixxi pjan pluriennali [multiannwali] għall-istokk ta’ aringi li jinsab fil-Punent tal-Iskozja u għas-sajd li jisfrutta dak l-istokk. @mt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/mt/xml
language: MLT

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Skotlannin länsipuolisen alueen sillikannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta 18 päivänä joulukuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1300/2008 muuttamisesta - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Struan Stevenson @fi
title: MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Skotlannin länsipuolisen alueen sillikannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta 18 päivänä joulukuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1300/2008 muuttamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/fi/pdf
is embodied by: doc
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 fi.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title alternative: BERICHT - zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1300/2008 des Rates vom 18. Dezember 2008 zur Festlegung eines Mehrjahresplans für den Heringsbestand des Gebietes westlich Schottlands und für die Fischereien, die diesen Bestand befischen - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Fischereiausschuss - Berichterstatter: Struan Stevenson @de
title: BERICHT zum Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1300/2008 des Rates vom 18. Dezember 2008 zur Festlegung eines Mehrjahresplans für den Heringsbestand des Gebietes westlich Schottlands und für die Fischereien, die diesen Bestand befischen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/de/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 de.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title alternative: RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 18. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1300/2008, millega kehtestatakse Šotimaa lääneranniku vete heeringavarude ja nende püügi mitmeaastane kava - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Kalanduskomisjon - Raportöör: Struan Stevenson @et
title: RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 18. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1300/2008, millega kehtestatakse Šotimaa lääneranniku vete heeringavarude ja nende püügi mitmeaastane kava @et
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/et/xml
language: EST

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/et/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title alternative: VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Commissie visserij - Rapporteur: Struan Stevenson @nl
title: VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/nl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/nl/html
language: NLD

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/nl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:23+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

es
type: Expression
title alternative: INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1300/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia y para las pesquerías de estas poblaciones - (COM(2011)0760 final - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Comisión de Pesca - Ponente: Struan Stevenson @es
title: INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1300/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia y para las pesquerías de estas poblaciones @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/es/xml
language: SPA

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/es/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:19+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1300/2008, nustatantis atlantinių silkių išteklių, esančių į vakarus nuo Škotijos, ir šių išteklių žvejybos būdų daugiametį planą - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Žuvininkystės komitetas - Pranešėjas: Struan Stevenson @lt
title: PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1300/2008, nustatantis atlantinių silkių išteklių, esančių į vakarus nuo Škotijos, ir šių išteklių žvejybos būdų daugiametį planą @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lt/pdf
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lt/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 lt.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title alternative: RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1300/2008 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008, que estabelece um plano plurianual relativo à unidade populacional de arenque presente a oeste da Escócia e às pescarias que exploram essa unidade populacional - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Comissão das Pescas - Relator: Struan Stevenson @pt
title: RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1300/2008 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008, que estabelece um plano plurianual relativo à unidade populacional de arenque presente a oeste da Escócia e às pescarias que exploram essa unidade populacional @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pt/pdf
language: POR

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 pt.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title alternative: ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1300/2008 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για το απόθεμα ρέγγας που κατανέμεται δυτικά της Σκωτίας και για την αλιεία του αποθέματος αυτού - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Επιτροπή Αλιείας - Εισηγητής: Struan Stevenson @el
title: ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1300/2008 του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για το απόθεμα ρέγγας που κατανέμεται δυτικά της Σκωτίας και για την αλιεία του αποθέματος αυτού @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/el/html
language: ELL

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/el/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:18+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

it
type: Expression
title alternative: RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n.1300/2008, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano pluriennale per lo stock di aringa presente ad ovest della Scozia e per le attività di pesca che sfruttano tale stock - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Commissione per la pesca - Relatore: Struan Stevenson @it
title: RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n.1300/2008, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano pluriennale per lo stock di aringa presente ad ovest della Scozia e per le attività di pesca che sfruttano tale stock @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/it/xml
language: ITA

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:21+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1300/2008 z dne 18. decembra 2008 o oblikovanju večletnega načrta za stalež sleda, ki se nahaja zahodno od Škotske, in ribištvo, ki izkorišča navedeni stalež - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Odbor za ribištvo - Poročevalec: Struan Stevenson @sl
title: POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1300/2008 z dne 18. decembra 2008 o oblikovanju večletnega načrta za stalež sleda, ki se nahaja zahodno od Škotske, in ribištvo, ki izkorišča navedeni stalež @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sl/xml
is embodied by: doc
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sl/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sl.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title alternative: RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1300/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan pluriannuel pour le stock de hareng présent à l'ouest de l'Écosse et les pêcheries qui exploitent ce stock - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Commission de la pêche - Rapporteur: Struan Stevenson @fr
title: RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1300/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan pluriannuel pour le stock de hareng présent à l'ouest de l'Écosse et les pêcheries qui exploitent ce stock @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/fr/xml
is embodied by: doc
language: FRA

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:20+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 fr.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title alternative: SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1300/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiającego wieloletni plan dotyczący zasobów śledzia występujących przy zachodnim wybrzeżu Szkocji oraz połowów tych zasobów - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Komisja Rybołówstwa - Sprawozdawca: Struan Stevenson @pl
title: SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1300/2008 z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiającego wieloletni plan dotyczący zasobów śledzia występujących przy zachodnim wybrzeżu Szkocji oraz połowów tych zasobów @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pl/pdf
language: POL

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:24+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title alternative: ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1300/2008 ze dne 18. prosince 2008, kterým se stanoví víceletý plán pro populaci sledě obecného v oblasti západně od Skotska a lov této populace - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Výbor pro rybolov - Zpravodaj: Struan Stevenson @cs
title: ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1300/2008 ze dne 18. prosince 2008, kterým se stanoví víceletý plán pro populaci sledě obecného v oblasti západně od Skotska a lov této populace @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/cs/xml
is embodied by: doc
language: CES

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:17+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 cs.doc
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title alternative: ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes 2008. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 1300/2008, ar kuru izveido daudzgadu plānu siļķu krājumam uz rietumiem no Skotijas un zvejniecībām, kas šo krājumu izmanto - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Zivsaimniecības komiteja - Referents: Struan Stevenson @lv
title: ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Padomes 2008. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 1300/2008, ar kuru izveido daudzgadu plānu siļķu krājumam uz rietumiem no Skotijas un zvejniecībām, kas šo krājumu izmanto @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/lv/html
language: LAV

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:22+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 lv.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title alternative: ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1300/2008 на Съвета от 18 декември 2008 година за създаване на многогодишен план за запаса от херинга, намиращ се на запад от Шотландия, и за риболовните дейности по експлоатация на този запас - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Комисия по рибно стопанство - Докладчик: Struan Stevenson @bg
title: ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1300/2008 на Съвета от 18 декември 2008 година за създаване на многогодишен план за запаса от херинга, намиращ се на запад от Шотландия, и за риболовните дейности по експлоатация на този запас @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/bg/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:15+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 bg.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sk/xml
language: SLK
title alternative: SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1300/2008 z 18. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre zásobu sleďa na západe Škótska a na ňu zameraný rybolov - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Výbor pre rybné hospodárstvo - Spravodajca: Struan Stevenson @sk
title: SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1300/2008 z 18. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre zásobu sleďa na západe Škótska a na ňu zameraný rybolov @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sk/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:09:12+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Comisia pentru pescuit - Raportor: Struan Stevenson @ro
title: RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/ro/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/ro/html
language: RON

doc
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:25+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/ro/html
type: Manifestation
issued: 2018-02-06T13:07:25+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

en
type: Expression
title alternative: REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock - (COM(2011)0760 - C7-0432/2011 - 2011/0345(COD)) - Committee on Fisheries - Rapporteur: Struan Stevenson @en
title: REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/en/xml
language: ENG

doc
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:27+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:27+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/A-7-2012-0145/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-01-29T17:24:27+01:00
is exemplified by: A-7-2012-0145 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml