ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно роуминга в обществени мобилни съобщителни мрежи в рамките на Съюза (преработка)
ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно роуминга в обществени мобилни съобщителни мрежи в рамките на Съюза (преработка) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Angelika Niebler
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union (refonte)
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii (przekształcenie)
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o roamingu vo verejných mobilných komunikačných sieťach v rámci Únie (prepracované znenie)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast)
RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union (refonte) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie - Rapporteure: Angelika Niebler
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung)
BERICHT - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatterin: Angelika Niebler
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (omarbejdning)
BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (omarbejdning) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører: Angelika Niebler
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o roamingu ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii (přepracované znění)
ZPRÁVA - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o roamingu ve veřejných mobilních komunikačních sítích v Unii (přepracované znění) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodajka: Angelika Niebler
JELENTÉS az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás)
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiilsidevõrkudes liidu piires (uuesti sõnastatud)
RAPORT - Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiilsidevõrkudes liidu piires (uuesti sõnastatud) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Angelika Niebler
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την περιαγωγή σε δημόσια δίκτυα κινητών επικοινωνιών εντός της Ένωσης (αναδιατύπωση)
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à itinerância nas redes de comunicações móveis públicas da União (reformulação)
RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à itinerância nas redes de comunicações móveis públicas da União (reformulação) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relatora: Angelika Niebler
JELENTÉS - az Unión belüli nyilvános mobilhírközlő hálózatok közötti barangolásról (roaming) szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - Előadó: Angelika Niebler
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming i allmänna mobila kommunikationsnät i unionen (omarbetning)
BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming i allmänna mobila kommunikationsnät i unionen (omarbetning) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Angelika Niebler
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la itinerancia en las redes públicas de comunicaciones móviles en la Unión (versión refundida)
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Savienībā (pārstrādātā redakcija)
ZIŅOJUMS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par viesabonēšanu publiskajos mobilo sakaru tīklos Savienībā (pārstrādātā redakcija) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referente: Angelika Niebler
REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Angelika Niebler
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi verkkovierailuista yleisissä matkaviestintäverkoissa unionin alueella (uudelleenlaadittu toisinto)
MIETINTÖ - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi verkkovierailuista yleisissä matkaviestintäverkoissa unionin alueella (uudelleenlaadittu toisinto) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Angelika Niebler
RAPPORT dwar proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar roaming fuq netwerks pubbliċi ta’ komunikazzjoni mobbli fi ħdan l-Unjoni (tfassil mill-ġdid)
RAPPORT - dwar proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar roaming fuq netwerks pubbliċi ta’ komunikazzjoni mobbli fi ħdan l-Unjoni (tfassil mill-ġdid) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Angelika Niebler
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all'interno dell'Unione (rifusione)
RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all'interno dell'Unione (rifusione) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Angelika Niebler
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op openbare mobiele-communicatienetwerken binnen de Unie (herschikking)
VERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende roaming op openbare mobiele-communicatienetwerken binnen de Unie (herschikking) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Angelika Niebler
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o gostovanju v javnih mobilnih komunikacijskih omrežjih v Uniji (prenovitev)
RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (reformare) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportoare: Angelika Niebler
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind roamingul în rețelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (reformare)
SPRÁVA - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o roamingu vo verejných mobilných komunikačných sieťach v rámci Únie (prepracované znenie) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajkyňa: Angelika Niebler
SPRAWOZDANIE - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii (przekształcenie) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawczyni: Angelika Niebler
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarptinklinio ryšio per viešuosius judriojo ryšio tinklus Europos Sąjungoje (nauja redakcija)
PRANEŠIMAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tarptinklinio ryšio per viešuosius judriojo ryšio tinklus Europos Sąjungoje (nauja redakcija) - (COM(2011) 0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187 (COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėja: Angelika Niebler
ΕΚΘΕΣΗ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την περιαγωγή σε δημόσια δίκτυα κινητών επικοινωνιών εντός της Ένωσης (αναδιατύπωση) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγήτρια: Angelika Niebler
INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la itinerancia en las redes públicas de comunicaciones móviles en la Unión (versión refundida) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente: Angelika Niebler
POROČILO - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o gostovanju v javnih mobilnih komunikacijskih omrežjih v Uniji (prenovitev) - (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalka: Angelika Niebler